"अशुद्ध" meaning in All languages combined

See अशुद्ध on Wiktionary

Noun [Hindi]

IPA: /ə.ʃʊd̪d̪ʱ/ [Delhi-Hindi], [ɐ.ʃʊd̪(ː)ʱ] [Delhi-Hindi] Forms: aśuddh [romanization], اشدھ [Urdu]
Etymology: Borrowed from Sanskrit अशुद्ध (aśuddha). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|hi|sa|अशुद्ध|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Sanskrit अशुद्ध (aśuddha), {{bor+|hi|sa|अशुद्ध}} Borrowed from Sanskrit अशुद्ध (aśuddha) Head templates: {{hi-adj|ind=1|ur=اشدھ}} अशुद्ध • (aśuddh) (indeclinable, Urdu spelling اشدھ)
  1. incorrect, erroneous Tags: indeclinable
    Sense id: en-अशुद्ध-hi-noun-RS93NpGa Categories (other): Hindi entries with incorrect language header Disambiguation of Hindi entries with incorrect language header: 87 13
  2. impure, corrupt Tags: indeclinable Synonyms (impure): गंदा (gandā)
    Sense id: en-अशुद्ध-hi-noun-MzjH03dw Disambiguation of 'impure': 1 99
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: त्रुटिपूर्ण (truṭipūrṇ) [proscribed]

Adjective [Sanskrit]

IPA: /ɐ.ɕúd.dʱɐ/ [Vedic], [ɐ.ɕúd̚.dʱɐ] [Vedic], /ɐˈɕud̪.d̪ʱɐ/ [Classical], [ɐˈɕud̪̚.d̪ʱɐ] [Classical]
Etymology: अ- (a-) + शुद्ध (śuddha). Etymology templates: {{prefix|sa|अ|शुद्ध}} अ- (a-) + शुद्ध (śuddha) Head templates: {{head|sa|adjective|tr=aśuddha}} अशुद्ध • (aśuddha) Inflection templates: {{sa-decl-adj-mfn|aśuddhá|aśuddhā́|aśuddhá}}, {{sa-decl-noun-m|aśuddhá|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|r_stem_a=ā|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-f|aśuddhā́|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|r_stem_a=ā|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-n|aśuddhá|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}} Forms: aśuddha [romanization], no-table-tags [table-tags], अशुद्धः [nominative, singular], अशुद्धौ [dual, nominative], अशुद्धा1 [dual, nominative], अशुद्धाः [nominative, plural], अशुद्धासः1 [nominative, plural], अशुद्ध [singular, vocative], अशुद्धौ [dual, vocative], अशुद्धा1 [dual, vocative], अशुद्धाः [plural, vocative], अशुद्धासः1 [plural, vocative], अशुद्धम् [accusative, singular], अशुद्धौ [accusative, dual], अशुद्धा1 [accusative, dual], अशुद्धान् [accusative, plural], अशुद्धेन [instrumental, singular], अशुद्धाभ्याम् [dual, instrumental], अशुद्धैः [instrumental, plural], अशुद्धेभिः1 [instrumental, plural], अशुद्धाय [dative, singular], अशुद्धाभ्याम् [dative, dual], अशुद्धेभ्यः [dative, plural], अशुद्धात् [ablative, singular], अशुद्धाभ्याम् [ablative, dual], अशुद्धेभ्यः [ablative, plural], अशुद्धस्य [genitive, singular], अशुद्धयोः [dual, genitive], अशुद्धानाम् [genitive, plural], अशुद्धे [locative, singular], अशुद्धयोः [dual, locative], अशुद्धेषु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], अशुद्धा [nominative, singular], अशुद्धे [dual, nominative], अशुद्धाः [nominative, plural], अशुद्धे [singular, vocative], अशुद्धे [dual, vocative], अशुद्धाः [plural, vocative], अशुद्धाम् [accusative, singular], अशुद्धे [accusative, dual], अशुद्धाः [accusative, plural], अशुद्धया [instrumental, singular], अशुद्धा1 [instrumental, singular], अशुद्धाभ्याम् [dual, instrumental], अशुद्धाभिः [instrumental, plural], अशुद्धायै [dative, singular], अशुद्धाभ्याम् [dative, dual], अशुद्धाभ्यः [dative, plural], अशुद्धायाः [ablative, singular], अशुद्धायै2 [ablative, singular], अशुद्धाभ्याम् [ablative, dual], अशुद्धाभ्यः [ablative, plural], अशुद्धायाः [genitive, singular], अशुद्धायै2 [genitive, singular], अशुद्धयोः [dual, genitive], अशुद्धानाम् [genitive, plural], अशुद्धायाम् [locative, singular], अशुद्धयोः [dual, locative], अशुद्धासु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], अशुद्धम् [nominative, singular], अशुद्धे [dual, nominative], अशुद्धानि [nominative, plural], अशुद्धा1 [nominative, plural], अशुद्ध [singular, vocative], अशुद्धे [dual, vocative], अशुद्धानि [plural, vocative], अशुद्धा1 [plural, vocative], अशुद्धम् [accusative, singular], अशुद्धे [accusative, dual], अशुद्धानि [accusative, plural], अशुद्धा1 [accusative, plural], अशुद्धेन [instrumental, singular], अशुद्धाभ्याम् [dual, instrumental], अशुद्धैः [instrumental, plural], अशुद्धेभिः1 [instrumental, plural], अशुद्धाय [dative, singular], अशुद्धाभ्याम् [dative, dual], अशुद्धेभ्यः [dative, plural], अशुद्धात् [ablative, singular], अशुद्धाभ्याम् [ablative, dual], अशुद्धेभ्यः [ablative, plural], अशुद्धस्य [genitive, singular], अशुद्धयोः [dual, genitive], अशुद्धानाम् [genitive, plural], अशुद्धे [locative, singular], अशुद्धयोः [dual, locative], अशुद्धेषु [locative, plural]
  1. impure, foul
    Sense id: en-अशुद्ध-sa-adj-koWqEQ0M
  2. inaccurate, incorrect, wrong
    Sense id: en-अशुद्ध-sa-adj-QP331MpJ Categories (other): Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations, Sanskrit terms with redundant transliterations Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 3 59 38 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 6 50 45 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 5 44 51
  3. unknown, unascertained
    Sense id: en-अशुद्ध-sa-adj-6BmHuqoM Categories (other): Sanskrit terms prefixed with अ-, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations, Sanskrit terms with redundant transliterations Disambiguation of Sanskrit terms prefixed with अ-: 22 30 48 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 6 50 45 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 5 44 51

Download JSON data for अशुद्ध meaning in All languages combined (17.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "अशुद्ध",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit अशुद्ध (aśuddha)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "अशुद्ध"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit अशुद्ध (aśuddha)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit अशुद्ध (aśuddha).",
