See आकलन on Wiktionary
Download JSON data for आकलन meaning in All languages combined (7.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "आकलन",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit आकलन (ākalana)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "आकलन"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit आकलन (ākalana)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आकलन (ākalana).",
"forms": [
{
"form": "ākalan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आकलन",
"roman": "ākalan",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "आकलन",
"roman": "ākalan",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "आकलन",
"roman": "ākalan",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "आकलनों",
"roman": "ākalanõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "आकलन",
"roman": "ākalan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आकलनो",
"roman": "ākalano",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "ākalan"
},
"expansion": "आकलन • (ākalan) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "//आक*लन<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hindi nouns with phonetic respelling",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ākalan karnā",
"word": "आकलन करना"
}
],
"glosses": [
"estimation, estimate"
],
"id": "en-आकलन-hi-noun-M4mIeHyF",
"links": [
[
"estimation",
"estimation"
],
[
"estimate",
"estimate"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "अनुमान"
},
{
"word": "अंदाज़ा"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑː.kə.lən/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[äː.kɐ.lɐ̃n]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "आकलन"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "आ-",
"3": "कलन"
},
"expansion": "आ- (ā-) + कलन (kalana)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "आ- (ā-) + कलन (kalana).",
"forms": [
{
"form": "ākalana",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आकलनम्",
"roman": "ākalanam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "आकलने",
"roman": "ākalane",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आकलनानि",
"roman": "ākalanāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आकलना1",
"roman": "ākalanā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आकलन",
"roman": "ākalana",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आकलने",
"roman": "ākalane",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आकलनानि",
"roman": "ākalanāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आकलना1",
"roman": "ākalanā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आकलनम्",
"roman": "ākalanam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "आकलने",
"roman": "ākalane",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आकलनानि",
"roman": "ākalanāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "आकलना1",
"roman": "ākalanā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "आकलनेन",
"roman": "ākalanena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आकलनाभ्याम्",
"roman": "ākalanābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "आकलनैः",
"roman": "ākalanaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आकलनेभिः1",
"roman": "ākalanebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आकलनाय",
"roman": "ākalanāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "आकलनाभ्याम्",
"roman": "ākalanābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "आकलनेभ्यः",
"roman": "ākalanebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "आकलनात्",
"roman": "ākalanāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आकलनाभ्याम्",
"roman": "ākalanābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "आकलनेभ्यः",
"roman": "ākalanebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "आकलनस्य",
"roman": "ākalanasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "आकलनयोः",
"roman": "ākalanayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "आकलनानाम्",
"roman": "ākalanānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "आकलने",
"roman": "ākalane",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "आकलनयोः",
"roman": "ākalanayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "आकलनेषु",
"roman": "ākalaneṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "आकलन • (ākalana) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fastening"
],
"id": "en-आकलन-sa-noun-HGPoJAHz",
"links": [
[
"fastening",
"fastening"
]
]
},
{
"glosses": [
"reckoning"
],
"id": "en-आकलन-sa-noun-t~DyyzyW",
"links": [
[
"reckoning",
"reckoning"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 21 57",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 28 43",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with आ-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 12 76",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wish, desire"
],
"id": "en-आकलन-sa-noun-PfGyWhfy",
"links": [
[
"wish",
"wish"
],
[
"desire",
"desire"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑː.kɐ.lɐ.nɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɑː.kɐ.l̪ɐ.n̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "आकलन"
}
{
"derived": [
{
"roman": "ākalan karnā",
"word": "आकलन करना"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "आकलन",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit आकलन (ākalana)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "आकलन"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit आकलन (ākalana)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आकलन (ākalana).",
"forms": [
{
"form": "ākalan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आकलन",
"roman": "ākalan",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "आकलन",
"roman": "ākalan",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "आकलन",
"roman": "ākalan",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "आकलनों",
"roman": "ākalanõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "आकलन",
"roman": "ākalan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आकलनो",
"roman": "ākalano",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "ākalan"
},
"expansion": "आकलन • (ākalan) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "//आक*लन<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi nouns with phonetic respelling",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Hindi terms with non-redundant manual transliterations"
],
"glosses": [
"estimation, estimate"
],
"links": [
[
"estimation",
"estimation"
],
[
"estimate",
"estimate"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "अनुमान"
},
{
"word": "अंदाज़ा"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑː.kə.lən/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[äː.kɐ.lɐ̃n]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "आकलन"
}
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms prefixed with आ-",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "आ-",
"3": "कलन"
},
"expansion": "आ- (ā-) + कलन (kalana)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "आ- (ā-) + कलन (kalana).",
"forms": [
{
"form": "ākalana",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आकलनम्",
"roman": "ākalanam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "आकलने",
"roman": "ākalane",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आकलनानि",
"roman": "ākalanāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आकलना1",
"roman": "ākalanā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आकलन",
"roman": "ākalana",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आकलने",
"roman": "ākalane",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आकलनानि",
"roman": "ākalanāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आकलना1",
"roman": "ākalanā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आकलनम्",
"roman": "ākalanam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "आकलने",
"roman": "ākalane",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आकलनानि",
"roman": "ākalanāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "आकलना1",
"roman": "ākalanā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "आकलनेन",
"roman": "ākalanena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आकलनाभ्याम्",
"roman": "ākalanābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "आकलनैः",
"roman": "ākalanaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आकलनेभिः1",
"roman": "ākalanebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आकलनाय",
"roman": "ākalanāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "आकलनाभ्याम्",
"roman": "ākalanābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "आकलनेभ्यः",
"roman": "ākalanebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "आकलनात्",
"roman": "ākalanāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आकलनाभ्याम्",
"roman": "ākalanābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "आकलनेभ्यः",
"roman": "ākalanebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "आकलनस्य",
"roman": "ākalanasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "आकलनयोः",
"roman": "ākalanayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "आकलनानाम्",
"roman": "ākalanānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "आकलने",
"roman": "ākalane",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "आकलनयोः",
"roman": "ākalanayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "आकलनेषु",
"roman": "ākalaneṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "आकलन • (ākalana) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fastening"
],
"links": [
[
"fastening",
"fastening"
]
]
},
{
"glosses": [
"reckoning"
],
"links": [
[
"reckoning",
"reckoning"
]
]
},
{
"glosses": [
"wish, desire"
],
"links": [
[
"wish",
"wish"
],
[
"desire",
"desire"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑː.kɐ.lɐ.nɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɑː.kɐ.l̪ɐ.n̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "आकलन"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"आकलन"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "आकलन",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.