"अयस्कार" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Dardic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Eastern Dardic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kls",
            "2": "šrúki"
          },
          "expansion": "Kalasha: šrúki",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kalasha: šrúki"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Central Dardic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mvy",
            "2": "ʌkhā́r"
          },
          "expansion": "Indus Kohistani: ʌkhā́r",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Indus Kohistani: ʌkhā́r"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scl",
            "2": "ʌkā́r"
          },
          "expansion": "Shina: ʌkā́r",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shina: ʌkā́r"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "अयस्कार",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: अयस्कार (ayaskār)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: अयस्कार (ayaskār)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*Háyaskāras"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *Háyaskāras",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Háyaskāras"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Háyaskāras",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "अयस्",
        "3": "कार",
        "t1": "iron",
        "t2": "smith"
      },
      "expansion": "अयस् (ayas, “iron”) + कार (kāra, “smith”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ckb",
        "2": "ئاسنگەر"
      },
      "expansion": "Central Kurdish ئاسنگەر (asinger)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "آهنگر",
        "tr": "âhangar"
      },
      "expansion": "Persian آهنگر (âhangar)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Háyaskāras, from Proto-Indo-Iranian *Háyaskāras. Equivalent to अयस् (ayas, “iron”) + कार (kāra, “smith”). Cognate with Central Kurdish ئاسنگەر (asinger), Persian آهنگر (âhangar).",
  "forms": [
    {
      "form": "áyaskāra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारः",
      "roman": "áyaskāraḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारौ",
      "roman": "áyaskārau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारा1",
      "roman": "áyaskārā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्काराः",
      "roman": "áyaskārāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारासः1",
      "roman": "áyaskārāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कार",
      "roman": "áyaskāra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारौ",
      "roman": "áyaskārau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारा1",
      "roman": "áyaskārā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्काराः",
      "roman": "áyaskārāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारासः1",
      "roman": "áyaskārāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारम्",
      "roman": "áyaskāram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारौ",
      "roman": "áyaskārau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारा1",
      "roman": "áyaskārā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारान्",
      "roman": "áyaskārān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारेण",
      "roman": "áyaskāreṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्काराभ्याम्",
      "roman": "áyaskārābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारैः",
      "roman": "áyaskāraiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारेभिः1",
      "roman": "áyaskārebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्काराय",
      "roman": "áyaskārāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्काराभ्याम्",
      "roman": "áyaskārābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारेभ्यः",
      "roman": "áyaskārebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारात्",
      "roman": "áyaskārāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्काराभ्याम्",
      "roman": "áyaskārābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारेभ्यः",
      "roman": "áyaskārebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारस्य",
      "roman": "áyaskārasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारयोः",
      "roman": "áyaskārayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्काराणाम्",
      "roman": "áyaskārāṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारे",
      "roman": "áyaskāre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारयोः",
      "roman": "áyaskārayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारेषु",
      "roman": "áyaskāreṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "áyaskāra"
      },
      "expansion": "अयस्कार • (áyaskāra) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "áyaskāra"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iron smith, blacksmith"
      ],
      "id": "en-अयस्कार-sa-name-Rqndkw7N",
      "links": [
        [
          "iron",
          "iron"
        ],
        [
          "smith",
          "smith"
        ],
        [
          "blacksmith",
          "blacksmith"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "लौहाकार"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ́.jɐs.kɑː.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.jɐs̪ˈkɑː.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "अयस्कार"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Dardic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Eastern Dardic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kls",
            "2": "šrúki"
          },
          "expansion": "Kalasha: šrúki",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kalasha: šrúki"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Central Dardic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mvy",
            "2": "ʌkhā́r"
          },
          "expansion": "Indus Kohistani: ʌkhā́r",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Indus Kohistani: ʌkhā́r"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scl",
            "2": "ʌkā́r"
          },
          "expansion": "Shina: ʌkā́r",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shina: ʌkā́r"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "अयस्कार",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: अयस्कार (ayaskār)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: अयस्कार (ayaskār)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*Háyaskāras"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *Háyaskāras",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Háyaskāras"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Háyaskāras",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "अयस्",
        "3": "कार",
        "t1": "iron",
        "t2": "smith"
      },
      "expansion": "अयस् (ayas, “iron”) + कार (kāra, “smith”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ckb",
        "2": "ئاسنگەر"
      },
      "expansion": "Central Kurdish ئاسنگەر (asinger)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "آهنگر",
        "tr": "âhangar"
      },
      "expansion": "Persian آهنگر (âhangar)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Háyaskāras, from Proto-Indo-Iranian *Háyaskāras. Equivalent to अयस् (ayas, “iron”) + कार (kāra, “smith”). Cognate with Central Kurdish ئاسنگەر (asinger), Persian آهنگر (âhangar).",
  "forms": [
    {
      "form": "áyaskāra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारः",
      "roman": "áyaskāraḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारौ",
      "roman": "áyaskārau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारा1",
      "roman": "áyaskārā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्काराः",
      "roman": "áyaskārāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारासः1",
      "roman": "áyaskārāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कार",
      "roman": "áyaskāra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारौ",
      "roman": "áyaskārau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारा1",
      "roman": "áyaskārā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्काराः",
      "roman": "áyaskārāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारासः1",
      "roman": "áyaskārāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारम्",
      "roman": "áyaskāram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारौ",
      "roman": "áyaskārau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारा1",
      "roman": "áyaskārā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारान्",
      "roman": "áyaskārān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारेण",
      "roman": "áyaskāreṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्काराभ्याम्",
      "roman": "áyaskārābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारैः",
      "roman": "áyaskāraiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारेभिः1",
      "roman": "áyaskārebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्काराय",
      "roman": "áyaskārāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्काराभ्याम्",
      "roman": "áyaskārābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारेभ्यः",
      "roman": "áyaskārebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारात्",
      "roman": "áyaskārāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्काराभ्याम्",
      "roman": "áyaskārābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारेभ्यः",
      "roman": "áyaskārebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारस्य",
      "roman": "áyaskārasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारयोः",
      "roman": "áyaskārayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्काराणाम्",
      "roman": "áyaskārāṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारे",
      "roman": "áyaskāre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारयोः",
      "roman": "áyaskārayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "अयस्कारेषु",
      "roman": "áyaskāreṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "áyaskāra"
      },
      "expansion": "अयस्कार • (áyaskāra) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "áyaskāra"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit a-stem nouns",
        "Sanskrit compound terms",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit masculine nouns",
        "Sanskrit nouns",
        "Sanskrit nouns in Devanagari script",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "iron smith, blacksmith"
      ],
      "links": [
        [
          "iron",
          "iron"
        ],
        [
          "smith",
          "smith"
        ],
        [
          "blacksmith",
          "blacksmith"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "लौहाकार"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ́.jɐs.kɑː.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.jɐs̪ˈkɑː.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "अयस्कार"
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "अयस्कार"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "अयस्कार",
  "trace": ""
}