See कुड्मल on Wiktionary
Download JSON data for कुड्मल meaning in All languages combined (31.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Dravidian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra"
},
"expansion": "Borrowed from Dravidian",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கொருமை",
"t": "freshness (as of shoots)"
},
"expansion": "Tamil கொருமை (korumai, “freshness (as of shoots)”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "inc-ash",
"2": "*𑀓𑁄𑀭",
"t": "fresh, new, unused"
},
"expansion": "Ashokan Prakrit *𑀓𑁄𑀭 (*kora, “fresh, new, unused”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "कोरा",
"t": "blank, empty, unused"
},
"expansion": "Hindi कोरा (korā, “blank, empty, unused”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dravidian; compare Tamil கொருமை (korumai, “freshness (as of shoots)”). Related to Ashokan Prakrit *𑀓𑁄𑀭 (*kora, “fresh, new, unused”), whence Hindi कोरा (korā, “blank, empty, unused”).",
"forms": [
{
"form": "kuḍmala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कुड्मलः",
"roman": "kuḍmalaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलौ",
"roman": "kuḍmalau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कुड्मलाः",
"roman": "kuḍmalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मल",
"roman": "kuḍmala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुड्मलौ",
"roman": "kuḍmalau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुड्मलाः",
"roman": "kuḍmalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुड्मलम्",
"roman": "kuḍmalam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलौ",
"roman": "kuḍmalau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुड्मलान्",
"roman": "kuḍmalān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलेन",
"roman": "kuḍmalena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलाभ्याम्",
"roman": "kuḍmalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कुड्मलैः",
"roman": "kuḍmalaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलाय",
"roman": "kuḍmalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलाभ्याम्",
"roman": "kuḍmalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुड्मलेभ्यः",
"roman": "kuḍmalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलात्",
"roman": "kuḍmalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलाभ्याम्",
"roman": "kuḍmalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुड्मलेभ्यः",
"roman": "kuḍmalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलस्य",
"roman": "kuḍmalasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलयोः",
"roman": "kuḍmalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कुड्मलानाम्",
"roman": "kuḍmalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मले",
"roman": "kuḍmale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलयोः",
"roman": "kuḍmalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कुड्मलेषु",
"roman": "kuḍmaleṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कुड्मला",
"roman": "kuḍmalā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मले",
"roman": "kuḍmale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कुड्मलाः",
"roman": "kuḍmalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मले",
"roman": "kuḍmale",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुड्मले",
"roman": "kuḍmale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुड्मलाः",
"roman": "kuḍmalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुड्मलाम्",
"roman": "kuḍmalām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मले",
"roman": "kuḍmale",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुड्मलाः",
"roman": "kuḍmalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलया",
"roman": "kuḍmalayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलाभ्याम्",
"roman": "kuḍmalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कुड्मलाभिः",
"roman": "kuḍmalābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलायै",
"roman": "kuḍmalāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलाभ्याम्",
"roman": "kuḍmalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुड्मलाभ्यः",
"roman": "kuḍmalābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलायाः",
"roman": "kuḍmalāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलाभ्याम्",
"roman": "kuḍmalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुड्मलाभ्यः",
"roman": "kuḍmalābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलायाः",
"roman": "kuḍmalāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलयोः",
"roman": "kuḍmalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कुड्मलानाम्",
"roman": "kuḍmalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलायाम्",
"roman": "kuḍmalāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलयोः",
"roman": "kuḍmalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कुड्मलासु",
"roman": "kuḍmalāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कुड्मलम्",
"roman": "kuḍmalam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मले",
"roman": "kuḍmale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कुड्मलानि",
