See ऋजु on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃reǵ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*Hr̥ȷ́úš",
"4": "",
"5": "straight"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hr̥ȷ́úš (“straight”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₃r̥ǵ-ú-s ~ *h₃r̥ǵ-éw-s"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₃r̥ǵ-ú-s ~ *h₃r̥ǵ-éw-s",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬆𐬭𐬆𐬰𐬎"
},
"expansion": "Avestan 𐬆𐬭𐬆𐬰𐬎 (ər^əzu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὀρεκτός"
},
"expansion": "Ancient Greek ὀρεκτός (orektós)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "rēctus"
},
"expansion": "Latin rēctus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "right"
},
"expansion": "English right",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *Hr̥ȷ́úš (“straight”), from Proto-Indo-European *h₃r̥ǵ-ú-s ~ *h₃r̥ǵ-éw-s, from *h₃reǵ- (“straight, right”). Cognate with Avestan 𐬆𐬭𐬆𐬰𐬎 (ər^əzu), Ancient Greek ὀρεκτός (orektós), Latin rēctus, English right.",
"forms": [
{
"form": "ṛjú",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ऋजीयस्",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ऋजिष्ठ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "ऋज्",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ऋजुः",
"roman": "ṛjúḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋजू",
"roman": "ṛjū́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ऋजवः",
"roman": "ṛjávaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋजो",
"roman": "ṛ́jo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋजू",
"roman": "ṛ́jū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋजवः",
"roman": "ṛ́javaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋजुम्",
"roman": "ṛjúm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋजू",
"roman": "ṛjū́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋजून्",
"roman": "ṛjū́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋजुना",
"roman": "ṛjúnā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्वा1",
"roman": "ṛjvā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋजुभ्याम्",
"roman": "ṛjúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ऋजुभिः",
"roman": "ṛjúbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋजवे",
"roman": "ṛjáve",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्वे1",
"roman": "ṛjvé1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋजुभ्याम्",
"roman": "ṛjúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋजुभ्यः",
"roman": "ṛjúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋजोः",
"roman": "ṛjóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्वः1",
"roman": "ṛjváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋजुभ्याम्",
"roman": "ṛjúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋजुभ्यः",
"roman": "ṛjúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋजोः",
"roman": "ṛjóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्वः1",
"roman": "ṛjváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्वोः",
"roman": "ṛjvóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ऋजूनाम्",
"roman": "ṛjūnā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋजौ",
"roman": "ṛjaú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्वोः",
"roman": "ṛjvóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ऋजुषु",
"roman": "ṛjúṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ऋज्वी",
"roman": "ṛjvī́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्व्यौ",
"roman": "ṛjvyaù",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ऋज्वी1",
"roman": "ṛjvī́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ऋज्व्यः",
"roman": "ṛjvyàḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्वीः1",
"roman": "ṛjvī́ḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्वि",
"roman": "ṛ́jvi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋज्व्यौ",
"roman": "ṛ́jvyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋज्वी1",
"roman": "ṛ́jvī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋज्व्यः",
"roman": "ṛ́jvyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋज्वीः1",
"roman": "ṛ́jvīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋज्वीम्",
"roman": "ṛjvī́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्व्यौ",
"roman": "ṛjvyaù",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋज्वी1",
"roman": "ṛjvī́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋज्वीः",
"roman": "ṛjvī́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्व्या",
"roman": "ṛjvyā́",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्वीभ्याम्",
"roman": "ṛjvī́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ऋज्वीभिः",
"roman": "ṛjvī́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्व्यै",
"roman": "ṛjvyaí",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्वीभ्याम्",
"roman": "ṛjvī́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋज्वीभ्यः",
"roman": "ṛjvī́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्व्याः",
"roman": "ṛjvyā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्व्यै2",
"roman": "ṛjvyaí2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्वीभ्याम्",
"roman": "ṛjvī́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋज्वीभ्यः",
"roman": "ṛjvī́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्व्याः",
