See आस्तिक्य on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "आस्तिक्य"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit आस्तिक्य (āstikya)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit आस्तिक्य (āstikya).",
"forms": [
{
"form": "āstikya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आस्तिक्य",
"roman": "āstikya",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "आस्तिक्य",
"roman": "āstikya",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "आस्तिक्य",
"roman": "āstikya",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "आस्तिक्यों",
"roman": "āstikyõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "आस्तिक्य",
"roman": "āstikya",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आस्तिक्यो",
"roman": "āstikyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "आस्तिक्य • (āstikya) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "66 32 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 44 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"piousness, religiousness, faith in God; devotion to God"
],
"id": "en-आस्तिक्य-hi-noun-uhuWkIRv",
"links": [
[
"piousness",
"piousness"
],
[
"religiousness",
"religiousness"
],
[
"faith",
"faith"
],
[
"devotion",
"devotion"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "आस्तिकता"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑːs.t̪ɪk.jᵊ/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[äːs.t̪ɪk.jᵊ]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "आस्तिक्य"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀅𑀢𑁆𑀣𑀺𑀓𑁆𑀓"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀺𑀓𑁆𑀓 (atthikka)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀺𑀓𑁆𑀓 (atthikka)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "आस्तिक"
},
"expansion": "Vrddhi derivative of आस्तिक (āstika) with a -य (-ya) extension",
"name": "vrd-ya"
}
],
"etymology_text": "Vrddhi derivative of आस्तिक (āstika) with a -य (-ya) extension.",
"forms": [
{
"form": "āstikya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आस्तिक्यम्",
"roman": "āstikyam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "आस्तिक्ये",
"roman": "āstikye",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आस्तिक्यानि",
"roman": "āstikyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आस्तिक्या1",
"roman": "āstikyā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आस्तिक्य",
"roman": "āstikya",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आस्तिक्ये",
"roman": "āstikye",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आस्तिक्यानि",
"roman": "āstikyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आस्तिक्या1",
"roman": "āstikyā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आस्तिक्यम्",
"roman": "āstikyam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "आस्तिक्ये",
"roman": "āstikye",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आस्तिक्यानि",
"roman": "āstikyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "आस्तिक्या1",
"roman": "āstikyā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "आस्तिक्येन",
"roman": "āstikyena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आस्तिक्याभ्याम्",
"roman": "āstikyābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "आस्तिक्यैः",
"roman": "āstikyaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आस्तिक्येभिः1",
"roman": "āstikyebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आस्तिक्याय",
"roman": "āstikyāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "आस्तिक्याभ्याम्",
"roman": "āstikyābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "आस्तिक्येभ्यः",
"roman": "āstikyebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "आस्तिक्यात्",
"roman": "āstikyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आस्तिक्याभ्याम्",
"roman": "āstikyābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "आस्तिक्येभ्यः",
"roman": "āstikyebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "आस्तिक्यस्य",
"roman": "āstikyasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "आस्तिक्ययोः",
"roman": "āstikyayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "आस्तिक्यानाम्",
"roman": "āstikyānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "आस्तिक्ये",
"roman": "āstikye",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "आस्तिक्ययोः",
"roman": "āstikyayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "आस्तिक्येषु",
"roman": "āstikyeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "आस्तिक्य • (āstikya) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 44 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit vrddhi derivatives with a -य extension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 400 BCE, Bhagavad Gītā 18.42",
"roman": "Peacefulness, self-control, austerity, purity, patience, straightness, knowledge, wisdom and religiousness are the natural deeds of a Brāhmaṇa.",
"text": "शमो दमस् तपः शौचं क्षान्तिर् आर्जवम् एव च ।\nज्ञानं विज्ञानम् आस्तिक्यं ब्रह्मकर्म स्वभावजम् ॥\nśamo damas tapaḥ śaucaṃ kṣāntir ārjavam eva ca.\njñānaṃ vijñānam āstikyaṃ brahmakarma svabhāvajam."
