See आपज्जति on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "pad",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-conj-special",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "आपज्जामि",
"roman": "āpajjāmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "आपज्जाम",
"roman": "āpajjāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "आपज्जे",
"roman": "āpajje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle-voice",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "आपज्जाम्हे",
"roman": "āpajjāmhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle-voice",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "आपज्जसि",
"roman": "āpajjasi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "आपज्जथ",
"roman": "āpajjatha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "आपज्जसे",
"roman": "āpajjase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "आपज्जव्हे",
"roman": "āpajjavhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "आपज्जति",
"roman": "āpajjati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "आपज्जन्ति",
"roman": "āpajjanti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "आपज्जते",
"roman": "āpajjate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "आपज्जन्ते",
"roman": "āpajjante",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "आपज्जरे",
"roman": "āpajjare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "आपज्जामि",
"roman": "āpajjāmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "आपज्जाम",
"roman": "āpajjāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "आपज्जे",
"roman": "āpajje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"middle-voice",
"singular"
]
},
{
"form": "आपज्जामसे",
"roman": "āpajjāmase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"middle-voice",
"plural"
]
},
{
"form": "आपज्ज",
"roman": "āpajja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "आपज्जाहि",
"roman": "āpajjāhi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "आपज्जथ",
"roman": "āpajjatha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "आपज्जस्सु",
"roman": "āpajjassu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle-voice",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "आपज्जव्हो",
"roman": "āpajjavho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle-voice",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "आपज्जतु",
"roman": "āpajjatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "आपज्जन्तु",
"roman": "āpajjantu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "आपज्जतं",
"roman": "āpajjataṃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle-voice",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "आपज्जन्तं",
"roman": "āpajjantaṃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle-voice",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "आपज्जेय्यामि",
"roman": "āpajjeyyāmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "आपज्जेय्यं",
"roman": "āpajjeyyaṃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "आपज्जे",
"roman": "āpajje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "आपज्जेय्याम",
"roman": "āpajjeyyāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "आपज्जेय्यं",
"roman": "āpajjeyyaṃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle-voice",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "आपज्जेय्याम्हे",
"roman": "āpajjeyyāmhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle-voice",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "आपज्जेय्यासि",
"roman": "āpajjeyyāsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "आपज्जे",
"roman": "āpajje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "आपज्जेय्याथ",
"roman": "āpajjeyyātha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "आपज्जेथो",
"roman": "āpajjetho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "आपज्जेय्यव्हो",
"roman": "āpajjeyyavho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "आपज्जेय्य",
"roman": "āpajjeyya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "आपज्जे",
"roman": "āpajje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "आपज्जेय्युं",
"roman": "āpajjeyyuṃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "आपज्जेथ",
"roman": "āpajjetha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "आपज्जेरं",
"roman": "āpajjeraṃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "verb",
"3": "root",
"4": "pad",
"5": "third conjugation",
"6": "",
"f1id": "",
"f1sc": "Latn",
"sc": "",
"sccat": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "आपज्जति (root pad, third conjugation)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "pad",
"2": "3"
},
"expansion": "आपज्जति (root pad, third conjugation)",
"name": "pi-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"voice": "both"
},
"name": "pi-conj-special"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "to undergo",
"word": "āpajjati"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pali adjective forms in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "5. Length from guha and dusa\nGuha, dusa: For these roots, the vowel exhibits length in the causative.\n.Exx: gūhayati; dūsayati.",
"ref": "c. 500 AD, Kaccāyana, Pālivyākaraṇaṃ [Pali Grammar] (overall work in Pali), page 291; republished as Satish Chandra Acharyya Vidyabhusana, editor, Kaccayana's Pali Grammar (edited in Devanagari character and translated into English), Calcutta, Bengal: Mahabodhi Society, 1901:",
"roman": "5. Guhadusānaṃ dīghaṃ\nGuha, dusa, iccetesaṃ dhātūnaṃ saro dīghaṃ āpajjate kārite. gūhayati; dūsayati.",
"text": "गुहदुसानं दीघं ॥५॥\nगुह, दुस, इच्चेतेसं धातूनं सरो दीघं आपज्जते कारिते । गूहयति ; दूसयति ॥",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Devanagari script form of āpajjati (“to undergo”)"
],
"id": "en-आपज्जति-pi-verb-j9JF8Smq",
"links": [
[
"āpajjati",
"āpajjati#Pali"
]
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of",
"conjugation-3"
]
}
],
"word": "आपज्जति"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "adjective form",
"sccat": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "आपज्जति",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(āpajjant), present active participle of the verb above",
"word": "āpajjati"
},
{
"extra": "(āpajjant), present active participle of the verb above",
"word": "which is masculine/neuter locative singular of आपज्जन्त्"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pali adjective forms in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Pali terms belonging to the root pad",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Devanagari script form of āpajjati, which is masculine/neuter locative singular of आपज्जन्त् (āpajjant), present active participle of the verb above"
],
"id": "en-आपज्जति-pi-adj-cpPsXim1",
"links": [
[
"āpajjati",
"āpajjati#Pali"
],
[
"आपज्जन्त्",
"आपज्जन्त्#Pali"
],
[
"āpajjant",
"āpajjant#Pali"
]
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of"
]
}
],
"word": "आपज्जति"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pali adjective forms",
"Pali adjective forms in Devanagari script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali non-lemma forms",
"Pali terms belonging to the root pad",
