"ܡܬܚܐ" meaning in All languages combined

See ܡܬܚܐ on Wiktionary

Noun [Assyrian Neo-Aramaic]

IPA: [mɪt.xɑː] [standard]
Etymology: Cognate to Hebrew מֶשֶׁךְ (méshekh). Etymology templates: {{cog|he|מֶשֶׁךְ|tr=méshekh}} Hebrew מֶשֶׁךְ (méshekh) Head templates: {{aii-noun|ܡܸܬܚܵܐ|m-s|pl=ܡܸܬܚܹ̈ܐ}} ܡܸܬܚܵܐ • (mitḥā) m sg (plural ܡܸܬܚܹ̈ܐ (mitḥē)) Inflection templates: {{aii-infl-noun|pl.1cp=ܡܸܬܚܲܢ̈|pl.1cs=ܡܸܬܚܝܼ̈|pl.2cp=ܡܸܬܚܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ|pl.2fs=ܡܸܬܚܵܟ݂ܝ̈|pl.2ms=ܡܸܬܚܘܼ̈ܟ݂|pl.3cp=ܡܸܬܚܗ̈ܘܿܢ|pl.3fs=ܡܸܬܚ̈ܘܿܗ̇|pl.3ms=ܡܸܬܚܘܼ̈ܗܝ|pl.abs.=–|pl.cstr.=ܡܸܬܚܲܝ̈|pl.emph.=ܡܸܬܚܹ̈ܐ|sg.1cp=ܡܸܬܚܲܢ|sg.1cs=ܡܸܬܚܝܼ|sg.2cp=ܡܸܬܚܵܘܟ݂ܘܿܢ|sg.2fs=ܡܸܬܚܵܟ݂ܝ|sg.2ms=ܡܸܬܚܘܼܟ݂|sg.3cp=ܡܸܬܚܗܘܿܢ|sg.3fs=ܡܸܬܚܵܗ̇|sg.3ms=ܡܸܬܚܹܗ|sg.abs.=–|sg.cstr.=ܡܬܲܚ|sg.emph.=ܡܸܬܚܵܐ}} Forms: ܡܸܬܚܵܐ [canonical], mitḥā [romanization], ܡܸܬܚܹ̈ܐ [plural], no-table-tags [table-tags], - [absolute, singular], ܡܸܬܚܝܼ [first-person, possessed-form, singular], mitḥī [first-person, possessed-form, singular], ܡܸܬܚܲܢ [first-person, plural, possessed-form], mitḥan [first-person, plural, possessed-form], ܡܬܲܚ [construct, singular], mtaḥ [construct, singular], ܡܸܬܚܘܼܟ݂ [masculine, possessed-form, second-person, singular], mitḥūḵ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ܡܸܬܚܵܟ݂ܝ [feminine, possessed-form, second-person, singular], mitḥāḵ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ܡܸܬܚܵܘܟ݂ܘܿܢ [plural, possessed-form, second-person], mitḥāwḵōn [plural, possessed-form, second-person], ܡܸܬܚܵܐ [emphatic, singular], mitḥā [emphatic, singular], ܡܸܬܚܹܗ [masculine, possessed-form, singular, third-person], mitḥēh [masculine, possessed-form, singular, third-person], ܡܸܬܚܵܗ̇ [feminine, possessed-form, singular, third-person], mitḥāh [feminine, possessed-form, singular, third-person], ܡܸܬܚܗܘܿܢ [plural, possessed-form, third-person], mitḥhōn [plural, possessed-form, third-person], - [absolute, plural], ܡܸܬܚܝܼ̈ [first-person, possessed-form, singular], ܡܸܬܚܲܢ̈ [first-person, plural, possessed-form], ܡܸܬܚܲܝ̈ [construct, plural], mitḥay [construct, plural], ܡܸܬܚܘܼ̈ܟ݂ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ܡܸܬܚܵܟ݂ܝ̈ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ܡܸܬܚܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ [plural, possessed-form, second-person], ܡܸܬܚܹ̈ܐ [emphatic, plural], mitḥē [emphatic, plural], ܡܸܬܚܘܼ̈ܗܝ [masculine, possessed-form, singular, third-person], mitḥūh [masculine, possessed-form, singular, third-person], ܡܸܬܚ̈ܘܿܗ̇ [feminine, possessed-form, singular, third-person], mitḥōh [feminine, possessed-form, singular, third-person], ܡܸܬܚܗ̈ܘܿܢ [plural, possessed-form, third-person]
  1. period Synonyms: ܛܵܘܪܵܐ
    Sense id: en-ܡܬܚܐ-aii-noun-UUyxP2A0
  2. extent, duration
    Sense id: en-ܡܬܚܐ-aii-noun-2Bl4X9g5 Categories (other): Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header Disambiguation of Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header: 15 85
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ܡܸܬܚܵܝܵܐ (mitḥāyā) (english: periodical), ܒܡܸܬܚܵܐ (bmitḥā) (english: during, for)