"roman": "kuḍmalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मल",
"roman": "kuḍmala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुड्मले",
"roman": "kuḍmale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुड्मलानि",
"roman": "kuḍmalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुड्मलम्",
"roman": "kuḍmalam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मले",
"roman": "kuḍmale",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुड्मलानि",
"roman": "kuḍmalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलेन",
"roman": "kuḍmalena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलाभ्याम्",
"roman": "kuḍmalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कुड्मलैः",
"roman": "kuḍmalaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलाय",
"roman": "kuḍmalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलाभ्याम्",
"roman": "kuḍmalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुड्मलेभ्यः",
"roman": "kuḍmalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलात्",
"roman": "kuḍmalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलाभ्याम्",
"roman": "kuḍmalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुड्मलेभ्यः",
"roman": "kuḍmalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलस्य",
"roman": "kuḍmalasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलयोः",
"roman": "kuḍmalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कुड्मलानाम्",
"roman": "kuḍmalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मले",
"roman": "kuḍmale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलयोः",
"roman": "kuḍmalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कुड्मलेषु",
"roman": "kuḍmaleṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "कुड्मल • (kuḍmala) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "कुड्म",
"2": "ल",
"3": "",
"4": "",
"5": "a",
"6": "ā",
"7": "a"
},
"name": "sa-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "कुड्म",
"2": "ल",
"3": "",
"4": "",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "कुड्मलाभ्याम्",
"abp": "कुड्मलेभ्यः",
"abs": "कुड्मलात्",
"acd": "कुड्मलौ",
"acp": "कुड्मलान्",
"acs": "कुड्मलम्",
"dd": "कुड्मलाभ्याम्",
"dp": "कुड्मलेभ्यः",
"ds": "कुड्मलाय",
"gd": "कुड्मलयोः",
"gp": "कुड्मलानाम्",
"gs": "कुड्मलस्य",
"id": "कुड्मलाभ्याम्",
"ip": "कुड्मलैः",
"is": "कुड्मलेन",
"ld": "कुड्मलयोः",
"lp": "कुड्मलेषु",
"ls": "कुड्मले",
"nd": "कुड्मलौ",
"np": "कुड्मलाः",
"ns": "कुड्मलः",
"title": "Masculine a-stem declension of कुड्मल",
"vd": "कुड्मलौ",
"vp": "कुड्मलाः",
"vs": "कुड्मल",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मल"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्म",
"2": "ल",
"3": "",
"4": "",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-ā-f"
},
{
"args": {
"abd": "कुड्मलाभ्याम्",
"abp": "कुड्मलाभ्यः",
"abs": "कुड्मलायाः",
"acd": "कुड्मले",
"acp": "कुड्मलाः",
"acs": "कुड्मलाम्",
"dd": "कुड्मलाभ्याम्",
"dp": "कुड्मलाभ्यः",
"ds": "कुड्मलायै",
"gd": "कुड्मलयोः",
"gp": "कुड्मलानाम्",
"gs": "कुड्मलायाः",
"id": "कुड्मलाभ्याम्",
"ip": "कुड्मलाभिः",
"is": "कुड्मलया",
"ld": "कुड्मलयोः",
"lp": "कुड्मलासु",
"ls": "कुड्मलायाम्",
"nd": "कुड्मले",
"np": "कुड्मलाः",
"ns": "कुड्मला",
"title": "Feminine ā-stem declension of कुड्मल",
"vd": "कुड्मले",
"vp": "कुड्मलाः",
"vs": "कुड्मले",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मला"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मला"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलया"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलाभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलायै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलायाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलासु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्म",
"2": "ल",
"3": "",
"4": "",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"abd": "कुड्मलाभ्याम्",
"abp": "कुड्मलेभ्यः",
"abs": "कुड्मलात्",
"acd": "कुड्मले",
"acp": "कुड्मलानि",
"acs": "कुड्मलम्",
"dd": "कुड्मलाभ्याम्",
"dp": "कुड्मलेभ्यः",
"ds": "कुड्मलाय",
"gd": "कुड्मलयोः",
"gp": "कुड्मलानाम्",
"gs": "कुड्मलस्य",
"id": "कुड्मलाभ्याम्",
"ip": "कुड्मलैः",
"is": "कुड्मलेन",
"ld": "कुड्मलयोः",
"lp": "कुड्मलेषु",
"ls": "कुड्मले",
"nd": "कुड्मले",
"np": "कुड्मलानि",
"ns": "कुड्मलम्",
"title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">कुड्मल</i>",
"vd": "कुड्मले",
"vp": "कुड्मलानि",
"vs": "कुड्मल",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मल"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 34 23",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"filled with buds"
],
"id": "en-कुड्मल-sa-adj-if1y2Lg6",
"links": [
[
"filled",
"filled"
],
[
"bud",
"bud"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuɖ.mɐ.lɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkuɖ.mɐ.l̪ɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "कुड्मल"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Dravidian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra"
},
"expansion": "Borrowed from Dravidian",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கொருமை",