  "forms": [
    {
      "form": "aśuddh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "اشدھ",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1",
        "ur": "اشدھ"
      },
      "expansion": "अशुद्ध • (aśuddh) (indeclinable, Urdu spelling اشدھ)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The witness gave an incorrect description.",
          "roman": "gavāh ne aśuddh varṇan diyā.",
          "text": "गवाह ने अशुद्ध वर्णन दिया।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "incorrect, erroneous"
      ],
      "id": "en-अशुद्ध-hi-noun-RS93NpGa",
      "links": [
        [
          "incorrect",
          "incorrect"
        ],
        [
          "erroneous",
          "erroneous"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The water near the factory is very impure.",
          "roman": "kārxāne ke pās jal bahut aśuddh hai.",
          "text": "कारख़ाने के पास जल बहुत अशुद्ध है।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "impure, corrupt"
      ],
      "id": "en-अशुद्ध-hi-noun-MzjH03dw",
      "links": [
        [
          "impure",
          "impure"
        ],
        [
          "corrupt",
          "corrupt"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "1 99",
          "roman": "gandā",
          "sense": "impure",
          "word": "गंदा"
        }
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ə.ʃʊd̪d̪ʱ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐ.ʃʊd̪(ː)ʱ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "truṭipūrṇ",
      "tags": [
        "proscribed"
      ],
      "word": "त्रुटिपूर्ण"
    }
  ],
  "word": "अशुद्ध"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "अ",
        "3": "शुद्ध"
      },
      "expansion": "अ- (a-) + शुद्ध (śuddha)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "अ- (a-) + शुद्ध (śuddha).",
  "forms": [
    {
      "form": "aśuddha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धः",
      "roman": "aśuddháḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धौ",
      "roman": "aśuddhaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धा1",
      "roman": "aśuddhā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धाः",
      "roman": "aśuddhā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धासः1",
      "roman": "aśuddhā́saḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्ध",
      "roman": "áśuddha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धौ",
      "roman": "áśuddhau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धा1",
      "roman": "áśuddhā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धाः",
      "roman": "áśuddhāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धासः1",
      "roman": "áśuddhāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धम्",
      "roman": "aśuddhám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धौ",
      "roman": "aśuddhaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धा1",
      "roman": "aśuddhā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धान्",
      "roman": "aśuddhā́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धेन",
      "roman": "aśuddhéna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धाभ्याम्",
      "roman": "aśuddhā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धैः",
      "roman": "aśuddhaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धेभिः1",
      "roman": "aśuddhébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धाय",
      "roman": "aśuddhā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धाभ्याम्",
      "roman": "aśuddhā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धेभ्यः",
      "roman": "aśuddhébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धात्",
      "roman": "aśuddhā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धाभ्याम्",
      "roman": "aśuddhā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धेभ्यः",
      "roman": "aśuddhébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धस्य",
      "roman": "aśuddhásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धयोः",
      "roman": "aśuddháyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धानाम्",
      "roman": "aśuddhā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धे",
      "roman": "aśuddhé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धयोः",
      "roman": "aśuddháyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धेषु",
      "roman": "aśuddhéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धा",
      "roman": "aśuddhā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धे",
      "roman": "aśuddhé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धाः",
      "roman": "aśuddhā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धे",
      "roman": "áśuddhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धे",
      "roman": "áśuddhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धाः",
      "roman": "áśuddhāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धाम्",
      "roman": "aśuddhā́m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धे",
      "roman": "aśuddhé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धाः",
      "roman": "aśuddhā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धया",
      "roman": "aśuddháyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धा1",
      "roman": "aśuddhā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धाभ्याम्",
      "roman": "aśuddhā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धाभिः",
