See क्षण on Wiktionary
Download JSON data for क्षण meaning in All languages combined (23.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "क्षण"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit क्षण (kṣaṇa)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "raj",
"2": "छण",
"tr": "chaṇ"
},
"expansion": "Rajasthani छण (chaṇ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ક્ષણ"
},
"expansion": "Gujarati ક્ષણ (kṣaṇ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "剎那",
"tr": "chànà"
},
"expansion": "Chinese 剎那／刹那 (chànà)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "छिन"
},
"expansion": "Doublet of छिन (chin)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit क्षण (kṣaṇa). Compare Rajasthani छण (chaṇ), Gujarati ક્ષણ (kṣaṇ), Chinese 剎那／刹那 (chànà). Doublet of छिन (chin).",
"forms": [
{
"form": "kṣaṇ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "کشن",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "क्षण",
"roman": "kṣaṇ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षण",
"roman": "kṣaṇ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षण",
"roman": "kṣaṇ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षणों",
"roman": "kṣaṇõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षण",
"roman": "kṣaṇ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्षणो",
"roman": "kṣaṇo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"ur": "کشن"
},
"expansion": "क्षण • (kṣaṇ) m (Urdu spelling کشن)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"instant, blink of an eye (a short amount of time)"
],
"id": "en-क्षण-hi-noun-9HWnTPvU",
"links": [
[
"instant",
"instant"
],
[
"blink of an eye",
"blink of an eye"
],
[
"time",
"time#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"moment"
],
"id": "en-क्षण-hi-noun-chECB7ZJ",
"links": [
[
"moment",
"moment"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʂəɳ/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[kʃɐ̃ɳ]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "क्षण"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "क्षण"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit क्षण (kṣaṇa)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "raj",
"2": "छण",
"tr": "chaṇ"
},
"expansion": "Rajasthani छण (chaṇ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ક્ષણ"
},
"expansion": "Gujarati ક્ષણ (kṣaṇ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "剎那",
"tr": "chànà"
},
"expansion": "Chinese 剎那／刹那 (chànà)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit क्षण (kṣaṇa). Compare Rajasthani छण (chaṇ), Gujarati ક્ષણ (kṣaṇ), Chinese 剎那／刹那 (chànà).",
"forms": [
{
"form": "kṣaṇ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "क्षण",
"roman": "kṣaṇ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "क्षणा",
"roman": "kṣaṇā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "क्षणां-",
"roman": "kṣaṇān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "क्षणाला",
"roman": "kṣaṇālā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "क्षणांना",
"roman": "kṣaṇānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "क्षणाने",
"roman": "kṣaṇāne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "क्षणानं",
"roman": "kṣaṇāna",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "क्षणांनी",
"roman": "kṣaṇānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "क्षणाशी",
"roman": "kṣaṇāśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "क्षणांशी",
"roman": "kṣaṇānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "क्षणाचा",
"roman": "kṣaṇāċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "क्षणाचे",
"roman": "kṣaṇāċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "क्षणाची",
"roman": "kṣaṇācī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "क्षणाच्या",
"roman": "kṣaṇācā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "क्षणाचं",
"roman": "kṣaṇāċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "क्षणांचा",
"roman": "kṣaṇānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "क्षणांचे",
"roman": "kṣaṇānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "क्षणांची",
"roman": "kṣaṇāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "क्षणांच्या",
"roman": "kṣaṇāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "क्षणांचं",
"roman": "kṣaṇānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "क्षणांच्या",
"roman": "kṣaṇāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "क्षण • (kṣaṇ) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "क्षण • (kṣaṇ) m",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "क्षण",
"dir_pl_tr": "",
"dir_sg": "क्षण",
"dir_sg_tr": "",
"g": "m",
"nocat": "",
"pl_obl": "ा",
"pl_stem": "क्षण",
"pl_stem_tr": "",
"sg_obl": "ा",
"sg_stem": "क्षण",
"sg_stem_tr": "",
"title": "masc cons-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "क्षण",
"2": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षण",
"2": "",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षण",
"2": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षण",
"2": "",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणा",
"2": "kṣaṇā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणां-",
"2": "kṣaṇān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणाला",
"2": "kṣaṇālā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणांना",
"2": "kṣaṇānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणाने",
"2": "kṣaṇāne",
"3": "क्षणानं",
"4": "kṣaṇāna"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणांनी",
"2": "kṣaṇānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणाशी",
"2": "kṣaṇāśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणांशी",
