"अगाध" meaning in All languages combined

See अगाध on Wiktionary

Adjective [Old Gujarati]

Forms: agādha [romanization]
Etymology: Borrowed from Sanskrit अगाध (agādha, “deep, profound, unfathomable”). Etymology templates: {{bor|inc-ogu|sa|अगाध|gloss=deep, profound, unfathomable}} Sanskrit अगाध (agādha, “deep, profound, unfathomable”) Head templates: {{head|inc-ogu|adjective|tr=agādha}} अगाध • (agādha)
  1. great Synonyms: अगाधु (agādhu)
    Sense id: en-अगाध-inc-ogu-adj-h3Zdpszw Categories (other): Old Gujarati entries with incorrect language header, Old Gujarati terms with redundant transliterations, Pages with 2 entries, Pages with entries, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 91 7 2 Disambiguation of Pages with entries: 92 6 1

Adjective [Sanskrit]

IPA: /ɐ.ɡɑː.dʱɐ/ [Vedic], /ɐˈɡɑː.d̪ʱɐ/ [Classical-Sanskrit] Forms: agādha [romanization]
Etymology: अ- (a-) + गाध (gādha). Compared to Ancient Greek βυθός (buthós, “depths”), which is of unclear origin. Etymology templates: {{prefix|sa|अ|गाध}} अ- (a-) + गाध (gādha), {{cog|grc|βυθός||depths}} Ancient Greek βυθός (buthós, “depths”) Head templates: {{head|sa|adjective}} अगाध • (agādha)
  1. not shallow, deep, unfathomable
    Sense id: en-अगाध-sa-adj-Q7s4rfh~ Categories (other): Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms prefixed with अ- Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 83 17 Disambiguation of Sanskrit terms prefixed with अ-: 85 15

Noun [Sanskrit]