      "roman": "aśuddhā́bhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धायै",
      "roman": "aśuddhā́yai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धाभ्याम्",
      "roman": "aśuddhā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धाभ्यः",
      "roman": "aśuddhā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धायाः",
      "roman": "aśuddhā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धायै2",
      "roman": "aśuddhā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धाभ्याम्",
      "roman": "aśuddhā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धाभ्यः",
      "roman": "aśuddhā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धायाः",
      "roman": "aśuddhā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धायै2",
      "roman": "aśuddhā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धयोः",
      "roman": "aśuddháyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धानाम्",
      "roman": "aśuddhā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धायाम्",
      "roman": "aśuddhā́yām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धयोः",
      "roman": "aśuddháyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धासु",
      "roman": "aśuddhā́su",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धम्",
      "roman": "aśuddhám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धे",
      "roman": "aśuddhé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धानि",
      "roman": "aśuddhā́ni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धा1",
      "roman": "aśuddhā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्ध",
      "roman": "áśuddha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धे",
      "roman": "áśuddhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धानि",
      "roman": "áśuddhāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धा1",
      "roman": "áśuddhā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धम्",
      "roman": "aśuddhám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धे",
      "roman": "aśuddhé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धानि",
      "roman": "aśuddhā́ni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धा1",
      "roman": "aśuddhā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धेन",
      "roman": "aśuddhéna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धाभ्याम्",
      "roman": "aśuddhā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धैः",
      "roman": "aśuddhaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धेभिः1",
      "roman": "aśuddhébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धाय",
      "roman": "aśuddhā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धाभ्याम्",
      "roman": "aśuddhā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धेभ्यः",
      "roman": "aśuddhébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धात्",
      "roman": "aśuddhā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धाभ्याम्",
      "roman": "aśuddhā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धेभ्यः",
      "roman": "aśuddhébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धस्य",
      "roman": "aśuddhásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धयोः",
      "roman": "aśuddháyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धानाम्",
      "roman": "aśuddhā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धे",
      "roman": "aśuddhé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धयोः",
      "roman": "aśuddháyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धेषु",
      "roman": "aśuddhéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "adjective",
        "tr": "aśuddha"
      },
      "expansion": "अशुद्ध • (aśuddha)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aśuddhá",
        "2": "aśuddhā́",
        "3": "aśuddhá"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aśuddhá",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aśuddhā́",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aśuddhá",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "impure, foul"
      ],
      "id": "en-अशुद्ध-sa-adj-koWqEQ0M",
      "links": [
        [
          "impure",
          "impure"
        ],
        [
          "foul",
          "foul"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 59 38",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 50 45",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 44 51",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inaccurate, incorrect, wrong"
      ],
      "id": "en-अशुद्ध-sa-adj-QP331MpJ",
      "links": [
        [
          "inaccurate",
          "inaccurate"
        ],
        [
          "incorrect",
          "incorrect"
        ],
        [
          "wrong",
          "wrong"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 30 48",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms prefixed with अ-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 50 45",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 44 51",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unknown, unascertained"
      ],
      "id": "en-अशुद्ध-sa-adj-6BmHuqoM",
      "links": [
        [
          "unknown",
          "unknown"
        ],
        [
          "unascertained",
          "unascertained"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ.ɕúd.dʱɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐ.ɕúd̚.dʱɐ]",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐˈɕud̪.d̪ʱɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐˈɕud̪̚.d̪ʱɐ]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "अशुद्ध"
