See क्रूर on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "kurūra" }, "expansion": "Pali: kurūra", "name": "desc" } ], "text": "Pali: kurūra" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-mah", "2": "𑀓𑀽𑀭" }, "expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀓𑀽𑀭 (kūra)", "name": "desc" } ], "text": "Maharastri Prakrit: 𑀓𑀽𑀭 (kūra)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "ಕ್ರೂರ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kannada: ಕ್ರೂರ (krūra)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kannada: ಕ್ರೂರ (krūra)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ml", "2": "ക്രൂരം", "bor": "1" }, "expansion": "→ Malayalam: ക്രൂരം (krūraṁ)", "name": "desc" } ], "text": "→ Malayalam: ക്രൂരം (krūraṁ)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*kruHrás" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *kruHrás", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*kruHrás" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *kruHrás", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*kruh₂rós" }, "expansion": "Proto-Indo-European *kruh₂rós", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬑𐬭𐬏𐬭𐬀" }, "expansion": "Avestan 𐬑𐬭𐬏𐬭𐬀 (xrūra)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *kruHrás, from Proto-Indo-Iranian *kruHrás, from Proto-Indo-European *kruh₂rós, from *krewh₂- (“raw meat, fresh blood”). Cognate with Avestan 𐬑𐬭𐬏𐬭𐬀 (xrūra).", "forms": [ { "form": "krūrá", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "क्रूरः", "roman": "krūraḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "क्रूरौ", "roman": "krūrau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "क्रूराः", "roman": "krūrāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "क्रूर", "roman": "krūra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "क्रूरौ", "roman": "krūrau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "क्रूराः", "roman": "krūrāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "क्रूरम्", "roman": "krūram", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "क्रूरौ", "roman": "krūrau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "क्रूरान्", "roman": "krūrān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "क्रूरेण", "roman": "krūreṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "क्रूराभ्याम्", "roman": "krūrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "क्रूरैः", "roman": "krūraiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "क्रूराय", "roman": "krūrāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "क्रूराभ्याम्", "roman": "krūrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "क्रूरेभ्यः", "roman": "krūrebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "क्रूरात्", "roman": "krūrāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "क्रूराभ्याम्", "roman": "krūrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "क्रूरेभ्यः", "roman": "krūrebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "क्रूरस्य", "roman": "krūrasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "क्रूरयोः", "roman": "krūrayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "क्रूराणाम्", "roman": "krūrāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "क्रूरे", "roman": "krūre", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "क्रूरयोः", "roman": "krūrayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "क्रूरेषु", "roman": "krūreṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "क्रूरा", "roman": "krūrā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "क्रूरे", "roman": "krūre", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "क्रूराः", "roman": "krūrāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "क्रूरे", "roman": "krūre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "क्रूरे", "roman": "krūre", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "क्रूराः", "roman": "krūrāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "क्रूराम्", "roman": "krūrām", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "क्रूरे", "roman": "krūre", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "क्रूराः", "roman": "krūrāḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "क्रूरया", "roman": "krūrayā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "क्रूराभ्याम्", "roman": "krūrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "क्रूराभिः", "roman": "krūrābhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "क्रूरायै", "roman": "krūrāyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "क्रूराभ्याम्", "roman": "krūrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "क्रूराभ्यः", "roman": "krūrābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "क्रूरायाः", "roman": "krūrāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "क्रूराभ्याम्", "roman": "krūrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "क्रूराभ्यः", "roman": "krūrābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "क्रूरायाः", "roman": "krūrāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "क्रूरयोः", "roman": "krūrayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "क्रूराणाम्", "roman": "krūrāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "क्रूरायाम्", "roman": "krūrāyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "क्रूरयोः", "roman": "krūrayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "क्रूरासु", "roman": "krūrāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "क्रूरम्", "roman": "krūram", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "क्रूरे", "roman": "krūre", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "क्रूराणि", "roman": "krūrāṇi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "क्रूर", "roman": "krūra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "क्रूरे", "roman": "krūre", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "क्रूराणि", "roman": "krūrāṇi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "क्रूरम्", "roman": "krūram", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "क्रूरे", "roman": "krūre", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "क्रूराणि", "roman": "krūrāṇi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "क्रूरेण", "roman": "krūreṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "क्रूराभ्याम्", "roman": "krūrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "क्रूरैः", "roman": "krūraiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "क्रूराय", "roman": "krūrāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "क्रूराभ्याम्", "roman": "krūrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "क्रूरेभ्यः", "roman": "krūrebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "क्रूरात्", "roman": "krūrāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "क्रूराभ्याम्", "roman": "krūrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "क्रूरेभ्यः", "roman": "krūrebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "क्रूरस्य", "roman": "krūrasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "क्रूरयोः", "roman": "krūrayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "क्रूराणाम्", "roman": "krūrāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "क्रूरे", "roman": "krūre", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "क्रूरयोः", "roman": "krūrayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "क्रूरेषु", "roman": "krūreṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "adjective", "tr": "krūrá" }, "expansion": "क्रूर • (krūrá)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "क्रू", "2": "र", "3": "", "4": "", "5": "a", "6": "ā", "7": "a", "n": "1" }, "name": "sa-decl-adj" }, { "args": { "1": "क्रू", "2": "र", "3": "", "4": "", "n": "1" }, "name": "sa-decl-noun-a-m" }, { "args": { "abd": "क्रूराभ्याम्", "abp": "क्रूरेभ्यः", "abs": "क्रूरात्", "acd": "क्रूरौ", "acp": "क्रूरान्", "acs": "क्रूरम्", "dd": "क्रूराभ्याम्", "dp": "क्रूरेभ्यः", "ds": "क्रूराय", "gd": "क्रूरयोः", "gp": "क्रूराणाम्", "gs": "क्रूरस्य", "id": "क्रूराभ्याम्", "ip": "क्रूरैः", "is": "क्रूरेण", "ld": "क्रूरयोः", "lp": "क्रूरेषु", "ls": "क्रूरे", "nd": "क्रूरौ", "np": "क्रूराः", "ns": "क्रूरः", "title": "Masculine a-stem declension of क्रूर", "vd": "क्रूरौ", "vp": "क्रूराः", "vs": "क्रूर", "width": "60" }, "name": "sa-decl-noun" }, { "args": { "1": "क्रूरः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरौ" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूर" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरौ" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरौ" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरान्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरेण" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरैः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराय" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरात्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराणाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरेषु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रू", "2": "र", "3": "", "4": "", "n": "1" }, "name": "sa-decl-noun-ā-f" }, { "args": { "abd": "क्रूराभ्याम्", "abp": "क्रूराभ्यः", "abs": "क्रूरायाः", "acd": "क्रूरे", "acp": "क्रूराः", "acs": "क्रूराम्", "dd": "क्रूराभ्याम्", "dp": "क्रूराभ्यः", "ds": "क्रूरायै", "gd": "क्रूरयोः", "gp": "क्रूराणाम्", "gs": "क्रूरायाः", "id": "क्रूराभ्याम्", "ip": "क्रूराभिः", "is": "क्रूरया", "ld": "क्रूरयोः", "lp": "क्रूरासु", "ls": "क्रूरायाम्", "nd": "क्रूरे", "np": "क्रूराः", "ns": "क्रूरा", "title": "Feminine ā-stem declension of क्रूर", "vd": "क्रूरे", "vp": "क्रूराः", "vs": "क्रूरे", "width": "60" }, "name": "sa-decl-noun" }, { "args": { "1": "क्रूरा" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरायाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरा" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरया" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराभिः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरायै" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरायाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरायाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराणाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरायाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरासु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रू", "2": "र", "3": "", "4": "", "n": "1" }, "name": "sa-decl-noun-a-n" }, { "args": { "abd": "क्रूराभ्याम्", "abp": "क्रूरेभ्यः", "abs": "क्रूरात्", "acd": "क्रूरे", "acp": "क्रूराणि", "acs": "क्रूरम्", "dd": "क्रूराभ्याम्", "dp": "क्रूरेभ्यः", "ds": "क्रूराय", "gd": "क्रूरयोः", "gp": "क्रूराणाम्", "gs": "क्रूरस्य", "id": "क्रूराभ्याम्", "ip": "क्रूरैः", "is": "क्रूरेण", "ld": "क्रूरयोः", "lp": "क्रूरेषु", "ls": "क्रूरे", "nd": "क्रूरे", "np": "क्रूराणि", "ns": "क्रूरम्", "title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">क्रूर</i>", "vd": "क्रूरे", "vp": "क्रूराणि", "vs": "क्रूर", "width": "60" }, "name": "sa-decl-noun" }, { "args": { "1": "क्रूरम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराणि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूर" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराणि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराणि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरेण" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरैः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराय" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरात्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराणाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरेषु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "47 23 30", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "59 15 26", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 19 28", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 13 29", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "bloody, raw" ], "id": "en-क्रूर-sa-adj-TZ0Emr1P", "links": [ [ "bloody", "bloody" ], [ "raw", "raw" ] ] }, { "glosses": [ "wounded, hurt, sore" ], "id": "en-क्रूर-sa-adj-jLNCsEtO", "links": [ [ "wounded", "wounded" ], [ "hurt", "hurt" ], [ "sore", "sore" ] ] }, { "glosses": [ "cruel, harsh, formidable" ], "id": "en-क्रूर-sa-adj-CqanNwgN", "links": [ [ "cruel", "cruel" ], [ "harsh", "harsh" ], [ "formidable", "formidable" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɾuː.ɾɐ́/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈkɾuː.ɾɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "क्रूर" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "kurūra" }, "expansion": "Pali: kurūra", "name": "desc" } ], "text": "Pali: kurūra" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-mah", "2": "𑀓𑀽𑀭" }, "expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀓𑀽𑀭 (kūra)", "name": "desc" } ], "text": "Maharastri Prakrit: 𑀓𑀽𑀭 (kūra)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "ಕ್ರೂರ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kannada: ಕ್ರೂರ (krūra)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kannada: ಕ್ರೂರ (krūra)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ml", "2": "ക്രൂരം", "bor": "1" }, "expansion": "→ Malayalam: ക്രൂരം (krūraṁ)", "name": "desc" } ], "text": "→ Malayalam: ക്രൂരം (krūraṁ)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*kruHrás" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *kruHrás", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*kruHrás" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *kruHrás", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*kruh₂rós" }, "expansion": "Proto-Indo-European *kruh₂rós", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬑𐬭𐬏𐬭𐬀" }, "expansion": "Avestan 𐬑𐬭𐬏𐬭𐬀 (xrūra)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *kruHrás, from Proto-Indo-Iranian *kruHrás, from Proto-Indo-European *kruh₂rós, from *krewh₂- (“raw meat, fresh blood”). Cognate with Avestan 𐬑𐬭𐬏𐬭𐬀 (xrūra).", "forms": [ { "form": "krūrá", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "क्रूरः", "roman": "krūraḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "क्रूरौ", "roman": "krūrau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "क्रूराः", "roman": "krūrāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "क्रूर", "roman": "krūra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "क्रूरौ", "roman": "krūrau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "क्रूराः", "roman": "krūrāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "क्रूरम्", "roman": "krūram", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "क्रूरौ", "roman": "krūrau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "क्रूरान्", "roman": "krūrān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "क्रूरेण", "roman": "krūreṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "क्रूराभ्याम्", "roman": "krūrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "क्रूरैः", "roman": "krūraiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "क्रूराय", "roman": "krūrāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "क्रूराभ्याम्", "roman": "krūrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "क्रूरेभ्यः", "roman": "krūrebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "क्रूरात्", "roman": "krūrāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "क्रूराभ्याम्", "roman": "krūrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "क्रूरेभ्यः", "roman": "krūrebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "क्रूरस्य", "roman": "krūrasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "क्रूरयोः", "roman": "krūrayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "क्रूराणाम्", "roman": "krūrāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "क्रूरे", "roman": "krūre", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "क्रूरयोः", "roman": "krūrayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "क्रूरेषु", "roman": "krūreṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "क्रूरा", "roman": "krūrā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "क्रूरे", "roman": "krūre", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "क्रूराः", "roman": "krūrāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "क्रूरे", "roman": "krūre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "क्रूरे", "roman": "krūre", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "क्रूराः", "roman": "krūrāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "क्रूराम्", "roman": "krūrām", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "क्रूरे", "roman": "krūre", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "क्रूराः", "roman": "krūrāḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "क्रूरया", "roman": "krūrayā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "क्रूराभ्याम्", "roman": "krūrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "क्रूराभिः", "roman": "krūrābhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "क्रूरायै", "roman": "krūrāyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "क्रूराभ्याम्", "roman": "krūrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "क्रूराभ्यः", "roman": "krūrābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "क्रूरायाः", "roman": "krūrāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "क्रूराभ्याम्", "roman": "krūrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "क्रूराभ्यः", "roman": "krūrābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "क्रूरायाः", "roman": "krūrāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "क्रूरयोः", "roman": "krūrayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "क्रूराणाम्", "roman": "krūrāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "क्रूरायाम्", "roman": "krūrāyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "क्रूरयोः", "roman": "krūrayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "क्रूरासु", "roman": "krūrāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "क्रूरम्", "roman": "krūram", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "क्रूरे", "roman": "krūre", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "क्रूराणि", "roman": "krūrāṇi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "क्रूर", "roman": "krūra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "क्रूरे", "roman": "krūre", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "क्रूराणि", "roman": "krūrāṇi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "क्रूरम्", "roman": "krūram", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "क्रूरे", "roman": "krūre", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "क्रूराणि", "roman": "krūrāṇi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "क्रूरेण", "roman": "krūreṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "क्रूराभ्याम्", "roman": "krūrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "क्रूरैः", "roman": "krūraiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "क्रूराय", "roman": "krūrāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "क्रूराभ्याम्", "roman": "krūrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "क्रूरेभ्यः", "roman": "krūrebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "क्रूरात्", "roman": "krūrāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "क्रूराभ्याम्", "roman": "krūrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "क्रूरेभ्यः", "roman": "krūrebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "क्रूरस्य", "roman": "krūrasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "क्रूरयोः", "roman": "krūrayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "क्रूराणाम्", "roman": "krūrāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "क्रूरे", "roman": "krūre", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "क्रूरयोः", "roman": "krūrayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "क्रूरेषु", "roman": "krūreṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "adjective", "tr": "krūrá" }, "expansion": "क्रूर • (krūrá)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "क्रू", "2": "र", "3": "", "4": "", "5": "a", "6": "ā", "7": "a", "n": "1" }, "name": "sa-decl-adj" }, { "args": { "1": "क्रू", "2": "र", "3": "", "4": "", "n": "1" }, "name": "sa-decl-noun-a-m" }, { "args": { "abd": "क्रूराभ्याम्", "abp": "क्रूरेभ्यः", "abs": "क्रूरात्", "acd": "क्रूरौ", "acp": "क्रूरान्", "acs": "क्रूरम्", "dd": "क्रूराभ्याम्", "dp": "क्रूरेभ्यः", "ds": "क्रूराय", "gd": "क्रूरयोः", "gp": "क्रूराणाम्", "gs": "क्रूरस्य", "id": "क्रूराभ्याम्", "ip": "क्रूरैः", "is": "क्रूरेण", "ld": "क्रूरयोः", "lp": "क्रूरेषु", "ls": "क्रूरे", "nd": "क्रूरौ", "np": "क्रूराः", "ns": "क्रूरः", "title": "Masculine a-stem declension of क्रूर", "vd": "क्रूरौ", "vp": "क्रूराः", "vs": "क्रूर", "width": "60" }, "name": "sa-decl-noun" }, { "args": { "1": "क्रूरः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरौ" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूर" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरौ" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरौ" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरान्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरेण" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरैः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराय" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरात्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराणाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरेषु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रू", "2": "र", "3": "", "4": "", "n": "1" }, "name": "sa-decl-noun-ā-f" }, { "args": { "abd": "क्रूराभ्याम्", "abp": "क्रूराभ्यः", "abs": "क्रूरायाः", "acd": "क्रूरे", "acp": "क्रूराः", "acs": "क्रूराम्", "dd": "क्रूराभ्याम्", "dp": "क्रूराभ्यः", "ds": "क्रूरायै", "gd": "क्रूरयोः", "gp": "क्रूराणाम्", "gs": "क्रूरायाः", "id": "क्रूराभ्याम्", "ip": "क्रूराभिः", "is": "क्रूरया", "ld": "क्रूरयोः", "lp": "क्रूरासु", "ls": "क्रूरायाम्", "nd": "क्रूरे", "np": "क्रूराः", "ns": "क्रूरा", "title": "Feminine ā-stem declension of क्रूर", "vd": "क्रूरे", "vp": "क्रूराः", "vs": "क्रूरे", "width": "60" }, "name": "sa-decl-noun" }, { "args": { "1": "क्रूरा" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरायाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरा" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरया" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराभिः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरायै" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरायाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरायाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराणाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरायाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरासु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रू", "2": "र", "3": "", "4": "", "n": "1" }, "name": "sa-decl-noun-a-n" }, { "args": { "abd": "क्रूराभ्याम्", "abp": "क्रूरेभ्यः", "abs": "क्रूरात्", "acd": "क्रूरे", "acp": "क्रूराणि", "acs": "क्रूरम्", "dd": "क्रूराभ्याम्", "dp": "क्रूरेभ्यः", "ds": "क्रूराय", "gd": "क्रूरयोः", "gp": "क्रूराणाम्", "gs": "क्रूरस्य", "id": "क्रूराभ्याम्", "ip": "क्रूरैः", "is": "क्रूरेण", "ld": "क्रूरयोः", "lp": "क्रूरेषु", "ls": "क्रूरे", "nd": "क्रूरे", "np": "क्रूराणि", "ns": "क्रूरम्", "title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">क्रूर</i>", "vd": "क्रूरे", "vp": "क्रूराणि", "vs": "क्रूर", "width": "60" }, "name": "sa-decl-noun" }, { "args": { "1": "क्रूरम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराणि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूर" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराणि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराणि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरेण" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरैः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराय" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरात्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूराणाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "क्रूरेषु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "bloody, raw" ], "links": [ [ "bloody", "bloody" ], [ "raw", "raw" ] ] }, { "glosses": [ "wounded, hurt, sore" ], "links": [ [ "wounded", "wounded" ], [ "hurt", "hurt" ], [ "sore", "sore" ] ] }, { "glosses": [ "cruel, harsh, formidable" ], "links": [ [ "cruel", "cruel" ], [ "harsh", "harsh" ], [ "formidable", "formidable" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɾuː.ɾɐ́/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈkɾuː.ɾɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "क्रूर" }
Download raw JSONL data for क्रूर meaning in All languages combined (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.