See कुलत्थिका on Wiktionary
Download JSON data for कुलत्थिका meaning in All languages combined (12.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "dra-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "कुलत्थिका"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit कुलत्थिका (kulatthikā)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "कुलथी",
"3": "कुलत्थ"
},
"expansion": "Doublet of कुलथी (kulthī) and कुलत्थ (kulatth)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit कुलत्थिका (kulatthikā). Doublet of कुलथी (kulthī) and कुलत्थ (kulatth).",
"forms": [
{
"form": "kulatthikā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कुलत्थिका",
"roman": "kulatthikā",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकाएँ",
"roman": "kulatthikāẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "कुलत्थिका",
"roman": "kulatthikā",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकाओं",
"roman": "kulatthikāõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "कुलत्थिका",
"roman": "kulatthikā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकाओ",
"roman": "kulatthikāo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "कुलत्थिका • (kulatthikā) f",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Kulthi, the horse gram (Macrotyloma uniflorum) (a type of bean eaten in South Asia)"
],
"id": "en-कुलत्थिका-hi-noun-vJKfEMq0",
"links": [
[
"Kulthi",
"kulthi"
],
[
"horse gram",
"horse gram"
],
[
"South Asia",
"South Asia#English"
]
],
"tags": [
"formal",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʊ.lət̪.t̪ʰɪ.kɑː/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[kʊ.lɐt̪̚.t̪ʰɪ.käː]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "कुलत्थिका"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra"
},
"expansion": "Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "कुलथी"
},
"expansion": "Hindi: कुलथी (kulthī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: कुलथी (kulthī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਕੁਲਥੀ"
},
"expansion": "Punjabi: ਕੁਲਥੀ (kulthī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਕੁਲਥੀ (kulthī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "कुलत्थिका",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: कुलत्थिका (kulatthikā) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: कुलत्थिका (kulatthikā) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कुलत्थ",
"3": "इका"
},
"expansion": "कुलत्थ (kulattha) + -इका (-ikā)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From कुलत्थ (kulattha) + -इका (-ikā).",
"forms": [
{
"form": "kulatthikā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "कुलत्थक",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कुलत्थिका",
"roman": "kulatthikā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुलत्थिके",
"roman": "kulatthike",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकाः",
"roman": "kulatthikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुलत्थिके",
"roman": "kulatthike",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुलत्थिके",
"roman": "kulatthike",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकाः",
"roman": "kulatthikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकाम्",
"roman": "kulatthikām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुलत्थिके",
"roman": "kulatthike",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकाः",
"roman": "kulatthikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकया",
"roman": "kulatthikayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कुलत्थिका1",
"roman": "kulatthikā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकाभ्याम्",
"roman": "kulatthikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकाभिः",
"roman": "kulatthikābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकायै",
"roman": "kulatthikāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकाभ्याम्",
"roman": "kulatthikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकाभ्यः",
"roman": "kulatthikābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकायाः",
"roman": "kulatthikāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकायै2",
"roman": "kulatthikāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकाभ्याम्",
"roman": "kulatthikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकाभ्यः",
"roman": "kulatthikābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकायाः",
"roman": "kulatthikāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकायै2",
"roman": "kulatthikāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकयोः",
"roman": "kulatthikayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकानाम्",
"roman": "kulatthikānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकायाम्",
"roman": "kulatthikāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकयोः",
"roman": "kulatthikayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकासु",
"roman": "kulatthikāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"n": "कुलत्थक"
},
"expansion": "कुलत्थिका • (kulatthikā) stem, f (neuter कुलत्थक)",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -इका",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Kulthi, the horse gram (Macrotyloma uniflorum) (a type of bean eaten in South Asia)"
],
"id": "en-कुलत्थिका-sa-noun-vJKfEMq0",
"links": [
[
"Kulthi",
"kulthi"
],
[
"horse gram",
"horse gram"
],
[
"South Asia",
"South Asia#English"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰎𑰲𑰩𑰝𑰿𑰞𑰰𑰎𑰯"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌕𑍁𑌲𑌤𑍍𑌥𑌿𑌕𑌾"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂍𑂳𑂪𑂞𑂹𑂟𑂱𑂍𑂰"
},
{
"_dis1": "92 8",
"sense": "Manchu script",
"word": "ᡬᡠᠯᠠᢠᡨᡳᡬᠠᢇ"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦮𑧔𑧉𑦽𑧠𑦾𑧒𑦮𑧑"
},
{
"_dis1": "100 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩜"
},
{