}

{
  "categories": [
    "Hindi adjectives",
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi indeclinable adjectives",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi terms borrowed from Sanskrit",
    "Hindi terms derived from Sanskrit",
    "Hindi terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "अशुद्ध",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit अशुद्ध (aśuddha)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "अशुद्ध"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit अशुद्ध (aśuddha)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit अशुद्ध (aśuddha).",
  "forms": [
    {
      "form": "aśuddh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "اشدھ",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1",
        "ur": "اشدھ"
      },
      "expansion": "अशुद्ध • (aśuddh) (indeclinable, Urdu spelling اشدھ)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The witness gave an incorrect description.",
          "roman": "gavāh ne aśuddh varṇan diyā.",
          "text": "गवाह ने अशुद्ध वर्णन दिया।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "incorrect, erroneous"
      ],
      "links": [
        [
          "incorrect",
          "incorrect"
        ],
        [
          "erroneous",
          "erroneous"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The water near the factory is very impure.",
          "roman": "kārxāne ke pās jal bahut aśuddh hai.",
          "text": "कारख़ाने के पास जल बहुत अशुद्ध है।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "impure, corrupt"
      ],
      "links": [
        [
          "impure",
          "impure"
        ],
        [
          "corrupt",
          "corrupt"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ə.ʃʊd̪d̪ʱ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐ.ʃʊd̪(ː)ʱ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "truṭipūrṇ",
      "tags": [
        "proscribed"
      ],
      "word": "त्रुटिपूर्ण"
    },
    {
      "roman": "gandā",
      "sense": "impure",
      "word": "गंदा"
    }
  ],
  "word": "अशुद्ध"
}

{
  "categories": [
    "Sanskrit adjectives",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit terms prefixed with अ-",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "अ",
        "3": "शुद्ध"
      },
      "expansion": "अ- (a-) + शुद्ध (śuddha)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "अ- (a-) + शुद्ध (śuddha).",
  "forms": [
    {
      "form": "aśuddha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धः",
      "roman": "aśuddháḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धौ",
      "roman": "aśuddhaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धा1",
      "roman": "aśuddhā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धाः",
      "roman": "aśuddhā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धासः1",
      "roman": "aśuddhā́saḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्ध",
      "roman": "áśuddha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धौ",
      "roman": "áśuddhau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धा1",
      "roman": "áśuddhā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धाः",
      "roman": "áśuddhāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धासः1",
      "roman": "áśuddhāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धम्",
      "roman": "aśuddhám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धौ",
      "roman": "aśuddhaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धा1",
      "roman": "aśuddhā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धान्",
      "roman": "aśuddhā́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धेन",
      "roman": "aśuddhéna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धाभ्याम्",
      "roman": "aśuddhā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धैः",
      "roman": "aśuddhaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धेभिः1",
      "roman": "aśuddhébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धाय",
      "roman": "aśuddhā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धाभ्याम्",
      "roman": "aśuddhā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धेभ्यः",
      "roman": "aśuddhébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धात्",
      "roman": "aśuddhā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धाभ्याम्",
      "roman": "aśuddhā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धेभ्यः",
      "roman": "aśuddhébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धस्य",
      "roman": "aśuddhásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धयोः",
      "roman": "aśuddháyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धानाम्",
      "roman": "aśuddhā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धे",
      "roman": "aśuddhé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धयोः",
      "roman": "aśuddháyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धेषु",
      "roman": "aśuddhéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धा",
      "roman": "aśuddhā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धे",
      "roman": "aśuddhé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धाः",
      "roman": "aśuddhā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धे",
      "roman": "áśuddhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धे",
      "roman": "áśuddhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धाः",
      "roman": "áśuddhāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धाम्",
