"किरति" meaning in All languages combined

See किरति on Wiktionary

Verb [Sanskrit]

IPA: /ki.ɾɐ́.ti/ [Vedic], /ˈki.ɾɐ.t̪i/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: Perhaps from Proto-Indo-European *(s)kelH- (“to split, separate”). Cognate with Ancient Greek σκάλλω (skállō, “to stir up; to search”). Etymology templates: {{der|sa|ine-pro|*(s)kelH-||to split, separate}} Proto-Indo-European *(s)kelH- (“to split, separate”), {{cog|grc|σκάλλω|t=to stir up; to search}} Ancient Greek σκάλλω (skállō, “to stir up; to search”) Head templates: {{sa-verb|कॄ|6|P|tr=kiráti}} किरति • (kiráti) third-singular indicative (class 6, type P, root कॄ) Inflection templates: {{sa-conj|pres|kiráti}}, {{sa-conj|impf|ákirat}} Forms: kiráti [romanization], कॄ [root], no-table-tags [table-tags], किरति [present], किरते [present], किरति [active, indicative, singular, third-person], किरतः [active, dual, indicative, third-person], किरन्ति [active, indicative, plural, third-person], किरते [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], किरेते [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], किरन्ते [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], किरसि [active, indicative, second-person, singular], किरथः [active, dual, indicative, second-person], किरथ [active, indicative, plural, second-person], किरसे [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], किरेथे [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], किरध्वे [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], किरामि [active, first-person, indicative, singular], किरावः [active, dual, first-person, indicative], किरामः [active, first-person, indicative, plural], किरामसि1 [active, first-person, indicative, plural], किरे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], किरावहे [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], किरामहे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], किरतु [active, imperative, singular, third-person], किरताम् [active, dual, imperative, third-person], किरन्तु [active, imperative, plural, third-person], किरताम् [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], किरेताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], किरन्ताम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], किर [active, imperative, second-person, singular], किरतम् [active, dual, imperative, second-person], किरत [active, imperative, plural, second-person], किरस्व [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], किरेथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], किरध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], किराणि [active, first-person, imperative, singular], किराव [active, dual, first-person, imperative], किराम [active, first-person, imperative, plural], किरै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], किरावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], किरामहै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], किरेत् [active, imperative, singular, third-person], किरेताम् [active, dual, imperative, third-person], किरेयुः [active, imperative, plural, third-person], किरेत [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], किरेयाताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], किरेरन् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], किरेः [active, imperative, second-person, singular], किरेतम् [active, dual, imperative, second-person], किरेत [active, imperative, plural, second-person], किरेथाः [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], किरेयाथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], किरेध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], किरेयम् [active, first-person, imperative, singular], किरेव [active, dual, first-person, imperative], किरेम [active, first-person, imperative, plural], किरेय [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], किरेवहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], किरेमहि [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], किरात् [active, singular, subjunctive, third-person], किराति [active, singular, subjunctive, third-person], किरातः [active, dual, subjunctive, third-person], किरान् [active, plural, subjunctive, third-person], किराते [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], किरातै [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], किरैते [dual, error-unrecognized-form, subjunctive, third-person], किरन्त [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], किरान्तै [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], किराः [active, second-person, singular, subjunctive], किरासि [active, second-person, singular, subjunctive], किराथः [active, dual, second-person, subjunctive], किराथ [active, plural, second-person, subjunctive], किरासे [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], किरासै [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], किरैथे [dual, error-unrecognized-form, second-person, subjunctive], किराध्वै [error-unrecognized-form, plural, second-person, subjunctive], किराणि [active, first-person, singular, subjunctive], किराव [active, dual, first-person, subjunctive], किराम [active, first-person, plural, subjunctive], किरै [error-unrecognized-form, first-person, singular, subjunctive], किरावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, subjunctive], किरामहै [error-unrecognized-form, first-person, plural, subjunctive], किरत् [active, participle], किरमाण [error-unrecognized-form, participle], no-table-tags [table-tags], अकिरत् [imperfect], अकिरत [imperfect], अकिरत् [active, indicative, singular, third-person], अकिरताम् [active, dual, indicative, third-person], अकिरन् [active, indicative, plural, third-person], अकिरत [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], अकिरेताम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], अकिरन्त [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], अकिरः [active, indicative, second-person, singular], अकिरतम् [active, dual, indicative, second-person], अकिरत [active, indicative, plural, second-person], अकिरथाः [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], अकिरेथाम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], अकिरध्वम् [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], अकिरम् [active, first-person, indicative, singular], अकिराव [active, dual, first-person, indicative], अकिराम [active, first-person, indicative, plural], अकिरे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], अकिरावहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], अकिरामहि [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural]
  1. to strew, pour out; heap up Tags: class-6, type-p
    Sense id: en-किरति-sa-verb-LRWksklh Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root कॄ, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations
     
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra",
            "2": "𑀓𑀺𑀭𑀇"
          },
          "expansion": "Prakrit: 𑀓𑀺𑀭𑀇 (kiraï)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Prakrit: 𑀓𑀺𑀭𑀇 (kiraï)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Central:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-sau"
          },
          "expansion": "Sauraseni Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sauraseni Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Hindustani: kirānā, kilānā"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "किराना",
            "3": "किलाना",
            "tr1": "-",
            "tr2": "-"
          },
          "expansion": "Hindi: किराना, किलाना",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: किराना, किलाना"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "کِرَانَا",
