See ऋहत् on Wiktionary
{
"etymology_text": "Probably from the root रह् (rah, “to part, separate; to leave, quit, abandon”).",
"forms": [
{
"form": "ṛhát",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "at-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ऋहन्",
"roman": "ṛhán",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहन्तौ",
"roman": "ṛhántau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ऋहन्ता1",
"roman": "ṛhántā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ऋहन्तः",
"roman": "ṛhántaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋहन्",
"roman": "ṛ́han",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋहन्तौ",
"roman": "ṛ́hantau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋहन्ता1",
"roman": "ṛ́hantā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋहन्तः",
"roman": "ṛ́hantaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋहन्तम्",
"roman": "ṛhántam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहन्तौ",
"roman": "ṛhántau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋहन्ता1",
"roman": "ṛhántā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋहतः",
"roman": "ṛhatáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋहता",
"roman": "ṛhatā́",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहद्भ्याम्",
"roman": "ṛhádbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ऋहद्भिः",
"roman": "ṛhádbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋहते",
"roman": "ṛhaté",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहद्भ्याम्",
"roman": "ṛhádbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋहद्भ्यः",
"roman": "ṛhádbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋहतः",
"roman": "ṛhatáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहद्भ्याम्",
"roman": "ṛhádbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋहद्भ्यः",
"roman": "ṛhádbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋहतः",
"roman": "ṛhatáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहतोः",
"roman": "ṛhatóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ऋहताम्",
"roman": "ṛhatā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋहति",
"roman": "ṛhatí",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहतोः",
"roman": "ṛhatóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ऋहत्सु",
"roman": "ṛhátsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ऋहती",
"roman": "ṛhatī́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहत्यौ",
"roman": "ṛhatyaù",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ऋहती1",
"roman": "ṛhatī́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ऋहत्यः",
"roman": "ṛhatyàḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋहतीः1",
"roman": "ṛhatī́ḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋहति",
"roman": "ṛ́hati",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋहत्यौ",
"roman": "ṛ́hatyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋहती1",
"roman": "ṛ́hatī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋहत्यः",
"roman": "ṛ́hatyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋहतीः1",
"roman": "ṛ́hatīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋहतीम्",
"roman": "ṛhatī́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहत्यौ",
"roman": "ṛhatyaù",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋहती1",
"roman": "ṛhatī́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋहतीः",
"roman": "ṛhatī́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋहत्या",
"roman": "ṛhatyā́",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहतीभ्याम्",
"roman": "ṛhatī́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ऋहतीभिः",
"roman": "ṛhatī́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋहत्यै",
"roman": "ṛhatyaí",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहतीभ्याम्",
"roman": "ṛhatī́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋहतीभ्यः",
"roman": "ṛhatī́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋहत्याः",
"roman": "ṛhatyā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहत्यै2",
"roman": "ṛhatyaí2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहतीभ्याम्",
"roman": "ṛhatī́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋहतीभ्यः",
"roman": "ṛhatī́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋहत्याः",
"roman": "ṛhatyā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहत्यै2",
"roman": "ṛhatyaí2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहत्योः",
"roman": "ṛhatyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ऋहतीनाम्",
"roman": "ṛhatī́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋहत्याम्",
"roman": "ṛhatyā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहत्योः",
"roman": "ṛhatyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ऋहतीषु",
"roman": "ṛhatī́ṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "at-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ऋहत्",
"roman": "ṛhát",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहन्ती",
"roman": "ṛhántī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ऋहन्ति",
"roman": "ṛhánti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋहत्",
"roman": "ṛ́hat",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋहन्ती",
"roman": "ṛ́hantī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋहन्ति",
"roman": "ṛ́hanti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋहत्",
"roman": "ṛhát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहन्ती",
"roman": "ṛhántī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋहन्ति",
"roman": "ṛhánti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋहता",
"roman": "ṛhatā́",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहद्भ्याम्",
