"क्याकु" meaning in All languages combined

See क्याकु on Wiktionary

Noun [Sanskrit]

IPA: /kjɑː.ku/ [Vedic], /ˈkjɑː.ku/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: Unknown; the unusual structure of the term (with rare initial ky-) suggests a (Dravidian?) substrate borrowing. Compare Nepali च्याउ (cyāu, “mushroom”), as well as Proto-Dravidian *kāy "seed; unripe fruit". Etymology templates: {{unknown|sa}} Unknown, {{bor|sa|qfa-sub}} substrate, {{cog|ne|च्याउ||mushroom}} Nepali च्याउ (cyāu, “mushroom”) Head templates: {{sa-noun|g=n}} क्याकु • (kyāku) stem, n Inflection templates: {{sa-decl-noun-n}} Forms: kyāku [romanization], no-table-tags [table-tags], क्याकु [nominative, singular], क्याकुनी [dual, nominative], क्याकूनि [nominative, plural], क्याकु1 [nominative, plural], क्याकू1 [nominative, plural], क्याकु [singular, vocative], क्याको [singular, vocative], क्याकुनी [dual, vocative], क्याकूनि [plural, vocative], क्याकु1 [plural, vocative], क्याकू1 [plural, vocative], क्याकु [accusative, singular], क्याकुनी [accusative, dual], क्याकूनि [accusative, plural], क्याकु1 [accusative, plural], क्याकू1 [accusative, plural], क्याकुना [instrumental, singular], क्याक्वा1 [instrumental, singular], क्याकुभ्याम् [dual, instrumental], क्याकुभिः [instrumental, plural], क्याकुने [dative, singular], क्याकवे1 [dative, singular], क्याक्वे1 [dative, singular], क्याकुभ्याम् [dative, dual], क्याकुभ्यः [dative, plural], क्याकुनः [ablative, singular], क्याकोः1 [ablative, singular], क्याक्वः1 [ablative, singular], क्याकुभ्याम् [ablative, dual], क्याकुभ्यः [ablative, plural], क्याकुनः [genitive, singular], क्याकोः1 [genitive, singular], क्याक्वः1 [genitive, singular], क्याकुनोः [dual, genitive], क्याकूनाम् [genitive, plural], क्याकुनि [locative, singular], क्याकौ1 [locative, singular], क्याकुनोः [dual, locative], क्याकुषु [locative, plural]
  1. fungus
    Sense id: en-क्याकु-sa-noun--fnIWeX6 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with redundant transliterations
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unknown"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "qfa-sub"
      },
      "expansion": "substrate",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "च्याउ",
        "3": "",
        "4": "mushroom"
      },
      "expansion": "Nepali च्याउ (cyāu, “mushroom”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown; the unusual structure of the term (with rare initial ky-) suggests a (Dravidian?) substrate borrowing. Compare Nepali च्याउ (cyāu, “mushroom”), as well as Proto-Dravidian *kāy \"seed; unripe fruit\".",
  "forms": [
    {
      "form": "kyāku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकु",
      "roman": "kyāku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकुनी",
      "roman": "kyākunī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकूनि",
      "roman": "kyākūni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकु1",
      "roman": "kyāku1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकू1",
      "roman": "kyākū1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकु",
      "roman": "kyāku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याको",
      "roman": "kyāko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकुनी",
      "roman": "kyākunī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकूनि",
      "roman": "kyākūni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकु1",
      "roman": "kyāku1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकू1",
      "roman": "kyākū1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकु",
      "roman": "kyāku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकुनी",
      "roman": "kyākunī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकूनि",
      "roman": "kyākūni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकु1",
      "roman": "kyāku1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकू1",
      "roman": "kyākū1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकुना",
      "roman": "kyākunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याक्वा1",
      "roman": "kyākvā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकुभ्याम्",
      "roman": "kyākubhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकुभिः",
      "roman": "kyākubhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकुने",
      "roman": "kyākune",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकवे1",
      "roman": "kyākave1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याक्वे1",
      "roman": "kyākve1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकुभ्याम्",
      "roman": "kyākubhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकुभ्यः",
      "roman": "kyākubhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकुनः",
      "roman": "kyākunaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकोः1",
      "roman": "kyākoḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याक्वः1",
      "roman": "kyākvaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकुभ्याम्",
      "roman": "kyākubhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकुभ्यः",
      "roman": "kyākubhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकुनः",
      "roman": "kyākunaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकोः1",
      "roman": "kyākoḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याक्वः1",
      "roman": "kyākvaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकुनोः",
      "roman": "kyākunoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकूनाम्",
      "roman": "kyākūnām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकुनि",
