"ܡܛܚܢܐ" meaning in All languages combined

See ܡܛܚܢܐ on Wiktionary

Noun [Assyrian Neo-Aramaic]

IPA: [matˤ.xɑːnɑː] [standard]
Etymology: Root ܛ ܚ ܢ (ṭ ḥ n) 0 terms Noun of place derived from the verb ܛܵܚܹܢ (ṭāḥēn, “to grind”); compare Arabic مَطْحَنَة (maṭḥana) and Hebrew טַחֲנָה (takhaná). Etymology templates: {{aii-root|ܛ ܚ ܢ}} Root ܛ ܚ ܢ (ṭ ḥ n) 0 terms, {{cog|ar|مَطْحَنَة}} Arabic مَطْحَنَة (maṭḥana), {{cog|he|טַחֲנָה⁩|tr=takhaná}} Hebrew טַחֲנָה (takhaná) Head templates: {{aii-noun|ܡܲܛܚܵܢܵܐ|m-s|pl=ܡܲܛܚܵܢܹ̈ܐ}} ܡܲܛܚܵܢܵܐ • (maṭḥānā) m sg (plural ܡܲܛܚܵܢܹ̈ܐ (maṭḥānē)) Inflection templates: {{aii-infl-noun|pl.1cp=ܡܲܛܚܵܢܲܢ̈|pl.1cs=ܡܲܛܚܵܢܝܼ̈|pl.2cp=ܡܲܛܚܵܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ|pl.2fs=ܡܲܛܚܵܢܵܟ݂ܝ̈|pl.2ms=ܡܲܛܚܵܢܘܼ̈ܟ݂|pl.3cp=ܡܲܛܚܵܢܗ̈ܘܿܢ|pl.3fs=ܡܲܛܚܵܢ̈ܘܿܗ̇|pl.3ms=ܡܲܛܚܵܢܘܼ̈ܗܝ|pl.abs.=–|pl.cstr.=ܡܲܛܚܵܢܲܝ̈|pl.emph.=ܡܲܛܚܵܢܹ̈ܐ|sg.1cp=ܡܲܛܚܵܢܲܢ|sg.1cs=ܡܲܛܚܵܢܝܼ|sg.2cp=ܡܲܛܚܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ|sg.2fs=ܡܲܛܚܵܢܵܟ݂ܝ|sg.2ms=ܡܲܛܚܵܢܘܼܟ݂|sg.3cp=ܡܲܛܚܵܢܗܘܿܢ|sg.3fs=ܡܲܛܚܵܢܵܗ̇|sg.3ms=ܡܲܛܚܵܢܹܗ|sg.abs.=–|sg.cstr.=ܡܲܛܚܲܢ|sg.emph.=ܡܲܛܚܵܢܵܐ}} Forms: ܡܲܛܚܵܢܵܐ [canonical], maṭḥānā [romanization], ܡܲܛܚܵܢܹ̈ܐ [plural], no-table-tags [table-tags], - [absolute, singular], ܡܲܛܚܵܢܝܼ [first-person, possessed-form, singular], maṭḥānī [first-person, possessed-form, singular], ܡܲܛܚܵܢܲܢ [first-person, plural, possessed-form], maṭḥānan [first-person, plural, possessed-form], ܡܲܛܚܲܢ [construct, singular], maṭḥan [construct, singular], ܡܲܛܚܵܢܘܼܟ݂ [masculine, possessed-form, second-person, singular], maṭḥānūḵ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ܡܲܛܚܵܢܵܟ݂ܝ [feminine, possessed-form, second-person, singular], maṭḥānāḵ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ܡܲܛܚܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ [plural, possessed-form, second-person], maṭḥānāwḵōn [plural, possessed-form, second-person], ܡܲܛܚܵܢܵܐ [emphatic, singular], maṭḥānā [emphatic, singular], ܡܲܛܚܵܢܹܗ [masculine, possessed-form, singular, third-person], maṭḥānēh [masculine, possessed-form, singular, third-person], ܡܲܛܚܵܢܵܗ̇ [feminine, possessed-form, singular, third-person], maṭḥānāh [feminine, possessed-form, singular, third-person], ܡܲܛܚܵܢܗܘܿܢ [plural, possessed-form, third-person], maṭḥānhōn [plural, possessed-form, third-person], - [absolute, plural], ܡܲܛܚܵܢܝܼ̈ [first-person, possessed-form, singular], ܡܲܛܚܵܢܲܢ̈ [first-person, plural, possessed-form], ܡܲܛܚܵܢܲܝ̈ [construct, plural], maṭḥānay [construct, plural], ܡܲܛܚܵܢܘܼ̈ܟ݂ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ܡܲܛܚܵܢܵܟ݂ܝ̈ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ܡܲܛܚܵܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ [plural, possessed-form, second-person], ܡܲܛܚܵܢܹ̈ܐ [emphatic, plural], maṭḥānē [emphatic, plural], ܡܲܛܚܵܢܘܼ̈ܗܝ [masculine, possessed-form, singular, third-person], maṭḥānūh [masculine, possessed-form, singular, third-person], ܡܲܛܚܵܢ̈ܘܿܗ̇ [feminine, possessed-form, singular, third-person], maṭḥānōh [feminine, possessed-form, singular, third-person], ܡܲܛܚܵܢܗ̈ܘܿܢ [plural, possessed-form, third-person]
  1. mill Derived forms: ܡܲܛܚܲܢ ܦܵܘܚܵܐ (maṭḥan pāwḥā), ܡܲܛܚܲܢ ܡܲܝ̈ܵܐ (maṭḥan mayyā) Related terms: ܐܸܪܚܹܐ (irḥē)
    Sense id: en-ܡܛܚܢܐ-aii-noun-kB-sCOO0 Categories (other): Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header, Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters, Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܛ ܚ ܢ

Download JSON data for ܡܛܚܢܐ meaning in All languages combined (6.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܛ ܚ ܢ"
      },
      "expansion": "Root\n ܛ ܚ ܢ (ṭ ḥ n)\n 0 terms",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "مَطْحَنَة"
      },
      "expansion": "Arabic مَطْحَنَة (maṭḥana)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "טַחֲנָה⁩",
        "tr": "takhaná"
      },
      "expansion": "Hebrew טַחֲנָה (takhaná)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ܛ ܚ ܢ (ṭ ḥ n)\n 0 terms\nNoun of place derived from the verb ܛܵܚܹܢ (ṭāḥēn, “to grind”); compare Arabic مَطْحَنَة (maṭḥana) and Hebrew טַחֲנָה (takhaná).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܲܛܚܵܢܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "maṭḥānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܚܵܢܹ̈ܐ",