IPA: /ɐ.ɡɑː.dʱɐ/ [Vedic], /ɐˈɡɑː.d̪ʱɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: अ- (a-) + गाध (gādha). Compared to Ancient Greek βυθός (buthós, “depths”), which is of unclear origin. Etymology templates: {{prefix|sa|अ|गाध}} अ- (a-) + गाध (gādha), {{cog|grc|βυθός||depths}} Ancient Greek βυθός (buthós, “depths”) Head templates: {{sa-noun|g=m}} अगाध • (agādha) stem, m Inflection templates: {{sa-decl-noun-a-m|अगा|ध|agā|dh}}, {{sa-decl-noun|abd=अगाधाभ्याम्|abp=अगाधेभ्यः|abs=अगाधात्|acd=अगाधौ|acp=अगाधान्|acs=अगाधम्|dd=अगाधाभ्याम्|dp=अगाधेभ्यः|ds=अगाधाय|gd=अगाधयोः|gp=अगाधानाम्|gs=अगाधस्य|id=अगाधाभ्याम्|ip=अगाधैः|is=अगाधेन|ld=अगाधयोः|lp=अगाधेषु|ls=अगाधे|nd=अगाधौ|np=अगाधाः|ns=अगाधः|title=Masculine a-stem declension of अगाध|vd=अगाधौ|vp=अगाधाः|vs=अगाध|width=60}}, {{sa-decl-noun/cell|अगाधः}}, {{sa-decl-noun/cell|अगाधस्य}}, {{sa-decl-noun/cell|अगाधः}}, {{sa-decl-noun/cell|अगाधौ}}, {{sa-decl-noun/cell|अगाधाः}}, {{sa-decl-noun/cell|अगाध}}, {{sa-decl-noun/cell|अगाधौ}}, {{sa-decl-noun/cell|अगाधाः}}, {{sa-decl-noun/cell|अगाधम्}}, {{sa-decl-noun/cell|अगाधौ}}, {{sa-decl-noun/cell|अगाधान्}}, {{sa-decl-noun/cell|अगाधेन}}, {{sa-decl-noun/cell|अगाधाभ्याम्}}, {{sa-decl-noun/cell|अगाधैः}}, {{sa-decl-noun/cell|अगाधाय}}, {{sa-decl-noun/cell|अगाधाभ्याम्}}, {{sa-decl-noun/cell|अगाधेभ्यः}}, {{sa-decl-noun/cell|अगाधात्}}, {{sa-decl-noun/cell|अगाधाभ्याम्}}, {{sa-decl-noun/cell|अगाधेभ्यः}}, {{sa-decl-noun/cell|अगाधस्य}}, {{sa-decl-noun/cell|अगाधयोः}}, {{sa-decl-noun/cell|अगाधानाम्}}, {{sa-decl-noun/cell|अगाधे}}, {{sa-decl-noun/cell|अगाधयोः}}, {{sa-decl-noun/cell|अगाधेषु}} Forms: agādha [romanization], no-table-tags [table-tags], अगाधः [nominative, singular], अगाधौ [dual, nominative], अगाधाः [nominative, plural], अगाध [singular, vocative], अगाधौ [dual, vocative], अगाधाः [plural, vocative], अगाधम् [accusative, singular], अगाधौ [accusative, dual], अगाधान् [accusative, plural], अगाधेन [instrumental, singular], अगाधाभ्याम् [dual, instrumental], अगाधैः [instrumental, plural], अगाधाय [dative, singular], अगाधाभ्याम् [dative, dual], अगाधेभ्यः [dative, plural], अगाधात् [ablative, singular], अगाधाभ्याम् [ablative, dual], अगाधेभ्यः [ablative, plural], अगाधस्य [genitive, singular], अगाधयोः [dual, genitive], अगाधानाम् [genitive, plural], अगाधे [locative, singular], अगाधयोः [dual, locative], अगाधेषु [locative, plural]
  1. hole, chasm
    Sense id: en-अगाध-sa-noun-aJjR7But
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inc-ogu",
        "2": "sa",
        "3": "अगाध",
        "gloss": "deep, profound, unfathomable"
      },
      "expansion": "Sanskrit अगाध (agādha, “deep, profound, unfathomable”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit अगाध (agādha, “deep, profound, unfathomable”).",
  "forms": [
    {
      "form": "agādha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inc-ogu",
        "2": "adjective",
        "tr": "agādha"
      },
      "expansion": "अगाध • (agādha)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Gujarati",
  "lang_code": "inc-ogu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Gujarati entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Gujarati terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "91 7 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 6 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "great"
      ],
      "id": "en-अगाध-inc-ogu-adj-h3Zdpszw",
      "links": [
        [
          "great",
          "great"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "agādhu",
          "word": "अगाधु"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "अगाध"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "अ",
        "3": "गाध"
      },
      "expansion": "अ- (a-) + गाध (gādha)",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "βυθός",
        "3": "",
        "4": "depths"
      },
      "expansion": "Ancient Greek βυθός (buthós, “depths”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "अ- (a-) + गाध (gādha). Compared to Ancient Greek βυθός (buthós, “depths”), which is of unclear origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "agādha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "अगाध • (agādha)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms prefixed with अ-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "not shallow, deep, unfathomable"
      ],
      "id": "en-अगाध-sa-adj-Q7s4rfh~",
      "links": [
        [
          "deep",
          "deep"
        ],
        [
          "unfathomable",
          "unfathomable"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ.ɡɑː.dʱɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐˈɡɑː.d̪ʱɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "अगाध"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "অগাধ"
          },
          "expansion": "Bengali: অগাধ (ogadh)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: অগাধ (ogadh)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-ogu",
            "2": "अगाध",
            "tr": "agādha"
          },
          "expansion": "Old Gujarati: अगाध (agādha)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Gujarati: अगाध (agādha)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "te",
            "2": "అగాధము"
          },
          "expansion": "Telugu: అగాధము (agādhamu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Telugu: అగాధము (agādhamu)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "अ",
        "3": "गाध"
      },
      "expansion": "अ- (a-) + गाध (gādha)",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "βυθός",
        "3": "",
        "4": "depths"
      },
      "expansion": "Ancient Greek βυθός (buthós, “depths”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "अ- (a-) + गाध (gādha). Compared to Ancient Greek βυθός (buthós, “depths”), which is of unclear origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "agādha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-a-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधः",
      "roman": "agādhaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधौ",
      "roman": "agādhau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधाः",
      "roman": "agādhāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाध",
