See ܡܫܚܢ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܫ ܚ ܢ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "سَخَّنَ"
},
"expansion": "Arabic سَخَّنَ (saḵḵana)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Intensitive and causitive stems of the verb ܫܵܚܹܢ (šāḥēn); compare Arabic سَخَّنَ (saḵḵana).",
"forms": [
{
"form": "ܡܫܲܚܸܢ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mšaḥḥin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܡܫܲܚܘܿܢܹܐ",
"roman": "mšaḥōnē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܫܘܼܚܵܢܵܐ",
"roman": "šuḥḥānā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܢܵܐ",
"roman": "mšuḥnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܢܹ̈ܐ",
"roman": "mšuḥnē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܲܢܬܵܐ",
"roman": "mšūḥantā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܢܹ̈ܐ",
"roman": "mšuḥnē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܫܲܚܢܵܢܵܐ",
"roman": "mšaḥnānā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܲܚܢܵܢܹ̈ܐ",
"roman": "mšaḥnānē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܫܲܚܢܵܢܝܼܬ݂ܵܐ",
"roman": "mšaḥnānīṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܲܚܢܵܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "mšaḥnānyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܲܚܲܢܬܵܐ",
"roman": "šaḥḥantā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܲܚܲܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "šaḥḥanyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܸܢ ܠܝܼ",
"roman": "mšūḥin lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܸܢ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "mšūḥin lōḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܸܢ ܠܹܗ",
"roman": "mšūḥin lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܸܢ ܠܲܢ",
"roman": "mšūḥin lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܸܢ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "mšūḥin lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܸܢ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "mšūḥin lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܸܢ ܠܝܼ",
"roman": "mšūḥin lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܸܢ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "mšūḥin lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܸܢ ܠܵܗ̇",
"roman": "mšūḥin lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܸܢ ܠܲܢ",
"roman": "mšūḥin lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܸܢ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "mšūḥin lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܸܢ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "mšūḥin lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܲܚܢܸܢ",
"roman": "mšaḥnin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܲܚܢܸܬ",
"roman": "mšaḥnit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܲܚܸܢ",
"roman": "mšaḥḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܲܚܢܲܚ",
"roman": "mšaḥnaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܫܲܚܢܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mšaḥnītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܲܚܢܝܼ",
"roman": "mšaḥnī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܲܚܢܲܢ",
"roman": "mšaḥnan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܲܚܢܵܬܝ",
"roman": "mšaḥnāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܲܚܢܵܐ",
"roman": "mšaḥnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܲܚܢܲܚ",
"roman": "mšaḥnaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܫܲܚܢܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mšaḥnītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܲܚܢܝܼ",
"roman": "mšaḥnī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܢܸܢ",
"roman": "mšuḥnin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܢܸܬ",
"roman": "mšuḥnit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܸܢ",
"roman": "mšūḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܢܸܚ",
"roman": "mšuḥniḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܢܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mšuḥnītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܢܝܼ",
"roman": "mšuḥnī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܢܲܢ",
"roman": "mšuḥnan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܢܲܬܝ",
"roman": "mšuḥnat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܢܵܐ",
"roman": "mšuḥnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܢܸܚ",
"roman": "mšuḥniḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܢܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mšuḥnītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܢܝܼ",
"roman": "mšuḥnī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܲܚܸܢ",
"roman": "šaḥḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܲܚܢܘܼܢ",
"roman": "šaḥnūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܲܚܸܢܝ",
"roman": "šaḥḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܲܚܢܘܼܢ",
"roman": "šaḥnūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܡܫܲܚܸܢ"
},
"expansion": "ܡܫܲܚܸܢ • (mšaḥḥin)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܡܫܲܚܸܢ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to heat up, warm up"
],
"id": "en-ܡܫܚܢ-aii-verb-j0fsRjVr",
"links": [
[
"heat up",
"heat up"
],
[
"warm up",
"warm up"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to heat up, warm up"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[məʃax.xɪn.]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[maʃ.xɪn.]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܡܫܚܢ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܫ ܚ ܢ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "سَخَّنَ"
},
"expansion": "Arabic سَخَّنَ (saḵḵana)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Intensitive and causitive stems of the verb ܫܵܚܹܢ (šāḥēn); compare Arabic سَخَّنَ (saḵḵana).",
"forms": [
{
"form": "ܡܲܫܚܸܢ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mašḥin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܡܲܫܚܘܿܢܹܐ",
"roman": "mašḥōnē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܡܲܫܚܢܵܢܘܼܬ݂ܵܐ",
