See एजेंसी on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "en",
"3": "agency"
},
"expansion": "Borrowed from English agency",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English agency.",
"forms": [
{
"form": "ejensī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ایجنسی",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "एजेंसी",
"roman": "ejensī",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "एजेंसियाँ",
"roman": "ejensiyā̃",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "एजेंसी",
"roman": "ejensī",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "एजेंसियों",
"roman": "ejensiyõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "एजेंसी",
"roman": "ejensī",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "एजेंसियो",
"roman": "ejensiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "ejensī",
"ur": "ایجنسی"
},
"expansion": "एजेंसी • (ejensī) f (Urdu spelling ایجنسی)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "//एजेन्सी<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hindi nouns with phonetic respelling",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "In the media world, advertising agencies play a big role.",
"ref": "2015, Dr. Mukesh Kumar, टीआरपी, टीवी न्यूज़ और बाज़ार [ṭīārpī, ṭīvī nyūz aur bāzār], Vani Prakashan, →ISBN, page 60:",
"roman": "ṭīārpī, ṭīvī nyūz aur bāzār",
"text": "मीडिया जगत में विज्ञापन एजेंसियाँ बहुत बड़ी भूमिका निभाती हैं।",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"agency"
],
"id": "en-एजेंसी-hi-noun-xLKvRyLu",
"links": [
[
"agency",
"agency"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "आढ़त"
},
{
"roman": "ejensī",
"word": "एजेन्सी"
},
{
"roman": "ajensī",
"word": "अजेंसी"
},
{
"roman": "ajensī",
"word": "अजेन्सी"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eː.d͡ʒeːn.siː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[eː.d͡ʒẽːn.siː]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "एजेंसी"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "en",
"3": "agency"
},
"expansion": "Borrowed from English agency",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English agency.",
"forms": [
{
"form": "ejensī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ایجنسی",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "एजेंसी",
"roman": "ejensī",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "एजेंसियाँ",
"roman": "ejensiyā̃",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "एजेंसी",
"roman": "ejensī",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "एजेंसियों",
"roman": "ejensiyõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "एजेंसी",
"roman": "ejensī",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "एजेंसियो",
"roman": "ejensiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "ejensī",
"ur": "ایجنسی"
},
"expansion": "एजेंसी • (ejensī) f (Urdu spelling ایجنسی)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "//एजेन्सी<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi feminine nouns",
"Hindi feminine ī-stem nouns",
"Hindi lemmas",
"Hindi nouns",
"Hindi nouns with phonetic respelling",
"Hindi terms borrowed from English",
"Hindi terms derived from English",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
"Hindi terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "In the media world, advertising agencies play a big role.",
"ref": "2015, Dr. Mukesh Kumar, टीआरपी, टीवी न्यूज़ और बाज़ार [ṭīārpī, ṭīvī nyūz aur bāzār], Vani Prakashan, →ISBN, page 60:",
"roman": "ṭīārpī, ṭīvī nyūz aur bāzār",
"text": "मीडिया जगत में विज्ञापन एजेंसियाँ बहुत बड़ी भूमिका निभाती हैं।",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"agency"
],
"links": [
[
"agency",
"agency"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "आढ़त"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eː.d͡ʒeːn.siː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[eː.d͡ʒẽːn.siː]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ejensī",
"word": "एजेन्सी"
},
{
"roman": "ajensī",
"word": "अजेंसी"
},
{
"roman": "ajensī",
"word": "अजेन्सी"
}
],
"word": "एजेंसी"
}
Download raw JSONL data for एजेंसी meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.