See काँटेदार on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "काँटा", "3": "-दार", "alt1": "काँटे" }, "expansion": "काँटे (kā̃ṭe) + -दार (-dār)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From काँटे (kā̃ṭe) + -दार (-dār).", "forms": [ { "form": "kā̃ṭedār", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "کان٘ٹے دَار", "tags": [ "Urdu" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "ind": "1", "ur": "کان٘ٹے دَار" }, "expansion": "काँटेदार • (kā̃ṭedār) (indeclinable, Urdu spelling کان٘ٹے دَار)", "name": "hi-adj" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "निष्कंटक" }, { "word": "अकंटक" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hindi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hindi terms suffixed with -दार", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Father used to give suggestions after suggestions to change my thorny life.", "ref": "1984, Vishnu Chandra Sharma, मुक्तिबोध की आत्मकथा [muktibodh kī ātmakthā], page 92:", "roman": "muktibodh kī ātmakthā", "text": "[…] पिता मेरी काँटेदार ज़िंदगी को बदलने के लिए सुझाव-पर-सुझाव रखा करते थे।", "type": "quote" }, { "english": "All around, thorny wild bamboo have made a sort-of four-wall enclosure.", "ref": "2008, Firaq Gorakhpuri, नौ रत्न [nau ratna], Vani Prakashan, →ISBN, page 38:", "roman": "nau ratna", "text": "चारों ओर काँटेदार जंगली बाँस की कोठियों ने एक चारदीवारी-सी बना रखी है।", "type": "quote" } ], "glosses": [ "thorny" ], "id": "en-काँटेदार-hi-adj-deq2Rwpm", "links": [ [ "thorny", "thorny" ] ], "synonyms": [ { "word": "सकंटक" }, { "word": "कँटीला" }, { "word": "कंटकयुक्त" }, { "word": "कंटकी" }, { "word": "कंटकित" } ], "tags": [ "indeclinable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɑ̃ː.ʈeː.d̪ɑːɾ/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[kä̃ː.ʈeː.d̪äːɾ]", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "काँटेदार" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "काँटा", "3": "-दार", "alt1": "काँटे" }, "expansion": "काँटे (kā̃ṭe) + -दार (-dār)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From काँटे (kā̃ṭe) + -दार (-dār).", "forms": [ { "form": "kā̃ṭedār", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "کان٘ٹے دَار", "tags": [ "Urdu" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "ind": "1", "ur": "کان٘ٹے دَار" }, "expansion": "काँटेदार • (kā̃ṭedār) (indeclinable, Urdu spelling کان٘ٹے دَار)", "name": "hi-adj" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "निष्कंटक" }, { "word": "अकंटक" } ], "categories": [ "Hindi adjectives", "Hindi entries with incorrect language header", "Hindi indeclinable adjectives", "Hindi lemmas", "Hindi terms suffixed with -दार", "Hindi terms with IPA pronunciation", "Hindi terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "Father used to give suggestions after suggestions to change my thorny life.", "ref": "1984, Vishnu Chandra Sharma, मुक्तिबोध की आत्मकथा [muktibodh kī ātmakthā], page 92:", "roman": "muktibodh kī ātmakthā", "text": "[…] पिता मेरी काँटेदार ज़िंदगी को बदलने के लिए सुझाव-पर-सुझाव रखा करते थे।", "type": "quote" }, { "english": "All around, thorny wild bamboo have made a sort-of four-wall enclosure.", "ref": "2008, Firaq Gorakhpuri, नौ रत्न [nau ratna], Vani Prakashan, →ISBN, page 38:", "roman": "nau ratna", "text": "चारों ओर काँटेदार जंगली बाँस की कोठियों ने एक चारदीवारी-सी बना रखी है।", "type": "quote" } ], "glosses": [ "thorny" ], "links": [ [ "thorny", "thorny" ] ], "synonyms": [ { "word": "सकंटक" }, { "word": "कँटीला" }, { "word": "कंटकयुक्त" }, { "word": "कंटकी" }, { "word": "कंटकित" } ], "tags": [ "indeclinable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɑ̃ː.ʈeː.d̪ɑːɾ/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[kä̃ː.ʈeː.d̪äːɾ]", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "काँटेदार" }
Download raw JSONL data for काँटेदार meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.