"roman": "mašḥnānūṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܢܵܐ",
"roman": "mušḥnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܢܹ̈ܐ",
"roman": "mušḥnē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܲܢܬܵܐ",
"roman": "mušḥantā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܢܹ̈ܐ",
"roman": "mušḥnē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܲܫܚܢܵܢܵܐ",
"roman": "mašḥnānā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܫܚܢܵܢܹ̈ܐ",
"roman": "mašḥnānē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܲܫܚܢܵܢܝܼܬ݂ܵܐ",
"roman": "mašḥnānīṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܫܚܢܵܢܝܵܬ݂̈ܵܐ",
"roman": "mašḥnānyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܐܲܫܚܲܢܬܵܐ",
"roman": "ašḥantā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܫܚܲܢܝܵܬ݂̈ܵܐ",
"roman": "mašḥanyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܸܢ ܠܝܼ",
"roman": "mušḥin lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܸܢ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "mušḥin lōḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܸܢ ܠܹܗ",
"roman": "mušḥin lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܸܢ ܠܲܢ",
"roman": "mušḥin lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܸܢ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "mušḥin lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܸܢ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "mušḥin lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܸܢ ܠܝܼ",
"roman": "mušḥin lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܸܢ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "mušḥin lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܸܢ ܠܵܗ̇",
"roman": "mušḥin lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܸܢ ܠܲܢ",
"roman": "mušḥin lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܸܢ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "mušḥin lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܸܢ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "mušḥin lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܫܚܢܸܢ",
"roman": "mašḥnin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܫܚܢܸܬ",
"roman": "mašḥnit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܫܚܸܢ",
"roman": "mašḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܫܚܢܲܚ",
"roman": "mašḥnaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܲܫܚܢܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mašḥnītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܫܚܢܝܼ",
"roman": "mašḥnī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܫܚܢܲܢ",
"roman": "mašḥnan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܫܚܢܵܬܝ",
"roman": "mašḥnāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܫܚܢܵܐ",
"roman": "mašḥnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܫܚܢܲܚ",
"roman": "mašḥnaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܲܫܚܢܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mašḥnītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܫܚܢܝܼ",
"roman": "mašḥnī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܢܸܢ",
"roman": "mušḥnin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܢܸܬ",
"roman": "mušḥnit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܸܢ",
"roman": "mušḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܢܸܚ",
"roman": "mušḥniḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܢܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mušḥnītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܢܝܼ",
"roman": "mušḥnī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܢܲܢ",
"roman": "mušḥnan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܢܲܬܝ",
"roman": "mušḥnat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܢܵܐ",
"roman": "mušḥnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܢܸܚ",
"roman": "mušḥniḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܢܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mušḥnītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܢܝܼ",
"roman": "mušḥnī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܲܫܚܸܢ",
"roman": "ašḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܫܚܢܘܼܢ",
"roman": "ašḥnūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܐܲܫܚܸܢܝ",
"roman": "ašḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܫܚܢܘܼܢ",
"roman": "ašḥnūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܡܲܫܚܸܢ"
},
"expansion": "ܡܲܫܚܸܢ • (mašḥin)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܡܲܫܚܸܢ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܫ ܚ ܢ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to reheat, heat up, warm up"
],
"id": "en-ܡܫܚܢ-aii-verb-ADqI-Wlp",
"links": [
[
"reheat",
"reheat"
],
[
"heat up",
"heat up"
],
[
"warm up",
"warm up"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to reheat, heat up, warm up"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[məʃax.xɪn.]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[maʃ.xɪn.]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܡܫܚܢ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܫ ܚ ܢ",
"Assyrian Neo-Aramaic verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܫ ܚ ܢ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "سَخَّنَ"
},
"expansion": "Arabic سَخَّنَ (saḵḵana)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Intensitive and causitive stems of the verb ܫܵܚܹܢ (šāḥēn); compare Arabic سَخَّنَ (saḵḵana).",
"forms": [
{
"form": "ܡܫܲܚܸܢ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mšaḥḥin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܡܫܲܚܘܿܢܹܐ",
"roman": "mšaḥōnē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܫܘܼܚܵܢܵܐ",
"roman": "šuḥḥānā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܢܵܐ",
"roman": "mšuḥnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܢܹ̈ܐ",
"roman": "mšuḥnē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܲܢܬܵܐ",
"roman": "mšūḥantā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܢܹ̈ܐ",
"roman": "mšuḥnē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܫܲܚܢܵܢܵܐ",
"roman": "mšaḥnānā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܲܚܢܵܢܹ̈ܐ",
"roman": "mšaḥnānē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܫܲܚܢܵܢܝܼܬ݂ܵܐ",
"roman": "mšaḥnānīṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܲܚܢܵܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "mšaḥnānyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܲܚܲܢܬܵܐ",
"roman": "šaḥḥantā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܲܚܲܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "šaḥḥanyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܸܢ ܠܝܼ",
"roman": "mšūḥin lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܸܢ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "mšūḥin lōḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܸܢ ܠܹܗ",
"roman": "mšūḥin lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܸܢ ܠܲܢ",
"roman": "mšūḥin lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܸܢ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "mšūḥin lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܸܢ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "mšūḥin lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܸܢ ܠܝܼ",
"roman": "mšūḥin lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܸܢ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "mšūḥin lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܸܢ ܠܵܗ̇",
"roman": "mšūḥin lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܸܢ ܠܲܢ",
"roman": "mšūḥin lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܸܢ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "mšūḥin lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܸܢ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "mšūḥin lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܲܚܢܸܢ",
"roman": "mšaḥnin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܲܚܢܸܬ",
"roman": "mšaḥnit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܲܚܸܢ",
"roman": "mšaḥḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܲܚܢܲܚ",
"roman": "mšaḥnaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܫܲܚܢܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mšaḥnītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܲܚܢܝܼ",
"roman": "mšaḥnī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܲܚܢܲܢ",
"roman": "mšaḥnan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܲܚܢܵܬܝ",
"roman": "mšaḥnāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܲܚܢܵܐ",
"roman": "mšaḥnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܲܚܢܲܚ",
"roman": "mšaḥnaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܫܲܚܢܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mšaḥnītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܲܚܢܝܼ",
"roman": "mšaḥnī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܢܸܢ",
"roman": "mšuḥnin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܢܸܬ",
"roman": "mšuḥnit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܸܢ",
"roman": "mšūḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܢܸܚ",
"roman": "mšuḥniḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܢܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mšuḥnītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܢܝܼ",
"roman": "mšuḥnī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܢܲܢ",
"roman": "mšuḥnan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܢܲܬܝ",
"roman": "mšuḥnat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܢܵܐ",
"roman": "mšuḥnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܢܸܚ",
"roman": "mšuḥniḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܢܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mšuḥnītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܫܘܼܚܢܝܼ",
"roman": "mšuḥnī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܲܚܸܢ",
"roman": "šaḥḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܲܚܢܘܼܢ",
"roman": "šaḥnūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܲܚܸܢܝ",
"roman": "šaḥḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܲܚܢܘܼܢ",
"roman": "šaḥnūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܡܫܲܚܸܢ"
},
"expansion": "ܡܫܲܚܸܢ • (mšaḥḥin)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܡܫܲܚܸܢ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic transitive verbs"
],
"glosses": [
"to heat up, warm up"
],
"links": [
[
"heat up",
"heat up"
],
[
"warm up",
"warm up"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to heat up, warm up"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[məʃax.xɪn.]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[maʃ.xɪn.]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܡܫܚܢ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܫ ܚ ܢ",
"Assyrian Neo-Aramaic verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܫ ܚ ܢ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "سَخَّنَ"
},
"expansion": "Arabic سَخَّنَ (saḵḵana)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Intensitive and causitive stems of the verb ܫܵܚܹܢ (šāḥēn); compare Arabic سَخَّنَ (saḵḵana).",
"forms": [
{
"form": "ܡܲܫܚܸܢ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mašḥin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܡܲܫܚܘܿܢܹܐ",
"roman": "mašḥōnē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܡܲܫܚܢܵܢܘܼܬ݂ܵܐ",
"roman": "mašḥnānūṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܢܵܐ",
"roman": "mušḥnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܢܹ̈ܐ",
"roman": "mušḥnē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܲܢܬܵܐ",
"roman": "mušḥantā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܢܹ̈ܐ",
"roman": "mušḥnē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܲܫܚܢܵܢܵܐ",
"roman": "mašḥnānā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܫܚܢܵܢܹ̈ܐ",
"roman": "mašḥnānē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܲܫܚܢܵܢܝܼܬ݂ܵܐ",
"roman": "mašḥnānīṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܫܚܢܵܢܝܵܬ݂̈ܵܐ",
"roman": "mašḥnānyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܐܲܫܚܲܢܬܵܐ",
"roman": "ašḥantā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܫܚܲܢܝܵܬ݂̈ܵܐ",
"roman": "mašḥanyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܸܢ ܠܝܼ",