"t": "freshness (as of shoots)"
},
"expansion": "Tamil கொருமை (korumai, “freshness (as of shoots)”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "inc-ash",
"2": "*𑀓𑁄𑀭",
"t": "fresh, new, unused"
},
"expansion": "Ashokan Prakrit *𑀓𑁄𑀭 (*kora, “fresh, new, unused”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "कोरा",
"t": "blank, empty, unused"
},
"expansion": "Hindi कोरा (korā, “blank, empty, unused”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dravidian; compare Tamil கொருமை (korumai, “freshness (as of shoots)”). Related to Ashokan Prakrit *𑀓𑁄𑀭 (*kora, “fresh, new, unused”), whence Hindi कोरा (korā, “blank, empty, unused”).",
"forms": [
{
"form": "kuḍmala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कुड्मलः",
"roman": "kuḍmalaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलौ",
"roman": "kuḍmalau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कुड्मला1",
"roman": "kuḍmalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कुड्मलाः",
"roman": "kuḍmalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलासः1",
"roman": "kuḍmalāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मल",
"roman": "kuḍmala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुड्मलौ",
"roman": "kuḍmalau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुड्मला1",
"roman": "kuḍmalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुड्मलाः",
"roman": "kuḍmalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुड्मलासः1",
"roman": "kuḍmalāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुड्मलम्",
"roman": "kuḍmalam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलौ",
"roman": "kuḍmalau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुड्मला1",
"roman": "kuḍmalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुड्मलान्",
"roman": "kuḍmalān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलेन",
"roman": "kuḍmalena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलाभ्याम्",
"roman": "kuḍmalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कुड्मलैः",
"roman": "kuḍmalaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलेभिः1",
"roman": "kuḍmalebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलाय",
"roman": "kuḍmalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलाभ्याम्",
"roman": "kuḍmalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुड्मलेभ्यः",
"roman": "kuḍmalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलात्",
"roman": "kuḍmalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलाभ्याम्",
"roman": "kuḍmalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुड्मलेभ्यः",
"roman": "kuḍmalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलस्य",
"roman": "kuḍmalasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलयोः",
"roman": "kuḍmalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कुड्मलानाम्",
"roman": "kuḍmalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मले",
"roman": "kuḍmale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलयोः",
"roman": "kuḍmalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कुड्मलेषु",
"roman": "kuḍmaleṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कुड्मलम्",
"roman": "kuḍmalam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मले",
"roman": "kuḍmale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कुड्मलानि",
"roman": "kuḍmalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मला1",
"roman": "kuḍmalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मल",
"roman": "kuḍmala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुड्मले",
"roman": "kuḍmale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुड्मलानि",
"roman": "kuḍmalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुड्मला1",
"roman": "kuḍmalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुड्मलम्",
"roman": "kuḍmalam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मले",
"roman": "kuḍmale",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुड्मलानि",
"roman": "kuḍmalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मला1",
"roman": "kuḍmalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलेन",
"roman": "kuḍmalena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलाभ्याम्",
"roman": "kuḍmalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कुड्मलैः",
"roman": "kuḍmalaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलेभिः1",
"roman": "kuḍmalebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलाय",
"roman": "kuḍmalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलाभ्याम्",
"roman": "kuḍmalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुड्मलेभ्यः",
"roman": "kuḍmalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलात्",
"roman": "kuḍmalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलाभ्याम्",
"roman": "kuḍmalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुड्मलेभ्यः",
"roman": "kuḍmalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलस्य",
"roman": "kuḍmalasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलयोः",