            "3": "کِلَانَا"
          },
          "expansion": "Urdu: کِرَانَا (kirānā), کِلَانَا (kilānā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: کِرَانَا (kirānā), کِلَانَا (kilānā)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Northwestern:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-pai"
          },
          "expansion": "Paisaci Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Paisaci Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-ata"
          },
          "expansion": "Takka Apabhramsa:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Takka Apabhramsa:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lah",
            "2": "کرݨ",
            "3": "کرانا",
            "tr1": "kiraṇ",
            "tr2": "karānā"
          },
          "expansion": "Lahnda: کرݨ (kiraṇ), کرانا (karānā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Lahnda: کرݨ (kiraṇ), کرانا (karānā)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "",
            "alt1": "kirnā",
            "alt2": "kirāuṇā"
          },
          "expansion": "Punjabi: kirnā, kirāuṇā",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Punjabi: kirnā, kirāuṇā"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਕਿਰਨਾ",
            "3": "ਕਿਰਾਉਣਾ",
            "sclb": "1",
            "tr1": "-",
            "tr2": "-"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: ਕਿਰਨਾ, ਕਿਰਾਉਣਾ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: ਕਿਰਨਾ, ਕਿਰਾਉਣਾ"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "کِرنَا",
            "3": "کِرَاوݨَا",
            "sclb": "1",
            "tr1": "-",
            "tr2": "-"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: کِرنَا, کِرَاوݨَا",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: کِرنَا, کِرَاوݨَا"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-avr"
          },
          "expansion": "Vracada Apabhramsa:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Vracada Apabhramsa:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "",
            "alt": "kiraṇu"
          },
          "expansion": "Sindhi: kiraṇu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sindhi: kiraṇu"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "ڪِرَڻُ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Arabic script: ڪِرَڻُ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic script: ڪِرَڻُ"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "किरणु",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Devanagari script: किरणु",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: किरणु"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Southern:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-hel"
          },
          "expansion": "Helu Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Helu Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dv",
            "2": "ކިރަނީ"
          },
          "expansion": "Dhivehi: ކިރަނީ (kiranī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Dhivehi: ކިރަނީ (kiranī)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "si",
            "2": "කිරනවා"
          },
          "expansion": "Sinhalese: කිරනවා (kiranawā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sinhalese: කිරනවා (kiranawā)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)kelH-",
        "4": "",
        "5": "to split, separate"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *(s)kelH- (“to split, separate”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "σκάλλω",
        "t": "to stir up; to search"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σκάλλω (skállō, “to stir up; to search”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perhaps from Proto-Indo-European *(s)kelH- (“to split, separate”). Cognate with Ancient Greek σκάλλω (skállō, “to stir up; to search”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kiráti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "कॄ",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "किरति",
      "roman": "kiráti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "किरते",
      "roman": "kiráte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "किरति",
      "roman": "kiráti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरतः",
      "roman": "kirátaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरन्ति",
      "roman": "kiránti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरते",
      "roman": "kiráte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेते",
      "roman": "kiréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरन्ते",
      "roman": "kiránte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरसि",
      "roman": "kirási",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "किरथः",
      "roman": "kiráthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरथ",
      "roman": "kirátha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरसे",
      "roman": "kiráse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेथे",
      "roman": "kiréthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरध्वे",
      "roman": "kirádhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरामि",
      "roman": "kirā́mi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "किरावः",
      "roman": "kirā́vaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "किरामः",
      "roman": "kirā́maḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "किरामसि1",
      "roman": "kirā́masi1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "किरे",
      "roman": "kiré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "किरावहे",
      "roman": "kirā́vahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "किरामहे",
      "roman": "kirā́mahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "किरतु",
      "roman": "kirátu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरताम्",
      "roman": "kirátām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरन्तु",
      "roman": "kirántu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरताम्",
      "roman": "kirátām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेताम्",
      "roman": "kirétām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरन्ताम्",
      "roman": "kirántām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किर",
      "roman": "kirá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "किरतम्",
      "roman": "kirátam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरत",
      "roman": "kiráta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरस्व",
      "roman": "kirásva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेथाम्",
      "roman": "kiréthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरध्वम्",
      "roman": "kirádhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किराणि",
      "roman": "kirā́ṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "किराव",
      "roman": "kirā́va",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "किराम",
      "roman": "kirā́ma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "किरै",
      "roman": "kiraí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "किरावहै",
      "roman": "kirā́vahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "किरामहै",
      "roman": "kirā́mahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेत्",
      "roman": "kirét",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेताम्",
      "roman": "kirétām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेयुः",
      "roman": "kiréyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेत",
