"ܪܡܘܢܐ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "רומנא",
        "4": "רִמֹּונָא",
        "tr": "rimmōnā"
      },
      "expansion": "Aramaic רִמֹּונָא (rimmōnā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "רִמּוֹן",
        "tr": "rimmón"
      },
      "expansion": "Hebrew רִמּוֹן (rimmón)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "𒄑𒈢𒆳𒊏",
        "ts": "armannu"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒄑𒈢𒆳𒊏 (/⁠armannu⁠/)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܪܘܡܢܐ",
        "tr": "rummānā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܪܘܡܢܐ (rummānā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "رُمَّان"
      },
      "expansion": "Arabic رُمَّان (rummān)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic רִמֹּונָא (rimmōnā); compare Hebrew רִמּוֹן (rimmón), Akkadian 𒄑𒈢𒆳𒊏 (/⁠armannu⁠/), Classical Syriac ܪܘܡܢܐ (rummānā) and Arabic رُمَّان (rummān)",
  "forms": [
    {
      "form": "ܪܸܡܘܼܢܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rimūnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܸܡܘܼܢܹ̈ܐ",
      "roman": "rimūnē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܸܡܘܼܢܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rimūnī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܸܡܘܼܢܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "rimūnan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܸܡܘܼܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rimūn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܸܡܘܼܢܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rimūnūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܸܡܘܼܢܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rimūnāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܸܡܘܼܢܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rimūnāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܸܡܘܼܢܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rimūnā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܸܡܘܼܢܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rimūnēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܸܡܘܼܢܵܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rimūnāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܸܡܘܼܢܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rimunhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܸ̈ܡܘܼܢܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܸ̈ܡܘܼܢܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܸ̈ܡܘܼܢܲܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rimūnay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܸ̈ܡܘܼܢܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܸ̈ܡܘܼܢܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܸ̈ܡܘܼܢܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܸ̈ܡܘܼܢܹܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rimūnē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܸ̈ܡܘܼܢܘܼܗܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rimūnūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܸ̈ܡܘܼܢܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rimūnōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܸ̈ܡܘܼܢܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܪܸܡܘܼܢܵܐ",
        "2": "m",
        "pl": "ܪܸܡܘܼܢܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܪܸܡܘܼܢܵܐ • (rimūnā) m (plural ܪܸܡܘܼܢܹ̈ܐ (rimūnē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܪܸ̈ܡܘܼܢܲܢ",
        "pl.1cs": "ܪܸ̈ܡܘܼܢܝܼ",
        "pl.2cp": "ܪܸ̈ܡܘܼܢܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܪܸ̈ܡܘܼܢܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܪܸ̈ܡܘܼܢܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܪܸ̈ܡܘܼܢܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܪܸ̈ܡܘܼܢܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܪܸ̈ܡܘܼܢܘܼܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܪܸ̈ܡܘܼܢܲܝ",
        "pl.emph.": "ܪܸ̈ܡܘܼܢܹܐ",
        "sg.1cp": "ܪܸܡܘܼܢܲܢ",
        "sg.1cs": "ܪܸܡܘܼܢܝܼ",
        "sg.2cp": "ܪܸܡܘܼܢܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܪܸܡܘܼܢܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܪܸܡܘܼܢܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܪܸܡܘܼܢܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܪܸܡܘܼܢܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܪܸܡܘܼܢܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܪܸܡܘܼܢ",
