कतराना in All languages combined

IPA: /kət̪.ɾɑː.nɑː/ [Delhi], [kɐt̪.ɾäː.näː] [Delhi] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Causative form of कतरना (katarnā). Etymology templates: {{hi-derform|caus|कतरना}} Causative form of कतरना (katarnā) Head templates: {{hi-verb|i|ur=کترانا}} कतराना • (katrānā) (intransitive, Urdu spelling کترانا) Inflection templates: {{hi-conj}} Forms: katrānā [romanization], کترانا [Urdu], no-table-tags [table-tags], कतरा [stem], कतराना [infinitive], कतराने [infinitive, oblique], कतराकर [conjunctive], कतराके [conjunctive], कतराते-कतराते [progressive], कतराना [direct, infinitive, masculine, singular], कतराने [infinitive, masculine, oblique, singular], कतराने [infinitive, masculine, plural], कतरानी [feminine, infinitive, singular], कतरानीं [feminine, infinitive, plural], कतराता [direct, habitual, masculine, singular], कतराते [habitual, masculine, oblique, singular], कतराते [habitual, masculine, plural], कतराती [feminine, habitual, singular], कतरातीं [feminine, habitual, plural], कतराया [direct, masculine, perfective, singular], कतराये [masculine, oblique, perfective, singular], कतराये [masculine, perfective, plural], कतरायी [feminine, perfective, singular], कतरायीं [feminine, perfective, plural], कतरानेवाला [agentive, direct, masculine, prospective, singular], कतरानेवाले [agentive, masculine, prospective, singular], कतरानेवाले [agentive, masculine, plural, prospective], कतरानेवाली [agentive, feminine, prospective, singular], कतरानेवालीं [agentive, feminine, plural, prospective], कतराया हुआ [adjectival, direct, masculine, perfective, singular], कतराये हुए [adjectival, masculine, oblique, perfective, singular], कतराये हुए [adjectival, masculine, perfective, plural], कतरायी हुई [adjectival, feminine, perfective, singular], कतरायी हुईं [adjectival, feminine, perfective, plural], कतराता हुआ [adjectival, direct, habitual, masculine, singular], कतराते हुए [adjectival, habitual, masculine, oblique, singular], कतराते हुए [adjectival, habitual, masculine, plural], कतराती हुई [adjectival, feminine, habitual, singular], कतराती हुईं [adjectival, feminine, habitual, plural], no-table-tags [table-tags], कतराया [indicative, masculine, perfect, singular], कतराये [formal, indicative, masculine, perfect, plural, second-person], कतराये [indicative, masculine, perfect, plural], कतरायी [feminine, first-person, indicative, perfect, singular, third-person], कतरायी [feminine, indicative, perfect, second-person], कतरायीं [feminine, first-person, indicative, perfect, plural, third-person], कतरायीं [feminine, formal, indicative, perfect, plural, second-person], कतराऊँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], कतरायेगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], कतराओगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], कतरायेंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], कतरायेंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], कतराऊँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], कतरायेगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], कतराओगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], कतरायेंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], कतरायेंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], कतराऊँ [feminine, first-person, future, masculine, singular, subjunctive], कतराये [feminine, future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], कतराओ [feminine, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], कतरायें [feminine, first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], कतरायें [feminine, formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], कतराता [counterfactual, masculine, past, singular], कतराते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], कतराते [counterfactual, masculine, past, plural], कतराती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], कतराती [counterfactual, feminine, past, second-person], कतरातीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], कतरातीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], कतरा [feminine, imperative, masculine, present, second-person, singular], कतराओ [feminine, imperative, masculine, plural, present, second-person], कतराइये [feminine, formal, imperative, masculine, plural, present, second-person], कतराइये [feminine, imperative, masculine, plural, present, third-person], कतराइयो [feminine, future, imperative, masculine, second-person, singular], कतराना [feminine, future, imperative, masculine, plural, second-person], कतराइयेगा [feminine, formal, future, imperative, masculine, plural, second-person], कतराइयेगा [feminine, future, imperative, masculine, plural, third-person], कतराता हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], कतराता है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], कतराते हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], कतराते हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], कतराते हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], कतराती हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], कतराती है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], कतराती हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], कतराती हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], कतराती हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], कतराता था [indicative, masculine, past, singular], कतराते थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], कतराते थे [indicative, masculine, past, plural], कतराती थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], कतराती थी [feminine, indicative, past, second-person], कतराती थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], कतराती थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], कतराता हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], कतराता होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], कतराते होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], कतराते होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], कतराते होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], कतराती हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], कतराती होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], कतराती होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], कतराती होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], कतराती होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], कतराता हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], कतराता हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], कतराते हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], कतराते हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], कतराते हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], कतराती हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], कतराती हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], कतराती हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], कतराती हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], कतराती हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], कतराता होता [counterfactual, masculine, past, singular], कतराते होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], कतराते होते [counterfactual, masculine, past, plural], कतराती होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], कतराती होती [counterfactual, feminine, past, second-person], कतराती होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], कतराती होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], कतराया हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], कतराया