"ܩܢܝܢܬܐ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "קַנִינְתָּא",
        "tr": "qannīntā"
      },
      "expansion": "Aramaic קַנִינְתָּא (qannīntā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "grc",
        "3": "καννίον"
      },
      "expansion": "Ancient Greek καννίον (kanníon)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "la",
        "3": "canna",
        "t": "tankard, cantharus"
      },
      "expansion": "Latin canna (“tankard, cantharus”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "قِنِّينَة"
      },
      "expansion": "Arabic قِنِّينَة (qinnīna)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic קַנִינְתָּא (qannīntā), from Ancient Greek καννίον (kanníon), from Latin canna (“tankard, cantharus”); compare also borrowed into Arabic قِنِّينَة (qinnīna).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼܢܬܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qanīntā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼ̈ܢܹܐ",
      "roman": "qanīnē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼ̈ܢܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "qanīnāṯā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼ̈ܢܝܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "qanīnyāṯā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/f",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼܢܵܐ",
      "roman": "qanīnā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼܢܬܝܼ",
      "roman": "qanīntī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼܢܬܲܢ",
      "roman": "qanīntan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼܢܲܬ݂",
      "roman": "qanīnaṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼܢܬܘܼܟ݂",
      "roman": "qanīntōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼܢܬܵܟ݂ܝ",
      "roman": "qanīntāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼܢܬܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "qanīntawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼܢܬܵܐ",
      "roman": "qanīntā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼܢܬܹܗ",
      "roman": "qanīntēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼܢܬܵܗ̇",
      "roman": "qanīntāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼܢܬܗܘܿܢ",
      "roman": "qanīnthōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼܢܝܼ̈ܢ",
      "roman": "qanīnīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼܢܝܼ̈",
      "roman": "qanīnī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼܢܲܢ̈",
      "roman": "qanīnan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼܢܲܝ̈",
      "roman": "qanīnay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼܢܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "qanīnōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼܢܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "qanīnāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "qanīnawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼ̈ܢܹܐ",
      "roman": "qanīnē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼ̈ܢܘܼܗܝ",
      "roman": "qanīnūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼ̈ܢܘܼܗ̇",
      "roman": "qanīnōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼܢܲܝ̈ܗܘܿܢ",
      "roman": "qanīnayhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܩܲܢܝܼܢܬܵܐ",
        "2": "f",
        "pl": "ܩܲܢܝܼ̈ܢܹܐ",
        "pl2": "ܩܲܢܝܼ̈ܢܵܬ݂ܵܐ",
        "pl3": "ܩܲܢܝܼ̈ܢܝܵܬ݂ܵܐ"
      },
      "expansion": "ܩܲܢܝܼܢܬܵܐ • (qanīntā) f (plural ܩܲܢܝܼ̈ܢܹܐ (qanīnē) or ܩܲܢܝܼ̈ܢܵܬ݂ܵܐ (qanīnāṯā) or ܩܲܢܝܼ̈ܢܝܵܬ݂ܵܐ (qanīnyāṯā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܩܲܢܝܼܢ",
        "mpl": "1",
        "sirs": "ܩܲܢܝܼ̈ܢ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/f"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܩܲܢܝܼܢܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܩܲܢܝܼܢܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܩܲܢܝܼܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܩܲܢܝܼܢܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܩܲܢܝܼܢܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܩܲܢܝܼܢܲܝ̈ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܩܲܢܝܼ̈ܢܘܼܗ̇",
        "pl.3ms": "ܩܲܢܝܼ̈ܢܘܼܗܝ",
        "pl.abs.": "ܩܲܢܝܼܢܝܼ̈ܢ",
        "pl.cstr.": "ܩܲܢܝܼܢܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܩܲܢܝܼ̈ܢܹܐ",
        "sg.1cp": "ܩܲܢܝܼܢܬܲܢ",
        "sg.1cs": "ܩܲܢܝܼܢܬܝܼ",
        "sg.2cp": "ܩܲܢܝܼܢܬܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܩܲܢܝܼܢܬܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܩܲܢܝܼܢܬܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܩܲܢܝܼܢܬܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܩܲܢܝܼܢܬܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܩܲܢܝܼܢܬܹܗ",
        "sg.abs.": "ܩܲܢܝܼܢܵܐ",
        "sg.cstr.": "ܩܲܢܝܼܢܲܬ݂",
