See खग on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "खग"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit खग (khaga)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit खग (khaga).",
"forms": [
{
"form": "khag",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "खग",
"roman": "khag",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "खग",
"roman": "khag",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "खग",
"roman": "khag",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "खगों",
"roman": "khagõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "खग",
"roman": "khag",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "खगो",
"roman": "khago",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "खग • (khag) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "64 32 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 41 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bird"
],
"id": "en-खग-hi-noun-elF57swP",
"links": [
[
"bird",
"bird"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) bird"
],
"synonyms": [
{
"word": "पक्षी"
},
{
"word": "पंछी"
},
{
"word": "परिंदा"
}
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰəɡ/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[kʰɐɡ]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "खग"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "af",
"3": "ख>sky",
"4": "-ग>goer",
"id": "bird",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-Iranian *kanH-der.\nSanskrit खन् (khan)\nSanskrit ख (kha)\nProto-Indo-European *gʷem-\nSanskrit गम् (gam)\nProto-Indo-European *gʷeh₂-\nSanskrit गा (gā)\nSanskrit -ग (-ga)\nSanskrit खग (khaga)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ख",
"3": "ग",
"t1": "sky",
"t2": "going, goer"
},
"expansion": "ख (kha, “sky”) + -ग (-ga, “going, goer”)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-Iranian *kanH-der.\nSanskrit खन् (khan)\nSanskrit ख (kha)\nProto-Indo-European *gʷem-\nSanskrit गम् (gam)\nProto-Indo-European *gʷeh₂-\nSanskrit गा (gā)\nSanskrit -ग (-ga)\nSanskrit खग (khaga)\nFrom ख (kha, “sky”) + -ग (-ga, “going, goer”).",
"forms": [
{
"form": "khaga",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "खगः",
"roman": "khagaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "खगौ",
"roman": "khagau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "खगा1",
"roman": "khagā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "खगाः",
"roman": "khagāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खगासः1",
"roman": "khagāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खग",
"roman": "khaga",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "खगौ",
"roman": "khagau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "खगा1",
"roman": "khagā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "खगाः",
"roman": "khagāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "खगासः1",
"roman": "khagāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "खगम्",
"roman": "khagam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "खगौ",
"roman": "khagau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "खगा1",
"roman": "khagā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "खगान्",
"roman": "khagān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "खगेन",
"roman": "khagena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "खगाभ्याम्",
"roman": "khagābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "खगैः",
"roman": "khagaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खगेभिः1",
"roman": "khagebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खगाय",
"roman": "khagāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "खगाभ्याम्",
"roman": "khagābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "खगेभ्यः",
"roman": "khagebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "खगात्",
"roman": "khagāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "खगाभ्याम्",
"roman": "khagābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "खगेभ्यः",
"roman": "khagebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "खगस्य",
"roman": "khagasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "खगयोः",
"roman": "khagayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "खगानाम्",
"roman": "khagānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "खगे",
"roman": "khage",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "खगयोः",
"roman": "khagayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "खगेषु",
"roman": "khageṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "खगा",
"roman": "khagā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "खगे",
"roman": "khage",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "खगाः",
"roman": "khagāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खगे",
"roman": "khage",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "खगे",
"roman": "khage",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "खगाः",
"roman": "khagāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "खगाम्",
"roman": "khagām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "खगे",
"roman": "khage",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "खगाः",
"roman": "khagāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "खगया",
"roman": "khagayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "खगा1",
"roman": "khagā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "खगाभ्याम्",
"roman": "khagābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "खगाभिः",
"roman": "khagābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खगायै",
"roman": "khagāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "खगाभ्याम्",
"roman": "khagābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "खगाभ्यः",
"roman": "khagābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "खगायाः",
"roman": "khagāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "खगायै2",
"roman": "khagāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "खगाभ्याम्",
"roman": "khagābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "खगाभ्यः",
"roman": "khagābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "खगायाः",
"roman": "khagāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "खगायै2",
"roman": "khagāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "खगयोः",
"roman": "khagayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "खगानाम्",
"roman": "khagānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "खगायाम्",
"roman": "khagāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "खगयोः",
"roman": "khagayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "खगासु",
"roman": "khagāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "खगम्",
"roman": "khagam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "खगे",
"roman": "khage",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "खगानि",
"roman": "khagāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खगा1",
"roman": "khagā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खग",
"roman": "khaga",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "खगे",
"roman": "khage",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "खगानि",
"roman": "khagāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "खगा1",
"roman": "khagā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "खगम्",
"roman": "khagam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "खगे",
