See उच्च on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "उच्च"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit उच्च (ucca)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "ऊँचा"
},
"expansion": "Doublet of ऊँचा (ū̃cā)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit उच्च (ucca). Doublet of ऊँचा (ū̃cā), a tadbhava.",
"forms": [
{
"form": "ucc",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "उच्चतर",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "उच्चतम",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "उच्चतर",
"2": "उच्चतम",
"ind": "1"
},
"expansion": "उच्च • (ucc) (indeclinable, comparative उच्चतर, superlative उच्चतम)",
"name": "hi-adj"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "You have lofty ideas.",
"roman": "tumhāre vicār bahut ucc hai.",
"text": "तुम्हारे विचार बहुत उच्च है।"
}
],
"glosses": [
"high, lofty"
],
"id": "en-उच्च-hi-adj-rsTFvyvM",
"links": [
[
"high",
"high"
],
[
"lofty",
"lofty"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
},
{
"glosses": [
"loud"
],
"id": "en-उच्च-hi-adj-2xpgu~8i",
"links": [
[
"loud",
"loud"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʊt̪t͡ʃ/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[ʊ(t̚)t͡ʃ]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ūñcā",
"word": "ऊंचा"
}
],
"word": "उच्च"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "उच्च"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit उच्च (ucca)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit उच्च (ucca).",
"forms": [
{
"form": "ucca",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "उच्च • (ucca)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "उच्च • (ucca)",
"name": "mr-adj"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 1 45 37 4 2 0 1 3 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 1 47 38 3 1 0 1 3 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"high, tall, lofty"
],
"id": "en-उच्च-mr-adj-TBE8vJ~Q",
"links": [
[
"high",
"high"
],
[
"tall",
"tall"
],
[
"lofty",
"lofty"
]
]
}
],
"word": "उच्च"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "उच्च",
"name": "pi-adj"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ucca"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 1 45 37 4 2 0 1 3 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 1 47 38 3 1 0 1 3 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Devanagari script form of ucca"
],
"id": "en-उच्च-pi-adj-rA7iaeB~",
"links": [
[
"ucca",
"ucca#Pali"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "ucca"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀉𑀘𑁆𑀘"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "উচ্চ"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "උච්ච"
},
{
"word": "ဥစ္စ"
},
{
"word": "ဢုၸ္ၸ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဢုၸ်ၸ"
},
{
"word": "อุจฺจ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อุจจะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩏᨧ᩠ᨧ"
},
{
"word": "ອຸຈ຺ຈ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອຸຈຈະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ឧច្ច"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄃𑄪𑄌𑄴𑄌"
}
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of"
]
}
],
"word": "उच्च"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*úds-kʷeh₁"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *úds-kʷeh₁",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From उच्चा (uccā́); ultimately from Proto-Indo-European *úds-kʷeh₁.",
"forms": [
{
"form": "uccá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "उच्चः",
"roman": "uccáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चौ",
"roman": "uccaú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "उच्चा1",
"roman": "uccā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "उच्चाः",
"roman": "uccā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चासः1",
"roman": "uccā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्च",
"roman": "úcca",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्चौ",
"roman": "úccau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्चा1",
"roman": "úccā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्चाः",
"roman": "úccāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्चासः1",
"roman": "úccāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्चम्",
"roman": "uccám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चौ",
"roman": "uccaú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "उच्चा1",
"roman": "uccā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "उच्चान्",
"roman": "uccā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चेन",
"roman": "uccéna",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चाभ्याम्",
"roman": "uccā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "उच्चैः",
"roman": "uccaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चेभिः1",
"roman": "uccébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चाय",
"roman": "uccā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चाभ्याम्",
"roman": "uccā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "उच्चेभ्यः",
"roman": "uccébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चात्",
"roman": "uccā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चाभ्याम्",
"roman": "uccā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "उच्चेभ्यः",
"roman": "uccébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चस्य",
"roman": "uccásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चयोः",
"roman": "uccáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "उच्चानाम्",
"roman": "uccā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चे",
"roman": "uccé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चयोः",
"roman": "uccáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "उच्चेषु",
"roman": "uccéṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "उच्चा",
"roman": "uccā́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चे",
"roman": "uccé",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "उच्चाः",
"roman": "uccā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चे",
"roman": "úcce",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्चे",
"roman": "úcce",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्चाः",
"roman": "úccāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्चाम्",
"roman": "uccā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चे",
"roman": "uccé",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "उच्चाः",
"roman": "uccā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चया",
"roman": "uccáyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चा1",
"roman": "uccā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चाभ्याम्",