"roman": "ṛjvyā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्व्यै2",
"roman": "ṛjvyaí2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्व्योः",
"roman": "ṛjvyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ऋज्वीनाम्",
"roman": "ṛjvī́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्व्याम्",
"roman": "ṛjvyā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्व्योः",
"roman": "ṛjvyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ऋज्वीषु",
"roman": "ṛjvī́ṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ऋजु",
"roman": "ṛjú",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋजुनी",
"roman": "ṛjúnī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ऋजूनि",
"roman": "ṛjū́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋजु1",
"roman": "ṛjú1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋजू1",
"roman": "ṛjū́1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋजु",
"roman": "ṛ́ju",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋजो",
"roman": "ṛ́jo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋजुनी",
"roman": "ṛ́junī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋजूनि",
"roman": "ṛ́jūni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋजु1",
"roman": "ṛ́ju1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋजू1",
"roman": "ṛ́jū1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋजु",
"roman": "ṛjú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋजुनी",
"roman": "ṛjúnī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋजूनि",
"roman": "ṛjū́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋजु1",
"roman": "ṛjú1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋजू1",
"roman": "ṛjū́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋजुना",
"roman": "ṛjúnā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्वा1",
"roman": "ṛjvā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋजुभ्याम्",
"roman": "ṛjúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ऋजुभिः",
"roman": "ṛjúbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋजुने",
"roman": "ṛjúne",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋजवे1",
"roman": "ṛjáve1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्वे1",
"roman": "ṛjvé1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋजुभ्याम्",
"roman": "ṛjúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋजुभ्यः",
"roman": "ṛjúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋजुनः",
"roman": "ṛjúnaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋजोः1",
"roman": "ṛjóḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्वः1",
"roman": "ṛjváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋजुभ्याम्",
"roman": "ṛjúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋजुभ्यः",
"roman": "ṛjúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋजुनः",
"roman": "ṛjúnaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋजोः1",
"roman": "ṛjóḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्वः1",
"roman": "ṛjváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋजुनोः",
"roman": "ṛjúnoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ऋजूनाम्",
"roman": "ṛjūnā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋजुनि",
"roman": "ṛjúni",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋजौ1",
"roman": "ṛjaú1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋजुनोः",
"roman": "ṛjúnoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ऋजुषु",
"roman": "ṛjúṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ऋज्",
"comp": "ऋजीयस्",
"sup": "ऋजिष्ठ",
"tr": "ṛjú"
},
"expansion": "ऋजु • (ṛjú) stem (comparative ऋजीयस्, superlative ऋजिष्ठ, root ऋज्)",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ṛjú",
"2": "ṛjvī́",
"3": "ṛjú"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "ṛjú",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "ṛjvī́",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "ṛjú",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "79 18 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 15 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 28 25",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 31 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 47 6",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root ऋज्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 30 6",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda"
}
],
"glosses": [
"straight, upright, tending in a straight direction"
],
"id": "en-ऋजु-sa-adj-YjG36lff",
"links": [
[
"straight",
"straight"
],
[
"upright",
"upright"
],
[
"tending",
"tending"
],
[
"direction",
"direction"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "47 47 6",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root ऋज्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda"
},
{
"text": "c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda"
},
{
"text": "c. 400 BCE, Mahābhārata"
}
],
"glosses": [
"frank, honest, sincere"
],
"id": "en-ऋजु-sa-adj-Ymd9LDKN",
"links": [
[
"frank",
"frank"
],
[
"honest",
"honest"
],
[
"sincere",
"sincere"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/r̩.d͡ʑú/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈr̩.d͡ʑu/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "ऋजु"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kls",
"2": "úǰak"
},