      "roman": "kiréta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेयाताम्",
      "roman": "kiréyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेरन्",
      "roman": "kiréran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेः",
      "roman": "kiréḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेतम्",
      "roman": "kirétam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेत",
      "roman": "kiréta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेथाः",
      "roman": "kiréthāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेयाथाम्",
      "roman": "kiréyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेध्वम्",
      "roman": "kirédhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेयम्",
      "roman": "kiréyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेव",
      "roman": "kiréva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेम",
      "roman": "kiréma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेय",
      "roman": "kiréya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेवहि",
      "roman": "kirévahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेमहि",
      "roman": "kirémahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "किरात्",
      "roman": "kirā́t",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किराति",
      "roman": "kirā́ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरातः",
      "roman": "kirā́taḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरान्",
      "roman": "kirā́n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किराते",
      "roman": "kirā́te",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरातै",
      "roman": "kirā́tai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरैते",
      "roman": "kiraíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरन्त",
      "roman": "kiránta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरान्तै",
      "roman": "kirā́ntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किराः",
      "roman": "kirā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "किरासि",
      "roman": "kirā́si",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "किराथः",
      "roman": "kirā́thaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "किराथ",
      "roman": "kirā́tha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "किरासे",
      "roman": "kirā́se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "किरासै",
      "roman": "kirā́sai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "किरैथे",
      "roman": "kiraíthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "किराध्वै",
      "roman": "kirā́dhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "किराणि",
      "roman": "kirā́ṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "किराव",
      "roman": "kirā́va",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "किराम",
      "roman": "kirā́ma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "किरै",
      "roman": "kiraí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "किरावहै",
      "roman": "kirā́vahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "किरामहै",
      "roman": "kirā́mahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "किरत्",
      "roman": "kirát",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "किरमाण",
      "roman": "kirámāṇa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अकिरत्",
      "roman": "ákirat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अकिरत",
      "roman": "ákirata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अकिरत्",
      "roman": "ákirat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अकिरताम्",
      "roman": "ákiratām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अकिरन्",
      "roman": "ákiran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अकिरत",
      "roman": "ákirata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अकिरेताम्",
      "roman": "ákiretām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अकिरन्त",
      "roman": "ákiranta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अकिरः",
      "roman": "ákiraḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अकिरतम्",
      "roman": "ákiratam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अकिरत",
      "roman": "ákirata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अकिरथाः",
      "roman": "ákirathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अकिरेथाम्",
      "roman": "ákirethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अकिरध्वम्",
      "roman": "ákiradhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अकिरम्",
      "roman": "ákiram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अकिराव",
      "roman": "ákirāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अकिराम",
      "roman": "ákirāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अकिरे",
      "roman": "ákire",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अकिरावहि",
      "roman": "ákirāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अकिरामहि",
      "roman": "ákirāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "कॄ",
        "2": "6",
        "3": "P",
        "tr": "kiráti"
      },
      "expansion": "किरति • (kiráti) third-singular indicative (class 6, type P, root कॄ)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "kiráti"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "ákirat"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root कॄ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to strew, pour out; heap up"
      ],
      "id": "en-किरति-sa-verb-LRWksklh",
      "links": [
        [
          "strew",
          "strew"
        ],
        [
          "pour out",
          "pour out"
        ],
        [
          "heap up",
          "heap up"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-6",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ki.ɾɐ́.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈki.ɾɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "किरति"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra",
            "2": "𑀓𑀺𑀭𑀇"
          },
          "expansion": "Prakrit: 𑀓𑀺𑀭𑀇 (kiraï)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Prakrit: 𑀓𑀺𑀭𑀇 (kiraï)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Central:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-sau"
          },
          "expansion": "Sauraseni Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sauraseni Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Hindustani: kirānā, kilānā"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "किराना",
            "3": "किलाना",
            "tr1": "-",
            "tr2": "-"
          },
          "expansion": "Hindi: किराना, किलाना",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: किराना, किलाना"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "کِرَانَا",
            "3": "کِلَانَا"
          },
          "expansion": "Urdu: کِرَانَا (kirānā), کِلَانَا (kilānā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: کِرَانَا (kirānā), کِلَانَا (kilānā)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Northwestern:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-pai"
          },
          "expansion": "Paisaci Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Paisaci Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-ata"
          },
          "expansion": "Takka Apabhramsa:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Takka Apabhramsa:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lah",
            "2": "کرݨ",
            "3": "کرانا",
            "tr1": "kiraṇ",