"roman": "uccā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "उच्चाभिः",
"roman": "uccā́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चायै",
"roman": "uccā́yai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चाभ्याम्",
"roman": "uccā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "उच्चाभ्यः",
"roman": "uccā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चायाः",
"roman": "uccā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चायै2",
"roman": "uccā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चाभ्याम्",
"roman": "uccā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "उच्चाभ्यः",
"roman": "uccā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चायाः",
"roman": "uccā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चायै2",
"roman": "uccā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चयोः",
"roman": "uccáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "उच्चानाम्",
"roman": "uccā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चायाम्",
"roman": "uccā́yām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चयोः",
"roman": "uccáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "उच्चासु",
"roman": "uccā́su",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "उच्ची",
"roman": "uccī́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्च्यौ",
"roman": "uccyaù",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "उच्ची1",
"roman": "uccī́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "उच्च्यः",
"roman": "uccyàḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चीः1",
"roman": "uccī́ḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चि",
"roman": "úcci",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्च्यौ",
"roman": "úccyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्ची1",
"roman": "úccī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्च्यः",
"roman": "úccyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्चीः1",
"roman": "úccīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्चीम्",
"roman": "uccī́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्च्यौ",
"roman": "uccyaù",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "उच्ची1",
"roman": "uccī́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "उच्चीः",
"roman": "uccī́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्च्या",
"roman": "uccyā́",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चीभ्याम्",
"roman": "uccī́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "उच्चीभिः",
"roman": "uccī́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्च्यै",
"roman": "uccyaí",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चीभ्याम्",
"roman": "uccī́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "उच्चीभ्यः",
"roman": "uccī́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्च्याः",
"roman": "uccyā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्च्यै2",
"roman": "uccyaí2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चीभ्याम्",
"roman": "uccī́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "उच्चीभ्यः",
"roman": "uccī́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्च्याः",
"roman": "uccyā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्च्यै2",
"roman": "uccyaí2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्च्योः",
"roman": "uccyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "उच्चीनाम्",
"roman": "uccī́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्च्याम्",
"roman": "uccyā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्च्योः",
"roman": "uccyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "उच्चीषु",
"roman": "uccī́ṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "उच्चम्",
"roman": "uccám",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चे",
"roman": "uccé",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "उच्चानि",
"roman": "uccā́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चा1",
"roman": "uccā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्च",
"roman": "úcca",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्चे",
"roman": "úcce",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्चानि",
"roman": "úccāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्चा1",
"roman": "úccā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्चम्",
"roman": "uccám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चे",
"roman": "uccé",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "उच्चानि",
"roman": "uccā́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चा1",
"roman": "uccā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चेन",
"roman": "uccéna",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चाभ्याम्",
"roman": "uccā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "उच्चैः",
"roman": "uccaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चेभिः1",
"roman": "uccébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चाय",
"roman": "uccā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चाभ्याम्",
"roman": "uccā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "उच्चेभ्यः",
"roman": "uccébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चात्",
"roman": "uccā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चाभ्याम्",
"roman": "uccā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "उच्चेभ्यः",
"roman": "uccébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चस्य",
"roman": "uccásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चयोः",
"roman": "uccáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "उच्चानाम्",
"roman": "uccā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चे",
"roman": "uccé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चयोः",
"roman": "uccáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "उच्चेषु",
"roman": "uccéṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "uccá"
},
"expansion": "उच्च • (uccá) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "uccá",
"2": "uccā́",
"3": "uccá",
"f2": "uccī́"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "uccá",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "uccā́",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "uccī́",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "uccá",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 10 3 6 17 12 4",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 6 2 8 9 6 3",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"high, elevated"
],
"id": "en-उच्च-sa-adj-RvyOG6wa",
"links": [
[
"high",
"high"
],
[
"elevated",
"elevated"
]
]
},
{
"glosses": [
"tall"
],
"id": "en-उच्च-sa-adj-JB2vLnU6",
"links": [
[
"tall",
"tall"
]
]
},
{
"glosses": [
"deep (Caurap.)"
],
"id": "en-उच्च-sa-adj-U6MbVpzR",
"links": [
[
"deep",
"deep"
]
]
},
{
"glosses": [
"loud (Bhartṛ., VarBṛS.)"