      "roman": "kyākuni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकौ1",
      "roman": "kyākau1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकुनोः",
      "roman": "kyākunoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकुषु",
      "roman": "kyākuṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "क्याकु • (kyāku) stem, n",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fungus"
      ],
      "id": "en-क्याकु-sa-noun--fnIWeX6",
      "links": [
        [
          "fungus",
          "fungus"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kjɑː.ku/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkjɑː.ku/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "क्याकु"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unknown"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "qfa-sub"
      },
      "expansion": "substrate",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "च्याउ",
        "3": "",
        "4": "mushroom"
      },
      "expansion": "Nepali च्याउ (cyāu, “mushroom”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown; the unusual structure of the term (with rare initial ky-) suggests a (Dravidian?) substrate borrowing. Compare Nepali च्याउ (cyāu, “mushroom”), as well as Proto-Dravidian *kāy \"seed; unripe fruit\".",
  "forms": [
    {
      "form": "kyāku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकु",
      "roman": "kyāku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकुनी",
      "roman": "kyākunī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकूनि",
      "roman": "kyākūni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकु1",
      "roman": "kyāku1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकू1",
      "roman": "kyākū1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकु",
      "roman": "kyāku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याको",
      "roman": "kyāko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकुनी",
      "roman": "kyākunī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकूनि",
      "roman": "kyākūni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकु1",
      "roman": "kyāku1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकू1",
      "roman": "kyākū1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकु",
      "roman": "kyāku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकुनी",
      "roman": "kyākunī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकूनि",
      "roman": "kyākūni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकु1",
      "roman": "kyāku1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकू1",
      "roman": "kyākū1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकुना",
      "roman": "kyākunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याक्वा1",
      "roman": "kyākvā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकुभ्याम्",
      "roman": "kyākubhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकुभिः",
      "roman": "kyākubhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकुने",
      "roman": "kyākune",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकवे1",
      "roman": "kyākave1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याक्वे1",
      "roman": "kyākve1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकुभ्याम्",
      "roman": "kyākubhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकुभ्यः",
      "roman": "kyākubhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकुनः",
      "roman": "kyākunaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकोः1",
      "roman": "kyākoḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याक्वः1",
      "roman": "kyākvaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकुभ्याम्",
      "roman": "kyākubhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकुभ्यः",
      "roman": "kyākubhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकुनः",
      "roman": "kyākunaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकोः1",
      "roman": "kyākoḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याक्वः1",
      "roman": "kyākvaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकुनोः",
      "roman": "kyākunoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकूनाम्",
      "roman": "kyākūnām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकुनि",
      "roman": "kyākuni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकौ1",
      "roman": "kyākau1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकुनोः",
      "roman": "kyākunoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्याकुषु",
      "roman": "kyākuṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "क्याकु • (kyāku) stem, n",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit neuter nouns",
        "Sanskrit nouns",
        "Sanskrit nouns in Devanagari script",
        "Sanskrit terms borrowed from substrate languages",
        "Sanskrit terms derived from substrate languages",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with redundant transliterations",
        "Sanskrit terms with unknown etymologies",
        "Sanskrit u-stem nouns"
      ],
      "glosses": [
        "fungus"
      ],
      "links": [
        [
          "fungus",
          "fungus"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kjɑː.ku/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkjɑː.ku/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "क्याकु"
}

Download raw JSONL data for क्याकु meaning in All languages combined (6.2kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "क्याकु"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "noun",
  "title": "क्याकु",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.