See असंतुष्ट on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "असंतुष्ट"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit असंतुष्ट (asaṃtuṣṭa)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "अ-",
"3": "संतुष्ट"
},
"expansion": "By surface analysis, अ- (a-) + संतुष्ट (santuṣṭ)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit असंतुष्ट (asaṃtuṣṭa). By surface analysis, अ- (a-) + संतुष्ट (santuṣṭ).",
"forms": [
{
"form": "asantuṣṭ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"ind": "1"
},
"expansion": "असंतुष्ट • (asantuṣṭ) (indeclinable)",
"name": "hi-adj"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "संतुष्ट"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hindi terms prefixed with अ-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dissatisfied, malcontent"
],
"id": "en-असंतुष्ट-hi-adj-JSIK9oVu",
"links": [
[
"dissatisfied",
"dissatisfied"
],
[
"malcontent",
"malcontent"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ə.sən.t̪ʊʂʈ/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[ɐ.sɐ̃n̪.t̪ʊʂʈ]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "असंतुष्ट"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अ",
"3": "संतुष्ट"
},
"expansion": "अ- (a-) + संतुष्ट (saṃtuṣṭa)",
"name": "pre"
}
],
"etymology_text": "From अ- (a-) + संतुष्ट (saṃtuṣṭa).",
"forms": [
{
"form": "asaṃtuṣṭa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "असंतुष्टः",
"roman": "asaṃtuṣṭaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टौ",
"roman": "asaṃtuṣṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "असंतुष्टा1",
"roman": "asaṃtuṣṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "असंतुष्टाः",
"roman": "asaṃtuṣṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टासः1",
"roman": "asaṃtuṣṭāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टम्",
"roman": "asaṃtuṣṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टौ",
"roman": "asaṃtuṣṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "असंतुष्टा1",
"roman": "asaṃtuṣṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "असंतुष्टान्",
"roman": "asaṃtuṣṭān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टेन",
"roman": "asaṃtuṣṭena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टाभ्याम्",
"roman": "asaṃtuṣṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "असंतुष्टैः",
"roman": "asaṃtuṣṭaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टेभिः1",
"roman": "asaṃtuṣṭebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टाय",
"roman": "asaṃtuṣṭāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टाभ्याम्",
"roman": "asaṃtuṣṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "असंतुष्टेभ्यः",
"roman": "asaṃtuṣṭebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टात्",
"roman": "asaṃtuṣṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टाभ्याम्",
"roman": "asaṃtuṣṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "असंतुष्टेभ्यः",
"roman": "asaṃtuṣṭebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टस्य",
"roman": "asaṃtuṣṭasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टयोः",
"roman": "asaṃtuṣṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "असंतुष्टानाम्",
"roman": "asaṃtuṣṭānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टे",
"roman": "asaṃtuṣṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टयोः",
"roman": "asaṃtuṣṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "असंतुष्टेषु",
"roman": "asaṃtuṣṭeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्ट",
"roman": "asaṃtuṣṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "असंतुष्टौ",
"roman": "asaṃtuṣṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "असंतुष्टा1",
"roman": "asaṃtuṣṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "असंतुष्टाः",
"roman": "asaṃtuṣṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "असंतुष्टासः1",
"roman": "asaṃtuṣṭāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "असंतुष्टा",
"roman": "asaṃtuṣṭā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टे",
"roman": "asaṃtuṣṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "असंतुष्टाः",
"roman": "asaṃtuṣṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टाम्",
"roman": "asaṃtuṣṭām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टे",
"roman": "asaṃtuṣṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "असंतुष्टाः",
"roman": "asaṃtuṣṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टया",
"roman": "asaṃtuṣṭayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टा1",
"roman": "asaṃtuṣṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टाभ्याम्",