],
"id": "en-उच्च-sa-adj-lRLELlPo",
"links": [
[
"loud",
"loud"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 15 10 19 27 5 3",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"intense, violent"
],
"id": "en-उच्च-sa-adj-bzaLUgFq",
"links": [
[
"intense",
"intense"
],
[
"violent",
"violent"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ut.t͡ɕɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "[ut̚.t͡ɕɐ́]",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈut̪.t͡ɕɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
},
{
"ipa": "[ˈut̪̚.t͡ɕɐ]",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "उच्च"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bsh",
"2": "učat"
},
"expansion": "Kamkata-viri: učat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kamkata-viri: učat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "ucca",
"3": "uccaka"
},
"expansion": "Pali: ucca, uccaka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: ucca, uccaka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀉𑀘𑁆𑀘",
"3": "𑀉𑀘𑁆𑀘𑀸"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀉𑀘𑁆𑀘 (ucca), 𑀉𑀘𑁆𑀘𑀸 (uccā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀉𑀘𑁆𑀘 (ucca), 𑀉𑀘𑁆𑀘𑀸 (uccā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "-"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ઊંચું"
},
"expansion": "Gujarati: ઊંચું (ū̃cũ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: ઊંચું (ū̃cũ)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Hindustani: ū̃c"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "ऊँच",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: ऊँच",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: ऊँच"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "اُوںچ",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Arabic script: اُوںچ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: اُوںچ"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "vučo",
"3": "učo"
},
"expansion": "Romani: vučo, učo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romani: vučo, učo"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rmw",
"2": "ručō"
},
"expansion": "Welsh Romani: ručō",
"name": "desc"
}
],
"text": "Welsh Romani: ručō"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Eastern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag",
"2": "-"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "উচ"
},
"expansion": "Bengali: উচ (uc)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: উচ (uc)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bh",
"2": "ऊँच"
},
"expansion": "Bihari: ऊँच",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bihari: ऊँच"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bho",
"2": "ऊँच"
},
"expansion": "Bhojpuri: ऊँच (ū̃c)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bhojpuri: ऊँच (ū̃c)"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "ऊञ्च"
},
"expansion": "Maithili: ऊञ्च (ūñca)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maithili: ऊञ्च (ūñca)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଉଚା",
"3": "ଉଞ୍ଚା"
},
"expansion": "Odia: ଉଚା (ucā), ଉଞ୍ଚା (uñcā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ଉଚା (ucā), ଉଞ୍ଚା (uñcā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-kha",
"2": "-"
},
"expansion": "Khasa Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khasa Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Central Pahari:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kfy",
"2": "ऊँचो",
"3": "ऊँच",
"tr1": "ū̃co",
"tr2": "ū̃ċ"
},
"expansion": "Kumaoni: ऊँचो (ū̃co), ऊँच (ū̃ċ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kumaoni: ऊँचो (ū̃co), ऊँच (ū̃ċ)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Eastern:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "उँच"
},
"expansion": "Nepali: उँच (ũc)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: उँच (ũc)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Western Pahari:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bhd",
"2": "उचो"
},
"expansion": "Bhadrawahi: उचो (uco)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bhadrawahi: उचो (uco)"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pgg",
"2": "उच्चा"
},
"expansion": "Pangwali: उच्चा (uccā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pangwali: उच्चा (uccā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Southern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-hel",
"2": "-"
},
"expansion": "Helu Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Helu Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "උස"
},
"expansion": "Sinhalese: උස (usa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: උස (usa)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "-"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "उंच",
"3": "उंचा"
},
"expansion": "Marathi: उंच (uñca), उंचा (uñcā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: उंच (uñca), उंचा (uñcā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Western:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ata",
"2": "-"
},
"expansion": "Takka Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Takka Apabhramsa:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "",
"alt1": "ucc",
"alt2": "uccā",
"alt3": "ucerā"
},
"expansion": "Punjabi: ucc, uccā, ucerā",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ucc, uccā, ucerā"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਉੱਚ",
"3": "ਉੱਚਾ",
"4": "ਉਚੇਰਾ",
"sclb": "1",
"tr1": "-",
"tr2": "-",
"tr3": "-"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਉੱਚ, ਉੱਚਾ, ਉਚੇਰਾ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਉੱਚ, ਉੱਚਾ, ਉਚੇਰਾ"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "اُچّ",
"3": "اُچَّا",
"4": "اُچیرَا",
"sclb": "1",
"tr1": "-",
"tr2": "-",
"tr3": "-"
},
"expansion": "Shahmukhi script: اُچّ, اُچَّا, اُچیرَا",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: اُچّ, اُچَّا, اُچیرَا"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-avr",
"2": "-"
},
"expansion": "Vracada Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Vracada Apabhramsa:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "-"
},
"expansion": "Sindhi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi: uco"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "اُچو",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Arabic script: اُچو",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: اُچو"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "उचो",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: उचो",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: उचो"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀉𑀘𑁆𑀘𑀸𑀯𑁂𑀇"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀉𑀘𑁆𑀘𑀸𑀯𑁂𑀇 (uccāvei)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀉𑀘𑁆𑀘𑀸𑀯𑁂𑀇 (uccāvei)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "-"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Hindustani: ucānā"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "उचाना",
"tr": "-"
},
"expansion": "Hindi: उचाना",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: उचाना"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "اُچَانَا",
"tr": "-"
},
"expansion": "Urdu: اُچَانَا",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: اُچَانَا"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Eastern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag",
"2": "-"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "উঁচান"
},