"Pali third conjugation verbs",
"Pali verbs",
"Pali verbs in Devanagari script"
],
"forms": [
{
"form": "pad",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-conj-special",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "आपज्जामि",
"roman": "āpajjāmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "आपज्जाम",
"roman": "āpajjāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "आपज्जे",
"roman": "āpajje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle-voice",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "आपज्जाम्हे",
"roman": "āpajjāmhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle-voice",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "आपज्जसि",
"roman": "āpajjasi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "आपज्जथ",
"roman": "āpajjatha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "आपज्जसे",
"roman": "āpajjase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "आपज्जव्हे",
"roman": "āpajjavhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "आपज्जति",
"roman": "āpajjati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "आपज्जन्ति",
"roman": "āpajjanti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "आपज्जते",
"roman": "āpajjate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "आपज्जन्ते",
"roman": "āpajjante",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "आपज्जरे",
"roman": "āpajjare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "आपज्जामि",
"roman": "āpajjāmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "आपज्जाम",
"roman": "āpajjāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "आपज्जे",
"roman": "āpajje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"middle-voice",
"singular"
]
},
{
"form": "आपज्जामसे",
"roman": "āpajjāmase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"middle-voice",
"plural"
]
},
{
"form": "आपज्ज",
"roman": "āpajja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "आपज्जाहि",
"roman": "āpajjāhi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "आपज्जथ",
"roman": "āpajjatha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "आपज्जस्सु",
"roman": "āpajjassu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle-voice",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "आपज्जव्हो",
"roman": "āpajjavho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle-voice",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "आपज्जतु",
"roman": "āpajjatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "आपज्जन्तु",
"roman": "āpajjantu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "आपज्जतं",
"roman": "āpajjataṃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle-voice",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "आपज्जन्तं",
"roman": "āpajjantaṃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle-voice",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "आपज्जेय्यामि",
"roman": "āpajjeyyāmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "आपज्जेय्यं",
"roman": "āpajjeyyaṃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "आपज्जे",
"roman": "āpajje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "आपज्जेय्याम",
"roman": "āpajjeyyāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "आपज्जेय्यं",
"roman": "āpajjeyyaṃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle-voice",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "आपज्जेय्याम्हे",
"roman": "āpajjeyyāmhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle-voice",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "आपज्जेय्यासि",
"roman": "āpajjeyyāsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "आपज्जे",
"roman": "āpajje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "आपज्जेय्याथ",
"roman": "āpajjeyyātha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "आपज्जेथो",
"roman": "āpajjetho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "आपज्जेय्यव्हो",
"roman": "āpajjeyyavho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "आपज्जेय्य",
"roman": "āpajjeyya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "आपज्जे",
"roman": "āpajje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "आपज्जेय्युं",
"roman": "āpajjeyyuṃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "आपज्जेथ",
"roman": "āpajjetha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "आपज्जेरं",
"roman": "āpajjeraṃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "verb",
"3": "root",
"4": "pad",
"5": "third conjugation",
"6": "",
"f1id": "",
"f1sc": "Latn",
"sc": "",
"sccat": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "आपज्जति (root pad, third conjugation)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "pad",
"2": "3"
},
"expansion": "आपज्जति (root pad, third conjugation)",
"name": "pi-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"voice": "both"
},
"name": "pi-conj-special"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "to undergo",
"word": "āpajjati"
}
],
"categories": [
"Devanagari script",
"Pali terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "5. Length from guha and dusa\nGuha, dusa: For these roots, the vowel exhibits length in the causative.\n.Exx: gūhayati; dūsayati.",
"ref": "c. 500 AD, Kaccāyana, Pālivyākaraṇaṃ [Pali Grammar] (overall work in Pali), page 291; republished as Satish Chandra Acharyya Vidyabhusana, editor, Kaccayana's Pali Grammar (edited in Devanagari character and translated into English), Calcutta, Bengal: Mahabodhi Society, 1901:",
"roman": "5. Guhadusānaṃ dīghaṃ\nGuha, dusa, iccetesaṃ dhātūnaṃ saro dīghaṃ āpajjate kārite. gūhayati; dūsayati.",
"text": "गुहदुसानं दीघं ॥५॥\nगुह, दुस, इच्चेतेसं धातूनं सरो दीघं आपज्जते कारिते । गूहयति ; दूसयति ॥",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Devanagari script form of āpajjati (“to undergo”)"
],
"links": [
[
"āpajjati",
"āpajjati#Pali"
]
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of",
"conjugation-3"
]
}
],
"word": "आपज्जति"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pali adjective forms",
"Pali adjective forms in Devanagari script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali non-lemma forms",
"Pali terms belonging to the root pad",
"Pali third conjugation verbs",
"Pali verbs",
"Pali verbs in Devanagari script"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "adjective form",
"sccat": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "आपज्जति",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(āpajjant), present active participle of the verb above",
"word": "āpajjati"
},
{
"extra": "(āpajjant), present active participle of the verb above",
"word": "which is masculine/neuter locative singular of आपज्जन्त्"
}
],
"categories": [
"Devanagari script"
],
"glosses": [
"Devanagari script form of āpajjati, which is masculine/neuter locative singular of आपज्जन्त् (āpajjant), present active participle of the verb above"
],
"links": [
[
"āpajjati",
"āpajjati#Pali"
],
[
"आपज्जन्त्",
"आपज्जन्त्#Pali"
],
[
"āpajjant",
"āpajjant#Pali"
]
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of"
]
}
],
"word": "आपज्जति"
}
Download raw JSONL data for आपज्जति meaning in All languages combined (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.