"roman": "asaṃtuṣṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "असंतुष्टाभिः",
"roman": "asaṃtuṣṭābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टायै",
"roman": "asaṃtuṣṭāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टाभ्याम्",
"roman": "asaṃtuṣṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "असंतुष्टाभ्यः",
"roman": "asaṃtuṣṭābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टायाः",
"roman": "asaṃtuṣṭāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टायै2",
"roman": "asaṃtuṣṭāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टाभ्याम्",
"roman": "asaṃtuṣṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "असंतुष्टाभ्यः",
"roman": "asaṃtuṣṭābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टायाः",
"roman": "asaṃtuṣṭāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टायै2",
"roman": "asaṃtuṣṭāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टयोः",
"roman": "asaṃtuṣṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "असंतुष्टानाम्",
"roman": "asaṃtuṣṭānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टायाम्",
"roman": "asaṃtuṣṭāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टयोः",
"roman": "asaṃtuṣṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "असंतुष्टासु",
"roman": "asaṃtuṣṭāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टे",
"roman": "asaṃtuṣṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "असंतुष्टे",
"roman": "asaṃtuṣṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "असंतुष्टाः",
"roman": "asaṃtuṣṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "असंतुष्टम्",
"roman": "asaṃtuṣṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टे",
"roman": "asaṃtuṣṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "असंतुष्टानि",
"roman": "asaṃtuṣṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टा1",
"roman": "asaṃtuṣṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टम्",
"roman": "asaṃtuṣṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टे",
"roman": "asaṃtuṣṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "असंतुष्टानि",
"roman": "asaṃtuṣṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टा1",
"roman": "asaṃtuṣṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टेन",
"roman": "asaṃtuṣṭena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टाभ्याम्",
"roman": "asaṃtuṣṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "असंतुष्टैः",
"roman": "asaṃtuṣṭaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टेभिः1",
"roman": "asaṃtuṣṭebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टाय",
"roman": "asaṃtuṣṭāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टाभ्याम्",
"roman": "asaṃtuṣṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "असंतुष्टेभ्यः",
"roman": "asaṃtuṣṭebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टात्",
"roman": "asaṃtuṣṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टाभ्याम्",
"roman": "asaṃtuṣṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "असंतुष्टेभ्यः",
"roman": "asaṃtuṣṭebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टस्य",
"roman": "asaṃtuṣṭasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टयोः",
"roman": "asaṃtuṣṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "असंतुष्टानाम्",
"roman": "asaṃtuṣṭānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टे",
"roman": "asaṃtuṣṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टयोः",
"roman": "asaṃtuṣṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "असंतुष्टेषु",
"roman": "asaṃtuṣṭeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्ट",
"roman": "asaṃtuṣṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "असंतुष्टे",
"roman": "asaṃtuṣṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "असंतुष्टानि",
"roman": "asaṃtuṣṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "असंतुष्टा1",
"roman": "asaṃtuṣṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "असंतुष्ट • (asaṃtuṣṭa) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "असंतुष्टा",
"3": ""
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "असंतुष्टा",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with अ-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "An unsatisfied monk is fruitless, and so is a satisfied king.\nWasted is a prostitute who is modest, and so is a householderess who is shameless.",
"ref": "c. 800 CE – 950 CE, Nārāyaṇa, Hitopadeśa",
"roman": "salajjā gaṇikā naṣṭā nirlajjāś ca kulāṅganāḥ.",
"text": "असंतुष्टा द्विजा नष्टाः संतुष्टाश् च महीभृतः ।\nसलज्जा गणिका नष्टा निर्लज्जाश् च कुलाङ्गनाः ॥\nasaṃtuṣṭā dvijā naṣṭāḥ saṃtuṣṭāś ca mahībhṛtaḥ."
