See अर्हत् on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अर्ह्",
"3": "अत्",
"nocat": "",
"pos1": "",
"pos2": "",
"t1": "",
"t2": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "अर्ह् (arh) + -अत् (-at)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "अर्ह्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "अर्ह्",
"2": "अत्"
},
"expansion": "From the root अर्ह् (arh) + -अत् (-at)",
"name": "sa-root"
}
],
"etymology_text": "From the present participle of अर्हति (arhati, “to deserve”). From the root अर्ह् (arh) + -अत् (-at).",
"forms": [
{
"form": "árhat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "at-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अर्हन्",
"roman": "árhan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हन्तौ",
"roman": "árhantau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अर्हन्ता1",
"roman": "árhantā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अर्हन्तः",
"roman": "árhantaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हन्",
"roman": "árhan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अर्हन्तौ",
"roman": "árhantau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अर्हन्ता1",
"roman": "árhantā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अर्हन्तः",
"roman": "árhantaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अर्हन्तम्",
"roman": "árhantam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हन्तौ",
"roman": "árhantau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अर्हन्ता1",
"roman": "árhantā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अर्हतः",
"roman": "árhataḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हता",
"roman": "árhatā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हद्भ्याम्",
"roman": "árhadbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अर्हद्भिः",
"roman": "árhadbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हते",
"roman": "árhate",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हद्भ्याम्",
"roman": "árhadbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अर्हद्भ्यः",
"roman": "árhadbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हतः",
"roman": "árhataḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हद्भ्याम्",
"roman": "árhadbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अर्हद्भ्यः",
"roman": "árhadbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हतः",
"roman": "árhataḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हतोः",
"roman": "árhatoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अर्हताम्",
"roman": "árhatām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हति",
"roman": "árhati",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हतोः",
"roman": "árhatoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अर्हत्सु",
"roman": "árhatsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अर्हती",
"roman": "árhatī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हत्यौ",
"roman": "árhatyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अर्हती1",
"roman": "árhatī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अर्हत्यः",
"roman": "árhatyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हतीः1",
"roman": "árhatīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हति",
"roman": "árhati",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अर्हत्यौ",
"roman": "árhatyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अर्हती1",
"roman": "árhatī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अर्हत्यः",
"roman": "árhatyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अर्हतीः1",
"roman": "árhatīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अर्हतीम्",
"roman": "árhatīm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हत्यौ",
"roman": "árhatyau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अर्हती1",
"roman": "árhatī1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अर्हतीः",
"roman": "árhatīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हत्या",
"roman": "árhatyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हतीभ्याम्",
"roman": "árhatībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अर्हतीभिः",
"roman": "árhatībhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हत्यै",
"roman": "árhatyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हतीभ्याम्",
"roman": "árhatībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अर्हतीभ्यः",
"roman": "árhatībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हत्याः",
"roman": "árhatyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हत्यै2",
"roman": "árhatyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हतीभ्याम्",
"roman": "árhatībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अर्हतीभ्यः",
"roman": "árhatībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हत्याः",
"roman": "árhatyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हत्यै2",
"roman": "árhatyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हत्योः",
"roman": "árhatyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अर्हतीनाम्",
"roman": "árhatīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हत्याम्",
"roman": "árhatyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हत्योः",
"roman": "árhatyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अर्हतीषु",
"roman": "árhatīṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "at-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अर्हत्",
"roman": "árhat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हन्ती",
"roman": "árhantī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अर्हन्ति",
"roman": "árhanti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हत्",
"roman": "árhat",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अर्हन्ती",
"roman": "árhantī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अर्हन्ति",
"roman": "árhanti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अर्हत्",
"roman": "árhat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हन्ती",
"roman": "árhantī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अर्हन्ति",
"roman": "árhanti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हता",
"roman": "árhatā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हद्भ्याम्",
"roman": "árhadbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अर्हद्भिः",
"roman": "árhadbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हते",
"roman": "árhate",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हद्भ्याम्",
"roman": "árhadbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अर्हद्भ्यः",
"roman": "árhadbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हतः",
"roman": "árhataḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हद्भ्याम्",
"roman": "árhadbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अर्हद्भ्यः",
"roman": "árhadbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हतः",
"roman": "árhataḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हतोः",
"roman": "árhatoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अर्हताम्",
"roman": "árhatām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हति",
"roman": "árhati",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हतोः",
"roman": "árhatoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अर्हत्सु",
"roman": "árhatsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "árhat"
},
"expansion": "अर्हत् • (árhat) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "árhat",
"2": "árhatī",
"3": "árhat"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "árhat",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "árhatī",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "árhat",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 20 4 24 3 7 20 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 21 3 27 1 5 22 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 9 10 6 18 5 17",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 8 26 2 2 21 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 13 14 7 14 6 6",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root अर्ह्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 21 6 25 3 4 18 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -अत्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 21 7 26 2 2 20 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"deserving, entitled to (+ accusative) (RV.)"
