"ܡܪܕܝܢ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡ ܪ ܕ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ira-nwi",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Northwestern Iranian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "مرد",
        "t": "man",
        "tr": "mard"
      },
      "expansion": "Persian مرد (mard, “man”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a pluralized form of the eventual noun ܡܸܪܕܵܐ (mirdā) in the sense of “fortified place, stronghold”. Hardly instead related to the name of the ancient Northwestern Iranian people called the Μάρδοι (Márdoi, “Mardes”) or Ἄμαρδοι (Ámardoi, “Amardes”), a term presumably identical to Persian مرد (mard, “man”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܲܪܕܝܼܢ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mardīn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܲܪܕܝܼܢ",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "ܡܲܪܕܝܼܢ • (mardīn) f",
      "name": "aii-proper-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܡ ܪ ܕ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "aii",
          "name": "Cities in Mardin Province, Turkey",
          "orig": "aii:Cities in Mardin Province, Turkey",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "aii",
          "name": "Cities in Turkey",
          "orig": "aii:Cities in Turkey",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "aii",
          "name": "Places in Mardin Province, Turkey",
          "orig": "aii:Places in Mardin Province, Turkey",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "aii",
          "name": "Places in Turkey",
          "orig": "aii:Places in Turkey",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "mardīnāyā",
          "word": "ܡܲܪܕܝܼܢܵܝܵܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mardin (a historically Assyrian city in today’s Mardin Province in Turkey)"
      ],
      "id": "en-ܡܪܕܝܢ-aii-name-O1-Y6LXZ",
      "links": [
        [
          "Mardin",
          "Mardin#English"
        ],
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "Turkey",
          "Turkey#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmardiːn]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmardiː]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܡܪܕܝܢ"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "merdīn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "mardīn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "proper noun",
        "g": "",
        "head": "",
        "sc": "",
        "tr": "merdīn, mardīn"
      },
      "expansion": "ܡܪܕܝܢ • (merdīn, mardīn)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "merdīn, mardīn"
      },
      "expansion": "ܡܪܕܝܢ • (merdīn, mardīn)",
      "name": "syc-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "merdā, mardā",
          "word": "ܡܪܕܐ"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of ܡܪܕܐ (merdā, mardā)"
      ],
      "id": "en-ܡܪܕܝܢ-syc-name-RUMeQtQj",
      "links": [
        [
          "ܡܪܕܐ",
          "ܡܪܕܐ#Classical_Syriac:_cityof"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɛrdiːn]"
    },
    {
      "ipa": "[mardiːn]"
    }
  ],
  "word": "ܡܪܕܝܢ"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "mardīnāyā",
      "word": "ܡܲܪܕܝܼܢܵܝܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡ ܪ ܕ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ira-nwi",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Northwestern Iranian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "مرد",
        "t": "man",
        "tr": "mard"
      },
      "expansion": "Persian مرد (mard, “man”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a pluralized form of the eventual noun ܡܸܪܕܵܐ (mirdā) in the sense of “fortified place, stronghold”. Hardly instead related to the name of the ancient Northwestern Iranian people called the Μάρδοι (Márdoi, “Mardes”) or Ἄμαρδοι (Ámardoi, “Amardes”), a term presumably identical to Persian مرد (mard, “man”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܲܪܕܝܼܢ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mardīn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܲܪܕܝܼܢ",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "ܡܲܪܕܝܼܢ • (mardīn) f",
      "name": "aii-proper-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
        "Assyrian Neo-Aramaic proper nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܡ ܪ ܕ",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Northwestern Iranian languages",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "aii:Cities in Mardin Province, Turkey",
        "aii:Cities in Turkey",
        "aii:Places in Mardin Province, Turkey",
        "aii:Places in Turkey"
      ],
      "glosses": [
        "Mardin (a historically Assyrian city in today’s Mardin Province in Turkey)"
      ],
      "links": [
        [
          "Mardin",
          "Mardin#English"
        ],
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "Turkey",
          "Turkey#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmardiːn]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmardiː]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܡܪܕܝܢ"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "merdīn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "mardīn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "proper noun",
        "g": "",
        "head": "",
        "sc": "",
        "tr": "merdīn, mardīn"
      },
      "expansion": "ܡܪܕܝܢ • (merdīn, mardīn)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "merdīn, mardīn"
      },
      "expansion": "ܡܪܕܝܢ • (merdīn, mardīn)",
      "name": "syc-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "merdā, mardā",
          "word": "ܡܪܕܐ"
        }
      ],
      "categories": [
        "Classical Syriac entries with incorrect language header",
        "Classical Syriac lemmas",
        "Classical Syriac proper nouns",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of ܡܪܕܐ (merdā, mardā)"
      ],
      "links": [
        [
          "ܡܪܕܐ",
          "ܡܪܕܐ#Classical_Syriac:_cityof"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɛrdiːn]"
    },
    {
      "ipa": "[mardiːn]"
    }
  ],
  "word": "ܡܪܕܝܢ"
}