"_dis1": "100 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩒"
},
{
"_dis1": "100 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩽"
},
{
"_dis1": "100 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩫"
},
{
"_dis1": "100 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"_dis1": "100 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩬"
},
{
"_dis1": "100 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩑"
},
{
"_dis1": "100 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩛"
},
{
"_dis1": "95 5",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨋𑨃𑨬𑨙𑩇𑨚𑨁𑨋𑨊"
}
]
},
{
"glosses": [
"a blue stone used as a collyrium"
],
"id": "en-कुलत्थिका-sa-noun-xtspiHMd",
"links": [
[
"blue",
"blue"
],
[
"stone",
"stone"
],
[
"collyrium",
"collyrium"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ku.lɐt.tʰi.kɑː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "[ku.lɐt̚.tʰi.kɑː]",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/kuˈl̪ɐt̪.t̪ʰi.kɑː/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[kuˈl̪ɐt̪̚.t̪ʰi.kɑː]",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kuluttha",
"word": "कुलुत्थ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "কুলত্থিকা"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬓᬸᬮᬢ᭄ᬣᬶᬓᬵ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "কুলত্থিকা"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀓𑀼𑀮𑀢𑁆𑀣𑀺𑀓𑀸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ကုလတ္ထိကာ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "કુલત્થિકા"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਕੁਲਤ੍ਥਿਕਾ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦏꦸꦭꦠ꧀ꦡꦶꦏꦴ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಕುಲತ್ಥಿಕಾ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "កុលត្ថិកា"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ກຸລຕ຺ຖິກາ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "കുലത്ഥികാ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘎𑘳𑘩𑘝𑘿𑘞𑘱𑘎𑘰"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᢉᠤᠯᠠᢐᠲᠢᢉᠠᠠ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐎𑐸𑐮𑐟𑑂𑐠𑐶𑐎𑐵"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "କୁଲତ୍ଥିକା"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢒꢸꢭꢡ꣄ꢢꢶꢒꢵ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆑𑆶𑆬𑆠𑇀𑆡𑆴𑆑𑆳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "කුලත්ථිකා"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚊𑚰𑚥𑚙𑚶𑚚𑚮𑚊𑚭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "குலத்தி²கா"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "కులత్థికా"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "กุลตฺถิกา"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཀུ་ལ་ཏྠི་ཀཱ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒏𑒳𑒪𑒞𑓂𑒟𑒱𑒏𑒰"
},
{
"_dis1": "0 0",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖎𑖲𑖩𑖝𑖿𑖞𑖰𑖎𑖯"
}
],
"word": "कुलत्थिका"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "dra-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "कुलत्थिका"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit कुलत्थिका (kulatthikā)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "कुलथी",
"3": "कुलत्थ"
},
"expansion": "Doublet of कुलथी (kulthī) and कुलत्थ (kulatth)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit कुलत्थिका (kulatthikā). Doublet of कुलथी (kulthī) and कुलत्थ (kulatth).",
"forms": [
{
"form": "kulatthikā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कुलत्थिका",
"roman": "kulatthikā",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकाएँ",
"roman": "kulatthikāẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "कुलत्थिका",
"roman": "kulatthikā",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकाओं",
"roman": "kulatthikāõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "कुलत्थिका",
"roman": "kulatthikā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकाओ",
"roman": "kulatthikāo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "कुलत्थिका • (kulatthikā) f",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Hindi doublets",
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi feminine nouns",
"Hindi feminine ā-stem nouns",
"Hindi formal terms",
"Hindi learned borrowings from Sanskrit",
"Hindi lemmas",
"Hindi nouns",
"Hindi rare terms",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Proto-Dravidian",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"Kulthi, the horse gram (Macrotyloma uniflorum) (a type of bean eaten in South Asia)"
],
"links": [
[
"Kulthi",
"kulthi"
],
[
"horse gram",
"horse gram"
],
[
"South Asia",
"South Asia#English"
]
],
"tags": [
"formal",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʊ.lət̪.t̪ʰɪ.kɑː/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[kʊ.lɐt̪̚.t̪ʰɪ.käː]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "कुलत्थिका"
}
{
"categories": [
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Dravidian",
"Sanskrit terms suffixed with -इका",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"Sanskrit ā-stem nouns"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra"
},
"expansion": "Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "कुलथी"
},
"expansion": "Hindi: कुलथी (kulthī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: कुलथी (kulthī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਕੁਲਥੀ"
},
"expansion": "Punjabi: ਕੁਲਥੀ (kulthī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਕੁਲਥੀ (kulthī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "कुलत्थिका",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: कुलत्थिका (kulatthikā) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: कुलत्थिका (kulatthikā) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कुलत्थ",
"3": "इका"
},
"expansion": "कुलत्थ (kulattha) + -इका (-ikā)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From कुलत्थ (kulattha) + -इका (-ikā).",