            "tr2": "karānā"
          },
          "expansion": "Lahnda: کرݨ (kiraṇ), کرانا (karānā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Lahnda: کرݨ (kiraṇ), کرانا (karānā)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "",
            "alt1": "kirnā",
            "alt2": "kirāuṇā"
          },
          "expansion": "Punjabi: kirnā, kirāuṇā",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Punjabi: kirnā, kirāuṇā"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਕਿਰਨਾ",
            "3": "ਕਿਰਾਉਣਾ",
            "sclb": "1",
            "tr1": "-",
            "tr2": "-"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: ਕਿਰਨਾ, ਕਿਰਾਉਣਾ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: ਕਿਰਨਾ, ਕਿਰਾਉਣਾ"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "کِرنَا",
            "3": "کِرَاوݨَا",
            "sclb": "1",
            "tr1": "-",
            "tr2": "-"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: کِرنَا, کِرَاوݨَا",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: کِرنَا, کِرَاوݨَا"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-avr"
          },
          "expansion": "Vracada Apabhramsa:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Vracada Apabhramsa:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "",
            "alt": "kiraṇu"
          },
          "expansion": "Sindhi: kiraṇu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sindhi: kiraṇu"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "ڪِرَڻُ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Arabic script: ڪِرَڻُ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic script: ڪِرَڻُ"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "किरणु",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Devanagari script: किरणु",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: किरणु"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Southern:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-hel"
          },
          "expansion": "Helu Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Helu Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dv",
            "2": "ކިރަނީ"
          },
          "expansion": "Dhivehi: ކިރަނީ (kiranī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Dhivehi: ކިރަނީ (kiranī)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "si",
            "2": "කිරනවා"
          },
          "expansion": "Sinhalese: කිරනවා (kiranawā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sinhalese: කිරනවා (kiranawā)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)kelH-",
        "4": "",
        "5": "to split, separate"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *(s)kelH- (“to split, separate”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "σκάλλω",
        "t": "to stir up; to search"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σκάλλω (skállō, “to stir up; to search”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perhaps from Proto-Indo-European *(s)kelH- (“to split, separate”). Cognate with Ancient Greek σκάλλω (skállō, “to stir up; to search”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kiráti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "कॄ",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "किरति",
      "roman": "kiráti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "किरते",
      "roman": "kiráte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "किरति",
      "roman": "kiráti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरतः",
      "roman": "kirátaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरन्ति",
      "roman": "kiránti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरते",
      "roman": "kiráte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेते",
      "roman": "kiréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरन्ते",
      "roman": "kiránte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरसि",
      "roman": "kirási",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "किरथः",
      "roman": "kiráthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरथ",
      "roman": "kirátha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरसे",
      "roman": "kiráse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेथे",
      "roman": "kiréthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरध्वे",
      "roman": "kirádhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरामि",
      "roman": "kirā́mi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "किरावः",
      "roman": "kirā́vaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "किरामः",
      "roman": "kirā́maḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "किरामसि1",
      "roman": "kirā́masi1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "किरे",
      "roman": "kiré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "किरावहे",
      "roman": "kirā́vahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "किरामहे",
      "roman": "kirā́mahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "किरतु",
      "roman": "kirátu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरताम्",
      "roman": "kirátām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरन्तु",
      "roman": "kirántu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरताम्",
      "roman": "kirátām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेताम्",
      "roman": "kirétām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरन्ताम्",
      "roman": "kirántām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किर",
      "roman": "kirá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "किरतम्",
      "roman": "kirátam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरत",
      "roman": "kiráta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरस्व",
      "roman": "kirásva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेथाम्",
      "roman": "kiréthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरध्वम्",
      "roman": "kirádhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किराणि",
      "roman": "kirā́ṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "किराव",
      "roman": "kirā́va",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "किराम",
      "roman": "kirā́ma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "किरै",
      "roman": "kiraí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "किरावहै",
      "roman": "kirā́vahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "किरामहै",
      "roman": "kirā́mahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेत्",
      "roman": "kirét",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेताम्",
      "roman": "kirétām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेयुः",
      "roman": "kiréyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेत",
      "roman": "kiréta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेयाताम्",
      "roman": "kiréyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेरन्",
      "roman": "kiréran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेः",
      "roman": "kiréḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेतम्",
      "roman": "kirétam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेत",
      "roman": "kiréta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेथाः",
      "roman": "kiréthāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेयाथाम्",
      "roman": "kiréyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेध्वम्",
      "roman": "kirédhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेयम्",
      "roman": "kiréyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेव",