}
],
"glosses": [
"dissatisfied, uncontent"
],
"id": "en-असंतुष्ट-sa-adj-5QGABM~p",
"links": [
[
"dissatisfied",
"dissatisfied"
],
[
"uncontent",
"uncontent"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ.sɐn.tuʂ.ʈɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɐ.s̪ɐn̪.t̪uʂ.ʈɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "असंतुष्ट"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "असंतुष्ट"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit असंतुष्ट (asaṃtuṣṭa)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "अ-",
"3": "संतुष्ट"
},
"expansion": "By surface analysis, अ- (a-) + संतुष्ट (santuṣṭ)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit असंतुष्ट (asaṃtuṣṭa). By surface analysis, अ- (a-) + संतुष्ट (santuṣṭ).",
"forms": [
{
"form": "asantuṣṭ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"ind": "1"
},
"expansion": "असंतुष्ट • (asantuṣṭ) (indeclinable)",
"name": "hi-adj"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "संतुष्ट"
}
],
"categories": [
"Hindi adjectives",
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi indeclinable adjectives",
"Hindi lemmas",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms prefixed with अ-",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"dissatisfied, malcontent"
],
"links": [
[
"dissatisfied",
"dissatisfied"
],
[
"malcontent",
"malcontent"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ə.sən.t̪ʊʂʈ/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[ɐ.sɐ̃n̪.t̪ʊʂʈ]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "असंतुष्ट"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अ",
"3": "संतुष्ट"
},
"expansion": "अ- (a-) + संतुष्ट (saṃtuṣṭa)",
"name": "pre"
}
],
"etymology_text": "From अ- (a-) + संतुष्ट (saṃtuṣṭa).",
"forms": [
{
"form": "asaṃtuṣṭa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "असंतुष्टः",
"roman": "asaṃtuṣṭaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टौ",
"roman": "asaṃtuṣṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "असंतुष्टा1",
"roman": "asaṃtuṣṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "असंतुष्टाः",
"roman": "asaṃtuṣṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टासः1",
"roman": "asaṃtuṣṭāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टम्",
"roman": "asaṃtuṣṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टौ",
"roman": "asaṃtuṣṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "असंतुष्टा1",
"roman": "asaṃtuṣṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "असंतुष्टान्",
"roman": "asaṃtuṣṭān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टेन",
"roman": "asaṃtuṣṭena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टाभ्याम्",
"roman": "asaṃtuṣṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "असंतुष्टैः",
"roman": "asaṃtuṣṭaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टेभिः1",
"roman": "asaṃtuṣṭebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टाय",
"roman": "asaṃtuṣṭāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टाभ्याम्",
"roman": "asaṃtuṣṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "असंतुष्टेभ्यः",
"roman": "asaṃtuṣṭebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टात्",
"roman": "asaṃtuṣṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टाभ्याम्",
"roman": "asaṃtuṣṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "असंतुष्टेभ्यः",
"roman": "asaṃtuṣṭebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टस्य",
"roman": "asaṃtuṣṭasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टयोः",
"roman": "asaṃtuṣṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "असंतुष्टानाम्",
"roman": "asaṃtuṣṭānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टे",
"roman": "asaṃtuṣṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टयोः",
"roman": "asaṃtuṣṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "असंतुष्टेषु",
"roman": "asaṃtuṣṭeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्ट",
"roman": "asaṃtuṣṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "असंतुष्टौ",
"roman": "asaṃtuṣṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "असंतुष्टा1",
"roman": "asaṃtuṣṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "असंतुष्टाः",
"roman": "asaṃtuṣṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "असंतुष्टासः1",
"roman": "asaṃtuṣṭāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "असंतुष्टा",
"roman": "asaṃtuṣṭā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टे",
"roman": "asaṃtuṣṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "असंतुष्टाः",
"roman": "asaṃtuṣṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टाम्",
"roman": "asaṃtuṣṭām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टे",
"roman": "asaṃtuṣṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "असंतुष्टाः",
"roman": "asaṃtuṣṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टया",
"roman": "asaṃtuṣṭayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टा1",
"roman": "asaṃtuṣṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टाभ्याम्",
"roman": "asaṃtuṣṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "असंतुष्टाभिः",
"roman": "asaṃtuṣṭābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टायै",