"roman": "khage",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "खगानि",
"roman": "khagāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "खगा1",
"roman": "khagā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "खगेन",
"roman": "khagena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "खगाभ्याम्",
"roman": "khagābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "खगैः",
"roman": "khagaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खगेभिः1",
"roman": "khagebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खगाय",
"roman": "khagāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "खगाभ्याम्",
"roman": "khagābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "खगेभ्यः",
"roman": "khagebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "खगात्",
"roman": "khagāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "खगाभ्याम्",
"roman": "khagābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "खगेभ्यः",
"roman": "khagebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "खगस्य",
"roman": "khagasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "खगयोः",
"roman": "khagayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "खगानाम्",
"roman": "khagānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "खगे",
"roman": "khage",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "खगयोः",
"roman": "khagayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "खगेषु",
"roman": "khageṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "खग • (khaga) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "खगा",
"3": ""
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "खगा",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "86 5 5 5",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with etymology trees",
"parents": [
"Entries with etymology trees",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 10 10 10",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root खन्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 10 10 10",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root गम्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 10 10 10",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root गा",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 5 5 5",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -ग",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"going in the sky or space or air"
],
"id": "en-खग-sa-adj-M4wP~C6R",
"links": [
[
"going",
"going"
],
[
"sky",
"sky"
],
[
"space",
"space"
],
[
"air",
"air"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰɐ.ɡɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkʰɐ.ɡɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "खग"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "खग",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: खग (khag)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: खग (khag)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "खग",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: खग (khag)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: खग (khag)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಖಗ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tulu: ಖಗ (khaga)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tulu: ಖಗ (khaga)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "af",
"3": "ख>sky",
"4": "-ग>goer",
"id": "bird",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-Iranian *kanH-der.\nSanskrit खन् (khan)\nSanskrit ख (kha)\nProto-Indo-European *gʷem-\nSanskrit गम् (gam)\nProto-Indo-European *gʷeh₂-\nSanskrit गा (gā)\nSanskrit -ग (-ga)\nSanskrit खग (khaga)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ख",
"3": "ग",
"t1": "sky",
"t2": "going, goer"
},
"expansion": "ख (kha, “sky”) + -ग (-ga, “going, goer”)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-Iranian *kanH-der.\nSanskrit खन् (khan)\nSanskrit ख (kha)\nProto-Indo-European *gʷem-\nSanskrit गम् (gam)\nProto-Indo-European *gʷeh₂-\nSanskrit गा (gā)\nSanskrit -ग (-ga)\nSanskrit खग (khaga)\nFrom ख (kha, “sky”) + -ग (-ga, “going, goer”).",
"forms": [
{
"form": "khaga",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "खगः",
"roman": "khagaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "खगौ",
"roman": "khagau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "खगा1",
"roman": "khagā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "खगाः",
"roman": "khagāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खगासः1",
"roman": "khagāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खग",
"roman": "khaga",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "खगौ",
"roman": "khagau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "खगा1",
"roman": "khagā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "खगाः",
"roman": "khagāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "खगासः1",
"roman": "khagāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "खगम्",
"roman": "khagam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "खगौ",
"roman": "khagau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "खगा1",
"roman": "khagā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "खगान्",
"roman": "khagān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "खगेन",
"roman": "khagena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "खगाभ्याम्",
"roman": "khagābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "खगैः",
"roman": "khagaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खगेभिः1",
"roman": "khagebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खगाय",
"roman": "khagāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "खगाभ्याम्",
"roman": "khagābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "खगेभ्यः",
"roman": "khagebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "खगात्",
"roman": "khagāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "खगाभ्याम्",
"roman": "khagābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "खगेभ्यः",
"roman": "khagebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "खगस्य",
"roman": "khagasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "खगयोः",
"roman": "khagayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "खगानाम्",
"roman": "khagānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "खगे",
"roman": "khage",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "खगयोः",
"roman": "khagayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "खगेषु",
"roman": "khageṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "खग • (khaga) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bird"
],
"id": "en-खग-sa-noun-elF57swP",
"links": [
[
"bird",
"bird"
]
]
},
{
"glosses": [
"sun"
],
"id": "en-खग-sa-noun-J3VvBQ4U",
"links": [
[
"sun",
"sun"
]
]
},
{
"glosses": [
"air, wind"
],
"id": "en-खग-sa-noun-98iQgNbS",
"links": [
[
"air",
"air"
],
[
"wind",
"wind"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰɐ.ɡɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkʰɐ.ɡɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "खग"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "खग"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit खग (khaga)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit खग (khaga).",
"forms": [
{
"form": "khag",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "खग",
"roman": "khag",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "खग",