        "sg.emph.": "ܪܸܡܘܼܢܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Let's put pomegranate seeds in the salad.",
          "roman": "matḇaḥ pirdē d-rimūnā gāw sālāṭā.",
          "text": "ܡܲܬܒ݂ܲܚ ܦܸܪ̈ܕܹܐ ܕܪܸܡܘܼܢܵܐ ܓܵܘ ܣܵܠܵܛܵܐ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the hem of the robe all around.",
          "ref": "Exodus 28:34",
          "roman": "zēgā d-dahḇā w-rimūnā, zēgā d-dahḇā w-rimūnā, ˁal šipūlālē d-ˁāḇāytā l-ḥādirwānē.",
          "text": "ܙܹܓܵܐ ܕܕܲܗܒ݂ܵܐ ܘܪܸܡܘܼܢܵܐ، ܙܹܓܵܐ ܕܕܲܗܒ݂ܵܐ ܘܪܸܡܘܼܢܵܐ، ܥܲܠ ܫܸܦܘܼܠܵܠܹ̈ܐ ܕܥܵܒ݂ܵܝܬܵܐ ܠܚܵܕܸܪ̈ܘܵܢܹܐ.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "There were ninety-six pomegranates on the sides; all the pomegranates, all around on the network, were one hundred.",
          "ref": "Jeremiah 52:23",
          "roman": "w-wē lhōn rimūnē tišˁī w-ištā l-gēbā d-pāwḥā; kullāyh rimūnē māˀā ˁal šakkāḇā l-ḥādirwānē.",
          "text": "ܘܗ݇ܘܹܐ ܠܗܘܿܢ ܪܸ̈ܡܘܼܢܹܐ ܬܸܫܥܝܼ ܘܐܸܫܬܵܐ ܠܓܹܒܵܐ ܕܦܵܘܚܵܐ؛ ܟܠܵܝܗܝ ܪܸ̈ܡܘܼܢܹܐ ܡܵܐܐ ܥܲܠ ܫܲܟܵܒ݂ܵܐ ܠܚܵܕܸܪ̈ܘܵܢܹܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pomegranate (spherical fruit with a tough golden-orange outer skin and sweet red gelatinous flesh containing many seeds)"
      ],
      "id": "en-ܪܡܘܢܐ-aii-noun-QxUSn0XX",
      "links": [
        [
          "pomegranate",
          "pomegranate"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "aii",
          "name": "Fruits",
          "orig": "aii:Fruits",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grenade (small explosive device thrown by hand)"
      ],
      "id": "en-ܪܡܘܢܐ-aii-noun-E6Q84V9n",
      "links": [
        [
          "grenade",
          "grenade"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rɪ.muːnɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "armuntā",
      "word": "ܐܪܡܘܢܬܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "armonā",
      "word": "ܐܪܡܘܢܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "rummānā",
      "word": "ܪܘܡܢܐ"
    }
  ],
  "word": "ܪܡܘܢܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with topic categories using raw markup",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Aramaic",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms inherited from Aramaic",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation",
    "aii:Fruits"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "רומנא",
        "4": "רִמֹּונָא",
        "tr": "rimmōnā"
      },
      "expansion": "Aramaic רִמֹּונָא (rimmōnā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "רִמּוֹן",
        "tr": "rimmón"
      },
      "expansion": "Hebrew רִמּוֹן (rimmón)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "𒄑𒈢𒆳𒊏",
        "ts": "armannu"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒄑𒈢𒆳𒊏 (/⁠armannu⁠/)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܪܘܡܢܐ",
        "tr": "rummānā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܪܘܡܢܐ (rummānā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "رُمَّان"
      },
      "expansion": "Arabic رُمَّان (rummān)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic רִמֹּונָא (rimmōnā); compare Hebrew רִמּוֹן (rimmón), Akkadian 𒄑𒈢𒆳𒊏 (/⁠armannu⁠/), Classical Syriac ܪܘܡܢܐ (rummānā) and Arabic رُمَّان (rummān)",
  "forms": [
    {
      "form": "ܪܸܡܘܼܢܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rimūnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܸܡܘܼܢܹ̈ܐ",
      "roman": "rimūnē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܸܡܘܼܢܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rimūnī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܸܡܘܼܢܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "rimūnan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܸܡܘܼܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rimūn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܸܡܘܼܢܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rimūnūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܸܡܘܼܢܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rimūnāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܸܡܘܼܢܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rimūnāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܸܡܘܼܢܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rimūnā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܸܡܘܼܢܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rimūnēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܸܡܘܼܢܵܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rimūnāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܸܡܘܼܢܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rimunhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܸ̈ܡܘܼܢܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܸ̈ܡܘܼܢܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܸ̈ܡܘܼܢܲܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rimūnay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܸ̈ܡܘܼܢܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܸ̈ܡܘܼܢܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܸ̈ܡܘܼܢܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܸ̈ܡܘܼܢܹܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rimūnē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܸ̈ܡܘܼܢܘܼܗܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rimūnūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܸ̈ܡܘܼܢܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rimūnōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܸ̈ܡܘܼܢܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܪܸܡܘܼܢܵܐ",
        "2": "m",
        "pl": "ܪܸܡܘܼܢܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܪܸܡܘܼܢܵܐ • (rimūnā) m (plural ܪܸܡܘܼܢܹ̈ܐ (rimūnē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܪܸ̈ܡܘܼܢܲܢ",
        "pl.1cs": "ܪܸ̈ܡܘܼܢܝܼ",
        "pl.2cp": "ܪܸ̈ܡܘܼܢܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܪܸ̈ܡܘܼܢܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܪܸ̈ܡܘܼܢܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܪܸ̈ܡܘܼܢܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܪܸ̈ܡܘܼܢܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܪܸ̈ܡܘܼܢܘܼܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܪܸ̈ܡܘܼܢܲܝ",
        "pl.emph.": "ܪܸ̈ܡܘܼܢܹܐ",
        "sg.1cp": "ܪܸܡܘܼܢܲܢ",
        "sg.1cs": "ܪܸܡܘܼܢܝܼ",
        "sg.2cp": "ܪܸܡܘܼܢܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܪܸܡܘܼܢܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܪܸܡܘܼܢܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܪܸܡܘܼܢܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܪܸܡܘܼܢܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܪܸܡܘܼܢܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܪܸܡܘܼܢ",
        "sg.emph.": "ܪܸܡܘܼܢܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with quotations",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Let's put pomegranate seeds in the salad.",
          "roman": "matḇaḥ pirdē d-rimūnā gāw sālāṭā.",
          "text": "ܡܲܬܒ݂ܲܚ ܦܸܪ̈ܕܹܐ ܕܪܸܡܘܼܢܵܐ ܓܵܘ ܣܵܠܵܛܵܐ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the hem of the robe all around.",
          "ref": "Exodus 28:34",
          "roman": "zēgā d-dahḇā w-rimūnā, zēgā d-dahḇā w-rimūnā, ˁal šipūlālē d-ˁāḇāytā l-ḥādirwānē.",
          "text": "ܙܹܓܵܐ ܕܕܲܗܒ݂ܵܐ ܘܪܸܡܘܼܢܵܐ، ܙܹܓܵܐ ܕܕܲܗܒ݂ܵܐ ܘܪܸܡܘܼܢܵܐ، ܥܲܠ ܫܸܦܘܼܠܵܠܹ̈ܐ ܕܥܵܒ݂ܵܝܬܵܐ ܠܚܵܕܸܪ̈ܘܵܢܹܐ.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "There were ninety-six pomegranates on the sides; all the pomegranates, all around on the network, were one hundred.",
          "ref": "Jeremiah 52:23",
          "roman": "w-wē lhōn rimūnē tišˁī w-ištā l-gēbā d-pāwḥā; kullāyh rimūnē māˀā ˁal šakkāḇā l-ḥādirwānē.",
          "text": "ܘܗ݇ܘܹܐ ܠܗܘܿܢ ܪܸ̈ܡܘܼܢܹܐ ܬܸܫܥܝܼ ܘܐܸܫܬܵܐ ܠܓܹܒܵܐ ܕܦܵܘܚܵܐ؛ ܟܠܵܝܗܝ ܪܸ̈ܡܘܼܢܹܐ ܡܵܐܐ ܥܲܠ ܫܲܟܵܒ݂ܵܐ ܠܚܵܕܸܪ̈ܘܵܢܹܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pomegranate (spherical fruit with a tough golden-orange outer skin and sweet red gelatinous flesh containing many seeds)"
      ],
      "links": [
        [
          "pomegranate",
          "pomegranate"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grenade (small explosive device thrown by hand)"
      ],
      "links": [
        [
          "grenade",
          "grenade"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rɪ.muːnɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "armuntā",
      "word": "ܐܪܡܘܢܬܐ"
    },
    {
      "roman": "armonā",
      "word": "ܐܪܡܘܢܐ"
    },
    {
      "roman": "rummānā",
      "word": "ܪܘܡܢܐ"
    }
  ],
  "word": "ܪܡܘܢܐ"
}