"roman": "mušḥin lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܸܢ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "mušḥin lōḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܸܢ ܠܹܗ",
"roman": "mušḥin lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܸܢ ܠܲܢ",
"roman": "mušḥin lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܸܢ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "mušḥin lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܸܢ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "mušḥin lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܸܢ ܠܝܼ",
"roman": "mušḥin lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܸܢ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "mušḥin lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܸܢ ܠܵܗ̇",
"roman": "mušḥin lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܸܢ ܠܲܢ",
"roman": "mušḥin lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܸܢ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "mušḥin lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܸܢ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "mušḥin lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܫܚܢܸܢ",
"roman": "mašḥnin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܫܚܢܸܬ",
"roman": "mašḥnit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܫܚܸܢ",
"roman": "mašḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܫܚܢܲܚ",
"roman": "mašḥnaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܲܫܚܢܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mašḥnītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܫܚܢܝܼ",
"roman": "mašḥnī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܫܚܢܲܢ",
"roman": "mašḥnan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܫܚܢܵܬܝ",
"roman": "mašḥnāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܫܚܢܵܐ",
"roman": "mašḥnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܫܚܢܲܚ",
"roman": "mašḥnaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܲܫܚܢܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mašḥnītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܫܚܢܝܼ",
"roman": "mašḥnī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܢܸܢ",
"roman": "mušḥnin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܢܸܬ",
"roman": "mušḥnit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܸܢ",
"roman": "mušḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܢܸܚ",
"roman": "mušḥniḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܢܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mušḥnītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܢܝܼ",
"roman": "mušḥnī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܢܲܢ",
"roman": "mušḥnan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܢܲܬܝ",
"roman": "mušḥnat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܢܵܐ",
"roman": "mušḥnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܢܸܚ",
"roman": "mušḥniḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܢܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mušḥnītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܫܚܢܝܼ",
"roman": "mušḥnī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܲܫܚܸܢ",
"roman": "ašḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܫܚܢܘܼܢ",
"roman": "ašḥnūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܐܲܫܚܸܢܝ",
"roman": "ašḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܫܚܢܘܼܢ",
"roman": "ašḥnūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܡܲܫܚܸܢ"
},
"expansion": "ܡܲܫܚܸܢ • (mašḥin)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܡܲܫܚܸܢ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic transitive verbs"
],
"glosses": [
"to reheat, heat up, warm up"
],
"links": [
[
"reheat",
"reheat"
],
[
"heat up",
"heat up"
],
[
"warm up",
"warm up"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to reheat, heat up, warm up"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[məʃax.xɪn.]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[maʃ.xɪn.]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܡܫܚܢ"
}
Download raw JSONL data for ܡܫܚܢ meaning in All languages combined (18.2kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'agent noun'",
"path": [
"ܡܫܚܢ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܫܚܢ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'agent noun'",
"path": [
"ܡܫܚܢ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܫܚܢ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'instance noun'",
"path": [
"ܡܫܚܢ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܫܚܢ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'active non-past'",
"path": [
"ܡܫܚܢ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܫܚܢ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'active non-past'",
"path": [
"ܡܫܚܢ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܫܚܢ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'passive past'",
"path": [
"ܡܫܚܢ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܫܚܢ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'passive past'",
"path": [
"ܡܫܚܢ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܫܚܢ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'agent noun'",
"path": [
"ܡܫܚܢ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܫܚܢ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'agent noun'",
"path": [
"ܡܫܚܢ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܫܚܢ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'instance noun'",
"path": [
"ܡܫܚܢ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܫܚܢ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'active non-past'",
"path": [
"ܡܫܚܢ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܫܚܢ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'active non-past'",
"path": [
"ܡܫܚܢ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܫܚܢ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'passive past'",
"path": [
"ܡܫܚܢ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܫܚܢ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'passive past'",
"path": [
"ܡܫܚܢ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܫܚܢ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.