"अधिनायक" meaning in All languages combined

See अधिनायक on Wiktionary

Noun [Hindi]

IPA: /ə.d̪ʱɪ.nɑː.jək/ [Delhi-Hindi], [ɐ.d̪ʱɪ.näː.jɐk] [Delhi-Hindi] Audio: LL-Q1568 (hin)-AryamanA-अधिनायक.wav
Etymology: Borrowed from Sanskrit अधिनायक (adhināyaka) Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|hi|sa|अधिनायक|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Sanskrit अधिनायक (adhināyaka), {{bor+|hi|sa|अधिनायक}} Borrowed from Sanskrit अधिनायक (adhināyaka) Head templates: {{hi-noun|g=m}} अधिनायक • (adhināyak) m Inflection templates: {{hi-ndecl|<M>}} Forms: adhināyak [romanization], no-table-tags [table-tags], अधिनायक [direct, singular], अधिनायक [direct, plural], अधिनायक [oblique, singular], अधिनायकों [oblique, plural], अधिनायक [singular, vocative], अधिनायको [plural, vocative]
  1. supreme leader, dictator Synonyms: तानाशाह Derived forms: अधिनायकवाद (adhināyakvād)
    Sense id: en-अधिनायक-hi-noun-m40y-eX9 Categories (other): Hindi entries with incorrect language header

Noun [Sanskrit]

IPA: /ɐ.dʱi.nɑː.jɐ.kɐ/ [Vedic], /ɐ.d̪ʱiˈn̪ɑː.jɐ.kɐ/ [Classical]
Etymology: Compound of अधि (adhi, “over, above”) + नायक (nāyaka, “leader”) Etymology templates: {{glossary|Compound}} Compound, {{com|sa|अधि|नायक||||||||alt1=|alt10=|alt2=|alt3=|alt4=|alt5=|alt6=|alt7=|alt8=|alt9=|g1=|g10=|g2=|g3=|g4=|g5=|g6=|g7=|g8=|g9=|id1=|id10=|id2=|id3=|id4=|id5=|id6=|id7=|id8=|id9=|lang1=|lang10=|lang2=|lang3=|lang4=|lang5=|lang6=|lang7=|lang8=|lang9=|lit=|nocat=|pos=|pos1=|pos10=|pos2=|pos3=|pos4=|pos5=|pos6=|pos7=|pos8=|pos9=|t1=over, above|t10=|t2=leader|t3=|t4=|t5=|t6=|t7=|t8=|t9=|tr1=|tr10=|tr2=|tr3=|tr4=|tr5=|tr6=|tr7=|tr8=|tr9=}} अधि (adhi, “over, above”) + नायक (nāyaka, “leader”), {{com+|sa|अधि|नायक|t1=over, above|t2=leader}} Compound of अधि (adhi, “over, above”) + नायक (nāyaka, “leader”) Head templates: {{sa-noun|g=m}} अधिनायक • (adhināyaka) stem, m Inflection templates: {{sa-decl-noun-m}} Forms: adhināyaka [romanization], no-table-tags [table-tags], अधिनायकः [nominative, singular], अधिनायकौ [dual, nominative], अधिनायका1 [dual, nominative], अधिनायकाः [nominative, plural], अधिनायकासः1 [nominative, plural], अधिनायक [singular, vocative], अधिनायकौ [dual, vocative], अधिनायका1 [dual, vocative], अधिनायकाः [plural, vocative], अधिनायकासः1 [plural, vocative], अधिनायकम् [accusative, singular], अधिनायकौ [accusative, dual], अधिनायका1 [accusative, dual], अधिनायकान् [accusative, plural], अधिनायकेन [instrumental, singular], अधिनायकाभ्याम् [dual, instrumental], अधिनायकैः [instrumental, plural], अधिनायकेभिः1 [instrumental, plural], अधिनायकाय [dative, singular], अधिनायकाभ्याम् [dative, dual], अधिनायकेभ्यः [dative, plural], अधिनायकात् [ablative, singular], अधिनायकाभ्याम् [ablative, dual], अधिनायकेभ्यः [ablative, plural], अधिनायकस्य [genitive, singular], अधिनायकयोः [dual, genitive], अधिनायकानाम् [genitive, plural], अधिनायके [locative, singular], अधिनायकयोः [dual, locative], अधिनायकेषु [locative, plural]
  1. supreme leader
    Sense id: en-अधिनायक-sa-noun-ehqQTW3L Categories (other): Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with redundant transliterations

