"आकाशवाणी" meaning in All languages combined

See आकाशवाणी on Wiktionary

Proper name [Hindi]

IPA: /ɑː.kɑːʃ.ʋɑː.ɳiː/ [Delhi], [äː.käːʃ.ʋäː.ɳiː] [Delhi] Forms: ākāśvāṇī [romanization], no-table-tags [table-tags], आकाशवाणी [direct, singular], आकाशवाणी [oblique, singular], आकाशवाणी [singular, vocative]
Etymology: Borrowed from Sanskrit आकाशवाणी (ākāśavāṇī), equivalent to आकाश (ākāś, “sky, heavens”) + वाणी (vāṇī, “sound; voice”). Etymology templates: {{bor+|hi|sa|आकाशवाणी}} Borrowed from Sanskrit आकाशवाणी (ākāśavāṇī), {{compound|hi|आकाश|वाणी|t1=sky, heavens|t2=sound; voice}} आकाश (ākāś, “sky, heavens”) + वाणी (vāṇī, “sound; voice”) Head templates: {{hi-proper noun|g=f}} आकाशवाणी • (ākāśvāṇī) f Inflection templates: {{hi-ndecl|<F.sg>}}
  1. All India Radio
    Sense id: en-आकाशवाणी-hi-name-PTQ1CLbi Categories (other): Hindi entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Hindi entries with incorrect language header: 81 1 18 Disambiguation of Pages with 2 entries: 38 1 9 38 1 14 Disambiguation of Pages with entries: 39 0 8 39 0 14

Noun [Hindi]

IPA: /ɑː.kɑːʃ.ʋɑː.ɳiː/ [Delhi], [äː.käːʃ.ʋäː.ɳiː] [Delhi]
Etymology: Borrowed from Sanskrit आकाशवाणी (ākāśavāṇī), equivalent to आकाश (ākāś, “sky, heavens”) + वाणी (vāṇī, “sound; voice”). Etymology templates: {{bor+|hi|sa|आकाशवाणी}} Borrowed from Sanskrit आकाशवाणी (ākāśavāṇī), {{compound|hi|आकाश|वाणी|t1=sky, heavens|t2=sound; voice}} आकाश (ākāś, “sky, heavens”) + वाणी (vāṇī, “sound; voice”) Head templates: {{hi-noun|g=f}} आकाशवाणी • (ākāśvāṇī) f Inflection templates: {{hi-ndecl|<F>}} Forms: ākāśvāṇī [romanization], no-table-tags [table-tags], आकाशवाणी [direct, singular], आकाशवाणियाँ [direct, plural], आकाशवाणी [oblique, singular], आकाशवाणियों [oblique, plural], आकाशवाणी [singular, vocative], आकाशवाणियो [plural, vocative]
  1. radio; a radio station Synonyms: रेडियो
    Sense id: en-आकाशवाणी-hi-noun-8S6~JBfK
  2. (Hinduism, Buddhism, Jainism) akashvani: a divine message Tags: Hinduism, Jainism Categories (topical): Buddhism, Hinduism, Jainism
    Sense id: en-आकाशवाणी-hi-noun-E0DkzZiE Topics: Buddhism, lifestyle, religion

Proper name [Sanskrit]

IPA: /ɑː.kɑː.ɕɐ.ʋɑː.ɳiː/ [Vedic], /ɑː.kɑː.ɕɐ.ʋɑː.ɳiː/ [Classical-Sanskrit] Forms: ākāśavāṇī [romanization]
Etymology: आकाश (ākāśa, “sky”) + वाणी (vāṇī, “voice”); the sense of radio originated in 1935 from Kannada ಆಕಾಶವಾಣಿ (ākāśavāṇi), which was coined by the founders of a Mysore radio station that would have the same name. It then was "back-borrowed" into Sanskrit, where it spread to other Indic languages which borrowed vocabulary, including the original sense of this word, from Sanskrit after it was adopted by All India Radio. Etymology templates: {{com|sa|आकाश|वाणी|t1=sky|t2=voice}} आकाश (ākāśa, “sky”) + वाणी (vāṇī, “voice”), {{bor|sa|kn|ಆಕಾಶವಾಣಿ}} Kannada ಆಕಾಶವಾಣಿ (ākāśavāṇi) Head templates: {{sa-proper noun|g=f}} आकाशवाणी • (ākāśavāṇī) stem, f
  1. All India Radio
    Sense id: en-आकाशवाणी-sa-name-PTQ1CLbi Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit links with redundant alt parameters, Sanskrit terms with redundant transliterations Disambiguation of Pages with 2 entries: 38 1 9 38 1 14 Disambiguation of Pages with entries: 39 0 8 39 0 14 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 72 0 27 Disambiguation of Sanskrit links with redundant alt parameters: 71 1 28 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 73 1 27

