"ܡܓܡܪ" meaning in All languages combined

See ܡܓܡܪ on Wiktionary

Verb [Assyrian Neo-Aramaic]

IPA: [maɡmɪr] [Standard]
Etymology: Causative stem of ܓܵܡܹܪ (gāmēr). Etymology templates: {{aii-root|ܓ ܡ ܪ}} Head templates: {{aii-verb|ܡܲܓܡܸܪ}} ܡܲܓܡܸܪ • (magmir) Inflection templates: {{aii-conj|ܡܲܓܡܸܪ}} Forms: ܡܲܓܡܸܪ [canonical], magmir [romanization], no-table-tags [table-tags], ܡܲܓܡܘܿܪܹܐ [gerund], ܡܲܓܡܪܵܢܘܼܬ݂ܵܐ [noun-from-verb], ܡܘܼܓܡܪܵܐ [masculine, participle, passive, singular], ܡܘܼܓܡܪܹ̈ܐ [masculine, participle, passive, plural], ܡܘܼܓܡܲܪܬܵܐ [feminine, participle, passive, singular], ܡܘܼܓܡܪܹ̈ܐ [feminine, participle, passive, plural], ܡܲܓܡܪܵܢܵܐ [error-unrecognized-form, masculine, singular], ܡܲܓܡܪ̈ܵܢܹܐ [error-unrecognized-form, masculine, plural], ܡܲܓܡܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ [error-unrecognized-form, feminine, singular], ܡܲܓܡܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܵܐ [error-unrecognized-form, feminine, plural], ܡܲܓܡܲܪܬܵܐ [error-unrecognized-form, singular], ܡܲܓܡܲܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ [error-unrecognized-form, plural], ܡܘܼܓܡܸܪ ܠܝܼ [first-person, masculine, past, singular], ܡܘܼܓܡܸܪ ܠܘܼܟ݂ [masculine, past, second-person, singular], ܡܘܼܓܡܸܪ ܠܹܗ [masculine, past, singular, third-person], ܡܘܼܓܡܸܪ ܠܲܢ [first-person, masculine, past, plural], ܡܘܼܓܡܸܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ [masculine, past, plural, second-person], ܡܘܼܓܡܸܪ ܠܗܘܿܢ [masculine, past, plural, third-person], ܡܘܼܓܡܸܪ ܠܝܼ [feminine, first-person, past, singular], ܡܘܼܓܡܸܪ ܠܵܟ݂ܝ [feminine, past, second-person, singular], ܡܘܼܓܡܸܪ ܠܵܗ̇ [feminine, past, singular, third-person], ܡܘܼܓܡܸܪ ܠܲܢ [feminine, first-person, past, plural], ܡܘܼܓܡܸܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ [feminine, past, plural, second-person], ܡܘܼܓܡܸܪ ܠܗܘܿܢ [feminine, past, plural, third-person], ܡܲܓܡܪܸܢ [error-unrecognized-form, first-person, masculine, singular], ܡܲܓܡܪܸܬ [error-unrecognized-form, masculine, second-person, singular], ܡܲܓܡܸܪ [error-unrecognized-form, masculine, singular, third-person], ܡܲܓܡܪܲܚ [error-unrecognized-form, first-person, masculine, plural], ܡܲܓܡܪܝܼܬܘܿܢ [error-unrecognized-form, masculine, plural, second-person], ܡܲܓܡܪܝܼ [error-unrecognized-form, masculine, plural, third-person], ܡܲܓܡܪܲܢ [error-unrecognized-form, feminine, first-person, singular], ܡܲܓܡܪܵܬܝ [error-unrecognized-form, feminine, second-person, singular], ܡܲܓܡܪܵܐ [error-unrecognized-form, feminine, singular, third-person], ܡܲܓܡܪܲܚ [error-unrecognized-form, feminine, first-person, plural], ܡܲܓܡܪܝܼܬܘܿܢ [error-unrecognized-form, feminine, plural, second-person], ܡܲܓܡܪܝܼ [error-unrecognized-form, feminine, plural, third-person], ܡܘܼܓܡܪܸܢ [error-unrecognized-form, first-person, masculine, singular], ܡܘܼܓܡܪܸܬ [error-unrecognized-form, masculine, second-person, singular], ܡܘܼܓܡܸܪ [error-unrecognized-form, masculine, singular, third-person], ܡܘܼܓܡܪܸܚ [error-unrecognized-form, first-person, masculine, plural], ܡܘܼܓܡܪܝܼܬܘܿܢ [error-unrecognized-form, masculine, plural, second-person], ܡܘܼܓܡܪܝܼ [error-unrecognized-form, masculine, plural, third-person], ܡܘܼܓܡܪܲܢ [error-unrecognized-form, feminine, first-person, singular], ܡܘܼܓܡܪܲܬܝ [error-unrecognized-form, feminine, second-person, singular], ܡܘܼܓܡܪܵܐ [error-unrecognized-form, feminine, singular, third-person], ܡܘܼܓܡܪܸܚ [error-unrecognized-form, feminine, first-person, plural], ܡܘܼܓܡܪܝܼܬܘܿܢ [error-unrecognized-form, feminine, plural, second-person], ܡܘܼܓܡܪܝܼ [error-unrecognized-form, feminine, plural, third-person], ܐܲܓܡܸܪ [imperative, masculine, second-person, singular], ܐܲܓܡܪܘܼܢ [imperative, masculine, plural, second-person], ܐܲܓܡܸܪܝ [feminine, imperative, second-person, singular], ܐܲܓܡܪܘܼܢ [feminine, imperative, plural, second-person]
  1. (transitive) to complete, finish, fill out Tags: transitive Synonyms: ܡܬܲܡܸܡ, ܡܫܲܠܸܡ, ܡܫܲܡܠܹܐ
    Sense id: en-ܡܓܡܪ-aii-verb-Ke-N~4pk Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 43 24 33 Disambiguation of Pages with entries: 61 16 23
  2. (transitive) to perfect Tags: transitive
    Sense id: en-ܡܓܡܪ-aii-verb-~cmi1cxd
  3. (transitive) to tan hide Tags: transitive Synonyms: ܡܒܲܣܪܣܹܐ, ܡܕܲܒܸܓ݂
    Sense id: en-ܡܓܡܪ-aii-verb-uan2ACwH Categories (other): Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header, Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters, Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܓ ܡ ܪ Disambiguation of Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header: 32 12 56 Disambiguation of Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters: 39 10 51 Disambiguation of Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܓ ܡ ܪ: 32 11 56