"roman": "kuḍmalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कुड्मलानाम्",
"roman": "kuḍmalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मले",
"roman": "kuḍmale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलयोः",
"roman": "kuḍmalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कुड्मलेषु",
"roman": "kuḍmaleṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "mn"
},
"expansion": "कुड्मल • (kuḍmala) stem, m or n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 70 13",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 75 11",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a bud (sometimes written कुट्मल (kuṭmala))"
],
"id": "en-कुड्मल-sa-noun-iB-19ZVJ",
"links": [
[
"कुट्मल",
"कुट्मल#Sanskrit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuɖ.mɐ.lɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkuɖ.mɐ.l̪ɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "कुड्मल"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Dravidian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra"
},
"expansion": "Borrowed from Dravidian",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கொருமை",
"t": "freshness (as of shoots)"
},
"expansion": "Tamil கொருமை (korumai, “freshness (as of shoots)”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "inc-ash",
"2": "*𑀓𑁄𑀭",
"t": "fresh, new, unused"
},
"expansion": "Ashokan Prakrit *𑀓𑁄𑀭 (*kora, “fresh, new, unused”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "कोरा",
"t": "blank, empty, unused"
},
"expansion": "Hindi कोरा (korā, “blank, empty, unused”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dravidian; compare Tamil கொருமை (korumai, “freshness (as of shoots)”). Related to Ashokan Prakrit *𑀓𑁄𑀭 (*kora, “fresh, new, unused”), whence Hindi कोरा (korā, “blank, empty, unused”).",
"forms": [
{
"form": "kuḍmala",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "कुड्मल • (kuḍmala) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a particular hell"
],
"id": "en-कुड्मल-sa-noun-sBqocdUd",
"links": [
[
"particular",
"particular"
],
[
"hell",
"hell"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuɖ.mɐ.lɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkuɖ.mɐ.l̪ɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "कुड्मल"
}
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit nouns with multiple genders",
"Sanskrit terms borrowed from Dravidian languages",
"Sanskrit terms derived from Dravidian languages",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Dravidian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra"
},
"expansion": "Borrowed from Dravidian",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கொருமை",
"t": "freshness (as of shoots)"
},
"expansion": "Tamil கொருமை (korumai, “freshness (as of shoots)”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "inc-ash",
"2": "*𑀓𑁄𑀭",
"t": "fresh, new, unused"
},
"expansion": "Ashokan Prakrit *𑀓𑁄𑀭 (*kora, “fresh, new, unused”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "कोरा",
"t": "blank, empty, unused"
},
"expansion": "Hindi कोरा (korā, “blank, empty, unused”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dravidian; compare Tamil கொருமை (korumai, “freshness (as of shoots)”). Related to Ashokan Prakrit *𑀓𑁄𑀭 (*kora, “fresh, new, unused”), whence Hindi कोरा (korā, “blank, empty, unused”).",
"forms": [
{
"form": "kuḍmala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कुड्मलः",
"roman": "kuḍmalaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलौ",
"roman": "kuḍmalau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कुड्मलाः",
"roman": "kuḍmalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मल",
"roman": "kuḍmala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुड्मलौ",
"roman": "kuḍmalau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुड्मलाः",
"roman": "kuḍmalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुड्मलम्",
"roman": "kuḍmalam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलौ",
"roman": "kuḍmalau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुड्मलान्",
"roman": "kuḍmalān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलेन",
"roman": "kuḍmalena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलाभ्याम्",
"roman": "kuḍmalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कुड्मलैः",
"roman": "kuḍmalaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलाय",
"roman": "kuḍmalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलाभ्याम्",
"roman": "kuḍmalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुड्मलेभ्यः",
"roman": "kuḍmalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलात्",
"roman": "kuḍmalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलाभ्याम्",
"roman": "kuḍmalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुड्मलेभ्यः",
"roman": "kuḍmalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलस्य",
"roman": "kuḍmalasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलयोः",
"roman": "kuḍmalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कुड्मलानाम्",
"roman": "kuḍmalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मले",