],
"id": "en-अर्हत्-sa-adj-yMkDec-P",
"links": [
[
"deserving",
"deserving"
],
[
"entitled",
"entitled"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 20 4 24 3 7 20 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 21 3 27 1 5 22 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 9 10 6 18 5 17",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 8 26 2 2 21 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 13 14 7 14 6 6",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root अर्ह्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 21 6 25 3 4 18 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -अत्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 21 7 26 2 2 20 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"able, allowed to (+accusative) (RV.)"
],
"id": "en-अर्हत्-sa-adj-Nha4hvC1",
"links": [
[
"able",
"able"
],
[
"allowed",
"allowed"
]
],
"raw_glosses": [
"(used in a respectful address for अर्हसि (arhasi) Pāṇ. 3-2, 133) able, allowed to (+accusative) (RV.)"
],
"raw_tags": [
"used in a respectful address for अर्हसि (arhasi) Pāṇ. 3-2"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 20 13 14 7 14 6 6",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root अर्ह्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"worthy, venerable, respectable (ŚBr., AitBr. etc.)"
],
"id": "en-अर्हत्-sa-adj-P8Cv6CkS",
"links": [
[
"worthy",
"worthy"
],
[
"venerable",
"venerable"
],
[
"respectable",
"respectable"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 20 4 24 3 7 20 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 21 3 27 1 5 22 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 9 10 6 18 5 17",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 8 26 2 2 21 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 13 14 7 14 6 6",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root अर्ह्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 21 6 25 3 4 18 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -अत्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 21 7 26 2 2 20 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 8 26 2 2 21 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"praised, celebrated (L.)"
],
"id": "en-अर्हत्-sa-adj-E1MUOULK",
"links": [
[
"praised",
"praised"
],
[
"celebrated",
"celebrated"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ́ɾ.ɦɐt/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɐɾ.ɦɐt̪/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "arhant",
"word": "अर्हन्त्"
}
],
"word": "अर्हत्"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "arahant"
},
"expansion": "Pali: arahant",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: arahant"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xng",
"2": "ᠠᠷᠬᠠᠳ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Mongol: ᠠᠷᠬᠠᠳ (arqad)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Mongol: ᠠᠷᠬᠠᠳ (arqad)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mnc",
"2": "ᠠᡵᡤᠠᡨ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Manchu: ᠠᡵᡤᠠᡨ (argat)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Manchu: ᠠᡵᡤᠠᡨ (argat)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xto",
"2": "ārānt",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tocharian A: ārānt",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tocharian A: ārānt (from अर्हन्त् (arhant)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "txb",
"2": "arahānte",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tocharian B: arahānte",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tocharian B: arahānte (from अर्हन्त् (arhant))"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "阿羅漢",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Chinese: 阿羅漢／阿罗汉 (āluóhàn)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Chinese: 阿羅漢／阿罗汉 (āluóhàn) (from अर्हन्त् (arhant))"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अर्ह्",
"3": "अत्",
"nocat": "",
"pos1": "",
"pos2": "",
"t1": "",
"t2": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "अर्ह् (arh) + -अत् (-at)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "अर्ह्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "अर्ह्",
"2": "अत्"
},
"expansion": "From the root अर्ह् (arh) + -अत् (-at)",
"name": "sa-root"
}
],
"etymology_text": "From the present participle of अर्हति (arhati, “to deserve”). From the root अर्ह् (arh) + -अत् (-at).",
"forms": [
{
"form": "arhat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "at-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अर्हन्",
"roman": "arhan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हन्तौ",
"roman": "arhantau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अर्हन्तः",
"roman": "arhantaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हन्",
"roman": "arhan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अर्हन्तौ",
"roman": "arhantau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अर्हन्तः",
"roman": "arhantaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अर्हन्तम्",
"roman": "arhantam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हन्तौ",
"roman": "arhantau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अर्हतः",
"roman": "arhataḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हता",
"roman": "arhatā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हद्भ्याम्",
"roman": "arhadbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अर्हद्भिः",
"roman": "arhadbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हते",
"roman": "arhate",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हद्भ्याम्",
