"उपरिश्येन" meaning in All languages combined

See उपरिश्येन on Wiktionary

Proper name [Sanskrit]

IPA: /u.pɐ.ɾiɕ.jɐj.nɐ́/ [Vedic], /u.pɐ.ɾiɕˈjeː.n̪ɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: Compound of उपरि (upári, “above”) + श्येन (śyená, “eagle”). Etymology templates: {{glossary|Compound}} Compound, {{com|sa|उपरि|श्येन||||||||alt1=|alt10=|alt2=|alt3=|alt4=|alt5=|alt6=|alt7=|alt8=|alt9=|g1=|g10=|g2=|g3=|g4=|g5=|g6=|g7=|g8=|g9=|id1=|id10=|id2=|id3=|id4=|id5=|id6=|id7=|id8=|id9=|lang1=|lang10=|lang2=|lang3=|lang4=|lang5=|lang6=|lang7=|lang8=|lang9=|lit=|nocat=|pos=|pos1=|pos10=|pos2=|pos3=|pos4=|pos5=|pos6=|pos7=|pos8=|pos9=|t1=above|t10=|t2=eagle|t3=|t4=|t5=|t6=|t7=|t8=|t9=|tr1=upári|tr10=|tr2=śyená|tr3=|tr4=|tr5=|tr6=|tr7=|tr8=|tr9=}} उपरि (upári, “above”) + श्येन (śyená, “eagle”), {{com+|sa|उपरि|श्येन|t1=above|t2=eagle|tr1=upári|tr2=śyená}} Compound of उपरि (upári, “above”) + श्येन (śyená, “eagle”) Head templates: {{sa-prop|g=m|tr=upariśyená}} उपरिश्येन • (upariśyená) stem, m Inflection templates: {{sa-decl-noun-m}} Forms: upariśyená [romanization], no-table-tags [table-tags], उपरिश्येनः [nominative, singular], उपरिश्येनौ [dual, nominative], उपरिश्येना1 [dual, nominative], उपरिश्येनाः [nominative, plural], उपरिश्येनासः1 [nominative, plural], उपरिश्येन [singular, vocative], उपरिश्येनौ [dual, vocative], उपरिश्येना1 [dual, vocative], उपरिश्येनाः [plural, vocative], उपरिश्येनासः1 [plural, vocative], उपरिश्येनम् [accusative, singular], उपरिश्येनौ [accusative, dual], उपरिश्येना1 [accusative, dual], उपरिश्येनान् [accusative, plural], उपरिश्येनेन [instrumental, singular], उपरिश्येनाभ्याम् [dual, instrumental], उपरिश्येनैः [instrumental, plural], उपरिश्येनेभिः1 [instrumental, plural], उपरिश्येनाय [dative, singular], उपरिश्येनाभ्याम् [dative, dual], उपरिश्येनेभ्यः [dative, plural], उपरिश्येनात् [ablative, singular], उपरिश्येनाभ्याम् [ablative, dual], उपरिश्येनेभ्यः [ablative, plural], उपरिश्येनस्य [genitive, singular], उपरिश्येनयोः [dual, genitive], उपरिश्येनानाम् [genitive, plural], उपरिश्येने [locative, singular], उपरिश्येनयोः [dual, locative], उपरिश्येनेषु [locative, plural]
  1. Hindu Kush
    Sense id: en-उपरिश्येन-sa-name-sbvYiii4 Categories (other): Pages with 1 entry, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations, Sanskrit terms with redundant transliterations
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "10": "",
        "2": "उपरि",
        "3": "श्येन",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "alt1": "",
        "alt10": "",
        "alt2": "",
        "alt3": "",
        "alt4": "",
        "alt5": "",
        "alt6": "",
        "alt7": "",
        "alt8": "",
        "alt9": "",
        "g1": "",
        "g10": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "g6": "",
        "g7": "",
        "g8": "",
        "g9": "",
        "id1": "",
        "id10": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "id6": "",
        "id7": "",
        "id8": "",
        "id9": "",
        "lang1": "",
        "lang10": "",
        "lang2": "",
        "lang3": "",
        "lang4": "",
        "lang5": "",
        "lang6": "",
        "lang7": "",
        "lang8": "",
        "lang9": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "pos1": "",
        "pos10": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "pos6": "",
        "pos7": "",
        "pos8": "",
        "pos9": "",
        "t1": "above",
        "t10": "",
        "t2": "eagle",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "t6": "",
        "t7": "",
        "t8": "",
        "t9": "",
        "tr1": "upári",
        "tr10": "",
        "tr2": "śyená",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": "",
        "tr7": "",
        "tr8": "",
        "tr9": ""
      },
      "expansion": "उपरि (upári, “above”) + श्येन (śyená, “eagle”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "उपरि",
        "3": "श्येन",
        "t1": "above",
        "t2": "eagle",
        "tr1": "upári",
        "tr2": "śyená"
      },
      "expansion": "Compound of उपरि (upári, “above”) + श्येन (śyená, “eagle”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of उपरि (upári, “above”) + श्येन (śyená, “eagle”).",
  "forms": [
    {
      "form": "upariśyená",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनः",
      "roman": "upariśyenaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनौ",
      "roman": "upariśyenau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येना1",
      "roman": "upariśyenā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनाः",
      "roman": "upariśyenāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनासः1",
      "roman": "upariśyenāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येन",
      "roman": "upariśyena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनौ",
      "roman": "upariśyenau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येना1",
      "roman": "upariśyenā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनाः",
      "roman": "upariśyenāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनासः1",
      "roman": "upariśyenāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनम्",
      "roman": "upariśyenam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनौ",
      "roman": "upariśyenau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येना1",
      "roman": "upariśyenā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनान्",
      "roman": "upariśyenān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनेन",
      "roman": "upariśyenena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनाभ्याम्",
      "roman": "upariśyenābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनैः",
      "roman": "upariśyenaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनेभिः1",
      "roman": "upariśyenebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनाय",
      "roman": "upariśyenāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनाभ्याम्",
      "roman": "upariśyenābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनेभ्यः",
      "roman": "upariśyenebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनात्",
      "roman": "upariśyenāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनाभ्याम्",
      "roman": "upariśyenābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनेभ्यः",
      "roman": "upariśyenebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनस्य",
      "roman": "upariśyenasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनयोः",
      "roman": "upariśyenayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनानाम्",