है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], कतराये हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], कतराये हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], कतराये हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], कतरायी हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], कतरायी है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], कतरायी हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], कतरायी हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], कतरायी हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], कतराया था [indicative, masculine, past, singular], कतराये थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], कतराये थे [indicative, masculine, past, plural], कतरायी थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], कतरायी थी [feminine, indicative, past, second-person], कतरायी थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], कतरायी थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], कतराया हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], कतराया होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], कतराये होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], कतराये होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], कतराये होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], कतरायी हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], कतरायी होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], कतरायी होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], कतरायी होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], कतरायी होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], कतराया हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], कतराया होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], कतराये होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], कतराये होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], कतराये होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], कतरायी हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], कतरायी होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], कतरायी होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], कतरायी होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], कतरायी होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], कतराया हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], कतराया हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], कतराये हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], कतराये हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], कतराये हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], कतरायी हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], कतरायी हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], कतरायी हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], कतरायी हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], कतरायी हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], कतराया होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], कतराया होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], कतराये होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], कतराये होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], कतराये होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], कतरायी होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], कतरायी होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], कतरायी होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], कतरायी होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], कतरायी होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], कतराया होता [counterfactual, masculine, past, singular], कतराये होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], कतराये होते [counterfactual, masculine, past, plural], कतरायी होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], कतरायी होती [counterfactual, feminine, past, second-person], कतरायी होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], कतरायी होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], कतरा रहा हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], कतरा रहा है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], कतरा रहे हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], कतरा रहे हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], कतरा रहे हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], कतरा रही हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], कतरा रही है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], कतरा रही हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], कतरा रही हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], कतरा रही हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], कतरा रहा था [indicative, masculine, past, singular], कतरा रहे थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], कतरा रहे थे [indicative, masculine, past, plural], कतरा रही थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], कतरा रही थी [feminine, indicative, past, second-person], कतरा रही थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], कतरा रही थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], कतरा रहा हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], कतरा रहा होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], कतरा रहे होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], कतरा रहे होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], कतरा रहे होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], कतरा रही हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], कतरा रही होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], कतरा रही होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], कतरा रही होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], कतरा रही होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], कतरा रहा हूँगा [first-person, future, masculine, past, present, presumptive, singular], कतरा रहा होगा [future, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], कतरा रहे होगे [future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], कतरा रहे होंगे [first-person, future, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], कतरा रहे होंगे [formal, future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], कतरा रही हूँगी [feminine, first-person, future, past, present, presumptive, singular], कतरा रही होगी [feminine, future, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], कतरा रही होगी [feminine, future, past, plural, present, presumptive, second-person], कतरा रही होंगी [feminine, first-person, future, past, plural, present, presumptive, third-person], कतरा रही होंगी [feminine, formal, future, past, plural, present, presumptive, second-person], कतरा रहा हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], कतरा रहा हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], कतरा रहे हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], कतरा रहे हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], कतरा रहे हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], कतरा रही हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], कतरा रही हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], कतरा रही हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], कतरा रही हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], कतरा रही हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], कतरा रहा होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], कतरा रहा होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], कतरा रहे होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], कतरा रहे होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], कतरा रहे होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], कतरा रही होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], कतरा रही होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], कतरा रही होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], कतरा रही होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], कतरा रही होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], कतरा रहा होता [counterfactual, masculine, past, singular], कतरा रहे होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], कतरा रहे होते [counterfactual, masculine, past, plural], कतरा रही होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], कतरा रही होती [counterfactual, feminine, past, second-person], कतरा रही होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], कतरा रही होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "caus",