"roman": "ṛhádbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ऋहद्भिः",
"roman": "ṛhádbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋहते",
"roman": "ṛhaté",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहद्भ्याम्",
"roman": "ṛhádbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋहद्भ्यः",
"roman": "ṛhádbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋहतः",
"roman": "ṛhatáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहद्भ्याम्",
"roman": "ṛhádbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋहद्भ्यः",
"roman": "ṛhádbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋहतः",
"roman": "ṛhatáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहतोः",
"roman": "ṛhatóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ऋहताम्",
"roman": "ṛhatā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋहति",
"roman": "ṛhatí",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहतोः",
"roman": "ṛhatóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ऋहत्सु",
"roman": "ṛhátsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "ṛhát"
},
"expansion": "ऋहत् • (ṛhát) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ṛhát",
"2": "ṛhatī́",
"3": "ṛhát"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "ṛhát",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "ṛhatī́",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "ṛhát",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit hapax legomena",
"parents": [
"Hapax legomena",
"Terms by usage"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(Vasukra speaks) The hare hath swallowed up the opposing razor: I sundered with a clod the distant mountain.\nThe great will I make subject to the little: the calf shall wax in strength and cat the bullock.",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 10.28.9",
"roman": "bṛhantaṃ cid ṛhate randhayāni vayad vatso vṛṣabhaṃ śūśuvānaḥ.",
"text": "श॒शः क्षु॒रं प्र॒त्यञ्चं॑ जगा॒राद्रिं॑ लो॒गेन॒ व्य॑भेदमा॒रात्।\nबृ॒हन्तं॑ चिद् ऋह॒ते र॑न्धयानि॒ वय॑द्व॒त्सो वृ॑ष॒भं शूशु॑वानः॥\nśaśaḥ kṣuram pratyañcaṃ jagārādriṃ logena vy abhedam ārāt."
}
],
"glosses": [
"small, weak, powerless"
],
"id": "en-ऋहत्-sa-adj-y3NV40jn",
"links": [
[
"Ṛgvedic",
"Rigvedic"
],
[
"small",
"small"
],
[
"weak",
"weak"
],
[
"powerless",
"powerless"
]
],
"raw_glosses": [
"(Ṛgvedic hapax) small, weak, powerless"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/r̩.ɦɐ́t/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈr̩.ɦɐt̪/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "ऋहत्"
}
{
"etymology_text": "Probably from the root रह् (rah, “to part, separate; to leave, quit, abandon”).",
"forms": [
{
"form": "ṛhát",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "at-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ऋहन्",
"roman": "ṛhán",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहन्तौ",
"roman": "ṛhántau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ऋहन्ता1",
"roman": "ṛhántā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ऋहन्तः",
"roman": "ṛhántaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋहन्",
"roman": "ṛ́han",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋहन्तौ",
"roman": "ṛ́hantau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋहन्ता1",
"roman": "ṛ́hantā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋहन्तः",
"roman": "ṛ́hantaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋहन्तम्",
"roman": "ṛhántam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहन्तौ",
"roman": "ṛhántau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋहन्ता1",
"roman": "ṛhántā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋहतः",
"roman": "ṛhatáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋहता",
"roman": "ṛhatā́",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहद्भ्याम्",
"roman": "ṛhádbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ऋहद्भिः",
"roman": "ṛhádbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋहते",
"roman": "ṛhaté",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहद्भ्याम्",
"roman": "ṛhádbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋहद्भ्यः",
"roman": "ṛhádbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋहतः",
"roman": "ṛhatáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहद्भ्याम्",
"roman": "ṛhádbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋहद्भ्यः",
"roman": "ṛhádbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋहतः",
"roman": "ṛhatáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहतोः",
"roman": "ṛhatóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ऋहताम्",
"roman": "ṛhatā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋहति",
"roman": "ṛhatí",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहतोः",
"roman": "ṛhatóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ऋहत्सु",
"roman": "ṛhátsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ऋहती",
"roman": "ṛhatī́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहत्यौ",
"roman": "ṛhatyaù",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ऋहती1",
"roman": "ṛhatī́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ऋहत्यः",
"roman": "ṛhatyàḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋहतीः1",
"roman": "ṛhatī́ḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋहति",
"roman": "ṛ́hati",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋहत्यौ",
"roman": "ṛ́hatyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋहती1",
"roman": "ṛ́hatī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋहत्यः",
"roman": "ṛ́hatyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋहतीः1",
"roman": "ṛ́hatīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋहतीम्",