"roman": "arhadbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अर्हद्भ्यः",
"roman": "arhadbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हतः",
"roman": "arhataḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हद्भ्याम्",
"roman": "arhadbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अर्हद्भ्यः",
"roman": "arhadbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हतः",
"roman": "arhataḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हतोः",
"roman": "arhatoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अर्हताम्",
"roman": "arhatām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हति",
"roman": "arhati",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हतोः",
"roman": "arhatoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अर्हत्सु",
"roman": "arhatsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "अर्हत् • (arhat) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"novedic": "1"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"arhat; a buddha who is still a candidate for nirvana"
],
"id": "en-अर्हत्-sa-noun-WLZn0lZR",
"links": [
[
"arhat",
"arhat"
],
[
"buddha",
"buddha"
],
[
"nirvana",
"nirvana"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 17 9 10 6 18 5 17",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 13 14 7 14 6 6",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root अर्ह्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a Jain"
],
"id": "en-अर्हत्-sa-noun-AkIYl8Tx",
"links": [
[
"Jain",
"Jain"
]
],
"raw_glosses": [
"(= क्षपणक (kṣapaṇaka)) a Jain"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 20 4 24 3 7 20 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 21 3 27 1 5 22 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 8 26 2 2 21 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 21 6 25 3 4 18 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -अत्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 21 7 26 2 2 20 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"an arhat or superior divinity with the Jains"
],
"id": "en-अर्हत्-sa-noun-S8Skg9-P",
"links": [
[
"arhat",
"arhat"
],
[
"Jain",
"Jain"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 17 9 10 6 18 5 17",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the highest rank in the Buddhist hierarchy (L.)"
],
"id": "en-अर्हत्-sa-noun-I7q7uT3u",
"links": [
[
"rank",
"rank"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ́ɾ.ɦɐt/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɐɾ.ɦɐt̪/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "arhant",
"word": "अर्हन्त्"
}
],
"word": "अर्हत्"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit at-stem adjectives",
"Sanskrit at-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root अर्ह्",
"Sanskrit terms suffixed with -अत्",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अर्ह्",
"3": "अत्",
"nocat": "",
"pos1": "",
"pos2": "",
"t1": "",
"t2": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "अर्ह् (arh) + -अत् (-at)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "अर्ह्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "अर्ह्",
"2": "अत्"
},
"expansion": "From the root अर्ह् (arh) + -अत् (-at)",
"name": "sa-root"
}
],
"etymology_text": "From the present participle of अर्हति (arhati, “to deserve”). From the root अर्ह् (arh) + -अत् (-at).",
"forms": [
{
"form": "árhat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "at-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अर्हन्",
"roman": "árhan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हन्तौ",
"roman": "árhantau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अर्हन्ता1",
"roman": "árhantā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अर्हन्तः",
"roman": "árhantaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हन्",
"roman": "árhan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अर्हन्तौ",
"roman": "árhantau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अर्हन्ता1",
"roman": "árhantā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अर्हन्तः",
"roman": "árhantaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अर्हन्तम्",
"roman": "árhantam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हन्तौ",
"roman": "árhantau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अर्हन्ता1",
"roman": "árhantā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अर्हतः",
"roman": "árhataḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हता",
"roman": "árhatā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हद्भ्याम्",
"roman": "árhadbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अर्हद्भिः",
"roman": "árhadbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हते",
"roman": "árhate",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हद्भ्याम्",
"roman": "árhadbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अर्हद्भ्यः",
"roman": "árhadbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हतः",
"roman": "árhataḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हद्भ्याम्",
"roman": "árhadbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अर्हद्भ्यः",
"roman": "árhadbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हतः",
"roman": "árhataḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हतोः",
"roman": "árhatoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अर्हताम्",
"roman": "árhatām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हति",
"roman": "árhati",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हतोः",