        "2": "कतरना"
      },
      "expansion": "Causative form of कतरना (katarnā)",
      "name": "hi-derform"
    }
  ],
  "etymology_text": "Causative form of कतरना (katarnā).",
  "forms": [
    {
      "form": "katrānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "کترانا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा",
      "roman": "katrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराना",
      "roman": "katrānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराने",
      "roman": "katrāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराकर",
      "roman": "katrākar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराके",
      "roman": "katrāke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराते-कतराते",
      "roman": "katrāte-katrāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराना",
      "roman": "katrānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराने",
      "roman": "katrāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराने",
      "roman": "katrāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरानी",
      "roman": "katrānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरानीं",
      "roman": "katrānī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराता",
      "roman": "katrātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराते",
      "roman": "katrāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराते",
      "roman": "katrāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती",
      "roman": "katrātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरातीं",
      "roman": "katrātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराया",
      "roman": "katrāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये",
      "roman": "katrāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये",
      "roman": "katrāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी",
      "roman": "katrāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायीं",
      "roman": "katrāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरानेवाला",
      "roman": "katrānevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरानेवाले",
      "roman": "katrānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरानेवाले",
      "roman": "katrānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरानेवाली",
      "roman": "katrānevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरानेवालीं",
      "roman": "katrānevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराया हुआ",
      "roman": "katrāyā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये हुए",
      "roman": "katrāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये हुए",
      "roman": "katrāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी हुई",
      "roman": "katrāyī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी हुईं",
      "roman": "katrāyī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराता हुआ",
      "roman": "katrātā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराते हुए",
      "roman": "katrāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराते हुए",
      "roman": "katrāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती हुई",
      "roman": "katrātī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती हुईं",
      "roman": "katrātī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराया",
      "roman": "katrāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये",
      "roman": "katrāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये",
      "roman": "katrāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी",
      "roman": "katrāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी",
      "roman": "katrāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायीं",
      "roman": "katrāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायीं",
      "roman": "katrāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराऊँगा",
      "roman": "katrāūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायेगा",
      "roman": "katrāyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराओगे",
      "roman": "katrāoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायेंगे",
      "roman": "katrāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायेंगे",
      "roman": "katrāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराऊँगी",
      "roman": "katrāūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायेगी",
      "roman": "katrāyegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराओगी",
      "roman": "katrāogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायेंगी",
      "roman": "katrāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायेंगी",
      "roman": "katrāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराऊँ",
      "roman": "katrāū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये",
      "roman": "katrāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराओ",
      "roman": "katrāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायें",
      "roman": "katrāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायें",
      "roman": "katrāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराता",
      "roman": "katrātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराते",
      "roman": "katrāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराते",
      "roman": "katrāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती",
      "roman": "katrātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती",
      "roman": "katrātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरातीं",
      "roman": "katrātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरातीं",
      "roman": "katrātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा",
      "roman": "katrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराओ",
      "roman": "katrāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराइये",
      "roman": "katrāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराइये",
      "roman": "katrāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराइयो",
      "roman": "katrāiyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराना",
      "roman": "katrānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराइयेगा",
      "roman": "katrāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराइयेगा",
      "roman": "katrāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराता हूँ",
      "roman": "katrātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराता है",
      "roman": "katrātā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराते हो",
      "roman": "katrāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराते हैं",