"expansion": "Kalasha: úǰak",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kalasha: úǰak"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wbk",
"2": "üjā",
"3": "üjā̃ka",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Waigali: üjā, üjā̃ka",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Waigali: üjā, üjā̃ka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "𑀉𑀚𑁆𑀚𑀼"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀉𑀚𑁆𑀚𑀼 (ujju)\nOld Marathi:\nDevanagari script: उजु (uju)\nModi script: 𑘄𑘕𑘳 (uju)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit: 𑀉𑀚𑁆𑀚𑀼 (ujju)\nOld Marathi:\nDevanagari script: उजु (uju)\nModi script: 𑘄𑘕𑘳 (uju)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "𑀉𑀚𑁆𑀚𑀼𑀅",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Maharastri Prakrit: 𑀉𑀚𑁆𑀚𑀼𑀅 (ujjua)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Maharastri Prakrit: 𑀉𑀚𑁆𑀚𑀼𑀅 (ujjua)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "",
"alt": "ujvẽ"
},
"expansion": "Konkani: ujvẽ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Konkani: ujvẽ"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "उजवें",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: उजवें",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: उजवें"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "ಉಜವೆಂ",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Kannada script: ಉಜವೆಂ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kannada script: ಉಜವೆಂ"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "uzvem",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Latin script: uzvem",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: uzvem"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Marathi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Marathi:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "उजिवा",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: उजिवा (ujivā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: उजिवा (ujivā)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "𑘄𑘕𑘲𑘪𑘰",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Modi script: 𑘄𑘕𑘲𑘪𑘰 (ujīvā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Modi script: 𑘄𑘕𑘲𑘪𑘰 (ujīvā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "uju"
},
"expansion": "Pali: uju",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: uju"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "𑀅𑀁𑀚𑀼"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀅𑀁𑀚𑀼 (aṃju)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit: 𑀅𑀁𑀚𑀼 (aṃju)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "अंजु"
},
"expansion": "Hindi: अंजु (añju)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: अंजु (añju)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "",
"bor": "1",
"tr": "ṛju"
},
"expansion": "→ Old Javanese: [script needed] (ṛju)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Javanese: [script needed] (ṛju)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦉꦗꦸ"
},
"expansion": "Javanese: ꦉꦗꦸ (reju)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Javanese: ꦉꦗꦸ (reju)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ഋജു",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: ഋജു (r̥ju)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: ഋജു (r̥ju)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃reǵ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*Hr̥ȷ́úš",
"4": "",
"5": "straight"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hr̥ȷ́úš (“straight”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₃r̥ǵ-ú-s ~ *h₃r̥ǵ-éw-s"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₃r̥ǵ-ú-s ~ *h₃r̥ǵ-éw-s",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬆𐬭𐬆𐬰𐬎"
},
"expansion": "Avestan 𐬆𐬭𐬆𐬰𐬎 (ər^əzu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὀρεκτός"
},
"expansion": "Ancient Greek ὀρεκτός (orektós)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "rēctus"
},
"expansion": "Latin rēctus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "right"
},
"expansion": "English right",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *Hr̥ȷ́úš (“straight”), from Proto-Indo-European *h₃r̥ǵ-ú-s ~ *h₃r̥ǵ-éw-s, from *h₃reǵ- (“straight, right”). Cognate with Avestan 𐬆𐬭𐬆𐬰𐬎 (ər^əzu), Ancient Greek ὀρεκτός (orektós), Latin rēctus, English right.",
"forms": [
{
"form": "ṛjú",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "adverb",
"tr": "ṛjú"
},
"expansion": "ऋजु • (ṛjú)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"derived": [
{
"english": "uprightness",
"roman": "ṛjutā",
"word": "ऋजुता"
},
{
"roman": "ṛjutva",
"word": "ऋजुत्व"
},
{
"roman": "anṛju",
"word": "अनृजु"
},
{
"roman": "anvṛju",
"word": "अन्वृजु"
}
],
"examples": [
{
"text": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda"
},
{
"text": "c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda"
}
],
"glosses": [
"correctly, in a straight manner"
],
"id": "en-ऋजु-sa-adv-SW8oP3uH",
"links": [
[
"correctly",
"correctly"
],
[
"straight",
"straight"
],
[
"manner",
"manner"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/r̩.d͡ʑú/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈr̩.d͡ʑu/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "ऋजु"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit adverbs",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit terms belonging to the root ऋज्",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃reǵ-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃reǵ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*Hr̥ȷ́úš",
