"अपारंपरिक" meaning in All languages combined

See अपारंपरिक on Wiktionary

Adjective [Hindi]

IPA: /ə.pɑː.ɾəm.pə.ɾɪk/ [Delhi], [ɐ.päː.ɾɐ̃m.pɐ.ɾɪk] [Delhi] Forms: apāramparik [romanization]
Etymology: Sanskritic formation from अ- (a-) + पारंपरिक (pāramprik). Etymology templates: {{af|hi|अ-|पारंपरिक|||g1=|g2=|g3=|g4=|g5=|id1=|id2=|id3=|id4=|id5=|lit=|nocap=1|pos1=|pos2=|pos3=|pos4=|pos5=|t1=|t2=|t3=|t4=|t5=|tr1=|tr2=|tr3=|tr4=|tr5=|type=}} अ- (a-) + पारंपरिक (pāramprik), {{sa-af|hi|अ-|पारंपरिक}} Sanskritic formation from अ- (a-) + पारंपरिक (pāramprik) Head templates: {{hi-adj|ind=1|tr=apāramparik}} अपारंपरिक • (apāramparik) (indeclinable)
  1. untraditional; unconventional Tags: indeclinable Synonyms: अपारम्परिक (apāramparik) Related terms: अपारंपरिकता (apārampariktā)

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "अ-",
        "3": "पारंपरिक",
        "4": "",
        "5": "",
        "g1": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "id1": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "lit": "",
        "nocap": "1",
        "pos1": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "t1": "",
        "t2": "",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "tr1": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "type": ""
      },
      "expansion": "अ- (a-) + पारंपरिक (pāramprik)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "अ-",
        "3": "पारंपरिक"
      },
      "expansion": "Sanskritic formation from अ- (a-) + पारंपरिक (pāramprik)",
      "name": "sa-af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sanskritic formation from अ- (a-) + पारंपरिक (pāramprik).",
  "forms": [
    {
      "form": "apāramparik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1",
        "tr": "apāramparik"
      },
      "expansion": "अपारंपरिक • (apāramparik) (indeclinable)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi Sanskritic formations",
          "parents": [
            "Sanskritic formations",
            "Terms by etymology",
            "Terms derived from Sanskrit"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms prefixed with अ-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In an unconventional war, if India attacks in return, the world vote will be in favor of Pakistan.",
          "ref": "2003, S. K. Datta, Rajeev Sharma, पाकिस्तान: जिन्ना से जेहाद तक [pākistān: jinnā se jehād tak, Pakistan: From Jinnah to jehad], Prabhat Prakashan, →ISBN, page 244:",
          "roman": "pākistān: jinnā se jehād tak",
          "text": "अपारंपरिक युद्ध में यदि भारत बदले में आक्रमण करता है तो विश्व मत पाकिस्तान के पक्ष में होगा।",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "In our country, availability of limitless or unconventional energy sources is greater.",
          "ref": "2017 December 7, D.D. Ojha, अपार ऊर्जा [apār ūrjā, Limitless energy], Scientific Publishers, →ISBN, page 11:",
          "roman": "apār ūrjā",
          "text": "हमारे देश में अपार या अपारंपरिक ऊर्जा स्रोतों की उपलब्धता अत्यधिक है।",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "untraditional; unconventional"
      ],
      "id": "en-अपारंपरिक-hi-adj-asaH-YHd",
      "links": [
        [
          "untraditional",
          "untraditional"
        ],
        [
          "unconventional",
          "unconventional"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "apārampariktā",
          "word": "अपारंपरिकता"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "apāramparik",
          "word": "अपारम्परिक"
        }
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ə.pɑː.ɾəm.pə.ɾɪk/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐ.päː.ɾɐ̃m.pɐ.ɾɪk]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "अपारंपरिक"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "अ-",
        "3": "पारंपरिक",
        "4": "",
        "5": "",
        "g1": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "id1": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "lit": "",
        "nocap": "1",
        "pos1": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "t1": "",
        "t2": "",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "tr1": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "type": ""
      },
      "expansion": "अ- (a-) + पारंपरिक (pāramprik)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "अ-",
        "3": "पारंपरिक"
      },
      "expansion": "Sanskritic formation from अ- (a-) + पारंपरिक (pāramprik)",
      "name": "sa-af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sanskritic formation from अ- (a-) + पारंपरिक (pāramprik).",
  "forms": [
    {
      "form": "apāramparik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1",
        "tr": "apāramparik"
      },
      "expansion": "अपारंपरिक • (apāramparik) (indeclinable)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "apārampariktā",
      "word": "अपारंपरिकता"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi Sanskritic formations",
        "Hindi adjectives",
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi indeclinable adjectives",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi terms derived from Sanskrit",
        "Hindi terms prefixed with अ-",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
        "Hindi terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In an unconventional war, if India attacks in return, the world vote will be in favor of Pakistan.",
          "ref": "2003, S. K. Datta, Rajeev Sharma, पाकिस्तान: जिन्ना से जेहाद तक [pākistān: jinnā se jehād tak, Pakistan: From Jinnah to jehad], Prabhat Prakashan, →ISBN, page 244:",
          "roman": "pākistān: jinnā se jehād tak",
          "text": "अपारंपरिक युद्ध में यदि भारत बदले में आक्रमण करता है तो विश्व मत पाकिस्तान के पक्ष में होगा।",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "In our country, availability of limitless or unconventional energy sources is greater.",
          "ref": "2017 December 7, D.D. Ojha, अपार ऊर्जा [apār ūrjā, Limitless energy], Scientific Publishers, →ISBN, page 11:",
          "roman": "apār ūrjā",
          "text": "हमारे देश में अपार या अपारंपरिक ऊर्जा स्रोतों की उपलब्धता अत्यधिक है।",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "untraditional; unconventional"
      ],
      "links": [
        [
          "untraditional",
          "untraditional"
        ],
        [
          "unconventional",
          "unconventional"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ə.pɑː.ɾəm.pə.ɾɪk/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐ.päː.ɾɐ̃m.pɐ.ɾɪk]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "apāramparik",
      "word": "अपारम्परिक"
    }
  ],
  "word": "अपारंपरिक"
}

Download raw JSONL data for अपारंपरिक meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.