      "roman": "katrāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराते हैं",
      "roman": "katrāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती हूँ",
      "roman": "katrātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती है",
      "roman": "katrātī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती हो",
      "roman": "katrātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती हैं",
      "roman": "katrātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती हैं",
      "roman": "katrātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराता था",
      "roman": "katrātā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराते थे",
      "roman": "katrāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराते थे",
      "roman": "katrāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती थी",
      "roman": "katrātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती थी",
      "roman": "katrātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती थीं",
      "roman": "katrātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती थीं",
      "roman": "katrātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराता हूँगा",
      "roman": "katrātā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराता होगा",
      "roman": "katrātā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराते होगे",
      "roman": "katrāte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराते होंगे",
      "roman": "katrāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराते होंगे",
      "roman": "katrāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती हूँगी",
      "roman": "katrātī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती होगी",
      "roman": "katrātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती होगी",
      "roman": "katrātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती होंगी",
      "roman": "katrātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती होंगी",
      "roman": "katrātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराता हूँ",
      "roman": "katrātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराता हो",
      "roman": "katrātā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराते हो",
      "roman": "katrāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराते हों",
      "roman": "katrāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराते हों",
      "roman": "katrāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती हूँ",
      "roman": "katrātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती हो",
      "roman": "katrātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती हो",
      "roman": "katrātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती हों",
      "roman": "katrātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती हों",
      "roman": "katrātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराता होता",
      "roman": "katrātā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराते होते",
      "roman": "katrāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराते होते",
      "roman": "katrāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती होती",
      "roman": "katrātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती होती",
      "roman": "katrātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती होतीं",
      "roman": "katrātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती होतीं",
      "roman": "katrātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराया हूँ",
      "roman": "katrāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराया है",
      "roman": "katrāyā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये हो",
      "roman": "katrāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये हैं",
      "roman": "katrāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये हैं",
      "roman": "katrāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी हूँ",
      "roman": "katrāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी है",
      "roman": "katrāyī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी हो",
      "roman": "katrāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी हैं",
      "roman": "katrāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी हैं",
      "roman": "katrāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराया था",
      "roman": "katrāyā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये थे",
      "roman": "katrāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये थे",
      "roman": "katrāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी थी",
      "roman": "katrāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी थी",
      "roman": "katrāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी थीं",
      "roman": "katrāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी थीं",
      "roman": "katrāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराया हूँगा",
      "roman": "katrāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराया होगा",
      "roman": "katrāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये होगे",
      "roman": "katrāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये होंगे",
      "roman": "katrāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये होंगे",
      "roman": "katrāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी हूँगी",
      "roman": "katrāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी होगी",
      "roman": "katrāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी होगी",
      "roman": "katrāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी होंगी",
      "roman": "katrāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी होंगी",
      "roman": "katrāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराया हूँगा",
      "roman": "katrāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराया होगा",
      "roman": "katrāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये होगे",
      "roman": "katrāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये होंगे",
      "roman": "katrāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये होंगे",
      "roman": "katrāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी हूँगी",
      "roman": "katrāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी होगी",
      "roman": "katrāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी होगी",
      "roman": "katrāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी होंगी",
      "roman": "katrāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी होंगी",
      "roman": "katrāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराया हूँ",
      "roman": "katrāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराया हो",
      "roman": "katrāyā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये हो",
      "roman": "katrāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये हों",
      "roman": "katrāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये हों",
      "roman": "katrāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी हूँ",
      "roman": "katrāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी हो",
      "roman": "katrāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी हो",
      "roman": "katrāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी हों",
      "roman": "katrāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी हों",
      "roman": "katrāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराया होऊँ",
      "roman": "katrāyā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराया होए",