"roman": "kuḍmale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलयोः",
"roman": "kuḍmalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कुड्मलेषु",
"roman": "kuḍmaleṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कुड्मला",
"roman": "kuḍmalā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मले",
"roman": "kuḍmale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कुड्मलाः",
"roman": "kuḍmalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मले",
"roman": "kuḍmale",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुड्मले",
"roman": "kuḍmale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुड्मलाः",
"roman": "kuḍmalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुड्मलाम्",
"roman": "kuḍmalām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मले",
"roman": "kuḍmale",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुड्मलाः",
"roman": "kuḍmalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलया",
"roman": "kuḍmalayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलाभ्याम्",
"roman": "kuḍmalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कुड्मलाभिः",
"roman": "kuḍmalābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलायै",
"roman": "kuḍmalāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलाभ्याम्",
"roman": "kuḍmalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुड्मलाभ्यः",
"roman": "kuḍmalābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलायाः",
"roman": "kuḍmalāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलाभ्याम्",
"roman": "kuḍmalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुड्मलाभ्यः",
"roman": "kuḍmalābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलायाः",
"roman": "kuḍmalāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलयोः",
"roman": "kuḍmalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कुड्मलानाम्",
"roman": "kuḍmalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलायाम्",
"roman": "kuḍmalāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलयोः",
"roman": "kuḍmalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कुड्मलासु",
"roman": "kuḍmalāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कुड्मलम्",
"roman": "kuḍmalam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मले",
"roman": "kuḍmale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कुड्मलानि",
"roman": "kuḍmalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मल",
"roman": "kuḍmala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुड्मले",
"roman": "kuḍmale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुड्मलानि",
"roman": "kuḍmalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुड्मलम्",
"roman": "kuḍmalam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मले",
"roman": "kuḍmale",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुड्मलानि",
"roman": "kuḍmalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलेन",
"roman": "kuḍmalena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलाभ्याम्",
"roman": "kuḍmalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कुड्मलैः",
"roman": "kuḍmalaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलाय",
"roman": "kuḍmalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलाभ्याम्",
"roman": "kuḍmalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुड्मलेभ्यः",
"roman": "kuḍmalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलात्",
"roman": "kuḍmalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलाभ्याम्",
"roman": "kuḍmalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुड्मलेभ्यः",
"roman": "kuḍmalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलस्य",
"roman": "kuḍmalasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलयोः",
"roman": "kuḍmalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कुड्मलानाम्",
"roman": "kuḍmalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मले",
"roman": "kuḍmale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलयोः",
"roman": "kuḍmalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कुड्मलेषु",
"roman": "kuḍmaleṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "कुड्मल • (kuḍmala) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "कुड्म",
"2": "ल",
"3": "",
"4": "",
"5": "a",
"6": "ā",
"7": "a"
},
"name": "sa-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "कुड्म",
"2": "ल",
"3": "",
"4": "",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "कुड्मलाभ्याम्",
"abp": "कुड्मलेभ्यः",
"abs": "कुड्मलात्",
"acd": "कुड्मलौ",
"acp": "कुड्मलान्",
"acs": "कुड्मलम्",
"dd": "कुड्मलाभ्याम्",
"dp": "कुड्मलेभ्यः",
"ds": "कुड्मलाय",
"gd": "कुड्मलयोः",
"gp": "कुड्मलानाम्",
"gs": "कुड्मलस्य",
"id": "कुड्मलाभ्याम्",
"ip": "कुड्मलैः",
"is": "कुड्मलेन",
"ld": "कुड्मलयोः",
"lp": "कुड्मलेषु",
"ls": "कुड्मले",
"nd": "कुड्मलौ",
"np": "कुड्मलाः",
"ns": "कुड्मलः",
"title": "Masculine a-stem declension of कुड्मल",
"vd": "कुड्मलौ",
"vp": "कुड्मलाः",
"vs": "कुड्मल",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मल"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्म",
"2": "ल",
"3": "",