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܓ ܡ ܪ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Causative stem of ܓܵܡܹܪ (gāmēr).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܲܓܡܸܪ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "magmir",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܓܡܘܿܪܹܐ",
      "roman": "magmōrē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܓܡܪܵܢܘܼܬ݂ܵܐ",
      "roman": "magmrānūṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܪܵܐ",
      "roman": "mugmrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܪܹ̈ܐ",
      "roman": "mugmrē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܲܪܬܵܐ",
      "roman": "mugmartā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܪܹ̈ܐ",
      "roman": "mugmrē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܓܡܪܵܢܵܐ",
      "roman": "magmrānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܓܡܪ̈ܵܢܹܐ",
      "roman": "magmrānē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܓܡܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ",
      "roman": "magmrānīṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܓܡܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "magmrānyāṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܓܡܲܪܬܵܐ",
      "roman": "magmartā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܓܡܲܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "magmaryāṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܸܪ ܠܝܼ",
      "roman": "mugmir lī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܸܪ ܠܘܼܟ݂",
      "roman": "mugmir lōḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܸܪ ܠܹܗ",
      "roman": "mugmir lēh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܸܪ ܠܲܢ",
      "roman": "mugmir lan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܸܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "mugmir lawḵōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܸܪ ܠܗܘܿܢ",
      "roman": "mugmir lhōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܸܪ ܠܝܼ",
      "roman": "mugmir lī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܸܪ ܠܵܟ݂ܝ",
      "roman": "mugmir lāḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܸܪ ܠܵܗ̇",
      "roman": "mugmir lāh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܸܪ ܠܲܢ",
      "roman": "mugmir lan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܸܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "mugmir lawḵōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܸܪ ܠܗܘܿܢ",
      "roman": "mugmir lhōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܓܡܪܸܢ",
      "roman": "magmrin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܓܡܪܸܬ",
      "roman": "magmrit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܓܡܸܪ",
      "roman": "magmir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܓܡܪܲܚ",
      "roman": "magmraḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܓܡܪܝܼܬܘܿܢ",
      "roman": "magmrītōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܓܡܪܝܼ",
      "roman": "magmrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܓܡܪܲܢ",
      "roman": "magmran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܓܡܪܵܬܝ",
      "roman": "magmrāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܓܡܪܵܐ",
      "roman": "magmrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܓܡܪܲܚ",
      "roman": "magmraḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܓܡܪܝܼܬܘܿܢ",
      "roman": "magmrītōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܓܡܪܝܼ",
      "roman": "magmrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܪܸܢ",
      "roman": "mugmrin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܪܸܬ",
      "roman": "mugmrit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܸܪ",
      "roman": "mugmir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܪܸܚ",
      "roman": "mugmriḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܪܝܼܬܘܿܢ",
      "roman": "mugmrītōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܪܝܼ",
      "roman": "mugmrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܪܲܢ",
      "roman": "mugmran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܪܲܬܝ",
      "roman": "mugmrat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܪܵܐ",
      "roman": "mugmrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܪܸܚ",