      "roman": "aśuddhā́m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धे",
      "roman": "aśuddhé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धाः",
      "roman": "aśuddhā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धया",
      "roman": "aśuddháyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धा1",
      "roman": "aśuddhā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धाभ्याम्",
      "roman": "aśuddhā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धाभिः",
      "roman": "aśuddhā́bhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धायै",
      "roman": "aśuddhā́yai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धाभ्याम्",
      "roman": "aśuddhā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धाभ्यः",
      "roman": "aśuddhā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धायाः",
      "roman": "aśuddhā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धायै2",
      "roman": "aśuddhā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धाभ्याम्",
      "roman": "aśuddhā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धाभ्यः",
      "roman": "aśuddhā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धायाः",
      "roman": "aśuddhā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धायै2",
      "roman": "aśuddhā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धयोः",
      "roman": "aśuddháyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धानाम्",
      "roman": "aśuddhā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धायाम्",
      "roman": "aśuddhā́yām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धयोः",
      "roman": "aśuddháyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धासु",
      "roman": "aśuddhā́su",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धम्",
      "roman": "aśuddhám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धे",
      "roman": "aśuddhé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धानि",
      "roman": "aśuddhā́ni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धा1",
      "roman": "aśuddhā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्ध",
      "roman": "áśuddha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धे",
      "roman": "áśuddhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धानि",
      "roman": "áśuddhāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धा1",
      "roman": "áśuddhā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धम्",
      "roman": "aśuddhám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धे",
      "roman": "aśuddhé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धानि",
      "roman": "aśuddhā́ni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धा1",
      "roman": "aśuddhā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धेन",
      "roman": "aśuddhéna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धाभ्याम्",
      "roman": "aśuddhā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धैः",
      "roman": "aśuddhaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धेभिः1",
      "roman": "aśuddhébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धाय",
      "roman": "aśuddhā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धाभ्याम्",
      "roman": "aśuddhā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धेभ्यः",
      "roman": "aśuddhébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धात्",
      "roman": "aśuddhā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धाभ्याम्",
      "roman": "aśuddhā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धेभ्यः",
      "roman": "aśuddhébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धस्य",
      "roman": "aśuddhásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धयोः",
      "roman": "aśuddháyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धानाम्",
      "roman": "aśuddhā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धे",
      "roman": "aśuddhé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धयोः",
      "roman": "aśuddháyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुद्धेषु",
      "roman": "aśuddhéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "adjective",
        "tr": "aśuddha"
      },
      "expansion": "अशुद्ध • (aśuddha)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aśuddhá",
        "2": "aśuddhā́",
        "3": "aśuddhá"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aśuddhá",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aśuddhā́",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aśuddhá",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "impure, foul"
      ],
      "links": [
        [
          "impure",
          "impure"
        ],
        [
          "foul",
          "foul"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "inaccurate, incorrect, wrong"
      ],
      "links": [
        [
          "inaccurate",
          "inaccurate"
        ],
        [
          "incorrect",
          "incorrect"
        ],
        [
          "wrong",
          "wrong"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "unknown, unascertained"
      ],
      "links": [
        [
          "unknown",
          "unknown"
        ],
        [
          "unascertained",
          "unascertained"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ.ɕúd.dʱɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐ.ɕúd̚.dʱɐ]",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐˈɕud̪.d̪ʱɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐˈɕud̪̚.d̪ʱɐ]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "अशुद्ध"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.