      "roman": "katrāyā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये होओ",
      "roman": "katrāye hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये होएँ",
      "roman": "katrāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये होएँ",
      "roman": "katrāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी होऊँ",
      "roman": "katrāyī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी होए",
      "roman": "katrāyī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी होओ",
      "roman": "katrāyī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी होएँ",
      "roman": "katrāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी होएँ",
      "roman": "katrāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराया होता",
      "roman": "katrāyā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये होते",
      "roman": "katrāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये होते",
      "roman": "katrāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी होती",
      "roman": "katrāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी होती",
      "roman": "katrāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी होतीं",
      "roman": "katrāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी होतीं",
      "roman": "katrāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहा हूँ",
      "roman": "katrā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहा है",
      "roman": "katrā rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहे हो",
      "roman": "katrā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहे हैं",
      "roman": "katrā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहे हैं",
      "roman": "katrā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही हूँ",
      "roman": "katrā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही है",
      "roman": "katrā rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही हो",
      "roman": "katrā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही हैं",
      "roman": "katrā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही हैं",
      "roman": "katrā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहा था",
      "roman": "katrā rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहे थे",
      "roman": "katrā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहे थे",
      "roman": "katrā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही थी",
      "roman": "katrā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही थी",
      "roman": "katrā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही थीं",
      "roman": "katrā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही थीं",
      "roman": "katrā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहा हूँगा",
      "roman": "katrā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहा होगा",
      "roman": "katrā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहे होगे",
      "roman": "katrā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहे होंगे",
      "roman": "katrā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहे होंगे",
      "roman": "katrā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही हूँगी",
      "roman": "katrā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही होगी",
      "roman": "katrā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही होगी",
      "roman": "katrā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही होंगी",
      "roman": "katrā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही होंगी",
      "roman": "katrā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहा हूँगा",
      "roman": "katrā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहा होगा",
      "roman": "katrā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहे होगे",
      "roman": "katrā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहे होंगे",
      "roman": "katrā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहे होंगे",
      "roman": "katrā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही हूँगी",
      "roman": "katrā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही होगी",
      "roman": "katrā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही होगी",
      "roman": "katrā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही होंगी",
      "roman": "katrā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही होंगी",
      "roman": "katrā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहा हूँ",
      "roman": "katrā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहा हो",
      "roman": "katrā rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहे हो",
      "roman": "katrā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहे हों",
      "roman": "katrā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहे हों",
      "roman": "katrā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही हूँ",
      "roman": "katrā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही हो",
      "roman": "katrā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही हो",
      "roman": "katrā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही हों",
      "roman": "katrā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही हों",
      "roman": "katrā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहा होऊँ",
      "roman": "katrā rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहा होए",
      "roman": "katrā rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहे होओ",
      "roman": "katrā rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहे होएँ",
      "roman": "katrā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहे होएँ",
      "roman": "katrā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही होऊँ",
      "roman": "katrā rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही होए",
      "roman": "katrā rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही होओ",
      "roman": "katrā rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही होएँ",
      "roman": "katrā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही होएँ",
      "roman": "katrā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहा होता",
      "roman": "katrā rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहे होते",
      "roman": "katrā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहे होते",
      "roman": "katrā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही होती",
      "roman": "katrā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही होती",
      "roman": "katrā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही होतीं",
      "roman": "katrā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही होतीं",
      "roman": "katrā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "ur": "کترانا"
      },
      "expansion": "कतराना • (katrānā) (intransitive, Urdu spelling کترانا)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Stop avoiding me, just tell me the truth plainly.",
          "roman": "mujhse katrāo mat, sāf-sāf sac batāo.",
          "text": "मुझसे कतराओ मत, साफ़-साफ़ सच बताओ।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to avoid, evade, keep away"
      ],
      "id": "en-कतराना-hi-verb-09lkvt0N",
      "links": [
        [
          "avoid",
          "avoid"
        ],
        [
          "evade",
          "evade"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go around, sidestep"
      ],
      "id": "en-कतराना-hi-verb-8ho9IW1y",
      "links": [
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "around",
          "around"
        ],
        [
