See अकूपार on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "á-kūpāra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अकूपारः",
"roman": "akūpāraḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपारौ",
"roman": "akūpārau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अकूपाराः",
"roman": "akūpārāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपार",
"roman": "akūpāra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अकूपारौ",
"roman": "akūpārau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अकूपाराः",
"roman": "akūpārāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अकूपारम्",
"roman": "akūpāram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपारौ",
"roman": "akūpārau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अकूपारान्",
"roman": "akūpārān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपारेण",
"roman": "akūpāreṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपाराभ्याम्",
"roman": "akūpārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अकूपारैः",
"roman": "akūpāraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपाराय",
"roman": "akūpārāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपाराभ्याम्",
"roman": "akūpārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अकूपारेभ्यः",
"roman": "akūpārebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपारात्",
"roman": "akūpārāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपाराभ्याम्",
"roman": "akūpārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अकूपारेभ्यः",
"roman": "akūpārebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपारस्य",
"roman": "akūpārasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपारयोः",
"roman": "akūpārayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अकूपाराणाम्",
"roman": "akūpārāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपारे",
"roman": "akūpāre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपारयोः",
"roman": "akūpārayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अकूपारेषु",
"roman": "akūpāreṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अकूपारा",
"roman": "akūpārā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपारे",
"roman": "akūpāre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अकूपाराः",
"roman": "akūpārāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपारे",
"roman": "akūpāre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अकूपारे",
"roman": "akūpāre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अकूपाराः",
"roman": "akūpārāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अकूपाराम्",
"roman": "akūpārām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपारे",
"roman": "akūpāre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अकूपाराः",
"roman": "akūpārāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपारया",
"roman": "akūpārayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपाराभ्याम्",
"roman": "akūpārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अकूपाराभिः",
"roman": "akūpārābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपारायै",
"roman": "akūpārāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपाराभ्याम्",
"roman": "akūpārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अकूपाराभ्यः",
"roman": "akūpārābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपारायाः",
"roman": "akūpārāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपाराभ्याम्",
"roman": "akūpārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अकूपाराभ्यः",
"roman": "akūpārābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपारायाः",
"roman": "akūpārāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपारयोः",
"roman": "akūpārayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अकूपाराणाम्",
"roman": "akūpārāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपारायाम्",
"roman": "akūpārāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपारयोः",
"roman": "akūpārayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अकूपारासु",
"roman": "akūpārāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अकूपारम्",
"roman": "akūpāram",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपारे",
"roman": "akūpāre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अकूपाराणि",
"roman": "akūpārāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपार",
"roman": "akūpāra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अकूपारे",
"roman": "akūpāre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अकूपाराणि",
"roman": "akūpārāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अकूपारम्",
"roman": "akūpāram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपारे",
"roman": "akūpāre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अकूपाराणि",
"roman": "akūpārāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपारेण",
"roman": "akūpāreṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपाराभ्याम्",
"roman": "akūpārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अकूपारैः",