      "roman": "maṭḥānē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܚܵܢܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maṭḥānī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܚܵܢܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "maṭḥānan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܚܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maṭḥan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܚܵܢܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maṭḥānūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܚܵܢܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maṭḥānāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܚܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maṭḥānāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܚܵܢܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maṭḥānā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܚܵܢܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maṭḥānēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܚܵܢܵܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maṭḥānāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܚܵܢܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maṭḥānhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܚܵܢܝܼ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܚܵܢܲܢ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܚܵܢܲܝ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maṭḥānay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܚܵܢܘܼ̈ܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܚܵܢܵܟ݂ܝ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܚܵܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܚܵܢܹ̈ܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maṭḥānē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܚܵܢܘܼ̈ܗܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maṭḥānūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܚܵܢ̈ܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maṭḥānōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܚܵܢܗ̈ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܲܛܚܵܢܵܐ",
        "2": "m-s",
        "pl": "ܡܲܛܚܵܢܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܡܲܛܚܵܢܵܐ • (maṭḥānā) m sg (plural ܡܲܛܚܵܢܹ̈ܐ (maṭḥānē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܡܲܛܚܵܢܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܡܲܛܚܵܢܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܡܲܛܚܵܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܡܲܛܚܵܢܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܡܲܛܚܵܢܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܡܲܛܚܵܢܗ̈ܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܡܲܛܚܵܢ̈ܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܡܲܛܚܵܢܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܡܲܛܚܵܢܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܡܲܛܚܵܢܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܡܲܛܚܵܢܲܢ",
        "sg.1cs": "ܡܲܛܚܵܢܝܼ",
        "sg.2cp": "ܡܲܛܚܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܡܲܛܚܵܢܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܡܲܛܚܵܢܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܡܲܛܚܵܢܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܡܲܛܚܵܢܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܡܲܛܚܵܢܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܡܲܛܚܲܢ",
        "sg.emph.": "ܡܲܛܚܵܢܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܛ ܚ ܢ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "maṭḥan pāwḥā",
          "word": "ܡܲܛܚܲܢ ܦܵܘܚܵܐ"
        },
        {
          "roman": "maṭḥan mayyā",
          "word": "ܡܲܛܚܲܢ ܡܲܝ̈ܵܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mill"
      ],
      "id": "en-ܡܛܚܢܐ-aii-noun-kB-sCOO0",
      "links": [
        [
          "mill",
          "mill"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "irḥē",
          "word": "ܐܸܪܚܹܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[matˤ.xɑːnɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܛܚܢܐ"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "maṭḥan pāwḥā",
      "word": "ܡܲܛܚܲܢ ܦܵܘܚܵܐ"
    },
    {
      "roman": "maṭḥan mayyā",
      "word": "ܡܲܛܚܲܢ ܡܲܝ̈ܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܛ ܚ ܢ"
      },
      "expansion": "Root\n ܛ ܚ ܢ (ṭ ḥ n)\n 0 terms",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "مَطْحَنَة"
      },
      "expansion": "Arabic مَطْحَنَة (maṭḥana)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "טַחֲנָה⁩",
        "tr": "takhaná"
      },
