"कानाफूसी" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to whisper",
      "roman": "kānāphūsī karnā",
      "word": "कानाफूसी करना"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "कान",
        "3": "-आ-",
        "t1": "ear"
      },
      "expansion": "कान (kān, “ear”) + -आ- (-ā-)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "inc-ash",
        "3": "*𑀨𑀼𑀲𑁆𑀲𑁆",
        "t": "hissing, whisper"
      },
      "expansion": "Ashokan Prakrit *𑀨𑀼𑀲𑁆𑀲𑁆 (*phuss, “hissing, whisper”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "-ई"
      },
      "expansion": "-ई (-ī)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "कान (kān, “ear”) + -आ- (-ā-) + Ashokan Prakrit *𑀨𑀼𑀲𑁆𑀲𑁆 (*phuss, “hissing, whisper”) + -ई (-ī).",
  "forms": [
    {
      "form": "kānāphūsī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "कानाफूसी",
      "roman": "kānāphūsī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कानाफूसियाँ",
      "roman": "kānāphūsiyā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कानाफूसी",
      "roman": "kānāphūsī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कानाफूसियों",
      "roman": "kānāphūsiyõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कानाफूसी",
      "roman": "kānāphūsī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "कानाफूसियो",
      "roman": "kānāphūsiyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "कानाफूसी • (kānāphūsī) f",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "phusphus",
      "word": "फुसफुस"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "phusphusānā",
      "word": "फुसफुसाना"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "whispering"
      ],
      "id": "en-कानाफूसी-hi-noun-SCIoQ5ej",
      "links": [
        [
          "whispering",
          "whispering"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 77 8",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 50 17",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms interfixed with -आ-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 50 17",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms suffixed with -ई",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "whispered words, tales, intrigue"
      ],
      "id": "en-कानाफूसी-hi-noun-0NMrao2E",
      "links": [
        [
          "whispered",
          "whispered"
        ],
        [
          "words",
          "words"
        ],
        [
          "tales",
          "tales"
        ],
        [
          "intrigue",
          "intrigue"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a sudden noise made in a child's ear"
      ],
      "id": "en-कानाफूसी-hi-noun-IxVWdU41",
      "links": [
        [
          "sudden",
          "sudden"
        ],
        [
          "noise",
          "noise"
        ],
        [
          "ear",
          "ear"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɑː.nɑː.pʰuː.siː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[käː.näː.pʰuː.siː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "कानाफूसी"
}

{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi feminine nouns",
    "Hindi feminine ī-stem nouns",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi nouns",
    "Hindi terms derived from Ashokan Prakrit",
    "Hindi terms inherited from Ashokan Prakrit",
    "Hindi terms interfixed with -आ-",
    "Hindi terms suffixed with -ई",
    "Hindi terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to whisper",
      "roman": "kānāphūsī karnā",
      "word": "कानाफूसी करना"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "कान",
        "3": "-आ-",
        "t1": "ear"
      },
      "expansion": "कान (kān, “ear”) + -आ- (-ā-)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "inc-ash",
        "3": "*𑀨𑀼𑀲𑁆𑀲𑁆",
        "t": "hissing, whisper"
      },
      "expansion": "Ashokan Prakrit *𑀨𑀼𑀲𑁆𑀲𑁆 (*phuss, “hissing, whisper”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "-ई"
      },
      "expansion": "-ई (-ī)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "कान (kān, “ear”) + -आ- (-ā-) + Ashokan Prakrit *𑀨𑀼𑀲𑁆𑀲𑁆 (*phuss, “hissing, whisper”) + -ई (-ī).",
  "forms": [
    {
      "form": "kānāphūsī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "कानाफूसी",
      "roman": "kānāphūsī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कानाफूसियाँ",
      "roman": "kānāphūsiyā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कानाफूसी",
      "roman": "kānāphūsī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कानाफूसियों",
      "roman": "kānāphūsiyõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कानाफूसी",
      "roman": "kānāphūsī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "कानाफूसियो",
      "roman": "kānāphūsiyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "कानाफूसी • (kānāphūsī) f",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "phusphus",
      "word": "फुसफुस"
    },
    {
      "roman": "phusphusānā",
      "word": "फुसफुसाना"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "whispering"
      ],
      "links": [
        [
          "whispering",
          "whispering"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "whispered words, tales, intrigue"
      ],
      "links": [
        [
          "whispered",
          "whispered"
        ],
        [
          "words",
          "words"
        ],
        [
          "tales",
          "tales"
        ],
        [
          "intrigue",
          "intrigue"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a sudden noise made in a child's ear"
      ],
      "links": [
        [
          "sudden",
          "sudden"
        ],
        [
          "noise",
          "noise"
        ],
        [
          "ear",
          "ear"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɑː.nɑː.pʰuː.siː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[käː.näː.pʰuː.siː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "कानाफूसी"
}