"ܥܝܢܗ ܦܠܝܛܐ ܡܢ ܪܝܫܗ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "His eyes have gouged out of his head."
      },
      "expansion": "“His eyes have gouged out of his head.”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "His eyes have gouged out of his head."
      },
      "expansion": "Literally, “His eyes have gouged out of his head.”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “His eyes have gouged out of his head.”",
  "forms": [
    {
      "form": "ܥܲܝ̈ܢܹܗ ܦ̈ܠܝܼܛܹܐ ܡܸܢ ܪܹܝܫܹܗ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁaynēh plīṭē min rēšēh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥܲܝ̈ܢܹܗ ܦ̈ܠܝܼܛܹܐ ܡܸܢ ܪܹܝܫܹܗ"
      },
      "expansion": "ܥܲܝ̈ܢܹܗ ܦ̈ܠܝܼܛܹܐ ܡܸܢ ܪܹܝܫܹܗ • (ˁaynēh plīṭē min rēšēh)",
      "name": "aii-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He doesn’t heed his mother nor his father, he is very insolent",
          "roman": "lā kē maṣṣiṯ lā l-immēh w-lā lbābēh, ˁaynēh plīṭē min rēšēh",
          "text": "ܠܵܐ ܟܹܐ ܡܲܨܸܬ݂ ܠܵܐ ܠܐܸܡܹܗ ܘܠܵܐ ܠܒܵܒܹܗ، ܥܲܝܢܹܗ ܦ̈ܠܝܼܛܹܐ ܡ̣ܢ ܪܹܝܫܹܗ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "used for someone who is extremely insolent, impudent"
      ],
      "id": "en-ܥܝܢܗ_ܦܠܝܛܐ_ܡܢ_ܪܝܫܗ-aii-phrase-yZTdSs5N",
      "links": [
        [
          "insolent",
          "insolent#English"
        ],
        [
          "impudent",
          "impudent#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "srīḥā",
          "word": "ܣܪܝܼܚܵܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ܥܝܢܗ ܦܠܝܛܐ ܡܢ ܪܝܫܗ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "His eyes have gouged out of his head."
      },
      "expansion": "“His eyes have gouged out of his head.”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "His eyes have gouged out of his head."
      },
      "expansion": "Literally, “His eyes have gouged out of his head.”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “His eyes have gouged out of his head.”",
  "forms": [
    {
      "form": "ܥܲܝ̈ܢܹܗ ܦ̈ܠܝܼܛܹܐ ܡܸܢ ܪܹܝܫܹܗ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁaynēh plīṭē min rēšēh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥܲܝ̈ܢܹܗ ܦ̈ܠܝܼܛܹܐ ܡܸܢ ܪܹܝܫܹܗ"
      },
      "expansion": "ܥܲܝ̈ܢܹܗ ܦ̈ܠܝܼܛܹܐ ܡܸܢ ܪܹܝܫܹܗ • (ˁaynēh plīṭē min rēšēh)",
      "name": "aii-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "phrase",
  "related": [
    {
      "roman": "srīḥā",
      "word": "ܣܪܝܼܚܵܐ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic multiword terms",
        "Assyrian Neo-Aramaic phrases",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He doesn’t heed his mother nor his father, he is very insolent",
          "roman": "lā kē maṣṣiṯ lā l-immēh w-lā lbābēh, ˁaynēh plīṭē min rēšēh",
          "text": "ܠܵܐ ܟܹܐ ܡܲܨܸܬ݂ ܠܵܐ ܠܐܸܡܹܗ ܘܠܵܐ ܠܒܵܒܹܗ، ܥܲܝܢܹܗ ܦ̈ܠܝܼܛܹܐ ܡ̣ܢ ܪܹܝܫܹܗ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "used for someone who is extremely insolent, impudent"
      ],
      "links": [
        [
          "insolent",
          "insolent#English"
        ],
        [
          "impudent",
          "impudent#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ܥܝܢܗ ܦܠܝܛܐ ܡܢ ܪܝܫܗ"
}