          "sidestep",
          "sidestep"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kət̪.ɾɑː.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐt̪.ɾäː.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "कतराना"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Hindi causative verbs",
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi intransitive verbs",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi links with redundant alt parameters",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Hindi verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "caus",
        "2": "कतरना"
      },
      "expansion": "Causative form of कतरना (katarnā)",
      "name": "hi-derform"
    }
  ],
  "etymology_text": "Causative form of कतरना (katarnā).",
  "forms": [
    {
      "form": "katrānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "کترانا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा",
      "roman": "katrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराना",
      "roman": "katrānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराने",
      "roman": "katrāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराकर",
      "roman": "katrākar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराके",
      "roman": "katrāke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराते-कतराते",
      "roman": "katrāte-katrāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराना",
      "roman": "katrānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराने",
      "roman": "katrāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराने",
      "roman": "katrāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरानी",
      "roman": "katrānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरानीं",
      "roman": "katrānī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराता",
      "roman": "katrātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराते",
      "roman": "katrāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराते",
      "roman": "katrāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती",
      "roman": "katrātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरातीं",
      "roman": "katrātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराया",
      "roman": "katrāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये",
      "roman": "katrāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये",
      "roman": "katrāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी",
      "roman": "katrāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायीं",
      "roman": "katrāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरानेवाला",
      "roman": "katrānevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरानेवाले",
      "roman": "katrānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरानेवाले",
      "roman": "katrānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरानेवाली",
      "roman": "katrānevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरानेवालीं",
      "roman": "katrānevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराया हुआ",
      "roman": "katrāyā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये हुए",
      "roman": "katrāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये हुए",
      "roman": "katrāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी हुई",
      "roman": "katrāyī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी हुईं",
      "roman": "katrāyī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराता हुआ",
      "roman": "katrātā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराते हुए",
      "roman": "katrāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराते हुए",
      "roman": "katrāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती हुई",
      "roman": "katrātī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती हुईं",
      "roman": "katrātī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराया",
      "roman": "katrāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये",
      "roman": "katrāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये",
      "roman": "katrāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी",
      "roman": "katrāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी",
      "roman": "katrāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायीं",
      "roman": "katrāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायीं",
      "roman": "katrāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराऊँगा",
      "roman": "katrāūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायेगा",
      "roman": "katrāyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराओगे",
      "roman": "katrāoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायेंगे",
      "roman": "katrāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायेंगे",
      "roman": "katrāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराऊँगी",
      "roman": "katrāūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायेगी",
      "roman": "katrāyegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराओगी",
      "roman": "katrāogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायेंगी",
      "roman": "katrāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायेंगी",
      "roman": "katrāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराऊँ",
      "roman": "katrāū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये",
      "roman": "katrāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराओ",
      "roman": "katrāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायें",
      "roman": "katrāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायें",
      "roman": "katrāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराता",
      "roman": "katrātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराते",
      "roman": "katrāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराते",
      "roman": "katrāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती",
      "roman": "katrātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती",
      "roman": "katrātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरातीं",
      "roman": "katrātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरातीं",
      "roman": "katrātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा",
      "roman": "katrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराओ",
      "roman": "katrāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराइये",
      "roman": "katrāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराइये",
      "roman": "katrāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराइयो",
      "roman": "katrāiyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराना",
      "roman": "katrānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराइयेगा",
      "roman": "katrāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराइयेगा",
      "roman": "katrāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराता हूँ",
      "roman": "katrātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराता है",
      "roman": "katrātā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराते हो",
      "roman": "katrāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराते हैं",
      "roman": "katrāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराते हैं",
      "roman": "katrāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती हूँ",
      "roman": "katrātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती है",
      "roman": "katrātī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती हो",