"expansion": "Bengali: উঁচান (ũcan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: উঁচান (ũcan)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଉଚେଇବା"
},
"expansion": "Odia: ଉଚେଇବା (uceibā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ଉଚେଇବା (uceibā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-kha",
"2": "-"
},
"expansion": "Khasa Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khasa Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Central Pahari:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kfy",
"2": "उचउणो",
"tr": "ucauṇo"
},
"expansion": "Kumaoni: उचउणो (ucauṇo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kumaoni: उचउणो (ucauṇo)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Western Pahari:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bhd",
"2": "उचाणु"
},
"expansion": "Bhadrawahi: उचाणु (ucāṇu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bhadrawahi: उचाणु (ucāṇu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Southern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "-"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "उंचावणे"
},
"expansion": "Marathi: उंचावणे (uñcāvṇe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: उंचावणे (uñcāvṇe)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "*𑀉𑀘𑁆𑀘𑀓𑁆𑀓"
},
"expansion": "Prakrit: *𑀉𑀘𑁆𑀘𑀓𑁆𑀓 (*uccakka)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: *𑀉𑀘𑁆𑀘𑀓𑁆𑀓 (*uccakka)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "-"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ઊંચકવું"
},
"expansion": "Gujarati: ઊંચકવું (ū̃cakvũ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: ઊંચકવું (ū̃cakvũ)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Hindustani: ucakkā, ucaknā"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "उचक्का",
"3": "उचकना",
"tr1": "-",
"tr2": "-"
},
"expansion": "Hindi: उचक्का, उचकना",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: उचक्का, उचकना"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "اُچَکَّا",
"3": "اُچَکنَا",
"tr1": "-",
"tr2": "-"
},
"expansion": "Urdu: اُچَکَّا, اُچَکنَا",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: اُچَکَّا, اُچَکنَا"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Eastern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag",
"2": "-"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bh",
"2": "-"
},
"expansion": "Bihari:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bihari:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "उचक्का"
},
"expansion": "Maithili: उचक्का (ucakkā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maithili: उचक्का (ucakkā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Southern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "-"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "उचकणे"
},
"expansion": "Marathi: उचकणे (ucakṇe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: उचकणे (ucakṇe)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Western:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ata",
"2": "-"
},
"expansion": "Takka Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Takka Apabhramsa:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "",
"alt1": "ucakkā",
"alt2": "uckaṇā"
},
"expansion": "Punjabi: ucakkā, uckaṇā",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ucakkā, uckaṇā"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਉਚੱਕਾ",
"3": "ਉਚਕਣਾ",
"sclb": "1",
"tr1": "-",
"tr2": "-"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਉਚੱਕਾ, ਉਚਕਣਾ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਉਚੱਕਾ, ਉਚਕਣਾ"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "اُچَکَّا",
"3": "اُچکݨَا",
"sclb": "1",
"tr1": "-",
"tr2": "-"
},
"expansion": "Shahmukhi script: اُچَکَّا, اُچکݨَا",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: اُچَکَّا, اُچکݨَا"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "*𑀉𑀘𑁆𑀘𑀮"
},
"expansion": "Prakrit: *𑀉𑀘𑁆𑀘𑀮 (*uccala)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: *𑀉𑀘𑁆𑀘𑀮 (*uccala)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Eastern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag",
"2": "-"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "উচলা"
},
"expansion": "Assamese: উচলা (usola)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: উচলা (usola)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "उच्च",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: उच्च (ucc)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: उच्च (ucc)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "उच्च",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: उच्च (ucca)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: उच्च (ucca)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*úds-kʷeh₁"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *úds-kʷeh₁",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From उच्चा (uccā́); ultimately from Proto-Indo-European *úds-kʷeh₁.",
"forms": [
{
"form": "uccá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "उच्चः",
"roman": "uccáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चौ",
"roman": "uccaú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "उच्चा1",
"roman": "uccā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "उच्चाः",
"roman": "uccā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चासः1",
"roman": "uccā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्च",
"roman": "úcca",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्चौ",
"roman": "úccau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्चा1",
"roman": "úccā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्चाः",
"roman": "úccāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्चासः1",
"roman": "úccāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्चम्",
"roman": "uccám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चौ",
"roman": "uccaú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "उच्चा1",
"roman": "uccā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "उच्चान्",
"roman": "uccā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चेन",
"roman": "uccéna",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चाभ्याम्",
"roman": "uccā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "उच्चैः",
"roman": "uccaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चेभिः1",
"roman": "uccébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चाय",
"roman": "uccā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चाभ्याम्",
"roman": "uccā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "उच्चेभ्यः",
"roman": "uccébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चात्",
"roman": "uccā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चाभ्याम्",
"roman": "uccā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "उच्चेभ्यः",
"roman": "uccébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चस्य",
"roman": "uccásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चयोः",
"roman": "uccáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "उच्चानाम्",
"roman": "uccā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चे",
"roman": "uccé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चयोः",
"roman": "uccáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "उच्चेषु",
"roman": "uccéṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "uccá"
},
"expansion": "उच्च • (uccá) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "uccá"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"height (MBh.)"
],
"id": "en-उच्च-sa-noun-befQY5NM",
"links": [
[
"height",
"height"
]
]
},
{
"glosses": [
"apex of a planet's orbit (R., etc.)"
