"ܫܘܠܐ" meaning in All languages combined

See ܫܘܠܐ on Wiktionary

Noun [Assyrian Neo-Aramaic]

IPA: [ʃuːlɑː] [standard]
Etymology: Root ܫ ܓ ܠ (š g l) 0 terms From the older form ܫܘܼܓ݂ܠܵܐ (šuḡlā), from Arabic شُغْل (šuḡl). Etymology templates: {{aii-root|ܫ ܓ ܠ}} Root ܫ ܓ ܠ (š g l) 0 terms, {{m|aii|ܫܘܼܓ݂ܠܵܐ}} ܫܘܼܓ݂ܠܵܐ (šuḡlā), {{bor|aii|ar|شُغْل}} Arabic شُغْل (šuḡl) Head templates: {{aii-noun|ܫܘܼܠܵܐ|m|pl=ܫܘܼܠܵܢܹ̈ܐ|pl2=ܫܘܼܠܹ̈ܐ|pl3=ܫ̈ܘܼܠܵܠܹܐ}} ܫܘܼܠܵܐ • (šūlā) m (plural ܫܘܼܠܵܢܹ̈ܐ (šūlānē) or ܫܘܼܠܹ̈ܐ (šūlē) or ܫ̈ܘܼܠܵܠܹܐ (šūlālē)) Inflection templates: {{aii-infl-noun|pl.1cp=ܫܘܼܠܵܢܲܢ̈|pl.1cs=ܫܘܼܠܵܢܝܼ̈|pl.2cp=ܫܘܼܠܵܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ|pl.2fs=ܫܘܼܠܵܢܵܟ݂ܝ̈|pl.2ms=ܫܘܼܠܵܢܘܼ̈ܟ݂|pl.3cp=ܫܘܼܠܵܢܗ̈ܘܿܢ|pl.3fs=ܫܘܼܠܵܢ̈ܘܿܗ̇|pl.3ms=ܫܘܼܠܵܘܼ̈ܗܝ|pl.abs.=–|pl.cstr.=ܫܘܼܠܵܢ̈|pl.emph.=ܫܘܼܠܵܢܹ̈ܐ|sg.1cp=ܫܘܼܠܲܢ|sg.1cs=ܫܘܼܠܝܼ|sg.2cp=ܫܘܼܠܵܘܟ݂ܘܿܢ|sg.2fs=ܫܘܼܠܵܟ݂ܝ|sg.2ms=ܫܘܼܠܘܼܟ݂|sg.3cp=ܫܘܼܠܗܘܿܢ|sg.3fs=ܫܘܼܠܘܿܗ̇|sg.3ms=ܫܘܼܠܹܗ|sg.abs.=–|sg.cstr.=ܫܘܼܠ|sg.emph.=ܫܘܼܠܵܐ}} Forms: ܫܘܼܠܵܐ [canonical], šūlā [romanization], ܫܘܼܠܵܢܹ̈ܐ [plural], ܫܘܼܠܹ̈ܐ [plural], ܫ̈ܘܼܠܵܠܹܐ [plural], no-table-tags [table-tags], - [absolute, singular], ܫܘܼܠܝܼ [first-person, possessed-form, singular], šūlī [first-person, possessed-form, singular], ܫܘܼܠܲܢ [first-person, plural, possessed-form], šūlan [first-person, plural, possessed-form], ܫܘܼܠ [construct, singular], šūl [construct, singular], ܫܘܼܠܘܼܟ݂ [masculine, possessed-form, second-person, singular], šūlūḵ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ܫܘܼܠܵܟ݂ܝ [feminine, possessed-form, second-person, singular], šūlāḵ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ܫܘܼܠܵܘܟ݂ܘܿܢ [plural, possessed-form, second-person], šūlāwḵōn [plural, possessed-form, second-person], ܫܘܼܠܵܐ [emphatic, singular], šūlā [emphatic, singular], ܫܘܼܠܹܗ [masculine, possessed-form, singular, third-person], šūlēh [masculine, possessed-form, singular, third-person], ܫܘܼܠܘܿܗ̇ [feminine, possessed-form, singular, third-person], šūlōh [feminine, possessed-form, singular, third-person], ܫܘܼܠܗܘܿܢ [plural, possessed-form, third-person], šulhōn [plural, possessed-form, third-person], - [absolute, plural], ܫܘܼܠܵܢܝܼ̈ [first-person, possessed-form, singular], šūlānī [first-person, possessed-form, singular], ܫܘܼܠܵܢܲܢ̈ [first-person, plural, possessed-form], šūlānan [first-person, plural, possessed-form], ܫܘܼܠܵܢ̈ [construct, plural], šūlān [construct, plural], ܫܘܼܠܵܢܘܼ̈ܟ݂ [masculine, possessed-form, second-person, singular], šūlānūḵ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ܫܘܼܠܵܢܵܟ݂ܝ̈ [feminine, possessed-form, second-person, singular], šūlānāḵ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ܫܘܼܠܵܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ [plural, possessed-form, second-person], šūlānāwḵōn [plural, possessed-form, second-person], ܫܘܼܠܵܢܹ̈ܐ [emphatic, plural], šūlānē [emphatic, plural], ܫܘܼܠܵܘܼ̈ܗܝ [masculine, possessed-form, singular, third-person], šūlāūh [masculine, possessed-form, singular, third-person], ܫܘܼܠܵܢ̈ܘܿܗ̇ [feminine, possessed-form, singular, third-person], šūlānōh [feminine, possessed-form, singular, third-person], ܫܘܼܠܵܢܗ̈ܘܿܢ [plural, possessed-form, third-person], šūlānhōn [plural, possessed-form, third-person]
  1. job, occupation
    Sense id: en-ܫܘܠܐ-aii-noun-fOeWM~xi
  2. affair, business
    Sense id: en-ܫܘܠܐ-aii-noun-Lds98PeK Categories (other): Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header, Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters, Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܫ ܓ ܠ Disambiguation of Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header: 31 69 Disambiguation of Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters: 14 86 Disambiguation of Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܫ ܓ ܠ: 18 82
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ܥܲܡܠܵܐ (ˁamlā), ܦܘܼܠܚܵܢܵܐ (pulḥānā)

Noun [Classical Syriac]