"roman": "khag",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "खग",
"roman": "khag",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "खगों",
"roman": "khagõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "खग",
"roman": "khag",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "खगो",
"roman": "khago",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "खग • (khag) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi poetic terms",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"bird"
],
"links": [
[
"bird",
"bird"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) bird"
],
"synonyms": [
{
"word": "पक्षी"
},
{
"word": "पंछी"
},
{
"word": "परिंदा"
}
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰəɡ/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[kʰɐɡ]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "खग"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem adjectives",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with etymology trees",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root खन्",
"Sanskrit terms belonging to the root गम्",
"Sanskrit terms belonging to the root गा",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷeh₂-",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷem-",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *kanH- (dig)",
"Sanskrit terms suffixed with -ग",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "af",
"3": "ख>sky",
"4": "-ग>goer",
"id": "bird",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-Iranian *kanH-der.\nSanskrit खन् (khan)\nSanskrit ख (kha)\nProto-Indo-European *gʷem-\nSanskrit गम् (gam)\nProto-Indo-European *gʷeh₂-\nSanskrit गा (gā)\nSanskrit -ग (-ga)\nSanskrit खग (khaga)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ख",
"3": "ग",
"t1": "sky",
"t2": "going, goer"
},
"expansion": "ख (kha, “sky”) + -ग (-ga, “going, goer”)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-Iranian *kanH-der.\nSanskrit खन् (khan)\nSanskrit ख (kha)\nProto-Indo-European *gʷem-\nSanskrit गम् (gam)\nProto-Indo-European *gʷeh₂-\nSanskrit गा (gā)\nSanskrit -ग (-ga)\nSanskrit खग (khaga)\nFrom ख (kha, “sky”) + -ग (-ga, “going, goer”).",
"forms": [
{
"form": "khaga",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "खगः",
"roman": "khagaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "खगौ",
"roman": "khagau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "खगा1",
"roman": "khagā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "खगाः",
"roman": "khagāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खगासः1",
"roman": "khagāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खग",
"roman": "khaga",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "खगौ",
"roman": "khagau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "खगा1",
"roman": "khagā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "खगाः",
"roman": "khagāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "खगासः1",
"roman": "khagāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "खगम्",
"roman": "khagam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "खगौ",
"roman": "khagau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "खगा1",
"roman": "khagā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "खगान्",
"roman": "khagān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "खगेन",
"roman": "khagena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "खगाभ्याम्",
"roman": "khagābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "खगैः",
"roman": "khagaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खगेभिः1",
"roman": "khagebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खगाय",
"roman": "khagāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "खगाभ्याम्",
"roman": "khagābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "खगेभ्यः",
"roman": "khagebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "खगात्",
"roman": "khagāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "खगाभ्याम्",
"roman": "khagābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "खगेभ्यः",
"roman": "khagebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "खगस्य",
"roman": "khagasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "खगयोः",
"roman": "khagayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "खगानाम्",
"roman": "khagānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "खगे",
"roman": "khage",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "खगयोः",
"roman": "khagayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "खगेषु",
"roman": "khageṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "खगा",
"roman": "khagā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "खगे",
"roman": "khage",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "खगाः",
"roman": "khagāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खगे",
"roman": "khage",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "खगे",
"roman": "khage",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "खगाः",
"roman": "khagāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "खगाम्",
"roman": "khagām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "खगे",
"roman": "khage",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "खगाः",
"roman": "khagāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "खगया",
"roman": "khagayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "खगा1",
"roman": "khagā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "खगाभ्याम्",
"roman": "khagābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "खगाभिः",
"roman": "khagābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खगायै",
"roman": "khagāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "खगाभ्याम्",
"roman": "khagābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "खगाभ्यः",
"roman": "khagābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "खगायाः",
"roman": "khagāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "खगायै2",
"roman": "khagāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "खगाभ्याम्",
"roman": "khagābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "खगाभ्यः",
"roman": "khagābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "खगायाः",
"roman": "khagāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "खगायै2",
"roman": "khagāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "खगयोः",
"roman": "khagayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "खगानाम्",
"roman": "khagānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "खगायाम्",
"roman": "khagāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "खगयोः",
"roman": "khagayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "खगासु",
"roman": "khagāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "खगम्",
"roman": "khagam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "खगे",
"roman": "khage",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "खगानि",
"roman": "khagāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खगा1",
"roman": "khagā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खग",
"roman": "khaga",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "खगे",
"roman": "khage",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "खगानि",
"roman": "khagāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "खगा1",
"roman": "khagā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "खगम्",