"roman": "akūpāraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपाराय",
"roman": "akūpārāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपाराभ्याम्",
"roman": "akūpārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अकूपारेभ्यः",
"roman": "akūpārebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपारात्",
"roman": "akūpārāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपाराभ्याम्",
"roman": "akūpārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अकूपारेभ्यः",
"roman": "akūpārebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपारस्य",
"roman": "akūpārasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपारयोः",
"roman": "akūpārayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अकूपाराणाम्",
"roman": "akūpārāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपारे",
"roman": "akūpāre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपारयोः",
"roman": "akūpārayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अकूपारेषु",
"roman": "akūpāreṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "adjective",
"sc": "Deva",
"tr": "á-kūpāra"
},
"expansion": "अकूपार • (á-kūpāra)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "अकूपा",
"2": "र",
"3": "akūpā",
"4": "r",
"5": "a",
"6": "ā",
"7": "a",
"n": "t"
},
"name": "sa-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "अकूपा",
"2": "र",
"3": "akūpā",
"4": "r",
"n": "t"
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "अकूपाराभ्याम्",
"abp": "अकूपारेभ्यः",
"abs": "अकूपारात्",
"acd": "अकूपारौ",
"acp": "अकूपारान्",
"acs": "अकूपारम्",
"dd": "अकूपाराभ्याम्",
"dp": "अकूपारेभ्यः",
"ds": "अकूपाराय",
"gd": "अकूपारयोः",
"gp": "अकूपाराणाम्",
"gs": "अकूपारस्य",
"id": "अकूपाराभ्याम्",
"ip": "अकूपारैः",
"is": "अकूपारेण",
"ld": "अकूपारयोः",
"lp": "अकूपारेषु",
"ls": "अकूपारे",
"nd": "अकूपारौ",
"np": "अकूपाराः",
"ns": "अकूपारः",
"title": "Masculine a-stem declension of अकूपार",
"vd": "अकूपारौ",
"vp": "अकूपाराः",
"vs": "अकूपार",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपार"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारेण"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराणाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपा",
"2": "र",
"3": "akūpā",
"4": "r",
"n": "t"
},
"name": "sa-decl-noun-ā-f"
},
{
"args": {
"abd": "अकूपाराभ्याम्",
"abp": "अकूपाराभ्यः",
"abs": "अकूपारायाः",
"acd": "अकूपारे",
"acp": "अकूपाराः",
"acs": "अकूपाराम्",
"dd": "अकूपाराभ्याम्",
"dp": "अकूपाराभ्यः",
"ds": "अकूपारायै",
"gd": "अकूपारयोः",
"gp": "अकूपाराणाम्",
"gs": "अकूपारायाः",
"id": "अकूपाराभ्याम्",
"ip": "अकूपाराभिः",
"is": "अकूपारया",
"ld": "अकूपारयोः",
"lp": "अकूपारासु",
"ls": "अकूपारायाम्",
"nd": "अकूपारे",
"np": "अकूपाराः",
"ns": "अकूपारा",
"title": "Feminine ā-stem declension of अकूपार",
"vd": "अकूपारे",
"vp": "अकूपाराः",
"vs": "अकूपारे",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारा"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारा"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारया"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारायै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराणाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारायाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारासु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपा",
"2": "र",
"3": "akūpā",
"4": "r",
"n": "t"
},
"name": "sa-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"abd": "अकूपाराभ्याम्",
"abp": "अकूपारेभ्यः",
"abs": "अकूपारात्",
"acd": "अकूपारे",
"acp": "अकूपाराणि",
"acs": "अकूपारम्",
"dd": "अकूपाराभ्याम्",
"dp": "अकूपारेभ्यः",
"ds": "अकूपाराय",
"gd": "अकूपारयोः",
"gp": "अकूपाराणाम्",
"gs": "अकूपारस्य",
"id": "अकूपाराभ्याम्",
"ip": "अकूपारैः",
"is": "अकूपारेण",
"ld": "अकूपारयोः",
"lp": "अकूपारेषु",
"ls": "अकूपारे",
"nd": "अकूपारे",
"np": "अकूपाराणि",
"ns": "अकूपारम्",
"title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">अकूपार</i>",
"vd": "अकूपारे",
"vp": "अकूपाराणि",
"vs": "अकूपार",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराणि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपार"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराणि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराणि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारेण"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराणाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 21 23 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 35 17 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 39 16 1 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 38 21 1 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "RV 5.39.2d\nयन मन्यसे वरेण्यम इन्द्र दयुक्षं तद आ भर |\nविद्याम तस्य ते वयम अकूपारस्य दावने ||\nyan manyase vareṇyam indra dyukṣaṃ tad ā bhara |\nvidyāma tasya te vayam akūpārasya dāvane ||\nBring what thou deemest worth the wish, O Indra, that which is in heaven.\nSo may we know thee as thou art, boundless in thy munificence."