"4": "",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-ā-f"
},
{
"args": {
"abd": "कुड्मलाभ्याम्",
"abp": "कुड्मलाभ्यः",
"abs": "कुड्मलायाः",
"acd": "कुड्मले",
"acp": "कुड्मलाः",
"acs": "कुड्मलाम्",
"dd": "कुड्मलाभ्याम्",
"dp": "कुड्मलाभ्यः",
"ds": "कुड्मलायै",
"gd": "कुड्मलयोः",
"gp": "कुड्मलानाम्",
"gs": "कुड्मलायाः",
"id": "कुड्मलाभ्याम्",
"ip": "कुड्मलाभिः",
"is": "कुड्मलया",
"ld": "कुड्मलयोः",
"lp": "कुड्मलासु",
"ls": "कुड्मलायाम्",
"nd": "कुड्मले",
"np": "कुड्मलाः",
"ns": "कुड्मला",
"title": "Feminine ā-stem declension of कुड्मल",
"vd": "कुड्मले",
"vp": "कुड्मलाः",
"vs": "कुड्मले",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मला"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मला"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलया"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलाभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलायै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलायाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलासु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्म",
"2": "ल",
"3": "",
"4": "",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"abd": "कुड्मलाभ्याम्",
"abp": "कुड्मलेभ्यः",
"abs": "कुड्मलात्",
"acd": "कुड्मले",
"acp": "कुड्मलानि",
"acs": "कुड्मलम्",
"dd": "कुड्मलाभ्याम्",
"dp": "कुड्मलेभ्यः",
"ds": "कुड्मलाय",
"gd": "कुड्मलयोः",
"gp": "कुड्मलानाम्",
"gs": "कुड्मलस्य",
"id": "कुड्मलाभ्याम्",
"ip": "कुड्मलैः",
"is": "कुड्मलेन",
"ld": "कुड्मलयोः",
"lp": "कुड्मलेषु",
"ls": "कुड्मले",
"nd": "कुड्मले",
"np": "कुड्मलानि",
"ns": "कुड्मलम्",
"title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">कुड्मल</i>",
"vd": "कुड्मले",
"vp": "कुड्मलानि",
"vs": "कुड्मल",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मल"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुड्मलेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"filled with buds"
],
"links": [
[
"filled",
"filled"
],
[
"bud",
"bud"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuɖ.mɐ.lɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkuɖ.mɐ.l̪ɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "कुड्मल"
}
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit nouns with multiple genders",
"Sanskrit terms borrowed from Dravidian languages",
"Sanskrit terms derived from Dravidian languages",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Dravidian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra"
},
"expansion": "Borrowed from Dravidian",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கொருமை",
"t": "freshness (as of shoots)"
},
"expansion": "Tamil கொருமை (korumai, “freshness (as of shoots)”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "inc-ash",
"2": "*𑀓𑁄𑀭",
"t": "fresh, new, unused"
},
"expansion": "Ashokan Prakrit *𑀓𑁄𑀭 (*kora, “fresh, new, unused”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "कोरा",
"t": "blank, empty, unused"
},
"expansion": "Hindi कोरा (korā, “blank, empty, unused”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dravidian; compare Tamil கொருமை (korumai, “freshness (as of shoots)”). Related to Ashokan Prakrit *𑀓𑁄𑀭 (*kora, “fresh, new, unused”), whence Hindi कोरा (korā, “blank, empty, unused”).",
"forms": [
{
"form": "kuḍmala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कुड्मलः",
"roman": "kuḍmalaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलौ",
"roman": "kuḍmalau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कुड्मला1",
"roman": "kuḍmalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कुड्मलाः",
"roman": "kuḍmalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलासः1",
"roman": "kuḍmalāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मल",
"roman": "kuḍmala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुड्मलौ",
"roman": "kuḍmalau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुड्मला1",
"roman": "kuḍmalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुड्मलाः",
"roman": "kuḍmalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुड्मलासः1",
"roman": "kuḍmalāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुड्मलम्",
"roman": "kuḍmalam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलौ",
"roman": "kuḍmalau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुड्मला1",
"roman": "kuḍmalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुड्मलान्",
"roman": "kuḍmalān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलेन",
"roman": "kuḍmalena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलाभ्याम्",
"roman": "kuḍmalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कुड्मलैः",
"roman": "kuḍmalaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलेभिः1",
"roman": "kuḍmalebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलाय",
"roman": "kuḍmalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलाभ्याम्",
"roman": "kuḍmalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुड्मलेभ्यः",
"roman": "kuḍmalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलात्",
"roman": "kuḍmalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलाभ्याम्",