Noun [Sanskrit]

IPA: /ɑː.kɑː.ɕɐ.ʋɑː.ɳiː/ [Vedic], /ɑː.kɑː.ɕɐ.ʋɑː.ɳiː/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: आकाश (ākāśa, “sky”) + वाणी (vāṇī, “voice”); the sense of radio originated in 1935 from Kannada ಆಕಾಶವಾಣಿ (ākāśavāṇi), which was coined by the founders of a Mysore radio station that would have the same name. It then was "back-borrowed" into Sanskrit, where it spread to other Indic languages which borrowed vocabulary, including the original sense of this word, from Sanskrit after it was adopted by All India Radio. Etymology templates: {{com|sa|आकाश|वाणी|t1=sky|t2=voice}} आकाश (ākāśa, “sky”) + वाणी (vāṇī, “voice”), {{bor|sa|kn|ಆಕಾಶವಾಣಿ}} Kannada ಆಕಾಶವಾಣಿ (ākāśavāṇi) Head templates: {{sa-noun|g=f}} आकाशवाणी • (ākāśavāṇī) stem, f Inflection templates: {{sa-decl-noun-f|novedic=1}} Forms: ākāśavāṇī [romanization], no-table-tags [table-tags], आकाशवाणी [nominative, singular], आकाशवाण्यौ [dual, nominative], आकाशवाण्यः [nominative, plural], आकाशवाणि [singular, vocative], आकाशवाण्यौ [dual, vocative], आकाशवाण्यः [plural, vocative], आकाशवाणीम् [accusative, singular], आकाशवाण्यौ [accusative, dual], आकाशवाणीः [accusative, plural], आकाशवाण्या [instrumental, singular], आकाशवाणीभ्याम् [dual, instrumental], आकाशवाणीभिः [instrumental, plural], आकाशवाण्यै [dative, singular], आकाशवाणीभ्याम् [dative, dual], आकाशवाणीभ्यः [dative, plural], आकाशवाण्याः [ablative, singular], आकाशवाणीभ्याम् [ablative, dual], आकाशवाणीभ्यः [ablative, plural], आकाशवाण्याः [genitive, singular], आकाशवाण्योः [dual, genitive], आकाशवाणीनाम् [genitive, plural], आकाशवाण्याम् [locative, singular], आकाशवाण्योः [dual, locative], आकाशवाणीषु [locative, plural]
  1. (New Sanskrit) radio Tags: New-Sanskrit
    Sense id: en-आकाशवाणी-sa-noun-qjoF2dV8 Categories (other): New Sanskrit
  2. (Hinduism, Jainism, Buddhism) akashvani Tags: Hinduism, Jainism Categories (topical): Buddhism, Hinduism, Jainism, Media
    Sense id: en-आकाशवाणी-sa-noun-to9jnvYX Disambiguation of Media: 20 14 66 Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 38 1 9 38 1 14 Disambiguation of Pages with entries: 39 0 8 39 0 14 Topics: Buddhism, lifestyle, religion
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "आकाशवाणी"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit आकाशवाणी (ākāśavāṇī)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "आकाश",
        "3": "वाणी",
        "t1": "sky, heavens",
        "t2": "sound; voice"
      },
      "expansion": "आकाश (ākāś, “sky, heavens”) + वाणी (vāṇī, “sound; voice”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आकाशवाणी (ākāśavāṇī), equivalent to आकाश (ākāś, “sky, heavens”) + वाणी (vāṇī, “sound; voice”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ākāśvāṇī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाणी",
      "roman": "ākāśvāṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाणियाँ",
      "roman": "ākāśvāṇiyā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाणी",
      "roman": "ākāśvāṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाणियों",
      "roman": "ākāśvāṇiyõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाणी",
      "roman": "ākāśvāṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाणियो",
      "roman": "ākāśvāṇiyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "आकाशवाणी • (ākāśvāṇī) f",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "radio; a radio station"
      ],
      "id": "en-आकाशवाणी-hi-noun-8S6~JBfK",
      "links": [
        [
          "radio",
          "radio"
        ],
        [
          "station",
          "station"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "रेडियो"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hi",
          "name": "Buddhism",
          "orig": "hi:Buddhism",
          "parents": [
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hi",
          "name": "Hinduism",
          "orig": "hi:Hinduism",
          "parents": [
            "India",
            "Religion",
            "Asia",
            "Culture",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hi",
          "name": "Jainism",
          "orig": "hi:Jainism",
          "parents": [
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "akashvani: a divine message"
      ],
      "id": "en-आकाशवाणी-hi-noun-E0DkzZiE",
      "links": [
        [
          "Hinduism",
          "Hinduism"
        ],
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ],
        [
          "Jainism",
          "Jainism"
        ],
        [
          "akashvani",
          "akashvani"
        ],
        [
          "divine",
          "divine"
        ],
        [
          "message",
          "message"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hinduism, Buddhism, Jainism) akashvani: a divine message"
      ],
      "tags": [
        "Hinduism",
        "Jainism"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑː.kɑːʃ.ʋɑː.ɳiː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[äː.käːʃ.ʋäː.ɳiː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "hi:आकाशवाणी"
  ],
  "word": "आकाशवाणी"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "आकाशवाणी"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit आकाशवाणी (ākāśavāṇī)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "आकाश",
        "3": "वाणी",
        "t1": "sky, heavens",
        "t2": "sound; voice"
      },
