"अपरिपक्वता" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "paripakvatā",
      "word": "परिपक्वता"
    },
    {
      "roman": "prauṛhtā",
      "word": "प्रौढ़ता"
    },
    {
      "roman": "pakkāpan",
      "word": "पक्कापन"
    },
    {
      "roman": "pakvatā",
      "word": "पक्वता"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "अपरिपक्वता"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit अपरिपक्वता (aparipakvatā)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "अ-",
        "3": "परिपक्व",
        "4": "-ता",
        "t1": "non-, un-, im-",
        "t2": "mature, ripe",
        "t3": "-ness"
      },
      "expansion": "अ- (a-, “non-, un-, im-”) + परिपक्व (paripakva, “mature, ripe”) + -ता (-tā, “-ness”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "अ",
        "3": "परिपक्वता",
        "t2": "ripeness, maturity"
      },
      "expansion": "अ- (a-) + परिपक्वता (paripakvatā, “ripeness, maturity”)",
      "name": "pre"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "अपरिपक्व",
        "3": "ता",
        "t1": "unripe, immature",
        "tr1": "aparipakva"
      },
      "expansion": "अपरिपक्व (aparipakva, “unripe, immature”) + -ता (-tā)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "* Borrowed from Sanskrit अपरिपक्वता (aparipakvatā).\n* अ- (a-, “non-, un-, im-”) + परिपक्व (paripakva, “mature, ripe”) + -ता (-tā, “-ness”)\n* अ- (a-) + परिपक्वता (paripakvatā, “ripeness, maturity”)\n* अपरिपक्व (aparipakva, “unripe, immature”) + -ता (-tā)",
  "forms": [
    {
      "form": "aparipakvatā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अपरिपक्वता",
      "roman": "aparipakvatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अपरिपक्वताएँ",
      "roman": "aparipakvatāẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अपरिपक्वता",
      "roman": "aparipakvatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अपरिपक्वताओं",
      "roman": "aparipakvatāõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अपरिपक्वता",
      "roman": "aparipakvatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अपरिपक्वताओ",
      "roman": "aparipakvatāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "tr": "aparipakvatā"
      },
      "expansion": "अपरिपक्वता • (aparipakvatā) f",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "अ",
        "प",
        "रि",
        "पक्",
        "व",
        "ता"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "//अप*रिपक्वता<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 34 33",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 32 38",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi nouns with phonetic respelling",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 34 35",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 34 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 35 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              104,
              114
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              74
            ]
          ],
          "english": "This answer of Adi Shankaracharya teaches us the art of living life. It takes us out of the illusion of immaturity and leads us to a purposeful, meaningful life.",
          "ref": "2020, Hemant Sharma, एकदा भारतवर्षे [ekdā bhāratvarṣe], Prabhat Prakashan:",
          "roman": "ekdā bhāratvarṣe",
          "text": "आदि शंकराचार्य का यह जवाब हमें जीवन जीने की कला सिखाता है। हमें अपरिपक्वता के भ्रमजाल से निकालकर सोद्देश्यपूर्ण, सार्थक जीवन की ओर ले जाता है।",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the state of being immature; immaturity"
      ],
      "id": "en-अपरिपक्वता-hi-noun-p8q8RN4r",
      "links": [
        [
          "immature",
          "immature"
        ],
        [
          "immaturity",
          "immaturity"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 34 33",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 32 38",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi nouns with phonetic respelling",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 34 35",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 34 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 35 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the state of being unripe"
      ],
      "id": "en-अपरिपक्वता-hi-noun-gt4qQhQq",
      "links": [
        [
          "unripe",
          "unripe"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 34 33",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 32 38",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi nouns with phonetic respelling",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 34 35",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 34 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 35 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the state of being uncooked or half-cooked"
      ],
      "id": "en-अपरिपक्वता-hi-noun-Ffhv3yuT",
      "links": [
        [
          "uncooked",
          "uncooked"
        ],
        [
          "half",
          "half"
        ],
        [
          "cooked",
