"ܥܘܕܪܢܐ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥ ܕ ܪ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of the noun pattern 1u23ānā, from the verb ܥܵܕ݂ܹܪ (ˁāḏēr, “to help”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܥܘܼܕ݂ܪܵܢܵܐ",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁuḏrānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܹܐ",
      "roman": "ˁuḏrānē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕܪܵܢ",
      "roman": "ˁudrān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕܪܵܢܝܼ",
      "roman": "ˁudrānī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕܪܵܢܲܢ",
      "roman": "ˁudrānan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕܪܵܢ",
      "roman": "ˁudrān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕܪܵܢܘܼܟ݂",
      "roman": "ˁudrānōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕܪܵܢܵܟ݂ܝ",
      "roman": "ˁudrānāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕܪܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "ˁudrānawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕܪܵܢܵܐ",
      "roman": "ˁudrānā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕܪܵܢܹܗ",
      "roman": "ˁudrānēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕܪܵܢܵܗ̇",
      "roman": "ˁudrānāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕܪܵܢܗܘܿܢ",
      "roman": "ˁudrānhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܝܼܢ",
      "roman": "ˁuḏrānīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܝܼ",
      "roman": "ˁuḏrānī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܲܢ",
      "roman": "ˁuḏrānan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܲܝ",
      "roman": "ˁuḏrānay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܘܼܟ݂",
      "roman": "ˁuḏrānōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܵܟ݂ܝ",
      "roman": "ˁuḏrānāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "ˁuḏrānawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܹܐ",
      "roman": "ˁuḏrānē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܘܼܗܝ",
      "roman": "ˁuḏrānūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܘܼܗ̇",
      "roman": "ˁuḏrānōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܲܝܗܘܿܢ",
      "roman": "ˁuḏrānayhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥܘܼܕ݂ܪܵܢܵܐ",
        "2": "m",
        "pl": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܹܐ"
      },
      "expansion": "ܥܘܼܕ݂ܪܵܢܵܐ • (ˁuḏrānā) m (plural ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܹܐ (ˁuḏrānē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥܘܼܕܪܵܢ",
        "irs": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܲܢ",
        "pl.1cs": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܝܼ",
        "pl.2cp": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܲܝܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܘܼܗ̇",
        "pl.3ms": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܘܼܗܝ",
        "pl.abs.": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܝܼܢ",
        "pl.cstr.": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܲܝ",
        "pl.emph.": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܹܐ",
        "sg.1cp": "ܥܘܼܕܪܵܢܲܢ",
        "sg.1cs": "ܥܘܼܕܪܵܢܝܼ",
        "sg.2cp": "ܥܘܼܕܪܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܥܘܼܕܪܵܢܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܥܘܼܕܪܵܢܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܥܘܼܕܪܵܢܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܥܘܼܕܪܵܢܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܥܘܼܕܪܵܢܹܗ",
        "sg.abs.": "ܥܘܼܕܪܵܢ",
        "sg.cstr.": "ܥܘܼܕܪܵܢ",
        "sg.emph.": "ܥܘܼܕܪܵܢܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 32 7 24 12",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 36 6 17 11",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac terms belonging to the root ܥ ܕ ܪ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              15,
              22
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              27
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              13
            ]
          ],
          "english": "He needs help with his work.",
          "roman": "snīqā ìlēh ˁal ˁuḏrānā min šuḡlēh.",
          "text": "ܣܢܝܼܩܵܐ ܝܠܹܗ ܥܲܠ ܥܘܼܕ݂ܪܵܢܵܐ ܡܸܢ ܫܘܼܓ݂ܠܹܗ.",
          "translation": "He needs help with his work.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "help, aid, assistance, relief"
      ],
      "id": "en-ܥܘܕܪܢܐ-aii-noun-VuE2Kdmw",
      "links": [
        [
          "help",
          "help"
        ],
        [
          "aid",
          "aid"
        ],
        [
          "assistance",
          "assistance"
        ],
        [
          "relief",
          "relief"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܐܘܼܫܦܵܐ"
        },
        {
          "word": "ܣܘܼܝܵܥܵܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʕuðrɑːnɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܥܘܕܪܢܐ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥ ܕ ܪ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of the noun pattern 1u23ānā, from the verb ܥܵܕ݂ܹܪ (ˁāḏēr, “to help”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܥܘܼܕ݂ܪܵܢܵܐ",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁuḏrānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥܘܼܕ݂ܪܵܢܵܐ",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "ܥܘܼܕ݂ܪܵܢܵܐ • (ˁuḏrānā) f",
      "name": "aii-proper-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic female given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܥ ܕ ܪ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 16 5 19 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 15 6 18 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "nickname",
          "roman": "ˁaḏrō",
          "tags": [
            "diminutive"
          ],
          "translation": "nickname",
          "word": "ܥܲܕ݂ܪܘܿ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a female given name"
      ],
      "id": "en-ܥܘܕܪܢܐ-aii-name-pLhOhtoi",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʕuðrɑːnɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܥܘܕܪܢܐ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥ ܕ ܪ"
      },
      "expansion": "ܥ ܕ ܪ",