      "roman": "agādha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधौ",
      "roman": "agādhau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधाः",
      "roman": "agādhāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधम्",
      "roman": "agādham",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधौ",
      "roman": "agādhau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधान्",
      "roman": "agādhān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधेन",
      "roman": "agādhena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधाभ्याम्",
      "roman": "agādhābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधैः",
      "roman": "agādhaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधाय",
      "roman": "agādhāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधाभ्याम्",
      "roman": "agādhābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधेभ्यः",
      "roman": "agādhebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधात्",
      "roman": "agādhāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधाभ्याम्",
      "roman": "agādhābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधेभ्यः",
      "roman": "agādhebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधस्य",
      "roman": "agādhasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधयोः",
      "roman": "agādhayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधानाम्",
      "roman": "agādhānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधे",
      "roman": "agādhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधयोः",
      "roman": "agādhayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधेषु",
      "roman": "agādheṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "अगाध • (agādha) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "अगा",
        "2": "ध",
        "3": "agā",
        "4": "dh"
      },
      "name": "sa-decl-noun-a-m"
    },
    {
      "args": {
        "abd": "अगाधाभ्याम्",
        "abp": "अगाधेभ्यः",
        "abs": "अगाधात्",
        "acd": "अगाधौ",
        "acp": "अगाधान्",
        "acs": "अगाधम्",
        "dd": "अगाधाभ्याम्",
        "dp": "अगाधेभ्यः",
        "ds": "अगाधाय",
        "gd": "अगाधयोः",
        "gp": "अगाधानाम्",
        "gs": "अगाधस्य",
        "id": "अगाधाभ्याम्",
        "ip": "अगाधैः",
        "is": "अगाधेन",
        "ld": "अगाधयोः",
        "lp": "अगाधेषु",
        "ls": "अगाधे",
        "nd": "अगाधौ",
        "np": "अगाधाः",
        "ns": "अगाधः",
        "title": "Masculine a-stem declension of अगाध",
        "vd": "अगाधौ",
        "vp": "अगाधाः",
        "vs": "अगाध",
        "width": "60"
      },
      "name": "sa-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधस्य"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधाः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाध"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधाः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधान्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधेन"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधाभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधैः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधाय"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधाभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधेभ्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधात्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधाभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधेभ्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधस्य"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधयोः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधानाम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधे"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधयोः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधेषु"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hole, chasm"
      ],
      "id": "en-अगाध-sa-noun-aJjR7But",
      "links": [
        [
          "hole",
          "hole"
        ],
        [
          "chasm",
          "chasm"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ.ɡɑː.dʱɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐˈɡɑː.d̪ʱɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "अगाध"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inc-ogu",
        "2": "sa",
        "3": "अगाध",
        "gloss": "deep, profound, unfathomable"
      },
      "expansion": "Sanskrit अगाध (agādha, “deep, profound, unfathomable”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit अगाध (agādha, “deep, profound, unfathomable”).",
  "forms": [
    {
      "form": "agādha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inc-ogu",
        "2": "adjective",
        "tr": "agādha"
      },
      "expansion": "अगाध • (agādha)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Gujarati",
  "lang_code": "inc-ogu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Gujarati adjectives",
        "Old Gujarati entries with incorrect language header",
        "Old Gujarati lemmas",
        "Old Gujarati terms borrowed from Sanskrit",
        "Old Gujarati terms derived from Sanskrit",
        "Old Gujarati terms with redundant transliterations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "great"
      ],
      "links": [
        [
          "great",
          "great"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "agādhu",
      "word": "अगाधु"
    }
  ],
  "word": "अगाध"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit adjectives",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms prefixed with अ-",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "अ",
        "3": "गाध"
      },
      "expansion": "अ- (a-) + गाध (gādha)",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "βυθός",
        "3": "",
        "4": "depths"
      },
      "expansion": "Ancient Greek βυθός (buthós, “depths”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "अ- (a-) + गाध (gādha). Compared to Ancient Greek βυθός (buthós, “depths”), which is of unclear origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "agādha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "अगाध • (agādha)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "not shallow, deep, unfathomable"
      ],
      "links": [
        [
          "deep",