"roman": "khagam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "खगे",
"roman": "khage",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "खगानि",
"roman": "khagāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "खगा1",
"roman": "khagā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "खगेन",
"roman": "khagena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "खगाभ्याम्",
"roman": "khagābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "खगैः",
"roman": "khagaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खगेभिः1",
"roman": "khagebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खगाय",
"roman": "khagāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "खगाभ्याम्",
"roman": "khagābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "खगेभ्यः",
"roman": "khagebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "खगात्",
"roman": "khagāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "खगाभ्याम्",
"roman": "khagābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "खगेभ्यः",
"roman": "khagebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "खगस्य",
"roman": "khagasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "खगयोः",
"roman": "khagayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "खगानाम्",
"roman": "khagānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "खगे",
"roman": "khage",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "खगयोः",
"roman": "khagayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "खगेषु",
"roman": "khageṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "खग • (khaga) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "खगा",
"3": ""
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "खगा",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"going in the sky or space or air"
],
"links": [
[
"going",
"going"
],
[
"sky",
"sky"
],
[
"space",
"space"
],
[
"air",
"air"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰɐ.ɡɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkʰɐ.ɡɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "खग"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem adjectives",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with etymology trees",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root खन्",
"Sanskrit terms belonging to the root गम्",
"Sanskrit terms belonging to the root गा",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷeh₂-",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷem-",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *kanH- (dig)",
"Sanskrit terms suffixed with -ग",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "खग",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: खग (khag)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: खग (khag)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "खग",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: खग (khag)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: खग (khag)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಖಗ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tulu: ಖಗ (khaga)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tulu: ಖಗ (khaga)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "af",
"3": "ख>sky",
"4": "-ग>goer",
"id": "bird",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-Iranian *kanH-der.\nSanskrit खन् (khan)\nSanskrit ख (kha)\nProto-Indo-European *gʷem-\nSanskrit गम् (gam)\nProto-Indo-European *gʷeh₂-\nSanskrit गा (gā)\nSanskrit -ग (-ga)\nSanskrit खग (khaga)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ख",
"3": "ग",
"t1": "sky",
"t2": "going, goer"
},
"expansion": "ख (kha, “sky”) + -ग (-ga, “going, goer”)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-Iranian *kanH-der.\nSanskrit खन् (khan)\nSanskrit ख (kha)\nProto-Indo-European *gʷem-\nSanskrit गम् (gam)\nProto-Indo-European *gʷeh₂-\nSanskrit गा (gā)\nSanskrit -ग (-ga)\nSanskrit खग (khaga)\nFrom ख (kha, “sky”) + -ग (-ga, “going, goer”).",
"forms": [
{
"form": "khaga",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "खगः",
"roman": "khagaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "खगौ",
"roman": "khagau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "खगा1",
"roman": "khagā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "खगाः",
"roman": "khagāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खगासः1",
"roman": "khagāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खग",
"roman": "khaga",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "खगौ",
"roman": "khagau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "खगा1",
"roman": "khagā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "खगाः",
"roman": "khagāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "खगासः1",
"roman": "khagāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "खगम्",
"roman": "khagam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "खगौ",
"roman": "khagau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "खगा1",
"roman": "khagā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "खगान्",
"roman": "khagān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "खगेन",
"roman": "khagena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "खगाभ्याम्",
"roman": "khagābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "खगैः",
"roman": "khagaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खगेभिः1",
"roman": "khagebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खगाय",
"roman": "khagāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "खगाभ्याम्",
"roman": "khagābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "खगेभ्यः",
"roman": "khagebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "खगात्",
"roman": "khagāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "खगाभ्याम्",
"roman": "khagābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "खगेभ्यः",
"roman": "khagebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "खगस्य",
"roman": "khagasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "खगयोः",
"roman": "khagayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "खगानाम्",
"roman": "khagānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "खगे",
"roman": "khage",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "खगयोः",
"roman": "khagayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "खगेषु",
"roman": "khageṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "खग • (khaga) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bird"
],
"links": [
[
"bird",
"bird"
]
]
},
{
"glosses": [
"sun"
],
"links": [
[
"sun",
"sun"
]
]
},
{
"glosses": [
"air, wind"
],
"links": [
[
"air",
"air"
],
[
"wind",
"wind"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰɐ.ɡɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkʰɐ.ɡɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "खग"
}
Download raw JSONL data for खग meaning in All languages combined (21.8kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"खग"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "खग",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"खग"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "खग",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"खग"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "खग",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"खग"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "खग",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.