        "sg.emph.": "ܩܲܢܝܼܢܬܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "qārōrā",
      "word": "ܩܵܪܘܿܪܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bastūqā",
      "word": "ܒܲܣܬܘܼܩܵܐ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Vessels",
          "orig": "aii:Vessels",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              23,
              31
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              15,
              22
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              26
            ]
          ],
          "english": "Let’s drink a glass or a bottle of wine.",
          "roman": "šātēḥ kāsā yan qanīntā d-ḥamrā.",
          "text": "ܫܵܬܹܝܚ ܟܵܣܵܐ ܝܲܢ ܩܲܢܝܼܢܬܵܐ ܕܚܲܡܪܵܐ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              6,
              14
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              15
            ]
          ],
          "english": "Carry a bottle of water in with you in summer.",
          "roman": "ṭˁōn qanīntā d-mayyā kislōḵ b-qayṭāˀ-.",
          "text": "ܛܥܘܿܢ ܩܲܢܝܼܢܬܵܐ ܕܡܲܝ̈ܵܐ ܟܸܣܠܘܼܟ݂ ܒܩܲܝܛܵܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bottle (container typically made of glass or plastic and having a tapered neck used primarily for holding liquids)"
      ],
      "id": "en-ܩܢܝܢܬܐ-aii-noun-OkMrvlLj",
      "links": [
        [
          "bottle",
          "bottle"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܒܘܿܛܘܼܠܵܐ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              9,
              16
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              14
            ]
          ],
          "english": "How many bottles of beer did you drink?",
          "roman": "kmā qanīnē d-bīrā štē lōḵ?",
          "text": "ܟܡܵܐ ܩܲܢܝܼ̈ܢܹܐ ܕܒܝܼܪܵܐ ܫܬܹܐ ܠܘܼܟ݂؟",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "contents of a bottle"
      ],
      "id": "en-ܩܢܝܢܬܐ-aii-noun-h607x339",
      "links": [
        [
          "contents",
          "contents"
        ],
        [
          "bottle",
          "bottle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) contents of a bottle"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܓܘܼܕ݂ܵܐ"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qa.ninːtɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܩܢܝܢܬܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Ancient Greek",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Aramaic",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Latin",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms inherited from Aramaic",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "aii:Vessels"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "קַנִינְתָּא",
        "tr": "qannīntā"
      },
      "expansion": "Aramaic קַנִינְתָּא (qannīntā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "grc",
        "3": "καννίον"
      },
      "expansion": "Ancient Greek καννίον (kanníon)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "la",
        "3": "canna",
        "t": "tankard, cantharus"
      },
      "expansion": "Latin canna (“tankard, cantharus”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "قِنِّينَة"
      },
      "expansion": "Arabic قِنِّينَة (qinnīna)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic קַנִינְתָּא (qannīntā), from Ancient Greek καννίον (kanníon), from Latin canna (“tankard, cantharus”); compare also borrowed into Arabic قِنِّينَة (qinnīna).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼܢܬܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qanīntā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼ̈ܢܹܐ",
      "roman": "qanīnē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼ̈ܢܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "qanīnāṯā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼ̈ܢܝܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "qanīnyāṯā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/f",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼܢܵܐ",
      "roman": "qanīnā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼܢܬܝܼ",
      "roman": "qanīntī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼܢܬܲܢ",
      "roman": "qanīntan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼܢܲܬ݂",
      "roman": "qanīnaṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼܢܬܘܼܟ݂",
      "roman": "qanīntōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼܢܬܵܟ݂ܝ",
      "roman": "qanīntāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼܢܬܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "qanīntawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼܢܬܵܐ",
      "roman": "qanīntā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼܢܬܹܗ",
      "roman": "qanīntēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼܢܬܵܗ̇",
