See कामुक on Wiktionary
Download JSON data for कामुक meaning in All languages combined (8.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kāmuktā",
"word": "कामुकता"
}
],
"forms": [
{
"form": "kāmuk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "کامُک",
"tags": [
"Urdu"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"ind": "1",
"ur": "کامُک"
},
"expansion": "कामुक • (kāmuk) (indeclinable, Urdu spelling کامُک)",
"name": "hi-adj"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "79 3 11 8",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lustful, libidinous"
],
"id": "en-कामुक-hi-adj-GpepIJF6",
"links": [
[
"lustful",
"lustful"
],
[
"libidinous",
"libidinous"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
},
{
"glosses": [
"sensual, amorous"
],
"id": "en-कामुक-hi-adj-WlkPs~rd",
"links": [
[
"sensual",
"sensual"
],
[
"amorous",
"amorous"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑː.mʊk/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[käː.mʊk]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "कामुक"
}
{
"forms": [
{
"form": "kāmuk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "کامُک",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कामुक",
"roman": "kāmuk",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "कामुक",
"roman": "kāmuk",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "कामुक",
"roman": "kāmuk",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "कामुकों",
"roman": "kāmukõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "कामुक",
"roman": "kāmuk",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कामुको",
"roman": "kāmuko",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"ur": "کامُک"
},
"expansion": "कामुक • (kāmuk) m (Urdu spelling کامُک)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"lecher"
],
"id": "en-कामुक-hi-noun-ZM3LJUSA",
"links": [
[
"lecher",
"lecher"
]
]
},
{
"glosses": [
"libertine"
],
"id": "en-कामुक-hi-noun-20a0Ktvq",
"links": [
[
"libertine",
"libertine"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑː.mʊk/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[käː.mʊk]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "कामुक"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कम्",
"tr": "√kam"
},
"expansion": "कम् (√kam)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "काम",
"tr": "kā́ma"
},
"expansion": "काम (kā́ma)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From कम् (√kam); see काम (kā́ma).",
"forms": [
{
"form": "kā́muka",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "kā́muka"
},
"expansion": "कामुक • (kā́muka) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"wishing for, desiring, longing after"
],
"id": "en-कामुक-sa-adj-~vpSng4c",
"links": [
[
"wishing",
"wishing"
],
[
"desiring",
"desiring"
],
[
"longing",
"longing"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 54 24",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 86 7",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 75 10",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"loving, enamored or in love with"
],
"id": "en-कामुक-sa-adj-1Si9IT~0",
"links": [
[
"loving",
"loving"
],
[
"enamored",
"enamored"
],
[
"love",
"love"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑ́ː.mu.kɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɑː.mu.kɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "कामुक"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कम्",
"tr": "√kam"
},
"expansion": "कम् (√kam)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "काम",
"tr": "kā́ma"
},
"expansion": "काम (kā́ma)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From कम् (√kam); see काम (kā́ma).",
"forms": [
{
"form": "kā́muka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कामुकः",
"roman": "kā́mukaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कामुकौ",
"roman": "kā́mukau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कामुका1",
"roman": "kā́mukā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कामुकाः",
"roman": "kā́mukāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कामुकासः1",
"roman": "kā́mukāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कामुक",
"roman": "kā́muka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कामुकौ",
"roman": "kā́mukau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कामुका1",
"roman": "kā́mukā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कामुकाः",
"roman": "kā́mukāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कामुकासः1",
"roman": "kā́mukāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कामुकम्",
"roman": "kā́mukam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कामुकौ",
"roman": "kā́mukau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कामुका1",
"roman": "kā́mukā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कामुकान्",
"roman": "kā́mukān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कामुकेन",
"roman": "kā́mukena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कामुकाभ्याम्",
"roman": "kā́mukābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कामुकैः",
"roman": "kā́mukaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कामुकेभिः1",
"roman": "kā́mukebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कामुकाय",
"roman": "kā́mukāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कामुकाभ्याम्",
"roman": "kā́mukābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कामुकेभ्यः",
"roman": "kā́mukebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कामुकात्",
"roman": "kā́mukāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कामुकाभ्याम्",
"roman": "kā́mukābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कामुकेभ्यः",
"roman": "kā́mukebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कामुकस्य",
"roman": "kā́mukasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कामुकयोः",
"roman": "kā́mukayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कामुकानाम्",
"roman": "kā́mukānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कामुके",
"roman": "kā́muke",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कामुकयोः",
"roman": "kā́mukayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कामुकेषु",
"roman": "kā́mukeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "kā́muka"
},
"expansion": "कामुक • (kā́muka) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kā́muka"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a lover, gallant"
],