      "roman": "mugmriḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܪܝܼܬܘܿܢ",
      "roman": "mugmrītōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܪܝܼ",
      "roman": "mugmrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܓܡܸܪ",
      "roman": "agmir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܓܡܪܘܼܢ",
      "roman": "agmrūn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܓܡܸܪܝ",
      "roman": "agmir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܓܡܪܘܼܢ",
      "roman": "agmrūn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܲܓܡܸܪ"
      },
      "expansion": "ܡܲܓܡܸܪ • (magmir)",
      "name": "aii-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܲܓܡܸܪ"
      },
      "name": "aii-conj"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 24 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 16 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to complete, finish, fill out"
      ],
      "id": "en-ܡܓܡܪ-aii-verb-Ke-N~4pk",
      "links": [
        [
          "complete",
          "complete"
        ],
        [
          "finish",
          "finish"
        ],
        [
          "fill out",
          "fill out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to complete, finish, fill out"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܡܬܲܡܸܡ"
        },
        {
          "word": "ܡܫܲܠܸܡ"
        },
        {
          "word": "ܡܫܲܡܠܹܐ"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to perfect"
      ],
      "id": "en-ܡܓܡܪ-aii-verb-~cmi1cxd",
      "links": [
        [
          "perfect",
          "perfect"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to perfect"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 12 56",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 10 51",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 11 56",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܓ ܡ ܪ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to tan hide"
      ],
      "id": "en-ܡܓܡܪ-aii-verb-uan2ACwH",
      "links": [
        [
          "tan",
          "tan"
        ],
        [
          "hide",
          "hide"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to tan hide"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܡܒܲܣܪܣܹܐ"
        },
        {
          "word": "ܡܕܲܒܸܓ݂"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maɡmɪr]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܓܡܪ"
}
{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܓ ܡ ܪ",
    "Assyrian Neo-Aramaic verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܓ ܡ ܪ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Causative stem of ܓܵܡܹܪ (gāmēr).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܲܓܡܸܪ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "magmir",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܓܡܘܿܪܹܐ",
      "roman": "magmōrē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܓܡܪܵܢܘܼܬ݂ܵܐ",
      "roman": "magmrānūṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܪܵܐ",
      "roman": "mugmrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܪܹ̈ܐ",
      "roman": "mugmrē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܲܪܬܵܐ",
      "roman": "mugmartā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܪܹ̈ܐ",
      "roman": "mugmrē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܓܡܪܵܢܵܐ",
      "roman": "magmrānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܓܡܪ̈ܵܢܹܐ",
      "roman": "magmrānē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܓܡܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ",
      "roman": "magmrānīṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܓܡܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "magmrānyāṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܓܡܲܪܬܵܐ",
      "roman": "magmartā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܓܡܲܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "magmaryāṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܸܪ ܠܝܼ",
      "roman": "mugmir lī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܸܪ ܠܘܼܟ݂",
      "roman": "mugmir lōḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܸܪ ܠܹܗ",
      "roman": "mugmir lēh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܸܪ ܠܲܢ",
      "roman": "mugmir lan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܸܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "mugmir lawḵōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܸܪ ܠܗܘܿܢ",