"2": "kṣaṇānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणात",
"2": "kṣaṇāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणांत",
"2": "kṣaṇāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणा",
"2": "kṣaṇā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणांनो",
"2": "kṣaṇānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणाचा",
"2": "kṣaṇāċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणाचे",
"2": "kṣaṇāċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणाची",
"2": "kṣaṇācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणाच्या",
"2": "kṣaṇācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणाचे",
"2": "kṣaṇāċe",
"3": "क्षणाचं",
"4": "kṣaṇāċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणाची",
"2": "kṣaṇācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणाच्या",
"2": "kṣaṇācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणांचा",
"2": "kṣaṇānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणांचे",
"2": "kṣaṇānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणांची",
"2": "kṣaṇāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणांच्या",
"2": "kṣaṇāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणांचे",
"2": "kṣaṇānċe",
"3": "क्षणांचं",
"4": "kṣaṇānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणांची",
"2": "kṣaṇāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणांच्या",
"2": "kṣaṇāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "mr",
"name": "Time",
"orig": "mr:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"moment, instant (a short amount of time)"
],
"id": "en-क्षण-mr-noun-D3vfGi7c",
"links": [
[
"moment",
"moment"
],
[
"instant",
"instant"
],
[
"time",
"time#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʂəɳ/"
},
{
"audio": "LL-Q1571 (mar)-नंदिनी रानडे-क्षण.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q1571_%28mar%29-%E0%A4%A8%E0%A4%82%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%A1%E0%A5%87-%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%A3.wav/LL-Q1571_%28mar%29-%E0%A4%A8%E0%A4%82%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%A1%E0%A5%87-%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%A3.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q1571_%28mar%29-%E0%A4%A8%E0%A4%82%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%A1%E0%A5%87-%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%A3.wav/LL-Q1571_%28mar%29-%E0%A4%A8%E0%A4%82%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%A1%E0%A5%87-%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%A3.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "क्षण"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mag",
"2": "𑂎𑂢𑂱",
"tr": "khani"
},
"expansion": "Magahi: 𑂎𑂢𑂱 (khani)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magahi: 𑂎𑂢𑂱 (khani)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "khaṇa"
},
"expansion": "Pali: khaṇa\n→ Burmese: ခဏ (hka.na.)\n→ Khmer: ខណៈ (khaʼnaʼ)\n→ Lao: ຂະນະ (kha na)\n→ Mon: ခၞ\n→ Thai: ขณะ (kà-nà)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Pali: khaṇa\n→ Burmese: ခဏ (hka.na.)\n→ Khmer: ខណៈ (khaʼnaʼ)\n→ Lao: ຂະນະ (kha na)\n→ Mon: ခၞ\n→ Thai: ขณะ (kà-nà)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "𑀔𑀡"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀔𑀡 (khaṇa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀔𑀡 (khaṇa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ohi",
"2": "खन"
},
"expansion": "Old Hindi: खन (khana)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Hindi: खन (khana)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "kana"
},
"expansion": "Romani: kana",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romani: kana"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra"
},
"expansion": "Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "छिन"
},
"expansion": "Hindi: छिन (chin)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: छिन (chin)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "छिन"
},
"expansion": "Nepali: छिन (china)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: छिन (china)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "raj",
"2": "छण",
"alts": "1",
"tr": "chaṇ"
},
"expansion": "Rajasthani: छण (chaṇ), छिण (chiṇ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rajasthani: छण (chaṇ), छिण (chiṇ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "খন"
},
"expansion": "Bengali: খন (khon)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: খন (khon)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cmg",
"2": "ᠭᠱᠠᠨ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Classical Mongolian: ᠭᠱᠠᠨ (ɣšan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Classical Mongolian: ᠭᠱᠠᠨ (ɣšan)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "агшин",
"3": "ᠭᠱᠠᠨ"
},
"expansion": "Mongolian: агшин (agšin), ᠭᠱᠠᠨ (ɣšan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mongolian: агшин (agšin), ᠭᠱᠠᠨ (ɣšan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "剎那",
"bor": "1",
"tr": "chat na"
},
"expansion": "→ Middle Chinese: 剎那 (chat na)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Chinese: 剎那 (chat na)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "剎那",
"tr": "chànà"
},
"expansion": "Chinese: 剎那／刹那 (chànà)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Chinese: 剎那／刹那 (chànà)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "刹那",
"bor": "1",
"tr": "setsuna"
},