"roman": "árhatoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अर्हत्सु",
"roman": "árhatsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अर्हती",
"roman": "árhatī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हत्यौ",
"roman": "árhatyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अर्हती1",
"roman": "árhatī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अर्हत्यः",
"roman": "árhatyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हतीः1",
"roman": "árhatīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हति",
"roman": "árhati",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अर्हत्यौ",
"roman": "árhatyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अर्हती1",
"roman": "árhatī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अर्हत्यः",
"roman": "árhatyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अर्हतीः1",
"roman": "árhatīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अर्हतीम्",
"roman": "árhatīm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हत्यौ",
"roman": "árhatyau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अर्हती1",
"roman": "árhatī1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अर्हतीः",
"roman": "árhatīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हत्या",
"roman": "árhatyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हतीभ्याम्",
"roman": "árhatībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अर्हतीभिः",
"roman": "árhatībhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हत्यै",
"roman": "árhatyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हतीभ्याम्",
"roman": "árhatībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अर्हतीभ्यः",
"roman": "árhatībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हत्याः",
"roman": "árhatyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हत्यै2",
"roman": "árhatyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हतीभ्याम्",
"roman": "árhatībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अर्हतीभ्यः",
"roman": "árhatībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हत्याः",
"roman": "árhatyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हत्यै2",
"roman": "árhatyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हत्योः",
"roman": "árhatyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अर्हतीनाम्",
"roman": "árhatīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हत्याम्",
"roman": "árhatyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हत्योः",
"roman": "árhatyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अर्हतीषु",
"roman": "árhatīṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "at-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अर्हत्",
"roman": "árhat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हन्ती",
"roman": "árhantī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अर्हन्ति",
"roman": "árhanti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हत्",
"roman": "árhat",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अर्हन्ती",
"roman": "árhantī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अर्हन्ति",
"roman": "árhanti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अर्हत्",
"roman": "árhat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हन्ती",
"roman": "árhantī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अर्हन्ति",
"roman": "árhanti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हता",
"roman": "árhatā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हद्भ्याम्",
"roman": "árhadbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अर्हद्भिः",
"roman": "árhadbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हते",
"roman": "árhate",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हद्भ्याम्",
"roman": "árhadbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अर्हद्भ्यः",
"roman": "árhadbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हतः",
"roman": "árhataḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हद्भ्याम्",
"roman": "árhadbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अर्हद्भ्यः",
"roman": "árhadbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हतः",
"roman": "árhataḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हतोः",
"roman": "árhatoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अर्हताम्",
"roman": "árhatām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हति",
"roman": "árhati",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हतोः",
"roman": "árhatoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अर्हत्सु",
"roman": "árhatsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "árhat"
},
"expansion": "अर्हत् • (árhat) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "árhat",
"2": "árhatī",
"3": "árhat"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "árhat",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "árhatī",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "árhat",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"deserving, entitled to (+ accusative) (RV.)"
],
"links": [
[
"deserving",
"deserving"
],
[
"entitled",
"entitled"
]
]
},
{
"glosses": [
"able, allowed to (+accusative) (RV.)"
],
"links": [
[
"able",
"able"
],
[
"allowed",
"allowed"
]
],
"raw_glosses": [
"(used in a respectful address for अर्हसि (arhasi) Pāṇ. 3-2, 133) able, allowed to (+accusative) (RV.)"
],
"raw_tags": [
"used in a respectful address for अर्हसि (arhasi) Pāṇ. 3-2"
]
},
{
"glosses": [
"worthy, venerable, respectable (ŚBr., AitBr. etc.)"
],
"links": [
[
"worthy",
"worthy"
],
[
"venerable",
"venerable"
],
[
"respectable",
"respectable"
]
]
},
{
"glosses": [
"praised, celebrated (L.)"