"roman": "kuḍmalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुड्मलेभ्यः",
"roman": "kuḍmalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलस्य",
"roman": "kuḍmalasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलयोः",
"roman": "kuḍmalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कुड्मलानाम्",
"roman": "kuḍmalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मले",
"roman": "kuḍmale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलयोः",
"roman": "kuḍmalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कुड्मलेषु",
"roman": "kuḍmaleṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कुड्मलम्",
"roman": "kuḍmalam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मले",
"roman": "kuḍmale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कुड्मलानि",
"roman": "kuḍmalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मला1",
"roman": "kuḍmalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मल",
"roman": "kuḍmala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुड्मले",
"roman": "kuḍmale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुड्मलानि",
"roman": "kuḍmalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुड्मला1",
"roman": "kuḍmalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुड्मलम्",
"roman": "kuḍmalam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मले",
"roman": "kuḍmale",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुड्मलानि",
"roman": "kuḍmalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मला1",
"roman": "kuḍmalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलेन",
"roman": "kuḍmalena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलाभ्याम्",
"roman": "kuḍmalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कुड्मलैः",
"roman": "kuḍmalaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलेभिः1",
"roman": "kuḍmalebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलाय",
"roman": "kuḍmalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलाभ्याम्",
"roman": "kuḍmalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुड्मलेभ्यः",
"roman": "kuḍmalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलात्",
"roman": "kuḍmalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलाभ्याम्",
"roman": "kuḍmalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुड्मलेभ्यः",
"roman": "kuḍmalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मलस्य",
"roman": "kuḍmalasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलयोः",
"roman": "kuḍmalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कुड्मलानाम्",
"roman": "kuḍmalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कुड्मले",
"roman": "kuḍmale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुड्मलयोः",
"roman": "kuḍmalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कुड्मलेषु",
"roman": "kuḍmaleṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "mn"
},
"expansion": "कुड्मल • (kuḍmala) stem, m or n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a bud (sometimes written कुट्मल (kuṭmala))"
],
"links": [
[
"कुट्मल",
"कुट्मल#Sanskrit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuɖ.mɐ.lɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkuɖ.mɐ.l̪ɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "कुड्मल"
}
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit nouns with multiple genders",
"Sanskrit terms borrowed from Dravidian languages",
"Sanskrit terms derived from Dravidian languages",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Dravidian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra"
},
"expansion": "Borrowed from Dravidian",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கொருமை",
"t": "freshness (as of shoots)"
},
"expansion": "Tamil கொருமை (korumai, “freshness (as of shoots)”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "inc-ash",
"2": "*𑀓𑁄𑀭",
"t": "fresh, new, unused"
},
"expansion": "Ashokan Prakrit *𑀓𑁄𑀭 (*kora, “fresh, new, unused”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "कोरा",
"t": "blank, empty, unused"
},
"expansion": "Hindi कोरा (korā, “blank, empty, unused”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dravidian; compare Tamil கொருமை (korumai, “freshness (as of shoots)”). Related to Ashokan Prakrit *𑀓𑁄𑀭 (*kora, “fresh, new, unused”), whence Hindi कोरा (korā, “blank, empty, unused”).",
"forms": [
{
"form": "kuḍmala",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "कुड्मल • (kuḍmala) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a particular hell"
],
"links": [
[
"particular",
"particular"
],
[
"hell",
"hell"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuɖ.mɐ.lɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkuɖ.mɐ.l̪ɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "कुड्मल"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"कुड्मल"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "कुड्मल",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"कुड्मल"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "कुड्मल",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.