      "roman": "katrātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती हैं",
      "roman": "katrātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती हैं",
      "roman": "katrātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराता था",
      "roman": "katrātā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराते थे",
      "roman": "katrāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराते थे",
      "roman": "katrāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती थी",
      "roman": "katrātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती थी",
      "roman": "katrātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती थीं",
      "roman": "katrātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती थीं",
      "roman": "katrātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराता हूँगा",
      "roman": "katrātā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराता होगा",
      "roman": "katrātā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराते होगे",
      "roman": "katrāte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराते होंगे",
      "roman": "katrāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराते होंगे",
      "roman": "katrāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती हूँगी",
      "roman": "katrātī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती होगी",
      "roman": "katrātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती होगी",
      "roman": "katrātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती होंगी",
      "roman": "katrātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती होंगी",
      "roman": "katrātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराता हूँ",
      "roman": "katrātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराता हो",
      "roman": "katrātā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराते हो",
      "roman": "katrāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराते हों",
      "roman": "katrāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराते हों",
      "roman": "katrāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती हूँ",
      "roman": "katrātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती हो",
      "roman": "katrātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती हो",
      "roman": "katrātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती हों",
      "roman": "katrātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती हों",
      "roman": "katrātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराता होता",
      "roman": "katrātā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराते होते",
      "roman": "katrāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराते होते",
      "roman": "katrāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती होती",
      "roman": "katrātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती होती",
      "roman": "katrātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती होतीं",
      "roman": "katrātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराती होतीं",
      "roman": "katrātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराया हूँ",
      "roman": "katrāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराया है",
      "roman": "katrāyā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये हो",
      "roman": "katrāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये हैं",
      "roman": "katrāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये हैं",
      "roman": "katrāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी हूँ",
      "roman": "katrāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी है",
      "roman": "katrāyī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी हो",
      "roman": "katrāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी हैं",
      "roman": "katrāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी हैं",
      "roman": "katrāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराया था",
      "roman": "katrāyā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये थे",
      "roman": "katrāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये थे",
      "roman": "katrāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी थी",
      "roman": "katrāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी थी",
      "roman": "katrāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी थीं",
      "roman": "katrāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी थीं",
      "roman": "katrāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराया हूँगा",
      "roman": "katrāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराया होगा",
      "roman": "katrāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये होगे",
      "roman": "katrāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये होंगे",
      "roman": "katrāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये होंगे",
      "roman": "katrāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी हूँगी",
      "roman": "katrāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी होगी",
      "roman": "katrāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी होगी",
      "roman": "katrāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी होंगी",
      "roman": "katrāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी होंगी",
      "roman": "katrāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराया हूँगा",
      "roman": "katrāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराया होगा",
      "roman": "katrāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये होगे",
      "roman": "katrāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये होंगे",
      "roman": "katrāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये होंगे",
      "roman": "katrāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी हूँगी",
      "roman": "katrāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी होगी",
      "roman": "katrāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी होगी",
      "roman": "katrāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी होंगी",
      "roman": "katrāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी होंगी",
      "roman": "katrāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराया हूँ",
      "roman": "katrāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराया हो",
      "roman": "katrāyā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये हो",
      "roman": "katrāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये हों",
      "roman": "katrāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये हों",
      "roman": "katrāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी हूँ",
      "roman": "katrāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी हो",
      "roman": "katrāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी हो",
      "roman": "katrāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी हों",
      "roman": "katrāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी हों",
      "roman": "katrāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराया होऊँ",
      "roman": "katrāyā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराया होए",
      "roman": "katrāyā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये होओ",
      "roman": "katrāye hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये होएँ",
      "roman": "katrāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये होएँ",
      "roman": "katrāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी होऊँ",