          "cooked"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ə.pə.ɾɪ.pək.ʋə.t̪ɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐ.pɐ.ɾɪ.pɐk.wɐ.t̪äː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ək.ʋə.t̪ɑː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "aprauṛhtā",
      "word": "अप्रौढ़ता"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kaccāpan",
      "word": "कच्चापन"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "apakvatā",
      "word": "अपक्वता"
    }
  ],
  "word": "अपरिपक्वता"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "paripakvatā",
      "word": "परिपक्वता"
    },
    {
      "roman": "prauṛhtā",
      "word": "प्रौढ़ता"
    },
    {
      "roman": "pakkāpan",
      "word": "पक्कापन"
    },
    {
      "roman": "pakvatā",
      "word": "पक्वता"
    }
  ],
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi feminine nouns",
    "Hindi feminine ā-stem nouns",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi nouns",
    "Hindi nouns with phonetic respelling",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Hindi/ək.ʋə.t̪ɑː",
    "Rhymes:Hindi/ək.ʋə.t̪ɑː/6 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "अपरिपक्वता"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit अपरिपक्वता (aparipakvatā)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "अ-",
        "3": "परिपक्व",
        "4": "-ता",
        "t1": "non-, un-, im-",
        "t2": "mature, ripe",
        "t3": "-ness"
      },
      "expansion": "अ- (a-, “non-, un-, im-”) + परिपक्व (paripakva, “mature, ripe”) + -ता (-tā, “-ness”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "अ",
        "3": "परिपक्वता",
        "t2": "ripeness, maturity"
      },
      "expansion": "अ- (a-) + परिपक्वता (paripakvatā, “ripeness, maturity”)",
      "name": "pre"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "अपरिपक्व",
        "3": "ता",
        "t1": "unripe, immature",
        "tr1": "aparipakva"
      },
      "expansion": "अपरिपक्व (aparipakva, “unripe, immature”) + -ता (-tā)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "* Borrowed from Sanskrit अपरिपक्वता (aparipakvatā).\n* अ- (a-, “non-, un-, im-”) + परिपक्व (paripakva, “mature, ripe”) + -ता (-tā, “-ness”)\n* अ- (a-) + परिपक्वता (paripakvatā, “ripeness, maturity”)\n* अपरिपक्व (aparipakva, “unripe, immature”) + -ता (-tā)",
  "forms": [
    {
      "form": "aparipakvatā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अपरिपक्वता",
      "roman": "aparipakvatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अपरिपक्वताएँ",
      "roman": "aparipakvatāẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अपरिपक्वता",
      "roman": "aparipakvatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अपरिपक्वताओं",
      "roman": "aparipakvatāõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अपरिपक्वता",
      "roman": "aparipakvatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अपरिपक्वताओ",
      "roman": "aparipakvatāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "tr": "aparipakvatā"
      },
      "expansion": "अपरिपक्वता • (aparipakvatā) f",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "अ",
        "प",
        "रि",
        "पक्",
        "व",
        "ता"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "//अप*रिपक्वता<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              104,
              114
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              74
            ]
          ],
          "english": "This answer of Adi Shankaracharya teaches us the art of living life. It takes us out of the illusion of immaturity and leads us to a purposeful, meaningful life.",
          "ref": "2020, Hemant Sharma, एकदा भारतवर्षे [ekdā bhāratvarṣe], Prabhat Prakashan:",
          "roman": "ekdā bhāratvarṣe",
          "text": "आदि शंकराचार्य का यह जवाब हमें जीवन जीने की कला सिखाता है। हमें अपरिपक्वता के भ्रमजाल से निकालकर सोद्देश्यपूर्ण, सार्थक जीवन की ओर ले जाता है।",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the state of being immature; immaturity"
      ],
      "links": [
        [
          "immature",
          "immature"
        ],
        [
          "immaturity",
          "immaturity"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the state of being unripe"
      ],
      "links": [
        [
          "unripe",
          "unripe"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the state of being uncooked or half-cooked"
      ],
      "links": [
        [
          "uncooked",
          "uncooked"
        ],
        [
          "half",
          "half"
        ],
        [
          "cooked",
          "cooked"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ə.pə.ɾɪ.pək.ʋə.t̪ɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐ.pɐ.ɾɪ.pɐk.wɐ.t̪äː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ək.ʋə.t̪ɑː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "aprauṛhtā",
      "word": "अप्रौढ़ता"
    },
    {
      "roman": "kaccāpan",
      "word": "कच्चापन"
    },
    {
      "roman": "apakvatā",
      "word": "अपक्वता"
    }
  ],
  "word": "अपरिपक्वता"
}