"forms": [
{
"form": "kulatthikā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "कुलत्थक",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कुलत्थिका",
"roman": "kulatthikā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुलत्थिके",
"roman": "kulatthike",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकाः",
"roman": "kulatthikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुलत्थिके",
"roman": "kulatthike",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुलत्थिके",
"roman": "kulatthike",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकाः",
"roman": "kulatthikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकाम्",
"roman": "kulatthikām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुलत्थिके",
"roman": "kulatthike",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकाः",
"roman": "kulatthikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकया",
"roman": "kulatthikayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कुलत्थिका1",
"roman": "kulatthikā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकाभ्याम्",
"roman": "kulatthikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकाभिः",
"roman": "kulatthikābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकायै",
"roman": "kulatthikāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकाभ्याम्",
"roman": "kulatthikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकाभ्यः",
"roman": "kulatthikābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकायाः",
"roman": "kulatthikāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकायै2",
"roman": "kulatthikāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकाभ्याम्",
"roman": "kulatthikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकाभ्यः",
"roman": "kulatthikābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकायाः",
"roman": "kulatthikāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकायै2",
"roman": "kulatthikāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकयोः",
"roman": "kulatthikayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकानाम्",
"roman": "kulatthikānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकायाम्",
"roman": "kulatthikāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकयोः",
"roman": "kulatthikayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कुलत्थिकासु",
"roman": "kulatthikāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"n": "कुलत्थक"
},
"expansion": "कुलत्थिका • (kulatthikā) stem, f (neuter कुलत्थक)",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"Kulthi, the horse gram (Macrotyloma uniflorum) (a type of bean eaten in South Asia)"
],
"links": [
[
"Kulthi",
"kulthi"
],
[
"horse gram",
"horse gram"
],
[
"South Asia",
"South Asia#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"a blue stone used as a collyrium"
],
"links": [
[
"blue",
"blue"
],
[
"stone",
"stone"
],
[
"collyrium",
"collyrium"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ku.lɐt.tʰi.kɑː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "[ku.lɐt̚.tʰi.kɑː]",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/kuˈl̪ɐt̪.t̪ʰi.kɑː/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[kuˈl̪ɐt̪̚.t̪ʰi.kɑː]",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kuluttha",
"word": "कुलुत्थ"
},
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "কুলত্থিকা"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬓᬸᬮᬢ᭄ᬣᬶᬓᬵ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "কুলত্থিকা"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰎𑰲𑰩𑰝𑰿𑰞𑰰𑰎𑰯"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀓𑀼𑀮𑀢𑁆𑀣𑀺𑀓𑀸"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ကုလတ္ထိကာ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "કુલત્થિકા"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਕੁਲਤ੍ਥਿਕਾ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌕𑍁𑌲𑌤𑍍𑌥𑌿𑌕𑌾"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦏꦸꦭꦠ꧀ꦡꦶꦏꦴ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂍𑂳𑂪𑂞𑂹𑂟𑂱𑂍𑂰"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಕುಲತ್ಥಿಕಾ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "កុលត្ថិកា"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ກຸລຕ຺ຖິກາ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "കുലത്ഥികാ"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᡬᡠᠯᠠᢠᡨᡳᡬᠠᢇ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘎𑘳𑘩𑘝𑘿𑘞𑘱𑘎𑘰"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᢉᠤᠯᠠᢐᠲᠢᢉᠠᠠ"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦮𑧔𑧉𑦽𑧠𑦾𑧒𑦮𑧑"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐎𑐸𑐮𑐟𑑂𑐠𑐶𑐎𑐵"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "କୁଲତ୍ଥିକା"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢒꢸꢭꢡ꣄ꢢꢶꢒꢵ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆑𑆶𑆬𑆠𑇀𑆡𑆴𑆑𑆳"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖎𑖲𑖩𑖝𑖿𑖞𑖰𑖎𑖯"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "කුලත්ථිකා"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩜"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩒"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩽"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩫"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩬"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩑"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩛"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚊𑚰𑚥𑚙𑚶𑚚𑚮𑚊𑚭"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "குலத்தி²கா"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "కులత్థికా"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "กุลตฺถิกา"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཀུ་ལ་ཏྠི་ཀཱ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒏𑒳𑒪𑒞𑓂𑒟𑒱𑒏𑒰"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨋𑨃𑨬𑨙𑩇𑨚𑨁𑨋𑨊"
}
],
"word": "कुलत्थिका"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.