"4": "",
"5": "straight"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hr̥ȷ́úš (“straight”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₃r̥ǵ-ú-s ~ *h₃r̥ǵ-éw-s"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₃r̥ǵ-ú-s ~ *h₃r̥ǵ-éw-s",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬆𐬭𐬆𐬰𐬎"
},
"expansion": "Avestan 𐬆𐬭𐬆𐬰𐬎 (ər^əzu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὀρεκτός"
},
"expansion": "Ancient Greek ὀρεκτός (orektós)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "rēctus"
},
"expansion": "Latin rēctus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "right"
},
"expansion": "English right",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *Hr̥ȷ́úš (“straight”), from Proto-Indo-European *h₃r̥ǵ-ú-s ~ *h₃r̥ǵ-éw-s, from *h₃reǵ- (“straight, right”). Cognate with Avestan 𐬆𐬭𐬆𐬰𐬎 (ər^əzu), Ancient Greek ὀρεκτός (orektós), Latin rēctus, English right.",
"forms": [
{
"form": "ṛjú",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ऋजीयस्",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ऋजिष्ठ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "ऋज्",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ऋजुः",
"roman": "ṛjúḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋजू",
"roman": "ṛjū́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ऋजवः",
"roman": "ṛjávaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋजो",
"roman": "ṛ́jo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋजू",
"roman": "ṛ́jū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋजवः",
"roman": "ṛ́javaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋजुम्",
"roman": "ṛjúm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋजू",
"roman": "ṛjū́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋजून्",
"roman": "ṛjū́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋजुना",
"roman": "ṛjúnā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्वा1",
"roman": "ṛjvā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋजुभ्याम्",
"roman": "ṛjúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ऋजुभिः",
"roman": "ṛjúbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋजवे",
"roman": "ṛjáve",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्वे1",
"roman": "ṛjvé1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋजुभ्याम्",
"roman": "ṛjúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋजुभ्यः",
"roman": "ṛjúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋजोः",
"roman": "ṛjóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्वः1",
"roman": "ṛjváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋजुभ्याम्",
"roman": "ṛjúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋजुभ्यः",
"roman": "ṛjúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋजोः",
"roman": "ṛjóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्वः1",
"roman": "ṛjváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्वोः",
"roman": "ṛjvóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ऋजूनाम्",
"roman": "ṛjūnā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋजौ",
"roman": "ṛjaú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्वोः",
"roman": "ṛjvóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ऋजुषु",
"roman": "ṛjúṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ऋज्वी",
"roman": "ṛjvī́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्व्यौ",
"roman": "ṛjvyaù",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ऋज्वी1",
"roman": "ṛjvī́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ऋज्व्यः",
"roman": "ṛjvyàḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्वीः1",
"roman": "ṛjvī́ḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्वि",
"roman": "ṛ́jvi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋज्व्यौ",
"roman": "ṛ́jvyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋज्वी1",
"roman": "ṛ́jvī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋज्व्यः",
"roman": "ṛ́jvyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋज्वीः1",
"roman": "ṛ́jvīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋज्वीम्",
"roman": "ṛjvī́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्व्यौ",
"roman": "ṛjvyaù",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋज्वी1",
"roman": "ṛjvī́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋज्वीः",
"roman": "ṛjvī́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्व्या",
"roman": "ṛjvyā́",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्वीभ्याम्",
"roman": "ṛjvī́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ऋज्वीभिः",
"roman": "ṛjvī́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्व्यै",
"roman": "ṛjvyaí",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्वीभ्याम्",
"roman": "ṛjvī́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋज्वीभ्यः",
"roman": "ṛjvī́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्व्याः",
"roman": "ṛjvyā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्व्यै2",
"roman": "ṛjvyaí2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्वीभ्याम्",
"roman": "ṛjvī́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋज्वीभ्यः",