"roman": "asaṃtuṣṭāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टाभ्याम्",
"roman": "asaṃtuṣṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "असंतुष्टाभ्यः",
"roman": "asaṃtuṣṭābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टायाः",
"roman": "asaṃtuṣṭāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टायै2",
"roman": "asaṃtuṣṭāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टाभ्याम्",
"roman": "asaṃtuṣṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "असंतुष्टाभ्यः",
"roman": "asaṃtuṣṭābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टायाः",
"roman": "asaṃtuṣṭāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टायै2",
"roman": "asaṃtuṣṭāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टयोः",
"roman": "asaṃtuṣṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "असंतुष्टानाम्",
"roman": "asaṃtuṣṭānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टायाम्",
"roman": "asaṃtuṣṭāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टयोः",
"roman": "asaṃtuṣṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "असंतुष्टासु",
"roman": "asaṃtuṣṭāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टे",
"roman": "asaṃtuṣṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "असंतुष्टे",
"roman": "asaṃtuṣṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "असंतुष्टाः",
"roman": "asaṃtuṣṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "असंतुष्टम्",
"roman": "asaṃtuṣṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टे",
"roman": "asaṃtuṣṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "असंतुष्टानि",
"roman": "asaṃtuṣṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टा1",
"roman": "asaṃtuṣṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टम्",
"roman": "asaṃtuṣṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टे",
"roman": "asaṃtuṣṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "असंतुष्टानि",
"roman": "asaṃtuṣṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टा1",
"roman": "asaṃtuṣṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टेन",
"roman": "asaṃtuṣṭena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टाभ्याम्",
"roman": "asaṃtuṣṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "असंतुष्टैः",
"roman": "asaṃtuṣṭaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टेभिः1",
"roman": "asaṃtuṣṭebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टाय",
"roman": "asaṃtuṣṭāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टाभ्याम्",
"roman": "asaṃtuṣṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "असंतुष्टेभ्यः",
"roman": "asaṃtuṣṭebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टात्",
"roman": "asaṃtuṣṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टाभ्याम्",
"roman": "asaṃtuṣṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "असंतुष्टेभ्यः",
"roman": "asaṃtuṣṭebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टस्य",
"roman": "asaṃtuṣṭasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टयोः",
"roman": "asaṃtuṣṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "असंतुष्टानाम्",
"roman": "asaṃtuṣṭānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्टे",
"roman": "asaṃtuṣṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "असंतुष्टयोः",
"roman": "asaṃtuṣṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "असंतुष्टेषु",
"roman": "asaṃtuṣṭeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "असंतुष्ट",
"roman": "asaṃtuṣṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "असंतुष्टे",
"roman": "asaṃtuṣṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "असंतुष्टानि",
"roman": "asaṃtuṣṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "असंतुष्टा1",
"roman": "asaṃtuṣṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "असंतुष्ट • (asaṃtuṣṭa) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "असंतुष्टा",
"3": ""
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "असंतुष्टा",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem adjectives",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit terms prefixed with अ-",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with quotations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"examples": [
{
"english": "An unsatisfied monk is fruitless, and so is a satisfied king.\nWasted is a prostitute who is modest, and so is a householderess who is shameless.",
"ref": "c. 800 CE – 950 CE, Nārāyaṇa, Hitopadeśa",
"roman": "salajjā gaṇikā naṣṭā nirlajjāś ca kulāṅganāḥ.",
"text": "असंतुष्टा द्विजा नष्टाः संतुष्टाश् च महीभृतः ।\nसलज्जा गणिका नष्टा निर्लज्जाश् च कुलाङ्गनाः ॥\nasaṃtuṣṭā dvijā naṣṭāḥ saṃtuṣṭāś ca mahībhṛtaḥ."
}
],
"glosses": [
"dissatisfied, uncontent"
],
"links": [
[
"dissatisfied",
"dissatisfied"
],
[
"uncontent",
"uncontent"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ.sɐn.tuʂ.ʈɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɐ.s̪ɐn̪.t̪uʂ.ʈɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "असंतुष्ट"
}
Download raw JSONL data for असंतुष्ट meaning in All languages combined (16.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-11 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (84cf5d0 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.