Download JSON data for ܡܬܚܐ meaning in All languages combined (6.4kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "periodical",
      "roman": "mitḥāyā",
      "word": "ܡܸܬܚܵܝܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "during, for",
      "roman": "bmitḥā",
      "word": "ܒܡܸܬܚܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "מֶשֶׁךְ",
        "tr": "méshekh"
      },
      "expansion": "Hebrew מֶשֶׁךְ (méshekh)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate to Hebrew מֶשֶׁךְ (méshekh).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܸܬܚܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mitḥā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܸܬܚܹ̈ܐ",
      "roman": "mitḥē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܸܬܚܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mitḥī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܸܬܚܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "mitḥan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܬܲܚ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mtaḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܸܬܚܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mitḥūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܸܬܚܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mitḥāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܸܬܚܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mitḥāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܸܬܚܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mitḥā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܸܬܚܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mitḥēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܸܬܚܵܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mitḥāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܸܬܚܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mitḥhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܸܬܚܝܼ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܸܬܚܲܢ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܸܬܚܲܝ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mitḥay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܸܬܚܘܼ̈ܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܸܬܚܵܟ݂ܝ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܸܬܚܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܸܬܚܹ̈ܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mitḥē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܸܬܚܘܼ̈ܗܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mitḥūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܸܬܚ̈ܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mitḥōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܸܬܚܗ̈ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܸܬܚܵܐ",
        "2": "m-s",
        "pl": "ܡܸܬܚܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܡܸܬܚܵܐ • (mitḥā) m sg (plural ܡܸܬܚܹ̈ܐ (mitḥē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܡܸܬܚܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܡܸܬܚܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܡܸܬܚܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܡܸܬܚܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܡܸܬܚܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܡܸܬܚܗ̈ܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܡܸܬܚ̈ܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܡܸܬܚܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܡܸܬܚܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܡܸܬܚܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܡܸܬܚܲܢ",
        "sg.1cs": "ܡܸܬܚܝܼ",
        "sg.2cp": "ܡܸܬܚܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܡܸܬܚܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܡܸܬܚܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܡܸܬܚܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܡܸܬܚܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܡܸܬܚܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܡܬܲܚ",
        "sg.emph.": "ܡܸܬܚܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I went a short time ago.",
          "roman": "zīl lī min qam mitḥā kiryā.",
          "text": "ܐ݇ܙܝܼܠ ܠܝܼ ܡ̣ܢ ܩܲܕ݇ܡ ܡܸܬܚܵܐ ܟܸܪܝܵܐ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "It was a movement or a time of great artistic progress.",
          "roman": "zāwˁā yan mitḥā dšūwšāṭā ūmānāyā ˁazīzā",
          "text": "ܙܵܘܥܵܐ ܝܲܢ ܡܸܬܚܵܐ ܕܫܘܼܘܫܵܛܵܐ ܐܘܼܡܵܢܵܝܵܐ ܥܲܙܝܼܙܵܐ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "period"
      ],
      "id": "en-ܡܬܚܐ-aii-noun-UUyxP2A0",
      "links": [
        [
          "period",
          "period"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܛܵܘܪܵܐ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "extent, duration"
      ],
      "id": "en-ܡܬܚܐ-aii-noun-2Bl4X9g5",
      "links": [
        [
          "extent",
          "extent"
        ],
        [
          "duration",
          "duration"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɪt.xɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܬܚܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "periodical",
      "roman": "mitḥāyā",
      "word": "ܡܸܬܚܵܝܵܐ"
    },
    {
      "english": "during, for",
      "roman": "bmitḥā",
      "word": "ܒܡܸܬܚܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "מֶשֶׁךְ",
        "tr": "méshekh"
      },
      "expansion": "Hebrew מֶשֶׁךְ (méshekh)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate to Hebrew מֶשֶׁךְ (méshekh).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܸܬܚܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mitḥā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܸܬܚܹ̈ܐ",
      "roman": "mitḥē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܸܬܚܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mitḥī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܸܬܚܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "mitḥan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܬܲܚ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mtaḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܸܬܚܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mitḥūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܸܬܚܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mitḥāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܸܬܚܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mitḥāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܸܬܚܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mitḥā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܸܬܚܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mitḥēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܸܬܚܵܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mitḥāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܸܬܚܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mitḥhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܸܬܚܝܼ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܸܬܚܲܢ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܸܬܚܲܝ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mitḥay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܸܬܚܘܼ̈ܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܸܬܚܵܟ݂ܝ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܸܬܚܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܸܬܚܹ̈ܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mitḥē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܸܬܚܘܼ̈ܗܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mitḥūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܸܬܚ̈ܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mitḥōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܸܬܚܗ̈ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܸܬܚܵܐ",
        "2": "m-s",
        "pl": "ܡܸܬܚܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܡܸܬܚܵܐ • (mitḥā) m sg (plural ܡܸܬܚܹ̈ܐ (mitḥē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܡܸܬܚܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܡܸܬܚܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܡܸܬܚܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܡܸܬܚܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܡܸܬܚܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܡܸܬܚܗ̈ܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܡܸܬܚ̈ܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܡܸܬܚܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܡܸܬܚܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܡܸܬܚܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܡܸܬܚܲܢ",
        "sg.1cs": "ܡܸܬܚܝܼ",
        "sg.2cp": "ܡܸܬܚܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܡܸܬܚܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܡܸܬܚܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܡܸܬܚܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܡܸܬܚܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܡܸܬܚܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܡܬܲܚ",
        "sg.emph.": "ܡܸܬܚܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I went a short time ago.",
          "roman": "zīl lī min qam mitḥā kiryā.",
          "text": "ܐ݇ܙܝܼܠ ܠܝܼ ܡ̣ܢ ܩܲܕ݇ܡ ܡܸܬܚܵܐ ܟܸܪܝܵܐ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "It was a movement or a time of great artistic progress.",
          "roman": "zāwˁā yan mitḥā dšūwšāṭā ūmānāyā ˁazīzā",
          "text": "ܙܵܘܥܵܐ ܝܲܢ ܡܸܬܚܵܐ ܕܫܘܼܘܫܵܛܵܐ ܐܘܼܡܵܢܵܝܵܐ ܥܲܙܝܼܙܵܐ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "period"
      ],
      "links": [
        [
          "period",
          "period"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܛܵܘܪܵܐ"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "extent, duration"
      ],
      "links": [
        [
          "extent",
          "extent"
        ],
        [
          "duration",
          "duration"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɪt.xɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܬܚܐ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.