      "roman": "upariśyenānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येने",
      "roman": "upariśyene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनयोः",
      "roman": "upariśyenayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनेषु",
      "roman": "upariśyeneṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "upariśyená"
      },
      "expansion": "उपरिश्येन • (upariśyená) stem, m",
      "name": "sa-prop"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hindu Kush"
      ],
      "id": "en-उपरिश्येन-sa-name-sbvYiii4",
      "links": [
        [
          "Hindu Kush",
          "Hindu Kush"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/u.pɐ.ɾiɕ.jɐj.nɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/u.pɐ.ɾiɕˈjeː.n̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "उपरिश्येन"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "10": "",
        "2": "उपरि",
        "3": "श्येन",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "alt1": "",
        "alt10": "",
        "alt2": "",
        "alt3": "",
        "alt4": "",
        "alt5": "",
        "alt6": "",
        "alt7": "",
        "alt8": "",
        "alt9": "",
        "g1": "",
        "g10": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "g6": "",
        "g7": "",
        "g8": "",
        "g9": "",
        "id1": "",
        "id10": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "id6": "",
        "id7": "",
        "id8": "",
        "id9": "",
        "lang1": "",
        "lang10": "",
        "lang2": "",
        "lang3": "",
        "lang4": "",
        "lang5": "",
        "lang6": "",
        "lang7": "",
        "lang8": "",
        "lang9": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "pos1": "",
        "pos10": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "pos6": "",
        "pos7": "",
        "pos8": "",
        "pos9": "",
        "t1": "above",
        "t10": "",
        "t2": "eagle",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "t6": "",
        "t7": "",
        "t8": "",
        "t9": "",
        "tr1": "upári",
        "tr10": "",
        "tr2": "śyená",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": "",
        "tr7": "",
        "tr8": "",
        "tr9": ""
      },
      "expansion": "उपरि (upári, “above”) + श्येन (śyená, “eagle”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "उपरि",
        "3": "श्येन",
        "t1": "above",
        "t2": "eagle",
        "tr1": "upári",
        "tr2": "śyená"
      },
      "expansion": "Compound of उपरि (upári, “above”) + श्येन (śyená, “eagle”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of उपरि (upári, “above”) + श्येन (śyená, “eagle”).",
  "forms": [
    {
      "form": "upariśyená",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनः",
      "roman": "upariśyenaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनौ",
      "roman": "upariśyenau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येना1",
      "roman": "upariśyenā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनाः",
      "roman": "upariśyenāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनासः1",
      "roman": "upariśyenāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येन",
      "roman": "upariśyena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनौ",
      "roman": "upariśyenau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येना1",
      "roman": "upariśyenā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनाः",
      "roman": "upariśyenāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनासः1",
      "roman": "upariśyenāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनम्",
      "roman": "upariśyenam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनौ",
      "roman": "upariśyenau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येना1",
      "roman": "upariśyenā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनान्",
      "roman": "upariśyenān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनेन",
      "roman": "upariśyenena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनाभ्याम्",
      "roman": "upariśyenābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनैः",
      "roman": "upariśyenaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनेभिः1",
      "roman": "upariśyenebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनाय",
      "roman": "upariśyenāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनाभ्याम्",
      "roman": "upariśyenābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनेभ्यः",
      "roman": "upariśyenebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनात्",
      "roman": "upariśyenāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनाभ्याम्",
      "roman": "upariśyenābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनेभ्यः",
      "roman": "upariśyenebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनस्य",
      "roman": "upariśyenasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनयोः",
      "roman": "upariśyenayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनानाम्",
      "roman": "upariśyenānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येने",
      "roman": "upariśyene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनयोः",
      "roman": "upariśyenayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "उपरिश्येनेषु",
      "roman": "upariśyeneṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "upariśyená"
      },
      "expansion": "उपरिश्येन • (upariśyená) stem, m",
      "name": "sa-prop"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Sanskrit a-stem nouns",
        "Sanskrit compound terms",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit masculine nouns",
        "Sanskrit proper nouns",
        "Sanskrit proper nouns in Devanagari script",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "Sanskrit terms with redundant transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "Hindu Kush"
      ],
      "links": [
        [
          "Hindu Kush",
          "Hindu Kush"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/u.pɐ.ɾiɕ.jɐj.nɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/u.pɐ.ɾiɕˈjeː.n̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "उपरिश्येन"
}

Download raw JSONL data for उपरिश्येन meaning in All languages combined (6.6kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "उपरिश्येन"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "उपरिश्येन",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.