},
{
"text": "RV 10.109.1b\nते.अवदन परथमा बरह्मकिल्बिषे.अकूपारः सलिलोमातरिश्वा |\nवीळुहरास्तप उग्रो मयोभूरापो देवीःप्रथमजा रतेन ||\nte.avadan prathamā brahmakilbiṣe.akūpāraḥ salilomātariśvā |\nvīḷuharāstapa ughro mayobhūrāpo devīḥprathamajā ṛtena ||\nTHESE first, the boundless Sea, and Mātariśvan, fierce-glowing Fire, the Strong, the Bliss-bestower.\nAnd heavenly Floods, first-born by holy Order, exclaimed against the outrage on a Brahman."
}
],
"glosses": [
"unbounded"
],
"id": "en-अकूपार-sa-adj-dc9oXQZG",
"links": [
[
"unbounded",
"unbounded"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ.kuː.pɑː.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɐ.kuː.pɑː.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "अकूपार"
}
{
"forms": [
{
"form": "á-kūpāra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अकूपारः",
"roman": "akūpāraḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपारौ",
"roman": "akūpārau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अकूपाराः",
"roman": "akūpārāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपार",
"roman": "akūpāra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अकूपारौ",
"roman": "akūpārau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अकूपाराः",
"roman": "akūpārāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अकूपारम्",
"roman": "akūpāram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपारौ",
"roman": "akūpārau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अकूपारान्",
"roman": "akūpārān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपारेण",
"roman": "akūpāreṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपाराभ्याम्",
"roman": "akūpārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अकूपारैः",
"roman": "akūpāraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपाराय",
"roman": "akūpārāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपाराभ्याम्",
"roman": "akūpārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अकूपारेभ्यः",
"roman": "akūpārebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपारात्",
"roman": "akūpārāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपाराभ्याम्",
"roman": "akūpārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अकूपारेभ्यः",
"roman": "akūpārebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपारस्य",
"roman": "akūpārasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपारयोः",
"roman": "akūpārayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अकूपाराणाम्",
"roman": "akūpārāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपारे",
"roman": "akūpāre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपारयोः",
"roman": "akūpārayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अकूपारेषु",
"roman": "akūpāreṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "á-kūpāra"
},
"expansion": "अकूपार • (á-kūpāra) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "अकूपा",
"2": "र",
"3": "akūpā",
"4": "r",
"n": "t"
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "अकूपाराभ्याम्",
"abp": "अकूपारेभ्यः",
"abs": "अकूपारात्",
"acd": "अकूपारौ",
"acp": "अकूपारान्",
"acs": "अकूपारम्",
"dd": "अकूपाराभ्याम्",
"dp": "अकूपारेभ्यः",
"ds": "अकूपाराय",
"gd": "अकूपारयोः",
"gp": "अकूपाराणाम्",
"gs": "अकूपारस्य",
"id": "अकूपाराभ्याम्",
"ip": "अकूपारैः",
"is": "अकूपारेण",
"ld": "अकूपारयोः",
"lp": "अकूपारेषु",
"ls": "अकूपारे",
"nd": "अकूपारौ",
"np": "अकूपाराः",
"ns": "अकूपारः",
"title": "Masculine a-stem declension of अकूपार",
"vd": "अकूपारौ",
"vp": "अकूपाराः",
"vs": "अकूपार",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपार"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारेण"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराणाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 39 16 1 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 38 21 1 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 49 22 1 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sea"
],
"id": "en-अकूपार-sa-noun-SmnxnIwm",
"links": [
[
"sea",
"sea"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "43 39 16 1 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 38 21 1 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the mythical tortoise that upholds the world"
],
"id": "en-अकूपार-sa-noun-HhwZzzdD"
},
{
"glosses": [
"name of a man"
],
"id": "en-अकूपार-sa-noun-EIQh4zy4"
},
{
"glosses": [
"name of an aditya"
],
"id": "en-अकूपार-sa-noun-pLqb4cyS",
"links": [
[
"aditya",
"aditya"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ.kuː.pɑː.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɐ.kuː.pɑː.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "अकूपार"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant script codes"
],
"forms": [
{