      "roman": "mugmir lhōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܸܪ ܠܝܼ",
      "roman": "mugmir lī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܸܪ ܠܵܟ݂ܝ",
      "roman": "mugmir lāḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܸܪ ܠܵܗ̇",
      "roman": "mugmir lāh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܸܪ ܠܲܢ",
      "roman": "mugmir lan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܸܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "mugmir lawḵōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܸܪ ܠܗܘܿܢ",
      "roman": "mugmir lhōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܓܡܪܸܢ",
      "roman": "magmrin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܓܡܪܸܬ",
      "roman": "magmrit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܓܡܸܪ",
      "roman": "magmir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܓܡܪܲܚ",
      "roman": "magmraḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܓܡܪܝܼܬܘܿܢ",
      "roman": "magmrītōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܓܡܪܝܼ",
      "roman": "magmrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܓܡܪܲܢ",
      "roman": "magmran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܓܡܪܵܬܝ",
      "roman": "magmrāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܓܡܪܵܐ",
      "roman": "magmrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܓܡܪܲܚ",
      "roman": "magmraḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܓܡܪܝܼܬܘܿܢ",
      "roman": "magmrītōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܓܡܪܝܼ",
      "roman": "magmrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܪܸܢ",
      "roman": "mugmrin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܪܸܬ",
      "roman": "mugmrit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܸܪ",
      "roman": "mugmir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܪܸܚ",
      "roman": "mugmriḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܪܝܼܬܘܿܢ",
      "roman": "mugmrītōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܪܝܼ",
      "roman": "mugmrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܪܲܢ",
      "roman": "mugmran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܪܲܬܝ",
      "roman": "mugmrat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܪܵܐ",
      "roman": "mugmrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܪܸܚ",
      "roman": "mugmriḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܪܝܼܬܘܿܢ",
      "roman": "mugmrītōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܓܡܪܝܼ",
      "roman": "mugmrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܓܡܸܪ",
      "roman": "agmir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܓܡܪܘܼܢ",
      "roman": "agmrūn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܓܡܸܪܝ",
      "roman": "agmir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܓܡܪܘܼܢ",
      "roman": "agmrūn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܲܓܡܸܪ"
      },
      "expansion": "ܡܲܓܡܸܪ • (magmir)",
      "name": "aii-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܲܓܡܸܪ"
      },
      "name": "aii-conj"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to complete, finish, fill out"
      ],
      "links": [
        [
          "complete",
          "complete"
        ],
        [
          "finish",
          "finish"
        ],
        [
          "fill out",
          "fill out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to complete, finish, fill out"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܡܬܲܡܸܡ"
        },
        {
          "word": "ܡܫܲܠܸܡ"
        },
        {
          "word": "ܡܫܲܡܠܹܐ"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to perfect"
      ],
      "links": [
        [
          "perfect",
          "perfect"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to perfect"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to tan hide"
      ],
      "links": [
        [
          "tan",
          "tan"
        ],
        [
          "hide",
          "hide"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to tan hide"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܡܒܲܣܪܣܹܐ"
        },
        {
          "word": "ܡܕܲܒܸܓ݂"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maɡmɪr]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܓܡܪ"
}

Download raw JSONL data for ܡܓܡܪ meaning in All languages combined (9.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-27 from the enwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.