}
],
"glosses": [
"piousness, religiousness, faith in God; devotion to God"
],
"id": "en-आस्तिक्य-sa-noun-uhuWkIRv",
"links": [
[
"piousness",
"piousness"
],
[
"religiousness",
"religiousness"
],
[
"faith",
"faith"
],
[
"devotion",
"devotion"
]
]
},
{
"glosses": [
"believing nature or disposition"
],
"id": "en-आस्तिक्य-sa-noun-f-A0MIOT",
"links": [
[
"believing",
"believing"
],
[
"nature",
"nature"
],
[
"disposition",
"disposition"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑːs.tik.jɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɑːs̪ˈt̪ik.jɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "आस्तिक्य"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "आस्तिक्य"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit आस्तिक्य (āstikya)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit आस्तिक्य (āstikya).",
"forms": [
{
"form": "āstikya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आस्तिक्य",
"roman": "āstikya",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "आस्तिक्य",
"roman": "āstikya",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "आस्तिक्य",
"roman": "āstikya",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "आस्तिक्यों",
"roman": "āstikyõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "आस्तिक्य",
"roman": "āstikya",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आस्तिक्यो",
"roman": "āstikyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "आस्तिक्य • (āstikya) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi learned borrowings from Sanskrit",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"piousness, religiousness, faith in God; devotion to God"
],
"links": [
[
"piousness",
"piousness"
],
[
"religiousness",
"religiousness"
],
[
"faith",
"faith"
],
[
"devotion",
"devotion"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "आस्तिकता"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑːs.t̪ɪk.jᵊ/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[äːs.t̪ɪk.jᵊ]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "आस्तिक्य"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"Sanskrit vrddhi derivatives with a -य extension"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀅𑀢𑁆𑀣𑀺𑀓𑁆𑀓"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀺𑀓𑁆𑀓 (atthikka)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀺𑀓𑁆𑀓 (atthikka)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "आस्तिक"
},
"expansion": "Vrddhi derivative of आस्तिक (āstika) with a -य (-ya) extension",
"name": "vrd-ya"
}
],
"etymology_text": "Vrddhi derivative of आस्तिक (āstika) with a -य (-ya) extension.",
"forms": [
{
"form": "āstikya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आस्तिक्यम्",
"roman": "āstikyam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "आस्तिक्ये",
"roman": "āstikye",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आस्तिक्यानि",
"roman": "āstikyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आस्तिक्या1",
"roman": "āstikyā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आस्तिक्य",
"roman": "āstikya",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आस्तिक्ये",
"roman": "āstikye",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आस्तिक्यानि",
"roman": "āstikyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आस्तिक्या1",
"roman": "āstikyā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आस्तिक्यम्",
"roman": "āstikyam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "आस्तिक्ये",
"roman": "āstikye",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आस्तिक्यानि",
"roman": "āstikyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "आस्तिक्या1",
"roman": "āstikyā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "आस्तिक्येन",
"roman": "āstikyena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आस्तिक्याभ्याम्",
"roman": "āstikyābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "आस्तिक्यैः",
"roman": "āstikyaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आस्तिक्येभिः1",
"roman": "āstikyebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आस्तिक्याय",
"roman": "āstikyāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "आस्तिक्याभ्याम्",
"roman": "āstikyābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "आस्तिक्येभ्यः",
"roman": "āstikyebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "आस्तिक्यात्",
"roman": "āstikyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आस्तिक्याभ्याम्",
"roman": "āstikyābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "आस्तिक्येभ्यः",
"roman": "āstikyebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "आस्तिक्यस्य",
"roman": "āstikyasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "आस्तिक्ययोः",
"roman": "āstikyayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "आस्तिक्यानाम्",
"roman": "āstikyānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "आस्तिक्ये",
"roman": "āstikye",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "आस्तिक्ययोः",
"roman": "āstikyayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "आस्तिक्येषु",
"roman": "āstikyeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "आस्तिक्य • (āstikya) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 400 BCE, Bhagavad Gītā 18.42",
"roman": "Peacefulness, self-control, austerity, purity, patience, straightness, knowledge, wisdom and religiousness are the natural deeds of a Brāhmaṇa.",
"text": "शमो दमस् तपः शौचं क्षान्तिर् आर्जवम् एव च ।\nज्ञानं विज्ञानम् आस्तिक्यं ब्रह्मकर्म स्वभावजम् ॥\nśamo damas tapaḥ śaucaṃ kṣāntir ārjavam eva ca.\njñānaṃ vijñānam āstikyaṃ brahmakarma svabhāvajam."
}
],
"glosses": [
"piousness, religiousness, faith in God; devotion to God"
],
"links": [
[
"piousness",
"piousness"
],
[
"religiousness",
"religiousness"
],
[
"faith",
"faith"
],
[
"devotion",
"devotion"
]
]
},
{
"glosses": [
"believing nature or disposition"
],
"links": [
[
"believing",
"believing"
],
[
"nature",
"nature"
],
[
"disposition",
"disposition"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑːs.tik.jɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɑːs̪ˈt̪ik.jɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "आस्तिक्य"
}
Download raw JSONL data for आस्तिक्य meaning in All languages combined (8.3kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"आस्तिक्य"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "आस्तिक्य",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.