"form": "á-kūpāra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अकूपारः",
"roman": "akūpāraḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपारौ",
"roman": "akūpārau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अकूपाराः",
"roman": "akūpārāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपार",
"roman": "akūpāra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अकूपारौ",
"roman": "akūpārau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अकूपाराः",
"roman": "akūpārāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अकूपारम्",
"roman": "akūpāram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपारौ",
"roman": "akūpārau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अकूपारान्",
"roman": "akūpārān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपारेण",
"roman": "akūpāreṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपाराभ्याम्",
"roman": "akūpārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अकूपारैः",
"roman": "akūpāraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपाराय",
"roman": "akūpārāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपाराभ्याम्",
"roman": "akūpārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अकूपारेभ्यः",
"roman": "akūpārebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपारात्",
"roman": "akūpārāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपाराभ्याम्",
"roman": "akūpārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अकूपारेभ्यः",
"roman": "akūpārebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपारस्य",
"roman": "akūpārasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपारयोः",
"roman": "akūpārayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अकूपाराणाम्",
"roman": "akūpārāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपारे",
"roman": "akūpāre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपारयोः",
"roman": "akūpārayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अकूपारेषु",
"roman": "akūpāreṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अकूपारा",
"roman": "akūpārā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपारे",
"roman": "akūpāre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अकूपाराः",
"roman": "akūpārāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपारे",
"roman": "akūpāre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अकूपारे",
"roman": "akūpāre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अकूपाराः",
"roman": "akūpārāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अकूपाराम्",
"roman": "akūpārām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपारे",
"roman": "akūpāre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अकूपाराः",
"roman": "akūpārāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपारया",
"roman": "akūpārayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपाराभ्याम्",
"roman": "akūpārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अकूपाराभिः",
"roman": "akūpārābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपारायै",
"roman": "akūpārāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपाराभ्याम्",
"roman": "akūpārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अकूपाराभ्यः",
"roman": "akūpārābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपारायाः",
"roman": "akūpārāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपाराभ्याम्",
"roman": "akūpārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अकूपाराभ्यः",
"roman": "akūpārābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपारायाः",
"roman": "akūpārāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपारयोः",
"roman": "akūpārayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अकूपाराणाम्",
"roman": "akūpārāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपारायाम्",
"roman": "akūpārāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपारयोः",
"roman": "akūpārayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अकूपारासु",
"roman": "akūpārāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अकूपारम्",
"roman": "akūpāram",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपारे",
"roman": "akūpāre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अकूपाराणि",
"roman": "akūpārāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपार",
"roman": "akūpāra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अकूपारे",
"roman": "akūpāre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अकूपाराणि",
"roman": "akūpārāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अकूपारम्",
"roman": "akūpāram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपारे",
"roman": "akūpāre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अकूपाराणि",
"roman": "akūpārāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपारेण",
"roman": "akūpāreṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपाराभ्याम्",