      "roman": "kiréva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेम",
      "roman": "kiréma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेय",
      "roman": "kiréya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेवहि",
      "roman": "kirévahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "किरेमहि",
      "roman": "kirémahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "किरात्",
      "roman": "kirā́t",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किराति",
      "roman": "kirā́ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरातः",
      "roman": "kirā́taḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरान्",
      "roman": "kirā́n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किराते",
      "roman": "kirā́te",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरातै",
      "roman": "kirā́tai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरैते",
      "roman": "kiraíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरन्त",
      "roman": "kiránta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किरान्तै",
      "roman": "kirā́ntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "किराः",
      "roman": "kirā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "किरासि",
      "roman": "kirā́si",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "किराथः",
      "roman": "kirā́thaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "किराथ",
      "roman": "kirā́tha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "किरासे",
      "roman": "kirā́se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "किरासै",
      "roman": "kirā́sai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "किरैथे",
      "roman": "kiraíthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "किराध्वै",
      "roman": "kirā́dhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "किराणि",
      "roman": "kirā́ṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "किराव",
      "roman": "kirā́va",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "किराम",
      "roman": "kirā́ma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "किरै",
      "roman": "kiraí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "किरावहै",
      "roman": "kirā́vahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "किरामहै",
      "roman": "kirā́mahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "किरत्",
      "roman": "kirát",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "किरमाण",
      "roman": "kirámāṇa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अकिरत्",
      "roman": "ákirat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अकिरत",
      "roman": "ákirata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अकिरत्",
      "roman": "ákirat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अकिरताम्",
      "roman": "ákiratām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अकिरन्",
      "roman": "ákiran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अकिरत",
      "roman": "ákirata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अकिरेताम्",
      "roman": "ákiretām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अकिरन्त",
      "roman": "ákiranta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अकिरः",
      "roman": "ákiraḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अकिरतम्",
      "roman": "ákiratam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अकिरत",
      "roman": "ákirata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अकिरथाः",
      "roman": "ákirathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अकिरेथाम्",
      "roman": "ákirethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अकिरध्वम्",
      "roman": "ákiradhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अकिरम्",
      "roman": "ákiram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अकिराव",
      "roman": "ákirāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अकिराम",
      "roman": "ákirāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अकिरे",
      "roman": "ákire",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अकिरावहि",
      "roman": "ákirāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अकिरामहि",
      "roman": "ákirāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "कॄ",
        "2": "6",
        "3": "P",
        "tr": "kiráti"
      },
      "expansion": "किरति • (kiráti) third-singular indicative (class 6, type P, root कॄ)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "kiráti"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "ákirat"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit class 6 verbs",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit parasmaipada verbs",
        "Sanskrit terms belonging to the root कॄ",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "Sanskrit verbs",
        "Sanskrit verbs in Devanagari script"
      ],
      "glosses": [
        "to strew, pour out; heap up"
      ],
      "links": [
        [
          "strew",
          "strew"
        ],
        [
          "pour out",
          "pour out"
        ],
        [
          "heap up",
          "heap up"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-6",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ki.ɾɐ́.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈki.ɾɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "किरति"
}

Download raw JSONL data for किरति meaning in All languages combined (20.2kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "किरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "किरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "किरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "किरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "किरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "किरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "किरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "किरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "किरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "किरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "किरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "किरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "किरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "किरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "किरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "किरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "किरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "किरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "किरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "किरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "किरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "किरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "किरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "किरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "किरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "किरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "किरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "किरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "किरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "किरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "किरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "किरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "किरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "किरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "किरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "किरति",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.