      "expansion": "Hebrew טַחֲנָה (takhaná)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ܛ ܚ ܢ (ṭ ḥ n)\n 0 terms\nNoun of place derived from the verb ܛܵܚܹܢ (ṭāḥēn, “to grind”); compare Arabic مَطْحَنَة (maṭḥana) and Hebrew טַחֲנָה (takhaná).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܲܛܚܵܢܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "maṭḥānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܚܵܢܹ̈ܐ",
      "roman": "maṭḥānē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܚܵܢܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maṭḥānī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܚܵܢܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "maṭḥānan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܚܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maṭḥan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܚܵܢܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maṭḥānūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܚܵܢܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maṭḥānāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܚܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maṭḥānāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܚܵܢܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maṭḥānā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܚܵܢܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maṭḥānēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܚܵܢܵܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maṭḥānāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܚܵܢܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maṭḥānhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܚܵܢܝܼ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܚܵܢܲܢ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܚܵܢܲܝ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maṭḥānay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܚܵܢܘܼ̈ܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܚܵܢܵܟ݂ܝ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܚܵܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܚܵܢܹ̈ܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maṭḥānē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܚܵܢܘܼ̈ܗܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maṭḥānūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܚܵܢ̈ܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maṭḥānōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܚܵܢܗ̈ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܲܛܚܵܢܵܐ",
        "2": "m-s",
        "pl": "ܡܲܛܚܵܢܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܡܲܛܚܵܢܵܐ • (maṭḥānā) m sg (plural ܡܲܛܚܵܢܹ̈ܐ (maṭḥānē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܡܲܛܚܵܢܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܡܲܛܚܵܢܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܡܲܛܚܵܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܡܲܛܚܵܢܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܡܲܛܚܵܢܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܡܲܛܚܵܢܗ̈ܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܡܲܛܚܵܢ̈ܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܡܲܛܚܵܢܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܡܲܛܚܵܢܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܡܲܛܚܵܢܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܡܲܛܚܵܢܲܢ",
        "sg.1cs": "ܡܲܛܚܵܢܝܼ",
        "sg.2cp": "ܡܲܛܚܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܡܲܛܚܵܢܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܡܲܛܚܵܢܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܡܲܛܚܵܢܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܡܲܛܚܵܢܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܡܲܛܚܵܢܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܡܲܛܚܲܢ",
        "sg.emph.": "ܡܲܛܚܵܢܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "irḥē",
      "word": "ܐܸܪܚܹܐ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
        "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܛ ܚ ܢ",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "mill"
      ],
      "links": [
        [
          "mill",
          "mill"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[matˤ.xɑːnɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܛܚܢܐ"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ܡܛܚܢܐ"
  ],
  "section": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "subsection": "noun",
  "title": "ܡܛܚܢܐ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ܡܛܚܢܐ"
  ],
  "section": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "subsection": "noun",
  "title": "ܡܛܚܢܐ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.