See काम्य on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "काम्य"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit काम्य (kāmya)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit काम्य (kāmya).",
"forms": [
{
"form": "kāmya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"ind": "1"
},
"expansion": "काम्य • (kāmya) (indeclinable)",
"name": "hi-adj"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "desirability",
"roman": "kāmyatā",
"word": "काम्यता"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"desirable"
],
"id": "en-काम्य-hi-adj-GsTX-i90",
"links": [
[
"desirable",
"desirable"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
},
{
"glosses": [
"beautiful, lovely"
],
"id": "en-काम्य-hi-adj--Bsj8cyi",
"links": [
[
"beautiful",
"beautiful"
],
[
"lovely",
"lovely"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 4 94",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 3 55 6 11 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 60 4 7 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"self-interested (action, observance)"
],
"id": "en-काम्य-hi-adj-OVbcpo1Y",
"links": [
[
"self-interested",
"self-interested"
],
[
"action",
"action"
],
[
"observance",
"observance"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑːm.jᵊ/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[kä̃ːm.jᵊ]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "काम्य"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kāmyatā",
"word": "काम्यता"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kāmyatva",
"word": "काम्यत्व"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "being according to wish",
"roman": "pratikāmya",
"word": "प्रतिकाम्य"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "wilfulness",
"roman": "prākāmya",
"word": "प्राकाम्य"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "loved by all",
"roman": "sarvakāmya",
"word": "सर्वकाम्य"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कम्",
"3": "-य",
"nocat": "",
"pos1": "",
"pos2": "",
"t1": "",
"t2": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "कम् (kam) + -य (-ya)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "कम्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "कम्",
"2": "-य"
},
"expansion": "From the root कम् (kam) + -य (-ya)",
"name": "sa-root"
}
],
"etymology_text": "From the root कम् (kam) + -य (-ya).",
"forms": [
{
"form": "kā́mya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "कम्",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "काम्यः",
"roman": "kā́myaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्यौ",
"roman": "kā́myau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "काम्या1",
"roman": "kā́myā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "काम्याः",
"roman": "kā́myāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्यासः1",
"roman": "kā́myāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्य",
"roman": "kā́mya",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "काम्यौ",
"roman": "kā́myau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "काम्या1",
"roman": "kā́myā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "काम्याः",
"roman": "kā́myāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "काम्यासः1",
"roman": "kā́myāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "काम्यम्",
"roman": "kā́myam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्यौ",
"roman": "kā́myau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "काम्या1",
"roman": "kā́myā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "काम्यान्",
"roman": "kā́myān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्येन",
"roman": "kā́myena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्याभ्याम्",
"roman": "kā́myābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "काम्यैः",
"roman": "kā́myaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्येभिः1",
"roman": "kā́myebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्याय",
"roman": "kā́myāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्याभ्याम्",
"roman": "kā́myābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "काम्येभ्यः",
"roman": "kā́myebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्यात्",
"roman": "kā́myāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्याभ्याम्",
"roman": "kā́myābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "काम्येभ्यः",
"roman": "kā́myebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्यस्य",
"roman": "kā́myasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्ययोः",
"roman": "kā́myayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "काम्यानाम्",
"roman": "kā́myānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्ये",
"roman": "kā́mye",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्ययोः",
"roman": "kā́myayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "काम्येषु",
"roman": "kā́myeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "काम्या",
"roman": "kā́myā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्ये",
"roman": "kā́mye",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "काम्याः",
"roman": "kā́myāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्ये",
"roman": "kā́mye",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "काम्ये",
"roman": "kā́mye",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "काम्याः",
"roman": "kā́myāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "काम्याम्",
"roman": "kā́myām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्ये",
"roman": "kā́mye",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "काम्याः",
"roman": "kā́myāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्यया",
"roman": "kā́myayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्या1",
"roman": "kā́myā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्याभ्याम्",
"roman": "kā́myābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "काम्याभिः",
"roman": "kā́myābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्यायै",
"roman": "kā́myāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्याभ्याम्",
"roman": "kā́myābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "काम्याभ्यः",
"roman": "kā́myābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्यायाः",
"roman": "kā́myāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्यायै2",
"roman": "kā́myāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्याभ्याम्",
"roman": "kā́myābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "काम्याभ्यः",
"roman": "kā́myābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्यायाः",
"roman": "kā́myāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्यायै2",
"roman": "kā́myāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्ययोः",
"roman": "kā́myayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "काम्यानाम्",
"roman": "kā́myānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्यायाम्",
"roman": "kā́myāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्ययोः",
"roman": "kā́myayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "काम्यासु",
"roman": "kā́myāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "काम्यम्",
"roman": "kā́myam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्ये",
"roman": "kā́mye",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "काम्यानि",
"roman": "kā́myāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्या1",
"roman": "kā́myā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्य",