],
"id": "en-उच्च-sa-noun-0xNCb439",
"links": [
[
"apex",
"apex"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ut.t͡ɕɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "[ut̚.t͡ɕɐ́]",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈut̪.t͡ɕɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
},
{
"ipa": "[ˈut̪̚.t͡ɕɐ]",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "उच्च"
}
{
"categories": [
"Hindi adjectives",
"Hindi doublets",
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi indeclinable adjectives",
"Hindi lemmas",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "उच्च"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit उच्च (ucca)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "ऊँचा"
},
"expansion": "Doublet of ऊँचा (ū̃cā)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit उच्च (ucca). Doublet of ऊँचा (ū̃cā), a tadbhava.",
"forms": [
{
"form": "ucc",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "उच्चतर",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "उच्चतम",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "उच्चतर",
"2": "उच्चतम",
"ind": "1"
},
"expansion": "उच्च • (ucc) (indeclinable, comparative उच्चतर, superlative उच्चतम)",
"name": "hi-adj"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "You have lofty ideas.",
"roman": "tumhāre vicār bahut ucc hai.",
"text": "तुम्हारे विचार बहुत उच्च है।"
}
],
"glosses": [
"high, lofty"
],
"links": [
[
"high",
"high"
],
[
"lofty",
"lofty"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
},
{
"glosses": [
"loud"
],
"links": [
[
"loud",
"loud"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʊt̪t͡ʃ/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[ʊ(t̚)t͡ʃ]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ūñcā",
"word": "ऊंचा"
}
],
"word": "उच्च"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "उच्च"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit उच्च (ucca)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit उच्च (ucca).",
"forms": [
{
"form": "ucca",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "उच्च • (ucca)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "उच्च • (ucca)",
"name": "mr-adj"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Marathi adjectives",
"Marathi entries with incorrect language header",
"Marathi lemmas",
"Marathi terms borrowed from Sanskrit",
"Marathi terms derived from Sanskrit",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"high, tall, lofty"
],
"links": [
[
"high",
"high"
],
[
"tall",
"tall"
],
[
"lofty",
"lofty"
]
]
}
],
"word": "उच्च"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "उच्च",
"name": "pi-adj"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ucca"
}
],
"categories": [
"Devanagari script",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pali adjectives",
"Pali adjectives in Devanagari script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas"
],
"glosses": [
"Devanagari script form of ucca"
],
"links": [
[
"ucca",
"ucca#Pali"
]
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "ucca"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀉𑀘𑁆𑀘"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "উচ্চ"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "උච්ච"
},
{
"word": "ဥစ္စ"
},
{
"word": "ဢုၸ္ၸ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဢုၸ်ၸ"
},
{
"word": "อุจฺจ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อุจจะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩏᨧ᩠ᨧ"
},
{
"word": "ອຸຈ຺ຈ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອຸຈຈະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ឧច្ច"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄃𑄪𑄌𑄴𑄌"
}
],
"word": "उच्च"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem adjectives",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*úds-kʷeh₁"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *úds-kʷeh₁",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From उच्चा (uccā́); ultimately from Proto-Indo-European *úds-kʷeh₁.",
"forms": [
{
"form": "uccá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "उच्चः",
"roman": "uccáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चौ",
"roman": "uccaú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "उच्चा1",
"roman": "uccā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "उच्चाः",
"roman": "uccā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चासः1",
"roman": "uccā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्च",
"roman": "úcca",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्चौ",
"roman": "úccau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्चा1",
"roman": "úccā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्चाः",
"roman": "úccāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्चासः1",
"roman": "úccāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्चम्",
"roman": "uccám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चौ",
"roman": "uccaú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "उच्चा1",
"roman": "uccā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "उच्चान्",
"roman": "uccā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चेन",
"roman": "uccéna",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चाभ्याम्",
"roman": "uccā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "उच्चैः",
"roman": "uccaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चेभिः1",
"roman": "uccébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चाय",
"roman": "uccā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चाभ्याम्",
"roman": "uccā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "उच्चेभ्यः",
"roman": "uccébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चात्",
"roman": "uccā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चाभ्याम्",
"roman": "uccā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "उच्चेभ्यः",
"roman": "uccébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चस्य",
"roman": "uccásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चयोः",
"roman": "uccáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "उच्चानाम्",
"roman": "uccā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चे",
"roman": "uccé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चयोः",
"roman": "uccáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "उच्चेषु",
"roman": "uccéṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "उच्चा",
"roman": "uccā́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चे",
"roman": "uccé",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "उच्चाः",
"roman": "uccā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चे",
"roman": "úcce",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्चे",
"roman": "úcce",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्चाः",
"roman": "úccāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्चाम्",