      "name": "syc-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root ܥ ܕ ܪ related to helping.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܥܘܕܪܢܐ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "g",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܕܪܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܕܪܢܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܕܪܢܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܕܪܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܕܪܢܟ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܕܪܢܟܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܕܪܢܟܘܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܕܪܢܟܝܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܕܪܢܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܕܪܢܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܕܪܢܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܕܪܢܗܘܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܕܪܢܗܝܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "10": "",
        "11": "or",
        "12": "",
        "13": "or",
        "14": "",
        "15": "or",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "3": "plural",
        "4": "ܥܘܕܪܢܐ",
        "5": "or",
        "6": "",
        "7": "or",
        "8": "",
        "9": "or",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "f7tr": "",
        "f8tr": "",
        "f9tr": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": ""
      },
      "expansion": "ܥܘܕܪܢܐ • (transliteration needed) m (plural ܥܘܕܪܢܐ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "ܥܘܕܪܢܐ"
      },
      "expansion": "ܥܘܕܪܢܐ • (transliteration needed) m (plural ܥܘܕܪܢܐ)",
      "name": "syc-noun"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "help, aid, assistance, relief"
      ],
      "id": "en-ܥܘܕܪܢܐ-syc-noun-VuE2Kdmw",
      "links": [
        [
          "help",
          "help"
        ],
        [
          "aid",
          "aid"
        ],
        [
          "assistance",
          "assistance"
        ],
        [
          "relief",
          "relief"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "advantage, benefit"
      ],
      "id": "en-ܥܘܕܪܢܐ-syc-noun-T3Hs8rIQ",
      "links": [
        [
          "advantage",
          "advantage"
        ],
        [
          "benefit",
          "benefit"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "syc",
          "name": "Medicine",
          "orig": "syc:Medicine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "8 29 64",
          "kind": "other",
          "langcode": "syc",
          "name": "Drugs",
          "orig": "syc:Drugs",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "healing, therapy; drug, remedy"
      ],
      "id": "en-ܥܘܕܪܢܐ-syc-noun-RkJf8lLM",
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "healing",
          "healing"
        ],
        [
          "therapy",
          "therapy"
        ],
        [
          "drug",
          "drug"
        ],
        [
          "remedy",
          "remedy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) healing, therapy; drug, remedy"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʕuðrɑnɑ]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʕuðrɑne]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܥܘܕܪܢܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic proper nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܥ ܕ ܪ",
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac lemmas",
    "Classical Syriac masculine nouns",
    "Classical Syriac nouns",
    "Classical Syriac terms belonging to the root ܥ ܕ ܪ",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for transliteration of Classical Syriac terms",
    "syc:Drugs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥ ܕ ܪ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of the noun pattern 1u23ānā, from the verb ܥܵܕ݂ܹܪ (ˁāḏēr, “to help”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܥܘܼܕ݂ܪܵܢܵܐ",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁuḏrānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܹܐ",
      "roman": "ˁuḏrānē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕܪܵܢ",
      "roman": "ˁudrān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕܪܵܢܝܼ",
      "roman": "ˁudrānī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕܪܵܢܲܢ",
      "roman": "ˁudrānan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕܪܵܢ",
      "roman": "ˁudrān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕܪܵܢܘܼܟ݂",
      "roman": "ˁudrānōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕܪܵܢܵܟ݂ܝ",
      "roman": "ˁudrānāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕܪܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "ˁudrānawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕܪܵܢܵܐ",
      "roman": "ˁudrānā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕܪܵܢܹܗ",
      "roman": "ˁudrānēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕܪܵܢܵܗ̇",
      "roman": "ˁudrānāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕܪܵܢܗܘܿܢ",
      "roman": "ˁudrānhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܝܼܢ",
      "roman": "ˁuḏrānīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܝܼ",
      "roman": "ˁuḏrānī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܲܢ",
      "roman": "ˁuḏrānan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܲܝ",
      "roman": "ˁuḏrānay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܘܼܟ݂",
      "roman": "ˁuḏrānōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܵܟ݂ܝ",
      "roman": "ˁuḏrānāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "ˁuḏrānawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܹܐ",
      "roman": "ˁuḏrānē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܘܼܗܝ",
      "roman": "ˁuḏrānūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܘܼܗ̇",
      "roman": "ˁuḏrānōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܲܝܗܘܿܢ",
      "roman": "ˁuḏrānayhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥܘܼܕ݂ܪܵܢܵܐ",
        "2": "m",
        "pl": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܹܐ"
      },
      "expansion": "ܥܘܼܕ݂ܪܵܢܵܐ • (ˁuḏrānā) m (plural ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܹܐ (ˁuḏrānē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥܘܼܕܪܵܢ",
        "irs": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܲܢ",
        "pl.1cs": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܝܼ",
        "pl.2cp": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܲܝܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܘܼܗ̇",
        "pl.3ms": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܘܼܗܝ",
        "pl.abs.": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܝܼܢ",