"roman": "akūpārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अकूपारैः",
"roman": "akūpāraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपाराय",
"roman": "akūpārāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपाराभ्याम्",
"roman": "akūpārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अकूपारेभ्यः",
"roman": "akūpārebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपारात्",
"roman": "akūpārāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपाराभ्याम्",
"roman": "akūpārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अकूपारेभ्यः",
"roman": "akūpārebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपारस्य",
"roman": "akūpārasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपारयोः",
"roman": "akūpārayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अकूपाराणाम्",
"roman": "akūpārāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपारे",
"roman": "akūpāre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपारयोः",
"roman": "akūpārayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अकूपारेषु",
"roman": "akūpāreṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "adjective",
"sc": "Deva",
"tr": "á-kūpāra"
},
"expansion": "अकूपार • (á-kūpāra)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "अकूपा",
"2": "र",
"3": "akūpā",
"4": "r",
"5": "a",
"6": "ā",
"7": "a",
"n": "t"
},
"name": "sa-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "अकूपा",
"2": "र",
"3": "akūpā",
"4": "r",
"n": "t"
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "अकूपाराभ्याम्",
"abp": "अकूपारेभ्यः",
"abs": "अकूपारात्",
"acd": "अकूपारौ",
"acp": "अकूपारान्",
"acs": "अकूपारम्",
"dd": "अकूपाराभ्याम्",
"dp": "अकूपारेभ्यः",
"ds": "अकूपाराय",
"gd": "अकूपारयोः",
"gp": "अकूपाराणाम्",
"gs": "अकूपारस्य",
"id": "अकूपाराभ्याम्",
"ip": "अकूपारैः",
"is": "अकूपारेण",
"ld": "अकूपारयोः",
"lp": "अकूपारेषु",
"ls": "अकूपारे",
"nd": "अकूपारौ",
"np": "अकूपाराः",
"ns": "अकूपारः",
"title": "Masculine a-stem declension of अकूपार",
"vd": "अकूपारौ",
"vp": "अकूपाराः",
"vs": "अकूपार",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपार"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारेण"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराणाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपा",
"2": "र",
"3": "akūpā",
"4": "r",
"n": "t"
},
"name": "sa-decl-noun-ā-f"
},
{
"args": {
"abd": "अकूपाराभ्याम्",
"abp": "अकूपाराभ्यः",
"abs": "अकूपारायाः",
"acd": "अकूपारे",
"acp": "अकूपाराः",
"acs": "अकूपाराम्",
"dd": "अकूपाराभ्याम्",
"dp": "अकूपाराभ्यः",
"ds": "अकूपारायै",
"gd": "अकूपारयोः",
"gp": "अकूपाराणाम्",
"gs": "अकूपारायाः",
"id": "अकूपाराभ्याम्",
"ip": "अकूपाराभिः",
"is": "अकूपारया",
"ld": "अकूपारयोः",
"lp": "अकूपारासु",
"ls": "अकूपारायाम्",
"nd": "अकूपारे",
"np": "अकूपाराः",
"ns": "अकूपारा",
"title": "Feminine ā-stem declension of अकूपार",
"vd": "अकूपारे",
"vp": "अकूपाराः",
"vs": "अकूपारे",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारा"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारा"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारया"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारायै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराणाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारायाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारासु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपा",
"2": "र",
"3": "akūpā",
"4": "r",
"n": "t"
},
"name": "sa-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"abd": "अकूपाराभ्याम्",
"abp": "अकूपारेभ्यः",
"abs": "अकूपारात्",
"acd": "अकूपारे",
"acp": "अकूपाराणि",
"acs": "अकूपारम्",
"dd": "अकूपाराभ्याम्",
"dp": "अकूपारेभ्यः",
"ds": "अकूपाराय",
"gd": "अकूपारयोः",
"gp": "अकूपाराणाम्",
"gs": "अकूपारस्य",
"id": "अकूपाराभ्याम्",
"ip": "अकूपारैः",
"is": "अकूपारेण",
"ld": "अकूपारयोः",
"lp": "अकूपारेषु",
"ls": "अकूपारे",
"nd": "अकूपारे",
"np": "अकूपाराणि",
"ns": "अकूपारम्",
"title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">अकूपार</i>",
"vd": "अकूपारे",
"vp": "अकूपाराणि",
"vs": "अकूपार",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराणि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपार"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराणि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराणि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारेण"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराणाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "RV 5.39.2d\nयन मन्यसे वरेण्यम इन्द्र दयुक्षं तद आ भर |\nविद्याम तस्य ते वयम अकूपारस्य दावने ||\nyan manyase vareṇyam indra dyukṣaṃ tad ā bhara |\nvidyāma tasya te vayam akūpārasya dāvane ||\nBring what thou deemest worth the wish, O Indra, that which is in heaven.\nSo may we know thee as thou art, boundless in thy munificence."