"roman": "uccā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चे",
"roman": "uccé",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "उच्चाः",
"roman": "uccā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चया",
"roman": "uccáyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चा1",
"roman": "uccā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चाभ्याम्",
"roman": "uccā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "उच्चाभिः",
"roman": "uccā́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चायै",
"roman": "uccā́yai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चाभ्याम्",
"roman": "uccā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "उच्चाभ्यः",
"roman": "uccā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चायाः",
"roman": "uccā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चायै2",
"roman": "uccā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चाभ्याम्",
"roman": "uccā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "उच्चाभ्यः",
"roman": "uccā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चायाः",
"roman": "uccā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चायै2",
"roman": "uccā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चयोः",
"roman": "uccáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "उच्चानाम्",
"roman": "uccā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चायाम्",
"roman": "uccā́yām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चयोः",
"roman": "uccáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "उच्चासु",
"roman": "uccā́su",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "उच्ची",
"roman": "uccī́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्च्यौ",
"roman": "uccyaù",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "उच्ची1",
"roman": "uccī́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "उच्च्यः",
"roman": "uccyàḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चीः1",
"roman": "uccī́ḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चि",
"roman": "úcci",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्च्यौ",
"roman": "úccyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्ची1",
"roman": "úccī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्च्यः",
"roman": "úccyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्चीः1",
"roman": "úccīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्चीम्",
"roman": "uccī́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्च्यौ",
"roman": "uccyaù",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "उच्ची1",
"roman": "uccī́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "उच्चीः",
"roman": "uccī́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्च्या",
"roman": "uccyā́",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चीभ्याम्",
"roman": "uccī́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "उच्चीभिः",
"roman": "uccī́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्च्यै",
"roman": "uccyaí",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चीभ्याम्",
"roman": "uccī́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "उच्चीभ्यः",
"roman": "uccī́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्च्याः",
"roman": "uccyā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्च्यै2",
"roman": "uccyaí2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चीभ्याम्",
"roman": "uccī́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "उच्चीभ्यः",
"roman": "uccī́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्च्याः",
"roman": "uccyā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्च्यै2",
"roman": "uccyaí2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्च्योः",
"roman": "uccyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "उच्चीनाम्",
"roman": "uccī́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्च्याम्",
"roman": "uccyā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्च्योः",
"roman": "uccyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "उच्चीषु",
"roman": "uccī́ṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "उच्चम्",
"roman": "uccám",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चे",
"roman": "uccé",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "उच्चानि",
"roman": "uccā́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चा1",
"roman": "uccā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्च",
"roman": "úcca",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्चे",
"roman": "úcce",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्चानि",
"roman": "úccāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्चा1",
"roman": "úccā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्चम्",
"roman": "uccám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चे",
"roman": "uccé",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "उच्चानि",
"roman": "uccā́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चा1",
"roman": "uccā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चेन",
"roman": "uccéna",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चाभ्याम्",
"roman": "uccā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "उच्चैः",
"roman": "uccaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चेभिः1",
"roman": "uccébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चाय",
"roman": "uccā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चाभ्याम्",
"roman": "uccā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "उच्चेभ्यः",
"roman": "uccébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चात्",
"roman": "uccā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चाभ्याम्",
"roman": "uccā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "उच्चेभ्यः",
"roman": "uccébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चस्य",
"roman": "uccásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चयोः",
"roman": "uccáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "उच्चानाम्",
"roman": "uccā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चे",
"roman": "uccé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चयोः",
"roman": "uccáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "उच्चेषु",
"roman": "uccéṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "uccá"
},
"expansion": "उच्च • (uccá) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "uccá",
"2": "uccā́",
"3": "uccá",
"f2": "uccī́"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "uccá",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "uccā́",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "uccī́",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "uccá",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"high, elevated"
],
"links": [
[
"high",
"high"
],
[
"elevated",
"elevated"
]
]
},
{
"glosses": [
"tall"
],
"links": [
[
"tall",
"tall"
]
]
},
{
"glosses": [
"deep (Caurap.)"
],
"links": [
[
"deep",
"deep"
]
]
},
{
"glosses": [
"loud (Bhartṛ., VarBṛS.)"
