"अपारंपरिकता" meaning in All languages combined

See अपारंपरिकता on Wiktionary

Noun [Hindi]

IPA: /ə.pɑː.ɾəm.pə.ɾɪk.t̪ɑː/ [Delhi], [ɐ.päː.ɾɐ̃m.pɐ.ɾɪk.t̪äː] [Delhi] Forms: apārampariktā [romanization], no-table-tags [table-tags], अपारंपरिकता [direct, singular], अपारंपरिकता [oblique, singular], अपारंपरिकता [singular, vocative]
Etymology: Sanskritic formation from अ- (a-) + पारंपरिक (pāramparik) + -ता (-tā). Etymology templates: {{af|hi|अ-|पारंपरिक|-ता||g1=|g2=|g3=|g4=|g5=|id1=|id2=|id3=|id4=|id5=|lit=|nocap=1|pos1=|pos2=|pos3=|pos4=|pos5=|t1=|t2=|t3=|t4=|t5=|tr1=|tr2=pāramparik|tr3=|tr4=|tr5=|type=}} अ- (a-) + पारंपरिक (pāramparik) + -ता (-tā), {{sa-af|hi|अ-|पारंपरिक|-ता|tr2=pāramparik}} Sanskritic formation from अ- (a-) + पारंपरिक (pāramparik) + -ता (-tā) Head templates: {{hi-noun|g=f|tr=apārampariktā}} अपारंपरिकता • (apārampariktā) f Inflection templates: {{hi-ndecl|//apārampariktā<F.sg>}}
  1. untraditionality; unconventionality Synonyms: अपारम्परिकता (apārampariktā)

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "अ-",
        "3": "पारंपरिक",
        "4": "-ता",
        "5": "",
        "g1": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "id1": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "lit": "",
        "nocap": "1",
        "pos1": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "t1": "",
        "t2": "",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "tr1": "",
        "tr2": "pāramparik",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "type": ""
      },
      "expansion": "अ- (a-) + पारंपरिक (pāramparik) + -ता (-tā)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "अ-",
        "3": "पारंपरिक",
        "4": "-ता",
        "tr2": "pāramparik"
      },
      "expansion": "Sanskritic formation from अ- (a-) + पारंपरिक (pāramparik) + -ता (-tā)",
      "name": "sa-af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sanskritic formation from अ- (a-) + पारंपरिक (pāramparik) + -ता (-tā).",
  "forms": [
    {
      "form": "apārampariktā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "अपारंपरिकता",
      "roman": "apārampariktā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अपारंपरिकता",
      "roman": "apārampariktā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अपारंपरिकता",
      "roman": "apārampariktā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "tr": "apārampariktā"
      },
      "expansion": "अपारंपरिकता • (apārampariktā) f",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "//apārampariktā<F.sg>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi Sanskritic formations",
          "parents": [
            "Sanskritic formations",
            "Terms by etymology",
            "Terms derived from Sanskrit"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi nouns with phonetic respelling",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms prefixed with अ-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms suffixed with -ता",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In fact, this claim coincided with the desire of American businesses to adopt an unconventionality like start-up businesses.",
          "ref": "2020 July 23, Cal Newport, Deep Work (Hindi edition), Wow Publishings, →ISBN:",
          "roman": "daraasal yah dāvā amerikī vyavsāyõ dvārā sṭārṭ-ap vyavsāyõ jaisī apārampriktā apnāne kī icchā se mel khātā thā.",
          "text": "दरअसल यह दावा अमेरिकी व्यवसायों द्वारा स्टार्ट-अप व्यवसायों जैसी अपारंपरिकता अपनाने की इच्छा से मेल खाता था।",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "untraditionality; unconventionality"
      ],
      "id": "en-अपारंपरिकता-hi-noun-5o5KDykd",
      "links": [
        [
          "untraditionality",
          "untraditionality"
        ],
        [
          "unconventionality",
          "unconventionality"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "apārampariktā",
          "word": "अपारम्परिकता"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ə.pɑː.ɾəm.pə.ɾɪk.t̪ɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐ.päː.ɾɐ̃m.pɐ.ɾɪk.t̪äː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "अपारंपरिकता"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "अ-",
        "3": "पारंपरिक",
        "4": "-ता",
        "5": "",
        "g1": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "id1": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "lit": "",
        "nocap": "1",
        "pos1": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "t1": "",
        "t2": "",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "tr1": "",
        "tr2": "pāramparik",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "type": ""
      },
      "expansion": "अ- (a-) + पारंपरिक (pāramparik) + -ता (-tā)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "अ-",
        "3": "पारंपरिक",
        "4": "-ता",
        "tr2": "pāramparik"
      },
      "expansion": "Sanskritic formation from अ- (a-) + पारंपरिक (pāramparik) + -ता (-tā)",
      "name": "sa-af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sanskritic formation from अ- (a-) + पारंपरिक (pāramparik) + -ता (-tā).",
  "forms": [
    {
      "form": "apārampariktā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "अपारंपरिकता",
      "roman": "apārampariktā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अपारंपरिकता",
      "roman": "apārampariktā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अपारंपरिकता",
      "roman": "apārampariktā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "tr": "apārampariktā"
      },
      "expansion": "अपारंपरिकता • (apārampariktā) f",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "//apārampariktā<F.sg>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi Sanskritic formations",
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi feminine nouns",
        "Hindi feminine ā-stem nouns",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi nouns",
        "Hindi nouns with phonetic respelling",
        "Hindi terms derived from Sanskrit",
        "Hindi terms prefixed with अ-",
        "Hindi terms suffixed with -ता",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
        "Hindi terms with quotations",
        "Hindi uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In fact, this claim coincided with the desire of American businesses to adopt an unconventionality like start-up businesses.",
          "ref": "2020 July 23, Cal Newport, Deep Work (Hindi edition), Wow Publishings, →ISBN:",
          "roman": "daraasal yah dāvā amerikī vyavsāyõ dvārā sṭārṭ-ap vyavsāyõ jaisī apārampriktā apnāne kī icchā se mel khātā thā.",
          "text": "दरअसल यह दावा अमेरिकी व्यवसायों द्वारा स्टार्ट-अप व्यवसायों जैसी अपारंपरिकता अपनाने की इच्छा से मेल खाता था।",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "untraditionality; unconventionality"
      ],
      "links": [
        [
          "untraditionality",
          "untraditionality"
        ],
        [
          "unconventionality",
          "unconventionality"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ə.pɑː.ɾəm.pə.ɾɪk.t̪ɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐ.päː.ɾɐ̃m.pɐ.ɾɪk.t̪äː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "apārampariktā",
      "word": "अपारम्परिकता"
    }
  ],
  "word": "अपारंपरिकता"
}

Download raw JSONL data for अपारंपरिकता meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.