"roman": "ṛhatī́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहत्यौ",
"roman": "ṛhatyaù",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋहती1",
"roman": "ṛhatī́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋहतीः",
"roman": "ṛhatī́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋहत्या",
"roman": "ṛhatyā́",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहतीभ्याम्",
"roman": "ṛhatī́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ऋहतीभिः",
"roman": "ṛhatī́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋहत्यै",
"roman": "ṛhatyaí",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहतीभ्याम्",
"roman": "ṛhatī́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋहतीभ्यः",
"roman": "ṛhatī́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋहत्याः",
"roman": "ṛhatyā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहत्यै2",
"roman": "ṛhatyaí2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहतीभ्याम्",
"roman": "ṛhatī́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋहतीभ्यः",
"roman": "ṛhatī́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋहत्याः",
"roman": "ṛhatyā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहत्यै2",
"roman": "ṛhatyaí2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहत्योः",
"roman": "ṛhatyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ऋहतीनाम्",
"roman": "ṛhatī́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋहत्याम्",
"roman": "ṛhatyā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहत्योः",
"roman": "ṛhatyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ऋहतीषु",
"roman": "ṛhatī́ṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "at-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ऋहत्",
"roman": "ṛhát",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहन्ती",
"roman": "ṛhántī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ऋहन्ति",
"roman": "ṛhánti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋहत्",
"roman": "ṛ́hat",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋहन्ती",
"roman": "ṛ́hantī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋहन्ति",
"roman": "ṛ́hanti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋहत्",
"roman": "ṛhát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहन्ती",
"roman": "ṛhántī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋहन्ति",
"roman": "ṛhánti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋहता",
"roman": "ṛhatā́",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहद्भ्याम्",
"roman": "ṛhádbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ऋहद्भिः",
"roman": "ṛhádbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋहते",
"roman": "ṛhaté",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहद्भ्याम्",
"roman": "ṛhádbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋहद्भ्यः",
"roman": "ṛhádbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋहतः",
"roman": "ṛhatáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहद्भ्याम्",
"roman": "ṛhádbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋहद्भ्यः",
"roman": "ṛhádbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋहतः",
"roman": "ṛhatáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहतोः",
"roman": "ṛhatóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ऋहताम्",
"roman": "ṛhatā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋहति",
"roman": "ṛhatí",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋहतोः",
"roman": "ṛhatóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ऋहत्सु",
"roman": "ṛhátsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "ṛhát"
},
"expansion": "ऋहत् • (ṛhát) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ṛhát",
"2": "ṛhatī́",
"3": "ṛhát"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "ṛhát",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "ṛhatī́",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "ṛhát",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit at-stem adjectives",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit hapax legomena",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(Vasukra speaks) The hare hath swallowed up the opposing razor: I sundered with a clod the distant mountain.\nThe great will I make subject to the little: the calf shall wax in strength and cat the bullock.",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 10.28.9",
"roman": "bṛhantaṃ cid ṛhate randhayāni vayad vatso vṛṣabhaṃ śūśuvānaḥ.",
"text": "श॒शः क्षु॒रं प्र॒त्यञ्चं॑ जगा॒राद्रिं॑ लो॒गेन॒ व्य॑भेदमा॒रात्।\nबृ॒हन्तं॑ चिद् ऋह॒ते र॑न्धयानि॒ वय॑द्व॒त्सो वृ॑ष॒भं शूशु॑वानः॥\nśaśaḥ kṣuram pratyañcaṃ jagārādriṃ logena vy abhedam ārāt."
}
],
"glosses": [
"small, weak, powerless"
],
"links": [
[
"Ṛgvedic",
"Rigvedic"
],
[
"small",
"small"
],
[
"weak",
"weak"
],
[
"powerless",
"powerless"
]
],
"raw_glosses": [
"(Ṛgvedic hapax) small, weak, powerless"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/r̩.ɦɐ́t/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈr̩.ɦɐt̪/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "ऋहत्"
}
Download raw JSONL data for ऋहत् meaning in All languages combined (13.3kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Ṛgvedic hapax",
"path": [
"ऋहत्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "ऋहत्",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Ṛgvedic hapax",
"path": [
"ऋहत्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "ऋहत्",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"ऋहत्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "ऋहत्",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"ऋहत्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "ऋहत्",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.