],
"links": [
[
"loud",
"loud"
]
]
},
{
"glosses": [
"intense, violent"
],
"links": [
[
"intense",
"intense"
],
[
"violent",
"violent"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ut.t͡ɕɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "[ut̚.t͡ɕɐ́]",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈut̪.t͡ɕɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
},
{
"ipa": "[ˈut̪̚.t͡ɕɐ]",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "उच्च"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem adjectives",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bsh",
"2": "učat"
},
"expansion": "Kamkata-viri: učat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kamkata-viri: učat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "ucca",
"3": "uccaka"
},
"expansion": "Pali: ucca, uccaka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: ucca, uccaka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀉𑀘𑁆𑀘",
"3": "𑀉𑀘𑁆𑀘𑀸"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀉𑀘𑁆𑀘 (ucca), 𑀉𑀘𑁆𑀘𑀸 (uccā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀉𑀘𑁆𑀘 (ucca), 𑀉𑀘𑁆𑀘𑀸 (uccā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "-"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ઊંચું"
},
"expansion": "Gujarati: ઊંચું (ū̃cũ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: ઊંચું (ū̃cũ)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Hindustani: ū̃c"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "ऊँच",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: ऊँच",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: ऊँच"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "اُوںچ",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Arabic script: اُوںچ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: اُوںچ"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "vučo",
"3": "učo"
},
"expansion": "Romani: vučo, učo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romani: vučo, učo"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rmw",
"2": "ručō"
},
"expansion": "Welsh Romani: ručō",
"name": "desc"
}
],
"text": "Welsh Romani: ručō"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Eastern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag",
"2": "-"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "উচ"
},
"expansion": "Bengali: উচ (uc)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: উচ (uc)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bh",
"2": "ऊँच"
},
"expansion": "Bihari: ऊँच",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bihari: ऊँच"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bho",
"2": "ऊँच"
},
"expansion": "Bhojpuri: ऊँच (ū̃c)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bhojpuri: ऊँच (ū̃c)"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "ऊञ्च"
},
"expansion": "Maithili: ऊञ्च (ūñca)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maithili: ऊञ्च (ūñca)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଉଚା",
"3": "ଉଞ୍ଚା"
},
"expansion": "Odia: ଉଚା (ucā), ଉଞ୍ଚା (uñcā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ଉଚା (ucā), ଉଞ୍ଚା (uñcā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-kha",
"2": "-"
},
"expansion": "Khasa Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khasa Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Central Pahari:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kfy",
"2": "ऊँचो",
"3": "ऊँच",
"tr1": "ū̃co",
"tr2": "ū̃ċ"
},
"expansion": "Kumaoni: ऊँचो (ū̃co), ऊँच (ū̃ċ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kumaoni: ऊँचो (ū̃co), ऊँच (ū̃ċ)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Eastern:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "उँच"
},
"expansion": "Nepali: उँच (ũc)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: उँच (ũc)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Western Pahari:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bhd",
"2": "उचो"
},
"expansion": "Bhadrawahi: उचो (uco)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bhadrawahi: उचो (uco)"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pgg",
"2": "उच्चा"
},
"expansion": "Pangwali: उच्चा (uccā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pangwali: उच्चा (uccā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Southern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-hel",
"2": "-"
},
"expansion": "Helu Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Helu Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "උස"
},
"expansion": "Sinhalese: උස (usa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: උස (usa)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "-"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "उंच",
"3": "उंचा"
},
"expansion": "Marathi: उंच (uñca), उंचा (uñcā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: उंच (uñca), उंचा (uñcā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Western:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ata",
"2": "-"
},
"expansion": "Takka Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Takka Apabhramsa:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "",
"alt1": "ucc",
"alt2": "uccā",
"alt3": "ucerā"
},
"expansion": "Punjabi: ucc, uccā, ucerā",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ucc, uccā, ucerā"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਉੱਚ",
"3": "ਉੱਚਾ",
"4": "ਉਚੇਰਾ",
"sclb": "1",
"tr1": "-",
"tr2": "-",
"tr3": "-"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਉੱਚ, ਉੱਚਾ, ਉਚੇਰਾ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਉੱਚ, ਉੱਚਾ, ਉਚੇਰਾ"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "اُچّ",
"3": "اُچَّا",
"4": "اُچیرَا",
"sclb": "1",
"tr1": "-",
"tr2": "-",
"tr3": "-"
},
"expansion": "Shahmukhi script: اُچّ, اُچَّا, اُچیرَا",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: اُچّ, اُچَّا, اُچیرَا"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-avr",
"2": "-"
},
"expansion": "Vracada Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Vracada Apabhramsa:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "-"
},
"expansion": "Sindhi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi: uco"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "اُچو",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Arabic script: اُچو",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: اُچو"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "उचो",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: उचो",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: उचो"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀉𑀘𑁆𑀘𑀸𑀯𑁂𑀇"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀉𑀘𑁆𑀘𑀸𑀯𑁂𑀇 (uccāvei)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀉𑀘𑁆𑀘𑀸𑀯𑁂𑀇 (uccāvei)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "-"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Hindustani: ucānā"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "उचाना",
"tr": "-"
},
"expansion": "Hindi: उचाना",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: उचाना"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "اُچَانَا",
"tr": "-"
},
"expansion": "Urdu: اُچَانَا",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: اُچَانَا"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Eastern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag",
"2": "-"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "উঁচান"
},
"expansion": "Bengali: উঁচান (ũcan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: উঁচান (ũcan)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଉଚେଇବା"
},
"expansion": "Odia: ଉଚେଇବା (uceibā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ଉଚେଇବା (uceibā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-kha",
"2": "-"
},
"expansion": "Khasa Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khasa Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Central Pahari:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kfy",
"2": "उचउणो",
"tr": "ucauṇo"
},
