See ऐतिहासिक on Wiktionary
Download JSON data for ऐतिहासिक meaning in All languages combined (17.3kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "ऐतिहासिक" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit ऐतिहासिक (aitihāsika)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "hi", "2": "इतिहास", "3": "इक", "t1": "history" }, "expansion": "इतिहास (itihās, “history”) + -इक (-ik)", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "bn", "2": "ঐতিহাসিক" }, "expansion": "Bengali ঐতিহাসিক (ōitihaśik)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit ऐतिहासिक (aitihāsika), equal to इतिहास (itihās, “history”) + -इक (-ik). Compare Bengali ঐতিহাসিক (ōitihaśik).", "forms": [ { "form": "aitihāsik", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "ind": "1" }, "expansion": "ऐतिहासिक • (aitihāsik) (indeclinable)", "name": "hi-adj" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hindi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hindi terms suffixed with -इक", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "historic, historical" ], "id": "en-ऐतिहासिक-hi-adj-FnCRhRQ0", "links": [ [ "historic", "historic" ], [ "historical", "historical" ] ], "tags": [ "indeclinable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɛː.t̪ɪ.ɦɑː.sɪk/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[ɛː.t̪ɪ.ɦäː.sɪk]", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "ऐतिहासिक" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "इतिहास", "t": "history; legend" }, "expansion": "Vṛddhi derivative of इतिहास (itihāsa, “history; legend”)", "name": "vrddhi" }, { "args": { "1": "sa", "2": "", "3": "-इक" }, "expansion": "+ -इक (-ika)", "name": "suf" } ], "etymology_text": "Vṛddhi derivative of इतिहास (itihāsa, “history; legend”) with suffix + -इक (-ika).", "forms": [ { "form": "aitihāsika", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ऐतिहासिकः", "roman": "aitihāsikaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिकौ", "roman": "aitihāsikau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "ऐतिहासिका1", "roman": "aitihāsikā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "ऐतिहासिकाः", "roman": "aitihāsikāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिकासः1", "roman": "aitihāsikāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिक", "roman": "aitihāsika", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ऐतिहासिकौ", "roman": "aitihāsikau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "ऐतिहासिका1", "roman": "aitihāsikā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "ऐतिहासिकाः", "roman": "aitihāsikāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ऐतिहासिकासः1", "roman": "aitihāsikāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ऐतिहासिकम्", "roman": "aitihāsikam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिकौ", "roman": "aitihāsikau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "ऐतिहासिका1", "roman": "aitihāsikā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "ऐतिहासिकान्", "roman": "aitihāsikān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिकेन", "roman": "aitihāsikena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिकाभ्याम्", "roman": "aitihāsikābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "ऐतिहासिकैः", "roman": "aitihāsikaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिकेभिः1", "roman": "aitihāsikebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिकाय", "roman": "aitihāsikāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिकाभ्याम्", "roman": "aitihāsikābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "ऐतिहासिकेभ्यः", "roman": "aitihāsikebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिकात्", "roman": "aitihāsikāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिकाभ्याम्", "roman": "aitihāsikābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "ऐतिहासिकेभ्यः", "roman": "aitihāsikebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिकस्य", "roman": "aitihāsikasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिकयोः", "roman": "aitihāsikayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "ऐतिहासिकानाम्", "roman": "aitihāsikānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिके", "roman": "aitihāsike", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिकयोः", "roman": "aitihāsikayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "ऐतिहासिकेषु", "roman": "aitihāsikeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ī-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ऐतिहासिकी", "roman": "aitihāsikī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिक्यौ", "roman": "aitihāsikyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "ऐतिहासिकी1", "roman": "aitihāsikī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "ऐतिहासिक्यः", "roman": "aitihāsikyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिकीः1", "roman": "aitihāsikīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिकि", "roman": "aitihāsiki", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ऐतिहासिक्यौ", "roman": "aitihāsikyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "ऐतिहासिकी1", "roman": "aitihāsikī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "ऐतिहासिक्यः", "roman": "aitihāsikyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ऐतिहासिकीः1", "roman": "aitihāsikīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ऐतिहासिकीम्", "roman": "aitihāsikīm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिक्यौ", "roman": "aitihāsikyau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "ऐतिहासिकी1", "roman": "aitihāsikī1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "ऐतिहासिकीः", "roman": "aitihāsikīḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिक्या", "roman": "aitihāsikyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिकीभ्याम्", "roman": "aitihāsikībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "ऐतिहासिकीभिः", "roman": "aitihāsikībhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिक्यै", "roman": "aitihāsikyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिकीभ्याम्", "roman": "aitihāsikībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "ऐतिहासिकीभ्यः", "roman": "aitihāsikībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिक्याः", "roman": "aitihāsikyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिक्यै2", "roman": "aitihāsikyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिकीभ्याम्", "roman": "aitihāsikībhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "ऐतिहासिकीभ्यः", "roman": "aitihāsikībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिक्याः", "roman": "aitihāsikyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिक्यै2", "roman": "aitihāsikyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिक्योः", "roman": "aitihāsikyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "ऐतिहासिकीनाम्", "roman": "aitihāsikīnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिक्याम्", "roman": "aitihāsikyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिक्योः", "roman": "aitihāsikyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "ऐतिहासिकीषु", "roman": "aitihāsikīṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ऐतिहासिकम्", "roman": "aitihāsikam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिके", "roman": "aitihāsike", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "ऐतिहासिकानि", "roman": "aitihāsikāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिका1", "roman": "aitihāsikā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिक", "roman": "aitihāsika", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ऐतिहासिके", "roman": "aitihāsike", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "ऐतिहासिकानि", "roman": "aitihāsikāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ऐतिहासिका1", "roman": "aitihāsikā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ऐतिहासिकम्", "roman": "aitihāsikam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिके", "roman": "aitihāsike", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "ऐतिहासिकानि", "roman": "aitihāsikāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिका1", "roman": "aitihāsikā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिकेन", "roman": "aitihāsikena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिकाभ्याम्", "roman": "aitihāsikābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "ऐतिहासिकैः", "roman": "aitihāsikaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिकेभिः1", "roman": "aitihāsikebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिकाय", "roman": "aitihāsikāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिकाभ्याम्", "roman": "aitihāsikābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "ऐतिहासिकेभ्यः", "roman": "aitihāsikebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिकात्", "roman": "aitihāsikāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिकाभ्याम्", "roman": "aitihāsikābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "ऐतिहासिकेभ्यः", "roman": "aitihāsikebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिकस्य", "roman": "aitihāsikasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिकयोः", "roman": "aitihāsikayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "ऐतिहासिकानाम्", "roman": "aitihāsikānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिके", "roman": "aitihāsike", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिकयोः", "roman": "aitihāsikayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "ऐतिहासिकेषु", "roman": "aitihāsikeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ऐतिहासिक • (aitihāsika) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ऐतिहासिक", "2": "ऐतिहासिकी", "3": "ऐतिहासिक" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "ऐतिहासिक", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "ऐतिहासिकी", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "ऐतिहासिक", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms suffixed with -इक", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit vrddhi derivatives", "parents": [ "Vrddhi derivatives", "Terms by etymology" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "derived from ancient legends; legendary; historical; traditional" ], "id": "en-ऐतिहासिक-sa-adj-SoovPAU7", "links": [ [ "derived", "derived" ], [ "ancient", "ancient" ], [ "legend", "legend" ], [ "legendary", "legendary" ], [ "historical", "historical" ], [ "traditional", "traditional" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑːj.ti.