        "pl.cstr.": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܲܝ",
        "pl.emph.": "ܥܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢܹܐ",
        "sg.1cp": "ܥܘܼܕܪܵܢܲܢ",
        "sg.1cs": "ܥܘܼܕܪܵܢܝܼ",
        "sg.2cp": "ܥܘܼܕܪܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܥܘܼܕܪܵܢܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܥܘܼܕܪܵܢܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܥܘܼܕܪܵܢܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܥܘܼܕܪܵܢܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܥܘܼܕܪܵܢܹܗ",
        "sg.abs.": "ܥܘܼܕܪܵܢ",
        "sg.cstr.": "ܥܘܼܕܪܵܢ",
        "sg.emph.": "ܥܘܼܕܪܵܢܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              15,
              22
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              27
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              13
            ]
          ],
          "english": "He needs help with his work.",
          "roman": "snīqā ìlēh ˁal ˁuḏrānā min šuḡlēh.",
          "text": "ܣܢܝܼܩܵܐ ܝܠܹܗ ܥܲܠ ܥܘܼܕ݂ܪܵܢܵܐ ܡܸܢ ܫܘܼܓ݂ܠܹܗ.",
          "translation": "He needs help with his work.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "help, aid, assistance, relief"
      ],
      "links": [
        [
          "help",
          "help"
        ],
        [
          "aid",
          "aid"
        ],
        [
          "assistance",
          "assistance"
        ],
        [
          "relief",
          "relief"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܐܘܼܫܦܵܐ"
        },
        {
          "word": "ܣܘܼܝܵܥܵܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʕuðrɑːnɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܥܘܕܪܢܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic proper nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܥ ܕ ܪ",
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac lemmas",
    "Classical Syriac masculine nouns",
    "Classical Syriac nouns",
    "Classical Syriac terms belonging to the root ܥ ܕ ܪ",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for transliteration of Classical Syriac terms",
    "syc:Drugs"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "nickname",
      "roman": "ˁaḏrō",
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "translation": "nickname",
      "word": "ܥܲܕ݂ܪܘܿ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥ ܕ ܪ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of the noun pattern 1u23ānā, from the verb ܥܵܕ݂ܹܪ (ˁāḏēr, “to help”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܥܘܼܕ݂ܪܵܢܵܐ",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁuḏrānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥܘܼܕ݂ܪܵܢܵܐ",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "ܥܘܼܕ݂ܪܵܢܵܐ • (ˁuḏrānā) f",
      "name": "aii-proper-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic female given names",
        "Assyrian Neo-Aramaic given names"
      ],
      "glosses": [
        "a female given name"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʕuðrɑːnɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܥܘܕܪܢܐ"
}

{
  "categories": [
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac lemmas",
    "Classical Syriac masculine nouns",
    "Classical Syriac nouns",
    "Classical Syriac terms belonging to the root ܥ ܕ ܪ",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for transliteration of Classical Syriac terms",
    "syc:Drugs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥ ܕ ܪ"
      },
      "expansion": "ܥ ܕ ܪ",
      "name": "syc-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root ܥ ܕ ܪ related to helping.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܥܘܕܪܢܐ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "g",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܕܪܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܕܪܢܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܕܪܢܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܕܪܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܕܪܢܟ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܕܪܢܟܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܕܪܢܟܘܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܕܪܢܟܝܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܕܪܢܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܕܪܢܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܕܪܢܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܕܪܢܗܘܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܘܕܪܢܗܝܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "10": "",
        "11": "or",
        "12": "",
        "13": "or",
        "14": "",
        "15": "or",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "3": "plural",
        "4": "ܥܘܕܪܢܐ",
        "5": "or",
        "6": "",
        "7": "or",
        "8": "",
        "9": "or",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "f7tr": "",
        "f8tr": "",
        "f9tr": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": ""
      },
      "expansion": "ܥܘܕܪܢܐ • (transliteration needed) m (plural ܥܘܕܪܢܐ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "ܥܘܕܪܢܐ"
      },
      "expansion": "ܥܘܕܪܢܐ • (transliteration needed) m (plural ܥܘܕܪܢܐ)",
      "name": "syc-noun"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "help, aid, assistance, relief"
      ],
      "links": [
        [
          "help",
          "help"
        ],
        [
          "aid",
          "aid"
        ],
        [
          "assistance",
          "assistance"
        ],
        [
          "relief",
          "relief"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "advantage, benefit"
      ],
      "links": [
        [
          "advantage",
          "advantage"
        ],
        [
          "benefit",
          "benefit"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "syc:Medicine"
      ],
      "glosses": [
        "healing, therapy; drug, remedy"
      ],
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "healing",
          "healing"
        ],
        [
          "therapy",
          "therapy"
        ],
        [
          "drug",
          "drug"
        ],
        [
          "remedy",
          "remedy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) healing, therapy; drug, remedy"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʕuðrɑnɑ]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʕuðrɑne]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܥܘܕܪܢܐ"
}