"id": "en-कामुक-sa-noun-ofQtwIUv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑ́ː.mu.kɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɑː.mu.kɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "कामुक"
}
{
"categories": [
"Hindi adjectives",
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi indeclinable adjectives",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "kāmuktā",
"word": "कामुकता"
}
],
"forms": [
{
"form": "kāmuk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "کامُک",
"tags": [
"Urdu"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"ind": "1",
"ur": "کامُک"
},
"expansion": "कामुक • (kāmuk) (indeclinable, Urdu spelling کامُک)",
"name": "hi-adj"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"lustful, libidinous"
],
"links": [
[
"lustful",
"lustful"
],
[
"libidinous",
"libidinous"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
},
{
"glosses": [
"sensual, amorous"
],
"links": [
[
"sensual",
"sensual"
],
[
"amorous",
"amorous"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑː.mʊk/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[käː.mʊk]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "कामुक"
}
{
"categories": [
"Hindi adjectives",
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi indeclinable adjectives",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms with IPA pronunciation"
],
"forms": [
{
"form": "kāmuk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "کامُک",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कामुक",
"roman": "kāmuk",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "कामुक",
"roman": "kāmuk",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "कामुक",
"roman": "kāmuk",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "कामुकों",
"roman": "kāmukõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "कामुक",
"roman": "kāmuk",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कामुको",
"roman": "kāmuko",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"ur": "کامُک"
},
"expansion": "कामुक • (kāmuk) m (Urdu spelling کامُک)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"lecher"
],
"links": [
[
"lecher",
"lecher"
]
]
},
{
"glosses": [
"libertine"
],
"links": [
[
"libertine",
"libertine"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑː.mʊk/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[käː.mʊk]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "कामुक"
}
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कम्",
"tr": "√kam"
},
"expansion": "कम् (√kam)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "काम",
"tr": "kā́ma"
},
"expansion": "काम (kā́ma)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From कम् (√kam); see काम (kā́ma).",
"forms": [
{
"form": "kā́muka",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "kā́muka"
},
"expansion": "कामुक • (kā́muka) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"wishing for, desiring, longing after"
],
"links": [
[
"wishing",
"wishing"
],
[
"desiring",
"desiring"
],
[
"longing",
"longing"
]
]
},
{
"glosses": [
"loving, enamored or in love with"
],
"links": [
[
"loving",
"loving"
],
[
"enamored",
"enamored"
],
[
"love",
"love"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑ́ː.mu.kɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɑː.mu.kɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "कामुक"
}
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कम्",
"tr": "√kam"
},
"expansion": "कम् (√kam)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "काम",
"tr": "kā́ma"
},
"expansion": "काम (kā́ma)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From कम् (√kam); see काम (kā́ma).",
"forms": [
{
"form": "kā́muka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कामुकः",
"roman": "kā́mukaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कामुकौ",
"roman": "kā́mukau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कामुका1",
"roman": "kā́mukā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कामुकाः",
"roman": "kā́mukāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कामुकासः1",
"roman": "kā́mukāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कामुक",
"roman": "kā́muka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कामुकौ",
"roman": "kā́mukau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कामुका1",
"roman": "kā́mukā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कामुकाः",
"roman": "kā́mukāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कामुकासः1",
"roman": "kā́mukāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कामुकम्",
"roman": "kā́mukam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कामुकौ",
"roman": "kā́mukau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कामुका1",
"roman": "kā́mukā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कामुकान्",
"roman": "kā́mukān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कामुकेन",
"roman": "kā́mukena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कामुकाभ्याम्",
"roman": "kā́mukābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कामुकैः",
"roman": "kā́mukaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कामुकेभिः1",
"roman": "kā́mukebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कामुकाय",
"roman": "kā́mukāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कामुकाभ्याम्",
"roman": "kā́mukābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कामुकेभ्यः",
"roman": "kā́mukebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कामुकात्",
"roman": "kā́mukāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कामुकाभ्याम्",
"roman": "kā́mukābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कामुकेभ्यः",
"roman": "kā́mukebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कामुकस्य",
"roman": "kā́mukasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कामुकयोः",
"roman": "kā́mukayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कामुकानाम्",
"roman": "kā́mukānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कामुके",
"roman": "kā́muke",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कामुकयोः",
"roman": "kā́mukayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कामुकेषु",
"roman": "kā́mukeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "kā́muka"
},
"expansion": "कामुक • (kā́muka) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kā́muka"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a lover, gallant"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑ́ː.mu.kɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɑː.mu.kɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "कामुक"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.