      "roman": "qanīntāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼܢܬܗܘܿܢ",
      "roman": "qanīnthōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼܢܝܼ̈ܢ",
      "roman": "qanīnīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼܢܝܼ̈",
      "roman": "qanīnī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼܢܲܢ̈",
      "roman": "qanīnan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼܢܲܝ̈",
      "roman": "qanīnay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼܢܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "qanīnōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼܢܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "qanīnāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "qanīnawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼ̈ܢܹܐ",
      "roman": "qanīnē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼ̈ܢܘܼܗܝ",
      "roman": "qanīnūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼ̈ܢܘܼܗ̇",
      "roman": "qanīnōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܢܝܼܢܲܝ̈ܗܘܿܢ",
      "roman": "qanīnayhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܩܲܢܝܼܢܬܵܐ",
        "2": "f",
        "pl": "ܩܲܢܝܼ̈ܢܹܐ",
        "pl2": "ܩܲܢܝܼ̈ܢܵܬ݂ܵܐ",
        "pl3": "ܩܲܢܝܼ̈ܢܝܵܬ݂ܵܐ"
      },
      "expansion": "ܩܲܢܝܼܢܬܵܐ • (qanīntā) f (plural ܩܲܢܝܼ̈ܢܹܐ (qanīnē) or ܩܲܢܝܼ̈ܢܵܬ݂ܵܐ (qanīnāṯā) or ܩܲܢܝܼ̈ܢܝܵܬ݂ܵܐ (qanīnyāṯā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܩܲܢܝܼܢ",
        "mpl": "1",
        "sirs": "ܩܲܢܝܼ̈ܢ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/f"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܩܲܢܝܼܢܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܩܲܢܝܼܢܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܩܲܢܝܼܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܩܲܢܝܼܢܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܩܲܢܝܼܢܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܩܲܢܝܼܢܲܝ̈ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܩܲܢܝܼ̈ܢܘܼܗ̇",
        "pl.3ms": "ܩܲܢܝܼ̈ܢܘܼܗܝ",
        "pl.abs.": "ܩܲܢܝܼܢܝܼ̈ܢ",
        "pl.cstr.": "ܩܲܢܝܼܢܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܩܲܢܝܼ̈ܢܹܐ",
        "sg.1cp": "ܩܲܢܝܼܢܬܲܢ",
        "sg.1cs": "ܩܲܢܝܼܢܬܝܼ",
        "sg.2cp": "ܩܲܢܝܼܢܬܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܩܲܢܝܼܢܬܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܩܲܢܝܼܢܬܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܩܲܢܝܼܢܬܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܩܲܢܝܼܢܬܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܩܲܢܝܼܢܬܹܗ",
        "sg.abs.": "ܩܲܢܝܼܢܵܐ",
        "sg.cstr.": "ܩܲܢܝܼܢܲܬ݂",
        "sg.emph.": "ܩܲܢܝܼܢܬܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "qārōrā",
      "word": "ܩܵܪܘܿܪܵܐ"
    },
    {
      "roman": "bastūqā",
      "word": "ܒܲܣܬܘܼܩܵܐ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              23,
              31
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              15,
              22
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              26
            ]
          ],
          "english": "Let’s drink a glass or a bottle of wine.",
          "roman": "šātēḥ kāsā yan qanīntā d-ḥamrā.",
          "text": "ܫܵܬܹܝܚ ܟܵܣܵܐ ܝܲܢ ܩܲܢܝܼܢܬܵܐ ܕܚܲܡܪܵܐ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              6,
              14
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              15
            ]
          ],
          "english": "Carry a bottle of water in with you in summer.",
          "roman": "ṭˁōn qanīntā d-mayyā kislōḵ b-qayṭāˀ-.",
          "text": "ܛܥܘܿܢ ܩܲܢܝܼܢܬܵܐ ܕܡܲܝ̈ܵܐ ܟܸܣܠܘܼܟ݂ ܒܩܲܝܛܵܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bottle (container typically made of glass or plastic and having a tapered neck used primarily for holding liquids)"
      ],
      "links": [
        [
          "bottle",
          "bottle"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܒܘܿܛܘܼܠܵܐ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              9,
              16
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              14
            ]
          ],
          "english": "How many bottles of beer did you drink?",
          "roman": "kmā qanīnē d-bīrā štē lōḵ?",
          "text": "ܟܡܵܐ ܩܲܢܝܼ̈ܢܹܐ ܕܒܝܼܪܵܐ ܫܬܹܐ ܠܘܼܟ݂؟",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "contents of a bottle"
      ],
      "links": [
        [
          "contents",
          "contents"
        ],
        [
          "bottle",
          "bottle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) contents of a bottle"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܓܘܼܕ݂ܵܐ"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qa.ninːtɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܩܢܝܢܬܐ"
}