"roman": "ṛjvī́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्व्याः",
"roman": "ṛjvyā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्व्यै2",
"roman": "ṛjvyaí2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्व्योः",
"roman": "ṛjvyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ऋज्वीनाम्",
"roman": "ṛjvī́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्व्याम्",
"roman": "ṛjvyā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्व्योः",
"roman": "ṛjvyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ऋज्वीषु",
"roman": "ṛjvī́ṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ऋजु",
"roman": "ṛjú",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋजुनी",
"roman": "ṛjúnī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ऋजूनि",
"roman": "ṛjū́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋजु1",
"roman": "ṛjú1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋजू1",
"roman": "ṛjū́1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋजु",
"roman": "ṛ́ju",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋजो",
"roman": "ṛ́jo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋजुनी",
"roman": "ṛ́junī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋजूनि",
"roman": "ṛ́jūni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋजु1",
"roman": "ṛ́ju1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋजू1",
"roman": "ṛ́jū1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋजु",
"roman": "ṛjú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋजुनी",
"roman": "ṛjúnī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋजूनि",
"roman": "ṛjū́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋजु1",
"roman": "ṛjú1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋजू1",
"roman": "ṛjū́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋजुना",
"roman": "ṛjúnā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्वा1",
"roman": "ṛjvā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋजुभ्याम्",
"roman": "ṛjúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ऋजुभिः",
"roman": "ṛjúbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋजुने",
"roman": "ṛjúne",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋजवे1",
"roman": "ṛjáve1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्वे1",
"roman": "ṛjvé1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋजुभ्याम्",
"roman": "ṛjúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋजुभ्यः",
"roman": "ṛjúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋजुनः",
"roman": "ṛjúnaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋजोः1",
"roman": "ṛjóḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्वः1",
"roman": "ṛjváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋजुभ्याम्",
"roman": "ṛjúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋजुभ्यः",
"roman": "ṛjúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋजुनः",
"roman": "ṛjúnaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋजोः1",
"roman": "ṛjóḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्वः1",
"roman": "ṛjváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋजुनोः",
"roman": "ṛjúnoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ऋजूनाम्",
"roman": "ṛjūnā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋजुनि",
"roman": "ṛjúni",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋजौ1",
"roman": "ṛjaú1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋजुनोः",
"roman": "ṛjúnoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ऋजुषु",
"roman": "ṛjúṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ऋज्",
"comp": "ऋजीयस्",
"sup": "ऋजिष्ठ",
"tr": "ṛjú"
},
"expansion": "ऋजु • (ṛjú) stem (comparative ऋजीयस्, superlative ऋजिष्ठ, root ऋज्)",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ṛjú",
"2": "ṛjvī́",
"3": "ṛjú"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "ṛjú",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "ṛjvī́",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "ṛjú",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda"
}
],
"glosses": [
"straight, upright, tending in a straight direction"
],
"links": [
[
"straight",
"straight"
],
[
"upright",
"upright"
],
[
"tending",
"tending"
],
[
"direction",
"direction"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda"
},
{
"text": "c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda"
},
{
"text": "c. 400 BCE, Mahābhārata"
}
],
"glosses": [
"frank, honest, sincere"
],
"links": [
[
"frank",
"frank"
],
[
"honest",
"honest"
],
[
"sincere",
"sincere"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/r̩.d͡ʑú/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈr̩.d͡ʑu/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "ऋजु"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit adverbs",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit terms belonging to the root ऋज्",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃reǵ-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"derived": [
{
"english": "uprightness",
"roman": "ṛjutā",
"word": "ऋजुता"
},
{
"roman": "ṛjutva",
"word": "ऋजुत्व"
},
{
"roman": "anṛju",
"word": "अनृजु"
},
{
"roman": "anvṛju",
"word": "अन्वृजु"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kls",
"2": "úǰak"
},