"expansion": "→ Japanese: 刹那 (setsuna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: 刹那 (setsuna)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "찰나(刹那)",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Korean: 찰나(刹那) (challa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Korean: 찰나(刹那) (challa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "sát na",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Vietnamese: sát na",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Vietnamese: sát na"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ક્ષણ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: ક્ષણ (kṣaṇ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: ક્ષણ (kṣaṇ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "क्षण",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: क्षण (kṣaṇ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: क्षण (kṣaṇ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಕ್ಷಣ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಕ್ಷಣ (kṣaṇa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಕ್ಷಣ (kṣaṇa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "क्षण",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: क्षण (kṣaṇ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: क्षण (kṣaṇ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "kṣaṇa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Javanese: kṣaṇa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Javanese: kṣaṇa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms-cla",
"2": "سسں",
"bor": "1",
"tr": "sasana"
},
"expansion": "→ Classical Malay: سسں (sasana)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Classical Malay: سسں (sasana)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கணம்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: கணம் (kaṇam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: கணம் (kaṇam)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "క్షణము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: క్షణము (kṣaṇamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: క్షణము (kṣaṇamu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अक्षि",
"t": "eye"
},
"expansion": "अक्षि (akṣi, “eye”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Augenblick",
"t": "instant, moment"
},
"expansion": "German Augenblick (“instant, moment”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Related to अक्षि (akṣi, “eye”). Compare German Augenblick (“instant, moment”) for similar semantic development from the same root.",
"forms": [
{
"form": "kṣaṇa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "क्षणः",
"roman": "kṣaṇaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षणौ",
"roman": "kṣaṇau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "क्षणा1",
"roman": "kṣaṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "क्षणाः",
"roman": "kṣaṇāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षणासः1",
"roman": "kṣaṇāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षण",
"roman": "kṣaṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्षणौ",
"roman": "kṣaṇau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्षणा1",
"roman": "kṣaṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्षणाः",
"roman": "kṣaṇāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्षणासः1",
"roman": "kṣaṇāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्षणम्",
"roman": "kṣaṇam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षणौ",
"roman": "kṣaṇau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "क्षणा1",
"roman": "kṣaṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "क्षणान्",
"roman": "kṣaṇān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षणेन",
"roman": "kṣaṇena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षणाभ्याम्",
"roman": "kṣaṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "क्षणैः",
"roman": "kṣaṇaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षणेभिः1",
"roman": "kṣaṇebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षणाय",
"roman": "kṣaṇāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षणाभ्याम्",
"roman": "kṣaṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "क्षणेभ्यः",
"roman": "kṣaṇebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षणात्",
"roman": "kṣaṇāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षणाभ्याम्",
"roman": "kṣaṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "क्षणेभ्यः",
"roman": "kṣaṇebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षणस्य",
"roman": "kṣaṇasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षणयोः",
"roman": "kṣaṇayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "क्षणानाम्",
"roman": "kṣaṇānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षणे",
"roman": "kṣaṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षणयोः",
"roman": "kṣaṇayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "क्षणेषु",
"roman": "kṣaṇeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "क्षण • (kṣaṇa) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kṣaṇa"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 3 45 7",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 2 42 5",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"any instantaneous point of time, an instant, a moment"
],
"id": "en-क्षण-sa-noun-Y6rU26Pt",
"links": [
[
"any",
"any"
],
[
"instantaneous",
"instantaneous"
],
[
"point",
"point"
],
[
"time",
"time"
],
[
"instant",
"instant"
],
[
"moment",
"moment"
]
]
},
{
"glosses": [
"leisure moment, vacant time"
],
"id": "en-क्षण-sa-noun-JXXEhfEn",
"links": [
[
"leisure",
"leisure"
],
[
"moment",
"moment"
],
[
"vacant",