          "deep"
        ],
        [
          "unfathomable",
          "unfathomable"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ.ɡɑː.dʱɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐˈɡɑː.d̪ʱɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "अगाध"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit adjectives",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms prefixed with अ-",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "অগাধ"
          },
          "expansion": "Bengali: অগাধ (ogadh)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: অগাধ (ogadh)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-ogu",
            "2": "अगाध",
            "tr": "agādha"
          },
          "expansion": "Old Gujarati: अगाध (agādha)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Gujarati: अगाध (agādha)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "te",
            "2": "అగాధము"
          },
          "expansion": "Telugu: అగాధము (agādhamu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Telugu: అగాధము (agādhamu)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "अ",
        "3": "गाध"
      },
      "expansion": "अ- (a-) + गाध (gādha)",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "βυθός",
        "3": "",
        "4": "depths"
      },
      "expansion": "Ancient Greek βυθός (buthós, “depths”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "अ- (a-) + गाध (gādha). Compared to Ancient Greek βυθός (buthós, “depths”), which is of unclear origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "agādha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-a-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधः",
      "roman": "agādhaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधौ",
      "roman": "agādhau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधाः",
      "roman": "agādhāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाध",
      "roman": "agādha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधौ",
      "roman": "agādhau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधाः",
      "roman": "agādhāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधम्",
      "roman": "agādham",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधौ",
      "roman": "agādhau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधान्",
      "roman": "agādhān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधेन",
      "roman": "agādhena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधाभ्याम्",
      "roman": "agādhābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधैः",
      "roman": "agādhaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधाय",
      "roman": "agādhāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधाभ्याम्",
      "roman": "agādhābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधेभ्यः",
      "roman": "agādhebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधात्",
      "roman": "agādhāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधाभ्याम्",
      "roman": "agādhābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधेभ्यः",
      "roman": "agādhebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधस्य",
      "roman": "agādhasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधयोः",
      "roman": "agādhayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधानाम्",
      "roman": "agādhānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधे",
      "roman": "agādhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधयोः",
      "roman": "agādhayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "अगाधेषु",
      "roman": "agādheṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "अगाध • (agādha) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "अगा",
        "2": "ध",
        "3": "agā",
        "4": "dh"
      },
      "name": "sa-decl-noun-a-m"
    },
    {
      "args": {
        "abd": "अगाधाभ्याम्",
        "abp": "अगाधेभ्यः",
        "abs": "अगाधात्",
        "acd": "अगाधौ",
        "acp": "अगाधान्",
        "acs": "अगाधम्",
        "dd": "अगाधाभ्याम्",
        "dp": "अगाधेभ्यः",
        "ds": "अगाधाय",
        "gd": "अगाधयोः",
        "gp": "अगाधानाम्",
        "gs": "अगाधस्य",
        "id": "अगाधाभ्याम्",
        "ip": "अगाधैः",
        "is": "अगाधेन",
        "ld": "अगाधयोः",
        "lp": "अगाधेषु",
        "ls": "अगाधे",
        "nd": "अगाधौ",
        "np": "अगाधाः",
        "ns": "अगाधः",
        "title": "Masculine a-stem declension of अगाध",
        "vd": "अगाधौ",
        "vp": "अगाधाः",
        "vs": "अगाध",
        "width": "60"
      },
      "name": "sa-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधस्य"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधाः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाध"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधाः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधान्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधेन"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधाभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधैः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधाय"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधाभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधेभ्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधात्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधाभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधेभ्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधस्य"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधयोः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधानाम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधे"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधयोः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगाधेषु"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hole, chasm"
      ],
      "links": [
        [
          "hole",
          "hole"
        ],
        [
          "chasm",
          "chasm"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ.ɡɑː.dʱɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐˈɡɑː.d̪ʱɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "अगाध"
}

Download raw JSONL data for अगाध meaning in All languages combined (9.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.