      "roman": "katrāyī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी होए",
      "roman": "katrāyī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी होओ",
      "roman": "katrāyī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी होएँ",
      "roman": "katrāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी होएँ",
      "roman": "katrāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराया होता",
      "roman": "katrāyā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये होते",
      "roman": "katrāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतराये होते",
      "roman": "katrāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी होती",
      "roman": "katrāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी होती",
      "roman": "katrāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी होतीं",
      "roman": "katrāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरायी होतीं",
      "roman": "katrāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहा हूँ",
      "roman": "katrā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहा है",
      "roman": "katrā rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहे हो",
      "roman": "katrā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहे हैं",
      "roman": "katrā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहे हैं",
      "roman": "katrā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही हूँ",
      "roman": "katrā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही है",
      "roman": "katrā rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही हो",
      "roman": "katrā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही हैं",
      "roman": "katrā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही हैं",
      "roman": "katrā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहा था",
      "roman": "katrā rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहे थे",
      "roman": "katrā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहे थे",
      "roman": "katrā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही थी",
      "roman": "katrā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही थी",
      "roman": "katrā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही थीं",
      "roman": "katrā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही थीं",
      "roman": "katrā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहा हूँगा",
      "roman": "katrā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहा होगा",
      "roman": "katrā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहे होगे",
      "roman": "katrā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहे होंगे",
      "roman": "katrā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहे होंगे",
      "roman": "katrā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही हूँगी",
      "roman": "katrā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही होगी",
      "roman": "katrā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही होगी",
      "roman": "katrā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही होंगी",
      "roman": "katrā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही होंगी",
      "roman": "katrā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहा हूँगा",
      "roman": "katrā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहा होगा",
      "roman": "katrā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहे होगे",
      "roman": "katrā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहे होंगे",
      "roman": "katrā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहे होंगे",
      "roman": "katrā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही हूँगी",
      "roman": "katrā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही होगी",
      "roman": "katrā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही होगी",
      "roman": "katrā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही होंगी",
      "roman": "katrā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही होंगी",
      "roman": "katrā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहा हूँ",
      "roman": "katrā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहा हो",
      "roman": "katrā rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहे हो",
      "roman": "katrā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहे हों",
      "roman": "katrā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहे हों",
      "roman": "katrā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही हूँ",
      "roman": "katrā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही हो",
      "roman": "katrā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही हो",
      "roman": "katrā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही हों",
      "roman": "katrā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही हों",
      "roman": "katrā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहा होऊँ",
      "roman": "katrā rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहा होए",
      "roman": "katrā rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहे होओ",
      "roman": "katrā rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहे होएँ",
      "roman": "katrā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहे होएँ",
      "roman": "katrā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही होऊँ",
      "roman": "katrā rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही होए",
      "roman": "katrā rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही होओ",
      "roman": "katrā rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही होएँ",
      "roman": "katrā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही होएँ",
      "roman": "katrā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहा होता",
      "roman": "katrā rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहे होते",
      "roman": "katrā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रहे होते",
      "roman": "katrā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही होती",
      "roman": "katrā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही होती",
      "roman": "katrā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही होतीं",
      "roman": "katrā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कतरा रही होतीं",
      "roman": "katrā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "ur": "کترانا"
      },
      "expansion": "कतराना • (katrānā) (intransitive, Urdu spelling کترانا)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Stop avoiding me, just tell me the truth plainly.",
          "roman": "mujhse katrāo mat, sāf-sāf sac batāo.",
          "text": "मुझसे कतराओ मत, साफ़-साफ़ सच बताओ।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to avoid, evade, keep away"
      ],
      "links": [
        [
          "avoid",
          "avoid"
        ],
        [
          "evade",
          "evade"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to go around, sidestep"
      ],
      "links": [
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "around",
          "around"
        ],
        [
          "sidestep",
          "sidestep"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kət̪.ɾɑː.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐt̪.ɾäː.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "कतराना"
}

Download raw JSONL data for कतराना meaning in All languages combined (43.3kB)

"कतराना" meaning in All languages combined

Verb [Hindi]