"vacant"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "44 3 45 7",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 2 42 5",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a suitable or fit moment, an opportunity"
],
"id": "en-क्षण-sa-noun-vLtJktiH",
"links": [
[
"suitable",
"suitable"
],
[
"fit",
"fit"
],
[
"moment",
"moment"
],
[
"opportunity",
"opportunity"
]
]
},
{
"glosses": [
"a festival"
],
"id": "en-क्षण-sa-noun-ahq2QBT9",
"links": [
[
"festival",
"festival"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʂɐ.ɳɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkʂɐ.ɳɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "क्षण"
}
{
"categories": [
"Hindi doublets",
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi learned borrowings from Sanskrit",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "क्षण"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit क्षण (kṣaṇa)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "raj",
"2": "छण",
"tr": "chaṇ"
},
"expansion": "Rajasthani छण (chaṇ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ક્ષણ"
},
"expansion": "Gujarati ક્ષણ (kṣaṇ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "剎那",
"tr": "chànà"
},
"expansion": "Chinese 剎那／刹那 (chànà)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "छिन"
},
"expansion": "Doublet of छिन (chin)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit क्षण (kṣaṇa). Compare Rajasthani छण (chaṇ), Gujarati ક્ષણ (kṣaṇ), Chinese 剎那／刹那 (chànà). Doublet of छिन (chin).",
"forms": [
{
"form": "kṣaṇ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "کشن",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "क्षण",
"roman": "kṣaṇ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षण",
"roman": "kṣaṇ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षण",
"roman": "kṣaṇ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षणों",
"roman": "kṣaṇõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षण",
"roman": "kṣaṇ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्षणो",
"roman": "kṣaṇo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"ur": "کشن"
},
"expansion": "क्षण • (kṣaṇ) m (Urdu spelling کشن)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"instant, blink of an eye (a short amount of time)"
],
"links": [
[
"instant",
"instant"
],
[
"blink of an eye",
"blink of an eye"
],
[
"time",
"time#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"moment"
],
"links": [
[
"moment",
"moment"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʂəɳ/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[kʃɐ̃ɳ]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "क्षण"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "क्षण"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit क्षण (kṣaṇa)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "raj",
"2": "छण",
"tr": "chaṇ"
},
"expansion": "Rajasthani छण (chaṇ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ક્ષણ"
},
"expansion": "Gujarati ક્ષણ (kṣaṇ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "剎那",
"tr": "chànà"
},
"expansion": "Chinese 剎那／刹那 (chànà)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit क्षण (kṣaṇa). Compare Rajasthani छण (chaṇ), Gujarati ક્ષણ (kṣaṇ), Chinese 剎那／刹那 (chànà).",
"forms": [
{
"form": "kṣaṇ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "क्षण",
"roman": "kṣaṇ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "क्षणा",
"roman": "kṣaṇā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "क्षणां-",
"roman": "kṣaṇān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "क्षणाला",
"roman": "kṣaṇālā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "क्षणांना",
"roman": "kṣaṇānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "क्षणाने",
"roman": "kṣaṇāne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "क्षणानं",
"roman": "kṣaṇāna",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "क्षणांनी",
"roman": "kṣaṇānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "क्षणाशी",
"roman": "kṣaṇāśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "क्षणांशी",
"roman": "kṣaṇānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "क्षणाचा",
"roman": "kṣaṇāċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "क्षणाचे",
"roman": "kṣaṇāċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "क्षणाची",
"roman": "kṣaṇācī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "क्षणाच्या",
"roman": "kṣaṇācā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "क्षणाचं",
"roman": "kṣaṇāċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "क्षणांचा",
"roman": "kṣaṇānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "क्षणांचे",
"roman": "kṣaṇānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "क्षणांची",
"roman": "kṣaṇāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "क्षणांच्या",
"roman": "kṣaṇāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "क्षणांचं",
"roman": "kṣaṇānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "क्षणांच्या",
"roman": "kṣaṇāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "क्षण • (kṣaṇ) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "क्षण • (kṣaṇ) m",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "क्षण",
"dir_pl_tr": "",
"dir_sg": "क्षण",
"dir_sg_tr": "",
"g": "m",
"nocat": "",
"pl_obl": "ा",
"pl_stem": "क्षण",
"pl_stem_tr": "",
"sg_obl": "ा",
"sg_stem": "क्षण",
"sg_stem_tr": "",
"title": "masc cons-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "क्षण",
"2": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षण",
"2": "",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षण",
"2": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षण",