Download JSON data for अधिनायक meaning in All languages combined (9.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "अधिनायक",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit अधिनायक (adhināyaka)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "अधिनायक"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit अधिनायक (adhināyaka)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit अधिनायक (adhināyaka)",
  "forms": [
    {
      "form": "adhināyak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायक",
      "roman": "adhināyak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायक",
      "roman": "adhināyak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायक",
      "roman": "adhināyak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकों",
      "roman": "adhināyakõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायक",
      "roman": "adhināyak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायको",
      "roman": "adhināyako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "अधिनायक • (adhināyak) m",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "adhināyakvād",
          "word": "अधिनायकवाद"
        }
      ],
      "glosses": [
        "supreme leader, dictator"
      ],
      "id": "en-अधिनायक-hi-noun-m40y-eX9",
      "links": [
        [
          "supreme",
          "supreme"
        ],
        [
          "leader",
          "leader"
        ],
        [
          "dictator",
          "dictator"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "तानाशाह"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ə.d̪ʱɪ.nɑː.jək/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐ.d̪ʱɪ.näː.jɐk]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1568 (hin)-AryamanA-अधिनायक.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%95.wav/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%95.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%95.wav/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%95.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "अधिनायक"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "10": "",
        "2": "अधि",
        "3": "नायक",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "alt1": "",
        "alt10": "",
        "alt2": "",
        "alt3": "",
        "alt4": "",
        "alt5": "",
        "alt6": "",
        "alt7": "",
        "alt8": "",
        "alt9": "",
        "g1": "",
        "g10": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "g6": "",
        "g7": "",
        "g8": "",
        "g9": "",
        "id1": "",
        "id10": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "id6": "",
        "id7": "",
        "id8": "",
        "id9": "",
        "lang1": "",
        "lang10": "",
        "lang2": "",
        "lang3": "",
        "lang4": "",
        "lang5": "",
        "lang6": "",
        "lang7": "",
        "lang8": "",
        "lang9": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "pos1": "",
        "pos10": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "pos6": "",
        "pos7": "",
        "pos8": "",
        "pos9": "",
        "t1": "over, above",
        "t10": "",
        "t2": "leader",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "t6": "",
        "t7": "",
        "t8": "",
        "t9": "",
        "tr1": "",
        "tr10": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": "",
        "tr7": "",
        "tr8": "",
        "tr9": ""
      },
      "expansion": "अधि (adhi, “over, above”) + नायक (nāyaka, “leader”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "अधि",
        "3": "नायक",
        "t1": "over, above",
        "t2": "leader"
      },
      "expansion": "Compound of अधि (adhi, “over, above”) + नायक (nāyaka, “leader”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of अधि (adhi, “over, above”) + नायक (nāyaka, “leader”)",
  "forms": [
    {
      "form": "adhināyaka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकः",
      "roman": "adhināyakaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकौ",
      "roman": "adhināyakau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायका1",
      "roman": "adhināyakā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकाः",
      "roman": "adhināyakāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकासः1",
      "roman": "adhināyakāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायक",
      "roman": "adhināyaka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकौ",
      "roman": "adhināyakau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायका1",
      "roman": "adhināyakā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकाः",
      "roman": "adhināyakāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकासः1",
      "roman": "adhināyakāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकम्",
      "roman": "adhināyakam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकौ",
      "roman": "adhināyakau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायका1",
      "roman": "adhināyakā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकान्",
      "roman": "adhināyakān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकेन",
      "roman": "adhināyakena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकाभ्याम्",
      "roman": "adhināyakābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकैः",
      "roman": "adhināyakaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकेभिः1",
      "roman": "adhināyakebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकाय",
      "roman": "adhināyakāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकाभ्याम्",
      "roman": "adhināyakābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकेभ्यः",
      "roman": "adhināyakebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकात्",
      "roman": "adhināyakāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकाभ्याम्",
      "roman": "adhināyakābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकेभ्यः",
      "roman": "adhināyakebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकस्य",
      "roman": "adhināyakasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकयोः",
      "roman": "adhināyakayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकानाम्",
      "roman": "adhināyakānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायके",
      "roman": "adhināyake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकयोः",
      "roman": "adhināyakayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकेषु",
      "roman": "adhināyakeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "अधिनायक • (adhināyaka) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "supreme leader"
      ],
      "id": "en-अधिनायक-sa-noun-ehqQTW3L",
      "links": [
        [
          "supreme",
          "supreme"
        ],
        [
          "leader",
          "leader"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ.dʱi.nɑː.jɐ.kɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.d̪ʱiˈn̪ɑː.jɐ.kɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "अधिनायक"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "adhināyakvād",
      "word": "अधिनायकवाद"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "अधिनायक",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit अधिनायक (adhināyaka)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "अधिनायक"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit अधिनायक (adhināyaka)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit अधिनायक (adhināyaka)",