"expansion": "Kumaoni: उचउणो (ucauṇo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kumaoni: उचउणो (ucauṇo)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Western Pahari:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bhd",
"2": "उचाणु"
},
"expansion": "Bhadrawahi: उचाणु (ucāṇu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bhadrawahi: उचाणु (ucāṇu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Southern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "-"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "उंचावणे"
},
"expansion": "Marathi: उंचावणे (uñcāvṇe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: उंचावणे (uñcāvṇe)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "*𑀉𑀘𑁆𑀘𑀓𑁆𑀓"
},
"expansion": "Prakrit: *𑀉𑀘𑁆𑀘𑀓𑁆𑀓 (*uccakka)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: *𑀉𑀘𑁆𑀘𑀓𑁆𑀓 (*uccakka)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "-"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ઊંચકવું"
},
"expansion": "Gujarati: ઊંચકવું (ū̃cakvũ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: ઊંચકવું (ū̃cakvũ)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Hindustani: ucakkā, ucaknā"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "उचक्का",
"3": "उचकना",
"tr1": "-",
"tr2": "-"
},
"expansion": "Hindi: उचक्का, उचकना",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: उचक्का, उचकना"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "اُچَکَّا",
"3": "اُچَکنَا",
"tr1": "-",
"tr2": "-"
},
"expansion": "Urdu: اُچَکَّا, اُچَکنَا",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: اُچَکَّا, اُچَکنَا"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Eastern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag",
"2": "-"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bh",
"2": "-"
},
"expansion": "Bihari:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bihari:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "उचक्का"
},
"expansion": "Maithili: उचक्का (ucakkā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maithili: उचक्का (ucakkā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Southern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "-"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "उचकणे"
},
"expansion": "Marathi: उचकणे (ucakṇe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: उचकणे (ucakṇe)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Western:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ata",
"2": "-"
},
"expansion": "Takka Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Takka Apabhramsa:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "",
"alt1": "ucakkā",
"alt2": "uckaṇā"
},
"expansion": "Punjabi: ucakkā, uckaṇā",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ucakkā, uckaṇā"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਉਚੱਕਾ",
"3": "ਉਚਕਣਾ",
"sclb": "1",
"tr1": "-",
"tr2": "-"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਉਚੱਕਾ, ਉਚਕਣਾ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਉਚੱਕਾ, ਉਚਕਣਾ"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "اُچَکَّا",
"3": "اُچکݨَا",
"sclb": "1",
"tr1": "-",
"tr2": "-"
},
"expansion": "Shahmukhi script: اُچَکَّا, اُچکݨَا",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: اُچَکَّا, اُچکݨَا"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "*𑀉𑀘𑁆𑀘𑀮"
},
"expansion": "Prakrit: *𑀉𑀘𑁆𑀘𑀮 (*uccala)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: *𑀉𑀘𑁆𑀘𑀮 (*uccala)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Eastern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag",
"2": "-"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "উচলা"
},
"expansion": "Assamese: উচলা (usola)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: উচলা (usola)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "उच्च",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: उच्च (ucc)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: उच्च (ucc)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "उच्च",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: उच्च (ucca)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: उच्च (ucca)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*úds-kʷeh₁"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *úds-kʷeh₁",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From उच्चा (uccā́); ultimately from Proto-Indo-European *úds-kʷeh₁.",
"forms": [
{
"form": "uccá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "उच्चः",
"roman": "uccáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चौ",
"roman": "uccaú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "उच्चा1",
"roman": "uccā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "उच्चाः",
"roman": "uccā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चासः1",
"roman": "uccā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्च",
"roman": "úcca",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्चौ",
"roman": "úccau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्चा1",
"roman": "úccā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्चाः",
"roman": "úccāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्चासः1",
"roman": "úccāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "उच्चम्",
"roman": "uccám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चौ",
"roman": "uccaú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "उच्चा1",
"roman": "uccā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "उच्चान्",
"roman": "uccā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चेन",
"roman": "uccéna",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चाभ्याम्",
"roman": "uccā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "उच्चैः",
"roman": "uccaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चेभिः1",
"roman": "uccébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चाय",
"roman": "uccā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चाभ्याम्",
"roman": "uccā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "उच्चेभ्यः",
"roman": "uccébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चात्",
"roman": "uccā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चाभ्याम्",
"roman": "uccā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "उच्चेभ्यः",
"roman": "uccébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चस्य",
"roman": "uccásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चयोः",
"roman": "uccáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "उच्चानाम्",
"roman": "uccā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "उच्चे",
"roman": "uccé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "उच्चयोः",
"roman": "uccáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "उच्चेषु",
"roman": "uccéṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "uccá"
},
"expansion": "उच्च • (uccá) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "uccá"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"height (MBh.)"
],
"links": [
[
"height",
"height"
]
]
},
{
"glosses": [
"apex of a planet's orbit (R., etc.)"
],
"links": [
[
"apex",
"apex"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ut.t͡ɕɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "[ut̚.t͡ɕɐ́]",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈut̪.t͡ɕɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
},
{
"ipa": "[ˈut̪̚.t͡ɕɐ]",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "उच्च"
}
Download raw JSONL data for उच्च meaning in All languages combined (39.4kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"उच्च"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "उच्च",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"उच्च"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "उच्च",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"उच्च"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "उच्च",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"उच्च"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "उच्च",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"उच्च"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "उच्च",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.