"2": "",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणा",
"2": "kṣaṇā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणां-",
"2": "kṣaṇān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणाला",
"2": "kṣaṇālā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणांना",
"2": "kṣaṇānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणाने",
"2": "kṣaṇāne",
"3": "क्षणानं",
"4": "kṣaṇāna"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणांनी",
"2": "kṣaṇānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणाशी",
"2": "kṣaṇāśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणांशी",
"2": "kṣaṇānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणात",
"2": "kṣaṇāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणांत",
"2": "kṣaṇāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणा",
"2": "kṣaṇā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणांनो",
"2": "kṣaṇānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणाचा",
"2": "kṣaṇāċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणाचे",
"2": "kṣaṇāċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणाची",
"2": "kṣaṇācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणाच्या",
"2": "kṣaṇācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणाचे",
"2": "kṣaṇāċe",
"3": "क्षणाचं",
"4": "kṣaṇāċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणाची",
"2": "kṣaṇācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणाच्या",
"2": "kṣaṇācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणांचा",
"2": "kṣaṇānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणांचे",
"2": "kṣaṇānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणांची",
"2": "kṣaṇāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणांच्या",
"2": "kṣaṇāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणांचे",
"2": "kṣaṇānċe",
"3": "क्षणांचं",
"4": "kṣaṇānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणांची",
"2": "kṣaṇāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "क्षणांच्या",
"2": "kṣaṇāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Marathi entries with incorrect language header",
"Marathi entries with topic categories using raw markup",
"Marathi learned borrowings from Sanskrit",
"Marathi lemmas",
"Marathi masculine consonant-stem nouns",
"Marathi masculine nouns",
"Marathi nouns",
"Marathi nouns in Devanagari script",
"Marathi nouns with declension",
"Marathi terms borrowed from Sanskrit",
"Marathi terms derived from Sanskrit",
"Marathi terms with IPA pronunciation",
"Marathi terms with audio links",
"mr:Time"
],
"glosses": [
"moment, instant (a short amount of time)"
],
"links": [
[
"moment",
"moment"
],
[
"instant",
"instant"
],
[
"time",
"time#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʂəɳ/"
},
{
"audio": "LL-Q1571 (mar)-नंदिनी रानडे-क्षण.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q1571_%28mar%29-%E0%A4%A8%E0%A4%82%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%A1%E0%A5%87-%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%A3.wav/LL-Q1571_%28mar%29-%E0%A4%A8%E0%A4%82%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%A1%E0%A5%87-%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%A3.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q1571_%28mar%29-%E0%A4%A8%E0%A4%82%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%A1%E0%A5%87-%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%A3.wav/LL-Q1571_%28mar%29-%E0%A4%A8%E0%A4%82%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%A1%E0%A5%87-%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%A3.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "क्षण"
}
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mag",
"2": "𑂎𑂢𑂱",
"tr": "khani"
},
"expansion": "Magahi: 𑂎𑂢𑂱 (khani)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magahi: 𑂎𑂢𑂱 (khani)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "khaṇa"
},
"expansion": "Pali: khaṇa\n→ Burmese: ခဏ (hka.na.)\n→ Khmer: ខណៈ (khaʼnaʼ)\n→ Lao: ຂະນະ (kha na)\n→ Mon: ခၞ\n→ Thai: ขณะ (kà-nà)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Pali: khaṇa\n→ Burmese: ခဏ (hka.na.)\n→ Khmer: ខណៈ (khaʼnaʼ)\n→ Lao: ຂະນະ (kha na)\n→ Mon: ခၞ\n→ Thai: ขณะ (kà-nà)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "𑀔𑀡"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀔𑀡 (khaṇa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀔𑀡 (khaṇa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ohi",
"2": "खन"
},
"expansion": "Old Hindi: खन (khana)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Hindi: खन (khana)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "kana"
},
"expansion": "Romani: kana",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romani: kana"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra"
},
"expansion": "Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "छिन"
},
"expansion": "Hindi: छिन (chin)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: छिन (chin)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "छिन"
},
"expansion": "Nepali: छिन (china)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: छिन (china)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "raj",
"2": "छण",
"alts": "1",
"tr": "chaṇ"
},
"expansion": "Rajasthani: छण (chaṇ), छिण (chiṇ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rajasthani: छण (chaṇ), छिण (chiṇ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "খন"
},
"expansion": "Bengali: খন (khon)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: খন (khon)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cmg",