ɦɑː.si.kɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɑj.t̪iˈɦɑː.s̪i.kɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "ऐतिहासिक" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "ऐतिहासिक" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit ऐतिहासिक (aitihāsika)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "hi", "2": "इतिहास", "3": "इक", "t1": "history" }, "expansion": "इतिहास (itihās, “history”) + -इक (-ik)", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "bn", "2": "ঐতিহাসিক" }, "expansion": "Bengali ঐতিহাসিক (ōitihaśik)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit ऐतिहासिक (aitihāsika), equal to इतिहास (itihās, “history”) + -इक (-ik). Compare Bengali ঐতিহাসিক (ōitihaśik).", "forms": [ { "form": "aitihāsik", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "ind": "1" }, "expansion": "ऐतिहासिक • (aitihāsik) (indeclinable)", "name": "hi-adj" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Hindi adjectives", "Hindi entries with incorrect language header", "Hindi indeclinable adjectives", "Hindi lemmas", "Hindi terms borrowed from Sanskrit", "Hindi terms derived from Sanskrit", "Hindi terms suffixed with -इक", "Hindi terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "historic, historical" ], "links": [ [ "historic", "historic" ], [ "historical", "historical" ] ], "tags": [ "indeclinable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɛː.t̪ɪ.ɦɑː.sɪk/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[ɛː.t̪ɪ.ɦäː.sɪk]", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "ऐतिहासिक" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "इतिहास", "t": "history; legend" }, "expansion": "Vṛddhi derivative of इतिहास (itihāsa, “history; legend”)", "name": "vrddhi" }, { "args": { "1": "sa", "2": "", "3": "-इक" }, "expansion": "+ -इक (-ika)", "name": "suf" } ], "etymology_text": "Vṛddhi derivative of इतिहास (itihāsa, “history; legend”) with suffix + -इक (-ika).", "forms": [ { "form": "aitihāsika", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ऐतिहासिकः", "roman": "aitihāsikaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिकौ", "roman": "aitihāsikau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "ऐतिहासिका1", "roman": "aitihāsikā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "ऐतिहासिकाः", "roman": "aitihāsikāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिकासः1", "roman": "aitihāsikāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिक", "roman": "aitihāsika", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ऐतिहासिकौ", "roman": "aitihāsikau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "ऐतिहासिका1", "roman": "aitihāsikā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "ऐतिहासिकाः", "roman": "aitihāsikāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ऐतिहासिकासः1", "roman": "aitihāsikāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ऐतिहासिकम्", "roman": "aitihāsikam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिकौ", "roman": "aitihāsikau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "ऐतिहासिका1", "roman": "aitihāsikā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "ऐतिहासिकान्", "roman": "aitihāsikān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिकेन", "roman": "aitihāsikena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिकाभ्याम्", "roman": "aitihāsikābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "ऐतिहासिकैः", "roman": "aitihāsikaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिकेभिः1", "roman": "aitihāsikebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिकाय", "roman": "aitihāsikāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिकाभ्याम्", "roman": "aitihāsikābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "ऐतिहासिकेभ्यः", "roman": "aitihāsikebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिकात्", "roman": "aitihāsikāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिकाभ्याम्", "roman": "aitihāsikābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "ऐतिहासिकेभ्यः", "roman": "aitihāsikebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिकस्य", "roman": "aitihāsikasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिकयोः", "roman": "aitihāsikayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "ऐतिहासिकानाम्", "roman": "aitihāsikānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिके", "roman": "aitihāsike", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिकयोः", "roman": "aitihāsikayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "ऐतिहासिकेषु", "roman": "aitihāsikeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ī-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ऐतिहासिकी", "roman": "aitihāsikī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिक्यौ", "roman": "aitihāsikyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "ऐतिहासिकी1", "roman": "aitihāsikī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "ऐतिहासिक्यः", "roman": "aitihāsikyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिकीः1", "roman": "aitihāsikīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिकि", "roman": "aitihāsiki", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ऐतिहासिक्यौ", "roman": "aitihāsikyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "ऐतिहासिकी1", "roman": "aitihāsikī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "ऐतिहासिक्यः", "roman": "aitihāsikyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ऐतिहासिकीः1", "roman": "aitihāsikīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ऐतिहासिकीम्", "roman": "aitihāsikīm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिक्यौ", "roman": "aitihāsikyau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "ऐतिहासिकी1", "roman": "aitihāsikī1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "ऐतिहासिकीः", "roman": "aitihāsikīḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिक्या", "roman": "aitihāsikyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिकीभ्याम्", "roman": "aitihāsikībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "ऐतिहासिकीभिः", "roman": "aitihāsikībhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिक्यै", "roman": "aitihāsikyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिकीभ्याम्", "roman": "aitihāsikībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "ऐतिहासिकीभ्यः", "roman": "aitihāsikībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिक्याः", "roman": "aitihāsikyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिक्यै2", "roman": "aitihāsikyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिकीभ्याम्", "roman": "aitihāsikībhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "ऐतिहासिकीभ्यः", "roman": "aitihāsikībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिक्याः", "roman": "aitihāsikyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिक्यै2", "roman": "aitihāsikyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिक्योः", "roman": "aitihāsikyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "ऐतिहासिकीनाम्", "roman": "aitihāsikīnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिक्याम्", "roman": "aitihāsikyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिक्योः", "roman": "aitihāsikyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "ऐतिहासिकीषु", "roman": "aitihāsikīṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ऐतिहासिकम्", "roman": "aitihāsikam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिके", "roman": "aitihāsike", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "ऐतिहासिकानि", "roman": "aitihāsikāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिका1", "roman": "aitihāsikā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिक", "roman": "aitihāsika", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ऐतिहासिके", "roman": "aitihāsike", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "ऐतिहासिकानि", "roman": "aitihāsikāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ऐतिहासिका1", "roman": "aitihāsikā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ऐतिहासिकम्", "roman": "aitihāsikam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिके", "roman": "aitihāsike", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "ऐतिहासिकानि", "roman": "aitihāsikāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिका1", "roman": "aitihāsikā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिकेन", "roman": "aitihāsikena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिकाभ्याम्", "roman": "aitihāsikābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "ऐतिहासिकैः", "roman": "aitihāsikaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिकेभिः1", "roman": "aitihāsikebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिकाय", "roman": "aitihāsikāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिकाभ्याम्", "roman": "aitihāsikābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "ऐतिहासिकेभ्यः", "roman": "aitihāsikebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिकात्", "roman": "aitihāsikāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिकाभ्याम्", "roman": "aitihāsikābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "ऐतिहासिकेभ्यः", "roman": "aitihāsikebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिकस्य", "roman": "aitihāsikasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिकयोः", "roman": "aitihāsikayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "ऐतिहासिकानाम्", "roman": "aitihāsikānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ऐतिहासिके", "roman": "aitihāsike", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ऐतिहासिकयोः", "roman": "aitihāsikayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "ऐतिहासिकेषु", "roman": "aitihāsikeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ऐतिहासिक • (aitihāsika) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ऐतिहासिक", "2": "ऐतिहासिकी", "3": "ऐतिहासिक" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "ऐतिहासिक", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "ऐतिहासिकी", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "ऐतिहासिक", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit entries with language name categories using raw markup", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit terms suffixed with -इक", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with redundant transliterations", "Sanskrit vrddhi derivatives" ], "glosses": [ "derived from ancient legends; legendary; historical; traditional" ], "links": [ [ "derived", "derived" ], [ "ancient", "ancient" ], [ "legend", "legend" ], [ "legendary", "legendary" ], [ "historical", "historical" ], [ "traditional", "traditional" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑːj.ti.ɦɑː.si.kɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɑj.t̪iˈɦɑː.s̪i.kɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "ऐतिहासिक" }
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "ऐतिहासिक" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "ऐतिहासिक", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "ऐतिहासिक" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "ऐतिहासिक", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "ऐतिहासिक" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "ऐतिहासिक", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.