"roman": "kā́mya",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "काम्ये",
"roman": "kā́mye",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "काम्यानि",
"roman": "kā́myāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "काम्या1",
"roman": "kā́myā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "काम्यम्",
"roman": "kā́myam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्ये",
"roman": "kā́mye",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "काम्यानि",
"roman": "kā́myāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्या1",
"roman": "kā́myā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्येन",
"roman": "kā́myena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्याभ्याम्",
"roman": "kā́myābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "काम्यैः",
"roman": "kā́myaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्येभिः1",
"roman": "kā́myebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्याय",
"roman": "kā́myāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्याभ्याम्",
"roman": "kā́myābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "काम्येभ्यः",
"roman": "kā́myebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्यात्",
"roman": "kā́myāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्याभ्याम्",
"roman": "kā́myābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "काम्येभ्यः",
"roman": "kā́myebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्यस्य",
"roman": "kā́myasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्ययोः",
"roman": "kā́myayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "काम्यानाम्",
"roman": "kā́myānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्ये",
"roman": "kā́mye",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्ययोः",
"roman": "kā́myayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "काम्येषु",
"roman": "kā́myeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "कम्",
"tr": "kā́mya"
},
"expansion": "काम्य • (kā́mya) stem (root कम्)",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kā́mya",
"2": "kā́myā",
"3": "kā́mya"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "kā́mya",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "kā́myā",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "kā́mya",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 35 31",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 41 35",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root कम्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"desirable, beautiful, amiable, lovely, agreeable"
],
"id": "en-काम्य-sa-adj-gSl4Fjmj",
"links": [
[
"desirable",
"desirable"
],
[
"beautiful",
"beautiful"
],
[
"amiable",
"amiable"
],
[
"lovely",
"lovely"
],
[
"agreeable",
"agreeable"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 35 31",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 41 35",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root कम्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to one's liking, agreeable to one's wish"
],
"id": "en-काम्य-sa-adj-s8jfuhCY"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 35 31",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 22 59",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 24 53",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 41 35",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root कम्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 34 45",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -य",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 24 50",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"optional (opposed to nitya or indispensable observance), performed through the desire of some object or personal advantage (as a religious ceremony ), done from desire of benefit or from interested motives"
],
"id": "en-काम्य-sa-adj-6S2TSbGk",
"links": [
[
"optional",
"optional"
],
[
"nitya",
"nitya"
],
[
"indispensable",
"indispensable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑ́ːm.jɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "[kɑ́ːj̃.jɐ]",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/kɑːm.jɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "काम्य"
}
{
"categories": [
"Hindi adjectives",
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi indeclinable adjectives",
"Hindi learned borrowings from Sanskrit",
"Hindi lemmas",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "काम्य"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit काम्य (kāmya)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit काम्य (kāmya).",
"forms": [
{
"form": "kāmya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"ind": "1"
},
"expansion": "काम्य • (kāmya) (indeclinable)",
"name": "hi-adj"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "adj",
"related": [
{
"english": "desirability",
"roman": "kāmyatā",
"word": "काम्यता"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"desirable"
],
"links": [
[
"desirable",
"desirable"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
},
{
"glosses": [
"beautiful, lovely"
],
"links": [
[
"beautiful",
"beautiful"
],
[
"lovely",
"lovely"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
},
{
"glosses": [
"self-interested (action, observance)"
],
"links": [
[
"self-interested",
"self-interested"
],
[
"action",
"action"
],
[
"observance",
"observance"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑːm.jᵊ/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[kä̃ːm.jᵊ]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "काम्य"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem adjectives",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit terms belonging to the root कम्",
"Sanskrit terms suffixed with -य",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"derived": [
{
"roman": "kāmyatā",
"word": "काम्यता"
},
{
"roman": "kāmyatva",
"word": "काम्यत्व"
},
{
"english": "being according to wish",
"roman": "pratikāmya",
"word": "प्रतिकाम्य"
},
{
"english": "wilfulness",
"roman": "prākāmya",
"word": "प्राकाम्य"
},
{
"english": "loved by all",
"roman": "sarvakāmya",
"word": "सर्वकाम्य"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कम्",
"3": "-य",
"nocat": "",
"pos1": "",
"pos2": "",
"t1": "",
"t2": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "कम् (kam) + -य (-ya)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "कम्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "कम्",
"2": "-य"
},
"expansion": "From the root कम् (kam) + -य (-ya)",
"name": "sa-root"
}
],
"etymology_text": "From the root कम् (kam) + -य (-ya).",
"forms": [
{
"form": "kā́mya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "कम्",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "काम्यः",
"roman": "kā́myaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्यौ",
"roman": "kā́myau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "काम्या1",
"roman": "kā́myā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "काम्याः",
"roman": "kā́myāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्यासः1",
"roman": "kā́myāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्य",
"roman": "kā́mya",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "काम्यौ",
"roman": "kā́myau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "काम्या1",
"roman": "kā́myā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "काम्याः",
"roman": "kā́myāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "काम्यासः1",