"expansion": "Kalasha: úǰak",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kalasha: úǰak"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wbk",
"2": "üjā",
"3": "üjā̃ka",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Waigali: üjā, üjā̃ka",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Waigali: üjā, üjā̃ka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "𑀉𑀚𑁆𑀚𑀼"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀉𑀚𑁆𑀚𑀼 (ujju)\nOld Marathi:\nDevanagari script: उजु (uju)\nModi script: 𑘄𑘕𑘳 (uju)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit: 𑀉𑀚𑁆𑀚𑀼 (ujju)\nOld Marathi:\nDevanagari script: उजु (uju)\nModi script: 𑘄𑘕𑘳 (uju)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "𑀉𑀚𑁆𑀚𑀼𑀅",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Maharastri Prakrit: 𑀉𑀚𑁆𑀚𑀼𑀅 (ujjua)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Maharastri Prakrit: 𑀉𑀚𑁆𑀚𑀼𑀅 (ujjua)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "",
"alt": "ujvẽ"
},
"expansion": "Konkani: ujvẽ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Konkani: ujvẽ"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "उजवें",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: उजवें",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: उजवें"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "ಉಜವೆಂ",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Kannada script: ಉಜವೆಂ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kannada script: ಉಜವೆಂ"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "uzvem",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Latin script: uzvem",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: uzvem"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Marathi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Marathi:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "उजिवा",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: उजिवा (ujivā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: उजिवा (ujivā)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "𑘄𑘕𑘲𑘪𑘰",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Modi script: 𑘄𑘕𑘲𑘪𑘰 (ujīvā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Modi script: 𑘄𑘕𑘲𑘪𑘰 (ujīvā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "uju"
},
"expansion": "Pali: uju",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: uju"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "𑀅𑀁𑀚𑀼"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀅𑀁𑀚𑀼 (aṃju)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit: 𑀅𑀁𑀚𑀼 (aṃju)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "अंजु"
},
"expansion": "Hindi: अंजु (añju)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: अंजु (añju)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "",
"bor": "1",
"tr": "ṛju"
},
"expansion": "→ Old Javanese: [script needed] (ṛju)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Javanese: [script needed] (ṛju)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦉꦗꦸ"
},
"expansion": "Javanese: ꦉꦗꦸ (reju)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Javanese: ꦉꦗꦸ (reju)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ഋജു",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: ഋജു (r̥ju)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: ഋജു (r̥ju)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃reǵ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*Hr̥ȷ́úš",
"4": "",
"5": "straight"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hr̥ȷ́úš (“straight”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₃r̥ǵ-ú-s ~ *h₃r̥ǵ-éw-s"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₃r̥ǵ-ú-s ~ *h₃r̥ǵ-éw-s",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬆𐬭𐬆𐬰𐬎"
},
"expansion": "Avestan 𐬆𐬭𐬆𐬰𐬎 (ər^əzu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὀρεκτός"
},
"expansion": "Ancient Greek ὀρεκτός (orektós)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "rēctus"
},
"expansion": "Latin rēctus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "right"
},
"expansion": "English right",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *Hr̥ȷ́úš (“straight”), from Proto-Indo-European *h₃r̥ǵ-ú-s ~ *h₃r̥ǵ-éw-s, from *h₃reǵ- (“straight, right”). Cognate with Avestan 𐬆𐬭𐬆𐬰𐬎 (ər^əzu), Ancient Greek ὀρεκτός (orektós), Latin rēctus, English right.",
"forms": [
{
"form": "ṛjú",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "adverb",
"tr": "ṛjú"
},
"expansion": "ऋजु • (ṛjú)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda"
},
{
"text": "c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda"
}
],
"glosses": [
"correctly, in a straight manner"
],
"links": [
[
"correctly",
"correctly"
],
[
"straight",
"straight"
],
[
"manner",
"manner"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/r̩.d͡ʑú/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈr̩.d͡ʑu/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "ऋजु"
}
Download raw JSONL data for ऋजु meaning in All languages combined (21.9kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"ऋजु"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "ऋजु",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"ऋजु"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "ऋजु",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"ऋजु"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "ऋजु",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.