"2": "ᠭᠱᠠᠨ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Classical Mongolian: ᠭᠱᠠᠨ (ɣšan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Classical Mongolian: ᠭᠱᠠᠨ (ɣšan)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "агшин",
"3": "ᠭᠱᠠᠨ"
},
"expansion": "Mongolian: агшин (agšin), ᠭᠱᠠᠨ (ɣšan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mongolian: агшин (agšin), ᠭᠱᠠᠨ (ɣšan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "剎那",
"bor": "1",
"tr": "chat na"
},
"expansion": "→ Middle Chinese: 剎那 (chat na)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Chinese: 剎那 (chat na)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "剎那",
"tr": "chànà"
},
"expansion": "Chinese: 剎那／刹那 (chànà)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Chinese: 剎那／刹那 (chànà)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "刹那",
"bor": "1",
"tr": "setsuna"
},
"expansion": "→ Japanese: 刹那 (setsuna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: 刹那 (setsuna)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "찰나(刹那)",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Korean: 찰나(刹那) (challa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Korean: 찰나(刹那) (challa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "sát na",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Vietnamese: sát na",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Vietnamese: sát na"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ક્ષણ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: ક્ષણ (kṣaṇ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: ક્ષણ (kṣaṇ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "क्षण",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: क्षण (kṣaṇ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: क्षण (kṣaṇ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಕ್ಷಣ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಕ್ಷಣ (kṣaṇa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಕ್ಷಣ (kṣaṇa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "क्षण",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: क्षण (kṣaṇ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: क्षण (kṣaṇ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "kṣaṇa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Javanese: kṣaṇa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Javanese: kṣaṇa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms-cla",
"2": "سسں",
"bor": "1",
"tr": "sasana"
},
"expansion": "→ Classical Malay: سسں (sasana)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Classical Malay: سسں (sasana)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கணம்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: கணம் (kaṇam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: கணம் (kaṇam)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "క్షణము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: క్షణము (kṣaṇamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: క్షణము (kṣaṇamu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अक्षि",
"t": "eye"
},
"expansion": "अक्षि (akṣi, “eye”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Augenblick",
"t": "instant, moment"
},
"expansion": "German Augenblick (“instant, moment”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Related to अक्षि (akṣi, “eye”). Compare German Augenblick (“instant, moment”) for similar semantic development from the same root.",
"forms": [
{
"form": "kṣaṇa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "क्षणः",
"roman": "kṣaṇaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षणौ",
"roman": "kṣaṇau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "क्षणा1",
"roman": "kṣaṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "क्षणाः",
"roman": "kṣaṇāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षणासः1",
"roman": "kṣaṇāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षण",
"roman": "kṣaṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्षणौ",
"roman": "kṣaṇau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्षणा1",
"roman": "kṣaṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्षणाः",
"roman": "kṣaṇāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्षणासः1",
"roman": "kṣaṇāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्षणम्",
"roman": "kṣaṇam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षणौ",
"roman": "kṣaṇau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "क्षणा1",
"roman": "kṣaṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "क्षणान्",
"roman": "kṣaṇān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षणेन",
"roman": "kṣaṇena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षणाभ्याम्",
"roman": "kṣaṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "क्षणैः",
"roman": "kṣaṇaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षणेभिः1",
"roman": "kṣaṇebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षणाय",
"roman": "kṣaṇāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षणाभ्याम्",
"roman": "kṣaṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "क्षणेभ्यः",
"roman": "kṣaṇebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षणात्",
"roman": "kṣaṇāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षणाभ्याम्",
"roman": "kṣaṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "क्षणेभ्यः",
"roman": "kṣaṇebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षणस्य",
"roman": "kṣaṇasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षणयोः",
"roman": "kṣaṇayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "क्षणानाम्",
"roman": "kṣaṇānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षणे",