  "forms": [
    {
      "form": "adhināyak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायक",
      "roman": "adhināyak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायक",
      "roman": "adhināyak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायक",
      "roman": "adhināyak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकों",
      "roman": "adhināyakõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायक",
      "roman": "adhināyak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायको",
      "roman": "adhināyako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "अधिनायक • (adhināyak) m",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi masculine consonant-stem nouns",
        "Hindi masculine nouns",
        "Hindi nouns",
        "Hindi terms borrowed from Sanskrit",
        "Hindi terms derived from Sanskrit",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with audio links"
      ],
      "glosses": [
        "supreme leader, dictator"
      ],
      "links": [
        [
          "supreme",
          "supreme"
        ],
        [
          "leader",
          "leader"
        ],
        [
          "dictator",
          "dictator"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "तानाशाह"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ə.d̪ʱɪ.nɑː.jək/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐ.d̪ʱɪ.näː.jɐk]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1568 (hin)-AryamanA-अधिनायक.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%95.wav/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%95.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%95.wav/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%95.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "अधिनायक"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "10": "",
        "2": "अधि",
        "3": "नायक",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "alt1": "",
        "alt10": "",
        "alt2": "",
        "alt3": "",
        "alt4": "",
        "alt5": "",
        "alt6": "",
        "alt7": "",
        "alt8": "",
        "alt9": "",
        "g1": "",
        "g10": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "g6": "",
        "g7": "",
        "g8": "",
        "g9": "",
        "id1": "",
        "id10": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "id6": "",
        "id7": "",
        "id8": "",
        "id9": "",
        "lang1": "",
        "lang10": "",
        "lang2": "",
        "lang3": "",
        "lang4": "",
        "lang5": "",
        "lang6": "",
        "lang7": "",
        "lang8": "",
        "lang9": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "pos1": "",
        "pos10": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "pos6": "",
        "pos7": "",
        "pos8": "",
        "pos9": "",
        "t1": "over, above",
        "t10": "",
        "t2": "leader",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "t6": "",
        "t7": "",
        "t8": "",
        "t9": "",
        "tr1": "",
        "tr10": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": "",
        "tr7": "",
        "tr8": "",
        "tr9": ""
      },
      "expansion": "अधि (adhi, “over, above”) + नायक (nāyaka, “leader”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "अधि",
        "3": "नायक",
        "t1": "over, above",
        "t2": "leader"
      },
      "expansion": "Compound of अधि (adhi, “over, above”) + नायक (nāyaka, “leader”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of अधि (adhi, “over, above”) + नायक (nāyaka, “leader”)",
  "forms": [
    {
      "form": "adhināyaka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकः",
      "roman": "adhināyakaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकौ",
      "roman": "adhināyakau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायका1",
      "roman": "adhināyakā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकाः",
      "roman": "adhināyakāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकासः1",
      "roman": "adhināyakāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायक",
      "roman": "adhināyaka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकौ",
      "roman": "adhināyakau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायका1",
      "roman": "adhināyakā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकाः",
      "roman": "adhināyakāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकासः1",
      "roman": "adhināyakāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकम्",
      "roman": "adhināyakam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकौ",
      "roman": "adhināyakau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायका1",
      "roman": "adhināyakā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकान्",
      "roman": "adhināyakān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकेन",
      "roman": "adhināyakena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकाभ्याम्",
      "roman": "adhināyakābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकैः",
      "roman": "adhināyakaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकेभिः1",
      "roman": "adhināyakebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकाय",
      "roman": "adhināyakāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकाभ्याम्",
      "roman": "adhināyakābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकेभ्यः",
      "roman": "adhināyakebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकात्",
      "roman": "adhināyakāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकाभ्याम्",
      "roman": "adhināyakābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकेभ्यः",
      "roman": "adhināyakebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकस्य",
      "roman": "adhināyakasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकयोः",
      "roman": "adhināyakayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकानाम्",
      "roman": "adhināyakānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायके",
      "roman": "adhināyake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकयोः",
      "roman": "adhināyakayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "अधिनायकेषु",
      "roman": "adhināyakeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "अधिनायक • (adhināyaka) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sanskrit a-stem nouns",
        "Sanskrit compound terms",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit masculine nouns",
        "Sanskrit nouns",
        "Sanskrit nouns in Devanagari script",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with redundant transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "supreme leader"
      ],
      "links": [
        [
          "supreme",
          "supreme"
        ],
        [
          "leader",
          "leader"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ.dʱi.nɑː.jɐ.kɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.d̪ʱiˈn̪ɑː.jɐ.kɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "अधिनायक"
}
{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "अधिनायक"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "noun",
  "title": "अधिनायक",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.