      "expansion": "आकाश (ākāś, “sky, heavens”) + वाणी (vāṇī, “sound; voice”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आकाशवाणी (ākāśavāṇī), equivalent to आकाश (ākāś, “sky, heavens”) + वाणी (vāṇī, “sound; voice”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ākāśvāṇī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाणी",
      "roman": "ākāśvāṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाणी",
      "roman": "ākāśvāṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाणी",
      "roman": "ākāśvāṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "आकाशवाणी • (ākāśvāṇī) f",
      "name": "hi-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F.sg>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "81 1 18",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 1 9 38 1 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 0 8 39 0 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "All India Radio"
      ],
      "id": "en-आकाशवाणी-hi-name-PTQ1CLbi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑː.kɑːʃ.ʋɑː.ɳiː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[äː.käːʃ.ʋäː.ɳiː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "hi:आकाशवाणी"
  ],
  "word": "आकाशवाणी"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "आकाश",
        "3": "वाणी",
        "t1": "sky",
        "t2": "voice"
      },
      "expansion": "आकाश (ākāśa, “sky”) + वाणी (vāṇī, “voice”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "kn",
        "3": "ಆಕಾಶವಾಣಿ"
      },
      "expansion": "Kannada ಆಕಾಶವಾಣಿ (ākāśavāṇi)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "आकाश (ākāśa, “sky”) + वाणी (vāṇī, “voice”); the sense of radio originated in 1935 from Kannada ಆಕಾಶವಾಣಿ (ākāśavāṇi), which was coined by the founders of a Mysore radio station that would have the same name. It then was \"back-borrowed\" into Sanskrit, where it spread to other Indic languages which borrowed vocabulary, including the original sense of this word, from Sanskrit after it was adopted by All India Radio.",
  "forms": [
    {
      "form": "ākāśavāṇī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाणी",
      "roman": "ākāśavāṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाण्यौ",
      "roman": "ākāśavāṇyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाण्यः",
      "roman": "ākāśavāṇyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाणि",
      "roman": "ākāśavāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाण्यौ",
      "roman": "ākāśavāṇyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाण्यः",
      "roman": "ākāśavāṇyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाणीम्",
      "roman": "ākāśavāṇīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाण्यौ",
      "roman": "ākāśavāṇyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाणीः",
      "roman": "ākāśavāṇīḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाण्या",
      "roman": "ākāśavāṇyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाणीभ्याम्",
      "roman": "ākāśavāṇībhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाणीभिः",
      "roman": "ākāśavāṇībhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाण्यै",
      "roman": "ākāśavāṇyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाणीभ्याम्",
      "roman": "ākāśavāṇībhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाणीभ्यः",
      "roman": "ākāśavāṇībhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाण्याः",
      "roman": "ākāśavāṇyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाणीभ्याम्",
      "roman": "ākāśavāṇībhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाणीभ्यः",
      "roman": "ākāśavāṇībhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाण्याः",
      "roman": "ākāśavāṇyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाण्योः",
      "roman": "ākāśavāṇyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाणीनाम्",
      "roman": "ākāśavāṇīnām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाण्याम्",
      "roman": "ākāśavāṇyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाण्योः",
      "roman": "ākāśavāṇyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाणीषु",
      "roman": "ākāśavāṇīṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "आकाशवाणी • (ākāśavāṇī) stem, f",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "novedic": "1"
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "New Sanskrit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Turn on the radio.",
          "roman": "ākāśavāṇīṃ yojayatu",
          "text": "आकाशवाणीं योजयतु",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "radio"
      ],
      "id": "en-आकाशवाणी-sa-noun-qjoF2dV8",
      "links": [
        [
          "radio",
          "radio"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(New Sanskrit) radio"
      ],
      "tags": [
        "New-Sanskrit"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sa",
          "name": "Buddhism",
          "orig": "sa:Buddhism",
          "parents": [
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sa",
          "name": "Hinduism",
          "orig": "sa:Hinduism",
          "parents": [
            "India",
            "Religion",
            "Asia",
            "Culture",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sa",
          "name": "Jainism",
          "orig": "sa:Jainism",
          "parents": [
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "38 1 9 38 1 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 0 8 39 0 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 14 66",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sa",