],
"links": [
[
"praised",
"praised"
],
[
"celebrated",
"celebrated"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ́ɾ.ɦɐt/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɐɾ.ɦɐt̪/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "arhant",
"word": "अर्हन्त्"
}
],
"word": "अर्हत्"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit at-stem adjectives",
"Sanskrit at-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root अर्ह्",
"Sanskrit terms suffixed with -अत्",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "arahant"
},
"expansion": "Pali: arahant",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: arahant"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xng",
"2": "ᠠᠷᠬᠠᠳ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Mongol: ᠠᠷᠬᠠᠳ (arqad)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Mongol: ᠠᠷᠬᠠᠳ (arqad)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mnc",
"2": "ᠠᡵᡤᠠᡨ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Manchu: ᠠᡵᡤᠠᡨ (argat)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Manchu: ᠠᡵᡤᠠᡨ (argat)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xto",
"2": "ārānt",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tocharian A: ārānt",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tocharian A: ārānt (from अर्हन्त् (arhant)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "txb",
"2": "arahānte",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tocharian B: arahānte",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tocharian B: arahānte (from अर्हन्त् (arhant))"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "阿羅漢",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Chinese: 阿羅漢／阿罗汉 (āluóhàn)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Chinese: 阿羅漢／阿罗汉 (āluóhàn) (from अर्हन्त् (arhant))"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अर्ह्",
"3": "अत्",
"nocat": "",
"pos1": "",
"pos2": "",
"t1": "",
"t2": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "अर्ह् (arh) + -अत् (-at)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "अर्ह्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "अर्ह्",
"2": "अत्"
},
"expansion": "From the root अर्ह् (arh) + -अत् (-at)",
"name": "sa-root"
}
],
"etymology_text": "From the present participle of अर्हति (arhati, “to deserve”). From the root अर्ह् (arh) + -अत् (-at).",
"forms": [
{
"form": "arhat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "at-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अर्हन्",
"roman": "arhan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हन्तौ",
"roman": "arhantau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अर्हन्तः",
"roman": "arhantaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हन्",
"roman": "arhan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अर्हन्तौ",
"roman": "arhantau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अर्हन्तः",
"roman": "arhantaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अर्हन्तम्",
"roman": "arhantam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हन्तौ",
"roman": "arhantau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अर्हतः",
"roman": "arhataḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हता",
"roman": "arhatā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हद्भ्याम्",
"roman": "arhadbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अर्हद्भिः",
"roman": "arhadbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हते",
"roman": "arhate",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हद्भ्याम्",
"roman": "arhadbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अर्हद्भ्यः",
"roman": "arhadbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हतः",
"roman": "arhataḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हद्भ्याम्",
"roman": "arhadbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अर्हद्भ्यः",
"roman": "arhadbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हतः",
"roman": "arhataḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हतोः",
"roman": "arhatoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अर्हताम्",
"roman": "arhatām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्हति",
"roman": "arhati",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्हतोः",
"roman": "arhatoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अर्हत्सु",
"roman": "arhatsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "अर्हत् • (arhat) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"novedic": "1"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"arhat; a buddha who is still a candidate for nirvana"
],
"links": [
[
"arhat",
"arhat"
],
[
"buddha",
"buddha"
],
[
"nirvana",
"nirvana"
]
]
},
{
"glosses": [
"a Jain"
],
"links": [
[
"Jain",
"Jain"
]
],
"raw_glosses": [
"(= क्षपणक (kṣapaṇaka)) a Jain"
]
},
{
"glosses": [
"an arhat or superior divinity with the Jains"
],
"links": [
[
"arhat",
"arhat"
],
[
"Jain",
"Jain"
]
]
},
{
"glosses": [
"the highest rank in the Buddhist hierarchy (L.)"
],
"links": [
[
"rank",
"rank"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ́ɾ.ɦɐt/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɐɾ.ɦɐt̪/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "arhant",
"word": "अर्हन्त्"
}
],
"word": "अर्हत्"
}
Download raw JSONL data for अर्हत् meaning in All languages combined (20.5kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: used in a respectful address for अर्हसि (arhasi) Pāṇ. 3-2, 133",
"path": [
"अर्हत्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "अर्हत्",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: used in a respectful address for अर्हसि (arhasi) Pāṇ. 3-2, 133",
"path": [
"अर्हत्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "अर्हत्",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"अर्हत्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "अर्हत्",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"अर्हत्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "अर्हत्",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: = क्षपणक (kṣapaṇaka)",
"path": [
"अर्हत्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "अर्हत्",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: = क्षपणक (kṣapaṇaka)",
"path": [
"अर्हत्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "अर्हत्",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.