"roman": "kā́myāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "काम्यम्",
"roman": "kā́myam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्यौ",
"roman": "kā́myau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "काम्या1",
"roman": "kā́myā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "काम्यान्",
"roman": "kā́myān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्येन",
"roman": "kā́myena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्याभ्याम्",
"roman": "kā́myābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "काम्यैः",
"roman": "kā́myaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्येभिः1",
"roman": "kā́myebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्याय",
"roman": "kā́myāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्याभ्याम्",
"roman": "kā́myābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "काम्येभ्यः",
"roman": "kā́myebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्यात्",
"roman": "kā́myāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्याभ्याम्",
"roman": "kā́myābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "काम्येभ्यः",
"roman": "kā́myebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्यस्य",
"roman": "kā́myasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्ययोः",
"roman": "kā́myayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "काम्यानाम्",
"roman": "kā́myānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्ये",
"roman": "kā́mye",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्ययोः",
"roman": "kā́myayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "काम्येषु",
"roman": "kā́myeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "काम्या",
"roman": "kā́myā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्ये",
"roman": "kā́mye",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "काम्याः",
"roman": "kā́myāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्ये",
"roman": "kā́mye",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "काम्ये",
"roman": "kā́mye",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "काम्याः",
"roman": "kā́myāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "काम्याम्",
"roman": "kā́myām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्ये",
"roman": "kā́mye",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "काम्याः",
"roman": "kā́myāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्यया",
"roman": "kā́myayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्या1",
"roman": "kā́myā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्याभ्याम्",
"roman": "kā́myābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "काम्याभिः",
"roman": "kā́myābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्यायै",
"roman": "kā́myāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्याभ्याम्",
"roman": "kā́myābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "काम्याभ्यः",
"roman": "kā́myābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्यायाः",
"roman": "kā́myāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्यायै2",
"roman": "kā́myāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्याभ्याम्",
"roman": "kā́myābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "काम्याभ्यः",
"roman": "kā́myābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्यायाः",
"roman": "kā́myāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्यायै2",
"roman": "kā́myāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्ययोः",
"roman": "kā́myayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "काम्यानाम्",
"roman": "kā́myānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्यायाम्",
"roman": "kā́myāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्ययोः",
"roman": "kā́myayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "काम्यासु",
"roman": "kā́myāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "काम्यम्",
"roman": "kā́myam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्ये",
"roman": "kā́mye",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "काम्यानि",
"roman": "kā́myāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्या1",
"roman": "kā́myā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्य",
"roman": "kā́mya",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "काम्ये",
"roman": "kā́mye",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "काम्यानि",
"roman": "kā́myāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "काम्या1",
"roman": "kā́myā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "काम्यम्",
"roman": "kā́myam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्ये",
"roman": "kā́mye",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "काम्यानि",
"roman": "kā́myāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्या1",
"roman": "kā́myā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्येन",
"roman": "kā́myena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्याभ्याम्",
"roman": "kā́myābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "काम्यैः",
"roman": "kā́myaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्येभिः1",
"roman": "kā́myebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्याय",
"roman": "kā́myāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्याभ्याम्",
"roman": "kā́myābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "काम्येभ्यः",
"roman": "kā́myebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्यात्",
"roman": "kā́myāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्याभ्याम्",
"roman": "kā́myābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "काम्येभ्यः",
"roman": "kā́myebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्यस्य",
"roman": "kā́myasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्ययोः",
"roman": "kā́myayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "काम्यानाम्",
"roman": "kā́myānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "काम्ये",
"roman": "kā́mye",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "काम्ययोः",
"roman": "kā́myayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "काम्येषु",
"roman": "kā́myeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "कम्",
"tr": "kā́mya"
},
"expansion": "काम्य • (kā́mya) stem (root कम्)",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kā́mya",
"2": "kā́myā",
"3": "kā́mya"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "kā́mya",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "kā́myā",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "kā́mya",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"desirable, beautiful, amiable, lovely, agreeable"
],
"links": [
[
"desirable",
"desirable"
],
[
"beautiful",
"beautiful"
],
[
"amiable",
"amiable"
],
[
"lovely",
"lovely"
],
[
"agreeable",
"agreeable"
]
]
},
{
"glosses": [
"to one's liking, agreeable to one's wish"
]
},
{
"glosses": [
"optional (opposed to nitya or indispensable observance), performed through the desire of some object or personal advantage (as a religious ceremony ), done from desire of benefit or from interested motives"
],
"links": [
[
"optional",
"optional"
],
[
"nitya",
"nitya"
],
[
"indispensable",
"indispensable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑ́ːm.jɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "[kɑ́ːj̃.jɐ]",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/kɑːm.jɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "काम्य"
}
Download raw JSONL data for काम्य meaning in All languages combined (15.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.