          "name": "Media",
          "orig": "sa:Media",
          "parents": [
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "akashvani"
      ],
      "id": "en-आकाशवाणी-sa-noun-to9jnvYX",
      "links": [
        [
          "Hinduism",
          "Hinduism"
        ],
        [
          "Jainism",
          "Jainism"
        ],
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ],
        [
          "akashvani",
          "akashvani"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hinduism, Jainism, Buddhism) akashvani"
      ],
      "tags": [
        "Hinduism",
        "Jainism"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑː.kɑː.ɕɐ.ʋɑː.ɳiː/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑː.kɑː.ɕɐ.ʋɑː.ɳiː/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Business Standard"
  ],
  "word": "आकाशवाणी"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "आकाश",
        "3": "वाणी",
        "t1": "sky",
        "t2": "voice"
      },
      "expansion": "आकाश (ākāśa, “sky”) + वाणी (vāṇī, “voice”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "kn",
        "3": "ಆಕಾಶವಾಣಿ"
      },
      "expansion": "Kannada ಆಕಾಶವಾಣಿ (ākāśavāṇi)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "आकाश (ākāśa, “sky”) + वाणी (vāṇī, “voice”); the sense of radio originated in 1935 from Kannada ಆಕಾಶವಾಣಿ (ākāśavāṇi), which was coined by the founders of a Mysore radio station that would have the same name. It then was \"back-borrowed\" into Sanskrit, where it spread to other Indic languages which borrowed vocabulary, including the original sense of this word, from Sanskrit after it was adopted by All India Radio.",
  "forms": [
    {
      "form": "ākāśavāṇī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "आकाशवाणी • (ākāśavāṇī) stem, f",
      "name": "sa-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 1 9 38 1 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 0 8 39 0 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 0 27",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 1 28",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 1 27",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "All India Radio"
      ],
      "id": "en-आकाशवाणी-sa-name-PTQ1CLbi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑː.kɑː.ɕɐ.ʋɑː.ɳiː/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑː.kɑː.ɕɐ.ʋɑː.ɳiː/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Business Standard"
  ],
  "word": "आकाशवाणी"
}
{
  "categories": [
    "Hindi compound terms",
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi feminine nouns",
    "Hindi feminine ī-stem nouns",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi nouns",
    "Hindi proper nouns",
    "Hindi terms borrowed from Sanskrit",
    "Hindi terms derived from Sanskrit",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Hindi uncountable nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "sa:Media"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "आकाशवाणी"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit आकाशवाणी (ākāśavāṇī)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "आकाश",
        "3": "वाणी",
        "t1": "sky, heavens",
        "t2": "sound; voice"
      },
      "expansion": "आकाश (ākāś, “sky, heavens”) + वाणी (vāṇī, “sound; voice”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आकाशवाणी (ākāśavāṇī), equivalent to आकाश (ākāś, “sky, heavens”) + वाणी (vāṇī, “sound; voice”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ākāśvāṇī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाणी",
      "roman": "ākāśvāṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाणियाँ",
      "roman": "ākāśvāṇiyā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाणी",
      "roman": "ākāśvāṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाणियों",
      "roman": "ākāśvāṇiyõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाणी",
      "roman": "ākāśvāṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाणियो",
      "roman": "ākāśvāṇiyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "आकाशवाणी • (ākāśvāṇī) f",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "radio; a radio station"
      ],
      "links": [
        [
          "radio",
          "radio"
        ],
        [
          "station",
          "station"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "रेडियो"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "hi:Buddhism",
        "hi:Hinduism",
        "hi:Jainism"
      ],
      "glosses": [
        "akashvani: a divine message"
      ],
      "links": [
        [
          "Hinduism",
          "Hinduism"
        ],
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ],
        [
          "Jainism",
          "Jainism"
        ],
        [
          "akashvani",
          "akashvani"
        ],
        [
          "divine",
          "divine"
        ],
        [
          "message",
          "message"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hinduism, Buddhism, Jainism) akashvani: a divine message"
      ],
      "tags": [
        "Hinduism",
        "Jainism"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑː.kɑːʃ.ʋɑː.ɳiː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[äː.käːʃ.ʋäː.ɳiː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "hi:आकाशवाणी"
  ],
  "word": "आकाशवाणी"
}