},
{
"text": "RV 10.109.1b\nते.अवदन परथमा बरह्मकिल्बिषे.अकूपारः सलिलोमातरिश्वा |\nवीळुहरास्तप उग्रो मयोभूरापो देवीःप्रथमजा रतेन ||\nte.avadan prathamā brahmakilbiṣe.akūpāraḥ salilomātariśvā |\nvīḷuharāstapa ughro mayobhūrāpo devīḥprathamajā ṛtena ||\nTHESE first, the boundless Sea, and Mātariśvan, fierce-glowing Fire, the Strong, the Bliss-bestower.\nAnd heavenly Floods, first-born by holy Order, exclaimed against the outrage on a Brahman."
}
],
"glosses": [
"unbounded"
],
"links": [
[
"unbounded",
"unbounded"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ.kuː.pɑː.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɐ.kuː.pɑː.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "अकूपार"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant script codes"
],
"forms": [
{
"form": "á-kūpāra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अकूपारः",
"roman": "akūpāraḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपारौ",
"roman": "akūpārau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अकूपाराः",
"roman": "akūpārāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपार",
"roman": "akūpāra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अकूपारौ",
"roman": "akūpārau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अकूपाराः",
"roman": "akūpārāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अकूपारम्",
"roman": "akūpāram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपारौ",
"roman": "akūpārau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अकूपारान्",
"roman": "akūpārān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपारेण",
"roman": "akūpāreṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपाराभ्याम्",
"roman": "akūpārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अकूपारैः",
"roman": "akūpāraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपाराय",
"roman": "akūpārāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपाराभ्याम्",
"roman": "akūpārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अकूपारेभ्यः",
"roman": "akūpārebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपारात्",
"roman": "akūpārāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपाराभ्याम्",
"roman": "akūpārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अकूपारेभ्यः",
"roman": "akūpārebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपारस्य",
"roman": "akūpārasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपारयोः",
"roman": "akūpārayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अकूपाराणाम्",
"roman": "akūpārāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अकूपारे",
"roman": "akūpāre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अकूपारयोः",
"roman": "akūpārayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अकूपारेषु",
"roman": "akūpāreṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "á-kūpāra"
},
"expansion": "अकूपार • (á-kūpāra) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "अकूपा",
"2": "र",
"3": "akūpā",
"4": "r",
"n": "t"
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "अकूपाराभ्याम्",
"abp": "अकूपारेभ्यः",
"abs": "अकूपारात्",
"acd": "अकूपारौ",
"acp": "अकूपारान्",
"acs": "अकूपारम्",
"dd": "अकूपाराभ्याम्",
"dp": "अकूपारेभ्यः",
"ds": "अकूपाराय",
"gd": "अकूपारयोः",
"gp": "अकूपाराणाम्",
"gs": "अकूपारस्य",
"id": "अकूपाराभ्याम्",
"ip": "अकूपारैः",
"is": "अकूपारेण",
"ld": "अकूपारयोः",
"lp": "अकूपारेषु",
"ls": "अकूपारे",
"nd": "अकूपारौ",
"np": "अकूपाराः",
"ns": "अकूपारः",
"title": "Masculine a-stem declension of अकूपार",
"vd": "अकूपारौ",
"vp": "अकूपाराः",
"vs": "अकूपार",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपार"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारेण"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपाराणाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अकूपारेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sea"
],
"links": [
[
"sea",
"sea"
]
]
},
{
"glosses": [
"the mythical tortoise that upholds the world"
]
},
{
"glosses": [
"name of a man"
]
},
{
"glosses": [
"name of an aditya"
],
"links": [
[
"aditya",
"aditya"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ.kuː.pɑː.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɐ.kuː.pɑː.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "अकूपार"
}
Download raw JSONL data for अकूपार meaning in All languages combined (27.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.