"roman": "kṣaṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षणयोः",
"roman": "kṣaṇayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "क्षणेषु",
"roman": "kṣaṇeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "क्षण • (kṣaṇa) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kṣaṇa"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"any instantaneous point of time, an instant, a moment"
],
"links": [
[
"any",
"any"
],
[
"instantaneous",
"instantaneous"
],
[
"point",
"point"
],
[
"time",
"time"
],
[
"instant",
"instant"
],
[
"moment",
"moment"
]
]
},
{
"glosses": [
"leisure moment, vacant time"
],
"links": [
[
"leisure",
"leisure"
],
[
"moment",
"moment"
],
[
"vacant",
"vacant"
]
]
},
{
"glosses": [
"a suitable or fit moment, an opportunity"
],
"links": [
[
"suitable",
"suitable"
],
[
"fit",
"fit"
],
[
"moment",
"moment"
],
[
"opportunity",
"opportunity"
]
]
},
{
"glosses": [
"a festival"
],
"links": [
[
"festival",
"festival"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʂɐ.ɳɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkʂɐ.ɳɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "क्षण"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"क्षण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "क्षण",
"trace": "started on line 38, detected on line 41"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"क्षण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "क्षण",
"trace": "started on line 38, detected on line 41"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"क्षण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "क्षण",
"trace": "started on line 42, detected on line 45"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"क्षण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "क्षण",
"trace": "started on line 42, detected on line 45"
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Marathi]; cleaned text: Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition., style: background:#eff7ff; text-align:left; font-size:90%; padding-left:1em////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"क्षण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "क्षण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"क्षण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "क्षण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"क्षण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "क्षण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative प्रथमा'",
"path": [
"क्षण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "क्षण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"क्षण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "क्षण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी'",
"path": [
"क्षण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "क्षण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative सप्तमी | क्षणात kṣaṇāt | क्षणांत kṣaṇāt'",
"path": [
"क्षण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "क्षण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'vocative संबोधन | क्षणा kṣaṇā | क्षणांनो kṣaṇānno'",
"path": [
"क्षण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "क्षण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"path": [
"क्षण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "क्षण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for There is no space between the stem and the postposition.",
"path": [
"क्षण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "क्षण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Locative Note: -त is a postposition.",
"path": [
"क्षण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "क्षण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'masculine object पुल्लिंगी कर्म'",
"path": [
"क्षण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "क्षण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'feminine object स्त्रीलिंगी कर्म'",
"path": [
"क्षण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "क्षण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'neuter object नपुसकलिंगी कर्म'",
"path": [
"क्षण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "क्षण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"क्षण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "क्षण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"क्षण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "क्षण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"क्षण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "क्षण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"क्षण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "क्षण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"क्षण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "क्षण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular^* एकवचन'",
"path": [
"क्षण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "क्षण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"क्षण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "क्षण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"क्षण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "क्षण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular subject एकवचनी कर्ता'",
"path": [
"क्षण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "क्षण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural subject अनेकवचनी कर्ता'",
"path": [
"क्षण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "क्षण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"क्षण"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "क्षण",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.