{
  "categories": [
    "Hindi compound terms",
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi feminine nouns",
    "Hindi feminine ī-stem nouns",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi nouns",
    "Hindi proper nouns",
    "Hindi terms borrowed from Sanskrit",
    "Hindi terms derived from Sanskrit",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Hindi uncountable nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "sa:Media"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "आकाशवाणी"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit आकाशवाणी (ākāśavāṇī)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "आकाश",
        "3": "वाणी",
        "t1": "sky, heavens",
        "t2": "sound; voice"
      },
      "expansion": "आकाश (ākāś, “sky, heavens”) + वाणी (vāṇī, “sound; voice”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आकाशवाणी (ākāśavāṇī), equivalent to आकाश (ākāś, “sky, heavens”) + वाणी (vāṇī, “sound; voice”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ākāśvāṇī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाणी",
      "roman": "ākāśvāṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाणी",
      "roman": "ākāśvāṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाणी",
      "roman": "ākāśvāṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "आकाशवाणी • (ākāśvāṇī) f",
      "name": "hi-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F.sg>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "All India Radio"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑː.kɑːʃ.ʋɑː.ɳiː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[äː.käːʃ.ʋäː.ɳiː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "hi:आकाशवाणी"
  ],
  "word": "आकाशवाणी"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit compound terms",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit feminine nouns",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit links with redundant alt parameters",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit proper nouns",
    "Sanskrit proper nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms borrowed from Kannada",
    "Sanskrit terms derived from Kannada",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations",
    "Sanskrit ī-stem nouns",
    "sa:Media"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "आकाश",
        "3": "वाणी",
        "t1": "sky",
        "t2": "voice"
      },
      "expansion": "आकाश (ākāśa, “sky”) + वाणी (vāṇī, “voice”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "kn",
        "3": "ಆಕಾಶವಾಣಿ"
      },
      "expansion": "Kannada ಆಕಾಶವಾಣಿ (ākāśavāṇi)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "आकाश (ākāśa, “sky”) + वाणी (vāṇī, “voice”); the sense of radio originated in 1935 from Kannada ಆಕಾಶವಾಣಿ (ākāśavāṇi), which was coined by the founders of a Mysore radio station that would have the same name. It then was \"back-borrowed\" into Sanskrit, where it spread to other Indic languages which borrowed vocabulary, including the original sense of this word, from Sanskrit after it was adopted by All India Radio.",
  "forms": [
    {
      "form": "ākāśavāṇī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाणी",
      "roman": "ākāśavāṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाण्यौ",
      "roman": "ākāśavāṇyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाण्यः",
      "roman": "ākāśavāṇyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाणि",
      "roman": "ākāśavāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाण्यौ",
      "roman": "ākāśavāṇyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाण्यः",
      "roman": "ākāśavāṇyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाणीम्",
      "roman": "ākāśavāṇīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाण्यौ",
      "roman": "ākāśavāṇyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाणीः",
      "roman": "ākāśavāṇīḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाण्या",
      "roman": "ākāśavāṇyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाणीभ्याम्",
      "roman": "ākāśavāṇībhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाणीभिः",
      "roman": "ākāśavāṇībhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाण्यै",
      "roman": "ākāśavāṇyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाणीभ्याम्",