Head templates: {{head|syc|noun|plural|ܫܘܠܐ|or||or||or||or||or||or||||||f1tr=|f2tr=|f3tr=|f4tr=|f5tr=|f6tr=|f7tr=|f8tr=|f9tr=|g=m|g2=|head=|head2=|head3=|tr=|tr2=|tr3=|tr4=|tr5=|tr6=}} ܫܘܠܐ • (transliteration needed) m (plural ܫܘܠܐ), {{syc-noun|m|ܫܘܠܐ}} ܫܘܠܐ • (transliteration needed) m (plural ܫܘܠܐ) Inflection templates: {{syc-decl-noun-m|ܫܘܠ}} Forms: ܫܘܠܐ [plural], no-table-tags [table-tags], ܫܘܠ [absolute, singular], ܫܘܠܝܢ [absolute, plural], ܫܘܠ [construct, singular], ܫܘܠܝ [construct, plural], ܫܘܠܐ [emphatic, singular], ܫܘܠܐ [emphatic, plural], ܫܘܠܝ [common-gender, first-person, possessive, singular], ܫܘܠܟ [masculine, possessive, second-person, singular], ܫܘܠܝܟ [masculine, possessive, second-person, singular], ܫܘܠܟܝ [feminine, possessive, second-person, singular], ܫܘܠܝܟܝ [feminine, possessive, second-person, singular], ܫܘܠܗ [masculine, possessive, singular, third-person], ܫܘܠܘܗܝ [masculine, possessive, singular, third-person], ܫܘܠܗ [feminine, possessive, singular, third-person], ܫܘܠܝܗ [feminine, possessive, singular, third-person], ܫܘܠܢ [common-gender, first-person, plural, possessive], ܫܘܠܝܢ [common-gender, first-person, plural, possessive], ܫܘܠܟܘܢ [masculine, plural, possessive, second-person], ܫܘܠܝܟܘܢ [masculine, plural, possessive, second-person], ܫܘܠܟܝܢ [feminine, plural, possessive, second-person], ܫܘܠܝܟܝܢ [feminine, plural, possessive, second-person], ܫܘܠܗܘܢ [masculine, plural, possessive, third-person], ܫܘܠܝܗܘܢ [masculine, plural, possessive, third-person], ܫܘܠܗܝܢ [feminine, plural, possessive, third-person], ܫܘܠܝܗܝܢ [feminine, plural, possessive, third-person]
  1. Alternative spelling of ܫܘܐܠܐ Tags: alt-of, alternative Alternative form of: ܫܘܐܠܐ
    Sense id: en-ܫܘܠܐ-syc-noun--ZNGyG~g Categories (other): Classical Syriac entries with incorrect language header

Download JSON data for ܫܘܠܐ meaning in All languages combined (11.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܫ ܓ ܠ"
      },
      "expansion": "Root\n ܫ ܓ ܠ (š g l)\n 0 terms",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܫܘܼܓ݂ܠܵܐ"
      },
      "expansion": "ܫܘܼܓ݂ܠܵܐ (šuḡlā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ar",
        "3": "شُغْل"
      },
      "expansion": "Arabic شُغْل (šuḡl)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ܫ ܓ ܠ (š g l)\n 0 terms\nFrom the older form ܫܘܼܓ݂ܠܵܐ (šuḡlā), from Arabic شُغْل (šuḡl).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܫܘܼܠܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šūlā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠܵܢܹ̈ܐ",
      "roman": "šūlānē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠܹ̈ܐ",
      "roman": "šūlē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫ̈ܘܼܠܵܠܹܐ",
      "roman": "šūlālē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun\n",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šūlī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "šūlan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šūl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šūlūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šūlāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "šūlāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šūlā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "šūlēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "šūlōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "šulhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠܵܢܝܼ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šūlānī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠܵܢܲܢ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "šūlānan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠܵܢ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šūlān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠܵܢܘܼ̈ܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šūlānūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠܵܢܵܟ݂ܝ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šūlānāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠܵܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "šūlānāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠܵܢܹ̈ܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šūlānē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠܵܘܼ̈ܗܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "šūlāūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠܵܢ̈ܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "šūlānōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠܵܢܗ̈ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "šūlānhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܫܘܼܠܵܐ",
        "2": "m",
        "pl": "ܫܘܼܠܵܢܹ̈ܐ",
        "pl2": "ܫܘܼܠܹ̈ܐ",
        "pl3": "ܫ̈ܘܼܠܵܠܹܐ"
      },
      "expansion": "ܫܘܼܠܵܐ • (šūlā) m (plural ܫܘܼܠܵܢܹ̈ܐ (šūlānē) or ܫܘܼܠܹ̈ܐ (šūlē) or ܫ̈ܘܼܠܵܠܹܐ (šūlālē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܫܘܼܠܵܢܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܫܘܼܠܵܢܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܫܘܼܠܵܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܫܘܼܠܵܢܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܫܘܼܠܵܢܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܫܘܼܠܵܢܗ̈ܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܫܘܼܠܵܢ̈ܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܫܘܼܠܵܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܫܘܼܠܵܢ̈",
        "pl.emph.": "ܫܘܼܠܵܢܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܫܘܼܠܲܢ",
        "sg.1cs": "ܫܘܼܠܝܼ",
        "sg.2cp": "ܫܘܼܠܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܫܘܼܠܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܫܘܼܠܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܫܘܼܠܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܫܘܼܠܘܿܗ̇",
        "sg.3ms": "ܫܘܼܠܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܫܘܼܠ",
        "sg.emph.": "ܫܘܼܠܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ˁamlā",
      "word": "ܥܲܡܠܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pulḥānā",
      "word": "ܦܘܼܠܚܵܢܵܐ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The hired workers have a big job to do.",
          "roman": "pallāḥē dḇīqē b-hāqā īt lhōn šūlā gūrā liˁḇādā.",
          "text": "ܦܲܠܵܚܹ̈ܐ ܕܒ݂ܝܼܩܹ̈ܐ ܒܗܵܩܵܐ ܐܝܼܬ ܠܗܘܿܢ ܫܘܼܠܵܐ ܓܘܼܪܵܐ ܠܸܥܒ݂ܵܕܵܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "job, occupation"
      ],
      "id": "en-ܫܘܠܐ-aii-noun-fOeWM~xi",
      "links": [
        [
          "job",
          "job"
        ],
        [
          "occupation",
          "occupation"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܫ ܓ ܠ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I don't care (literally, “I don't have business”)",
          "text": "ܠܲܝܬ ܠܝܼ ܫܘܼܠܵܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "affair, business"
      ],
      "id": "en-ܫܘܠܐ-aii-noun-Lds98PeK",
      "links": [
        [
          "affair",
          "affair"
        ],
        [
          "business",
          "business"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃuːlɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܫܘܠܐ"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ܫܘܠܐ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "syc-decl-noun-m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܝܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "common-gender",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܟ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܝܟ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܟܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܝܟܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܘܗܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܝܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "common-gender",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܝܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "common-gender",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܟܘܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܝܟܘܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܟܝܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܝܟܝܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܗܘܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܝܗܘܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܗܝܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܝܗܝܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "10": "",
        "11": "or",
        "12": "",
        "13": "or",
        "14": "",
        "15": "or",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "3": "plural",
        "4": "ܫܘܠܐ",
        "5": "or",
        "6": "",
        "7": "or",
        "8": "",
        "9": "or",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "f7tr": "",
        "f8tr": "",
        "f9tr": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": ""
      },
      "expansion": "ܫܘܠܐ • (transliteration needed) m (plural ܫܘܠܐ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "ܫܘܠܐ"
      },
      "expansion": "ܫܘܠܐ • (transliteration needed) m (plural ܫܘܠܐ)",
      "name": "syc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܫܘܠ"
      },
      "name": "syc-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ܫܘܐܠܐ"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of ܫܘܐܠܐ"
      ],
      "id": "en-ܫܘܠܐ-syc-noun--ZNGyG~g",
      "links": [
        [
          "ܫܘܐܠܐ",
          "ܫܘܐܠܐ#Classical Syriac"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܫܘܠܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܫ ܓ ܠ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Arabic",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Arabic",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܫ ܓ ܠ"
      },
      "expansion": "Root\n ܫ ܓ ܠ (š g l)\n 0 terms",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܫܘܼܓ݂ܠܵܐ"
      },
      "expansion": "ܫܘܼܓ݂ܠܵܐ (šuḡlā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ar",
        "3": "شُغْل"
      },
      "expansion": "Arabic شُغْل (šuḡl)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ܫ ܓ ܠ (š g l)\n 0 terms\nFrom the older form ܫܘܼܓ݂ܠܵܐ (šuḡlā), from Arabic شُغْل (šuḡl).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܫܘܼܠܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šūlā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠܵܢܹ̈ܐ",
      "roman": "šūlānē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠܹ̈ܐ",
      "roman": "šūlē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫ̈ܘܼܠܵܠܹܐ",
      "roman": "šūlālē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun\n",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šūlī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "šūlan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šūl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šūlūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šūlāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "šūlāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šūlā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "šūlēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "šūlōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "šulhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠܵܢܝܼ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šūlānī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠܵܢܲܢ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "šūlānan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠܵܢ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šūlān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠܵܢܘܼ̈ܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šūlānūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠܵܢܵܟ݂ܝ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šūlānāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠܵܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "šūlānāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠܵܢܹ̈ܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šūlānē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠܵܘܼ̈ܗܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "šūlāūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠܵܢ̈ܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "šūlānōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܠܵܢܗ̈ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "šūlānhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܫܘܼܠܵܐ",
        "2": "m",
        "pl": "ܫܘܼܠܵܢܹ̈ܐ",
        "pl2": "ܫܘܼܠܹ̈ܐ",
        "pl3": "ܫ̈ܘܼܠܵܠܹܐ"
      },
      "expansion": "ܫܘܼܠܵܐ • (šūlā) m (plural ܫܘܼܠܵܢܹ̈ܐ (šūlānē) or ܫܘܼܠܹ̈ܐ (šūlē) or ܫ̈ܘܼܠܵܠܹܐ (šūlālē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܫܘܼܠܵܢܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܫܘܼܠܵܢܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܫܘܼܠܵܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܫܘܼܠܵܢܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܫܘܼܠܵܢܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܫܘܼܠܵܢܗ̈ܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܫܘܼܠܵܢ̈ܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܫܘܼܠܵܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܫܘܼܠܵܢ̈",
        "pl.emph.": "ܫܘܼܠܵܢܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܫܘܼܠܲܢ",
        "sg.1cs": "ܫܘܼܠܝܼ",
        "sg.2cp": "ܫܘܼܠܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܫܘܼܠܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܫܘܼܠܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܫܘܼܠܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܫܘܼܠܘܿܗ̇",
        "sg.3ms": "ܫܘܼܠܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܫܘܼܠ",
        "sg.emph.": "ܫܘܼܠܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "ˁamlā",
      "word": "ܥܲܡܠܵܐ"
    },
    {
      "roman": "pulḥānā",
      "word": "ܦܘܼܠܚܵܢܵܐ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The hired workers have a big job to do.",
          "roman": "pallāḥē dḇīqē b-hāqā īt lhōn šūlā gūrā liˁḇādā.",
          "text": "ܦܲܠܵܚܹ̈ܐ ܕܒ݂ܝܼܩܹ̈ܐ ܒܗܵܩܵܐ ܐܝܼܬ ܠܗܘܿܢ ܫܘܼܠܵܐ ܓܘܼܪܵܐ ܠܸܥܒ݂ܵܕܵܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "job, occupation"
      ],
      "links": [
        [
          "job",
          "job"
        ],
        [
          "occupation",
          "occupation"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I don't care (literally, “I don't have business”)",
          "text": "ܠܲܝܬ ܠܝܼ ܫܘܼܠܵܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "affair, business"
      ],
      "links": [
        [
          "affair",
          "affair"
        ],
        [
          "business",
          "business"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃuːlɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܫܘܠܐ"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ܫܘܠܐ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "syc-decl-noun-m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܝܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "common-gender",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܟ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܝܟ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܟܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܝܟܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܘܗܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܝܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "common-gender",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܝܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "common-gender",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܟܘܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܝܟܘܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܟܝܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܝܟܝܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܗܘܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܝܗܘܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܗܝܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܠܝܗܝܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "10": "",
        "11": "or",
        "12": "",
        "13": "or",
        "14": "",
        "15": "or",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "3": "plural",
        "4": "ܫܘܠܐ",
        "5": "or",
        "6": "",
        "7": "or",
        "8": "",
        "9": "or",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "f7tr": "",
        "f8tr": "",
        "f9tr": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": ""
      },
      "expansion": "ܫܘܠܐ • (transliteration needed) m (plural ܫܘܠܐ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "ܫܘܠܐ"
      },
      "expansion": "ܫܘܠܐ • (transliteration needed) m (plural ܫܘܠܐ)",
      "name": "syc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܫܘܠ"
      },
      "name": "syc-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ܫܘܐܠܐ"
        }
      ],
      "categories": [
        "Classical Syriac entries with incorrect language header",
        "Classical Syriac lemmas",
        "Classical Syriac masculine nouns",
        "Classical Syriac nouns",
        "Requests for transliteration of Classical Syriac terms"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of ܫܘܐܠܐ"
      ],
      "links": [
        [
          "ܫܘܐܠܐ",
          "ܫܘܐܠܐ#Classical Syriac"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܫܘܠܐ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.