      "roman": "ākāśavāṇībhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाणीभ्यः",
      "roman": "ākāśavāṇībhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाण्याः",
      "roman": "ākāśavāṇyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाणीभ्याम्",
      "roman": "ākāśavāṇībhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाणीभ्यः",
      "roman": "ākāśavāṇībhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाण्याः",
      "roman": "ākāśavāṇyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाण्योः",
      "roman": "ākāśavāṇyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाणीनाम्",
      "roman": "ākāśavāṇīnām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाण्याम्",
      "roman": "ākāśavāṇyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाण्योः",
      "roman": "ākāśavāṇyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "आकाशवाणीषु",
      "roman": "ākāśavāṇīṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "आकाशवाणी • (ākāśavāṇī) stem, f",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "novedic": "1"
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "New Sanskrit",
        "Sanskrit terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Turn on the radio.",
          "roman": "ākāśavāṇīṃ yojayatu",
          "text": "आकाशवाणीं योजयतु",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "radio"
      ],
      "links": [
        [
          "radio",
          "radio"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(New Sanskrit) radio"
      ],
      "tags": [
        "New-Sanskrit"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "sa:Buddhism",
        "sa:Hinduism",
        "sa:Jainism"
      ],
      "glosses": [
        "akashvani"
      ],
      "links": [
        [
          "Hinduism",
          "Hinduism"
        ],
        [
          "Jainism",
          "Jainism"
        ],
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ],
        [
          "akashvani",
          "akashvani"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hinduism, Jainism, Buddhism) akashvani"
      ],
      "tags": [
        "Hinduism",
        "Jainism"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑː.kɑː.ɕɐ.ʋɑː.ɳiː/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑː.kɑː.ɕɐ.ʋɑː.ɳiː/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Business Standard"
  ],
  "word": "आकाशवाणी"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit compound terms",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit feminine nouns",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit links with redundant alt parameters",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit proper nouns",
    "Sanskrit proper nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms borrowed from Kannada",
    "Sanskrit terms derived from Kannada",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations",
    "Sanskrit ī-stem nouns",
    "sa:Media"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "आकाश",
        "3": "वाणी",
        "t1": "sky",
        "t2": "voice"
      },
      "expansion": "आकाश (ākāśa, “sky”) + वाणी (vāṇī, “voice”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "kn",
        "3": "ಆಕಾಶವಾಣಿ"
      },
      "expansion": "Kannada ಆಕಾಶವಾಣಿ (ākāśavāṇi)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "आकाश (ākāśa, “sky”) + वाणी (vāṇī, “voice”); the sense of radio originated in 1935 from Kannada ಆಕಾಶವಾಣಿ (ākāśavāṇi), which was coined by the founders of a Mysore radio station that would have the same name. It then was \"back-borrowed\" into Sanskrit, where it spread to other Indic languages which borrowed vocabulary, including the original sense of this word, from Sanskrit after it was adopted by All India Radio.",
  "forms": [
    {
      "form": "ākāśavāṇī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "आकाशवाणी • (ākāśavāṇī) stem, f",
      "name": "sa-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "All India Radio"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑː.kɑː.ɕɐ.ʋɑː.ɳiː/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑː.kɑː.ɕɐ.ʋɑː.ɳiː/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Business Standard"
  ],
  "word": "आकाशवाणी"
}

Download raw JSONL data for आकाशवाणी meaning in All languages combined (13.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.