See ܡܐܣܩ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܣ ܠ ܩ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
}
],
"etymology_text": "Causative stem of the verb ܐܵܣܹܩ (āsēq, “to go up, ascend”).",
"forms": [
{
"form": "ܡܲܐܣܸܩ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maˀsiq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܡܲܐܣܘܿܩܹܐ",
"roman": "maˀsōqē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܩܵܐ",
"roman": "mūˀsqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܩܹ̈ܐ",
"roman": "mūˀsqē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܲܩܬܵܐ",
"roman": "mūˀsaqtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܩܹ̈ܐ",
"roman": "mūˀsqē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ܡܲܐܣܩܵܢܵܐ",
"roman": "maˀsqānā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܐܣܩܵܢܹ̈ܐ",
"roman": "maˀsqānē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine"
]
},
{
"form": "ܡܲܐܣܩܵܢܝܼܬ݂ܵܐ",
"roman": "maˀsqānīṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܐܣܩܵܢܝܵܬ݂̈ܵܐ",
"roman": "maˀsqānyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "ܡܲܐܣܲܩܬܵܐ",
"roman": "maˀsaqtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܐܣܲܩܝܵܬ݂̈ܵܐ",
"roman": "maˀsaqyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܸܩ ܠܝܼ",
"roman": "mūˀsiq lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܸܩ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "mūˀsiq lūḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܸܩ ܠܹܗ",
"roman": "mūˀsiq lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܸܩ ܠܲܢ",
"roman": "mūˀsiq lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܸܩ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "mūˀsiq lāwḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܸܩ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "mūˀsiq lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܸܩ ܠܝܼ",
"roman": "mūˀsiq lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܸܩ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "mūˀsiq lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܸܩ ܠܵܗ̇",
"roman": "mūˀsiq lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܸܩ ܠܲܢ",
"roman": "mūˀsiq lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܸܩ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "mūˀsiq lāwḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܸܩ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "mūˀsiq lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܐܣܩܸܢ",
"roman": "maˀsqin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܐܣܩܸܬ",
"roman": "maˀsqit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܐܣܸܩ",
"roman": "maˀsiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܐܣܩܲܚ",
"roman": "maˀsqaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܲܐܣܩܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "maˀsqītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܐܣܩܝܼ",
"roman": "maˀsqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܐܣܩܲܢ",
"roman": "maˀsqan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܐܣܩܵܬܝ",
"roman": "maˀsqāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܐܣܩܵܐ",
"roman": "maˀsqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܐܣܩܲܚ",
"roman": "maˀsqaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܲܐܣܩܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "maˀsqītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܐܣܩܝܼ",
"roman": "maˀsqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܲܐܣܸܩ",
"roman": "aˀsiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܐܣܩܘܼܢ",
"roman": "aˀsqūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܐܲܐܣܸܩܝ",
"roman": "aˀsiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܐܣܩܘܼܢ",
"roman": "aˀsqūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܩܸܢ",
"roman": "mūˀsqin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܩܸܬ",
"roman": "mūˀsqit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܸܩ",
"roman": "mūˀsiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܩܸܚ",
"roman": "mūˀsqiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܩܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mūˀsqītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܩܝܼ",
"roman": "mūˀsqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܩܲܢ",
"roman": "mūˀsqan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܩܲܬܝ",
"roman": "mūˀsqat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܩܵܐ",
"roman": "mūˀsqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܩܸܚ",
"roman": "mūˀsqiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܩܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mūˀsqītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܩܝܼ",
"roman": "mūˀsqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܡܲܐܣܸܩ"
},
"expansion": "ܡܲܐܣܸܩ • (maˀsiq)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܡܲܐܣܸܩ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "ܡܲܨܠܹܐ"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "We took the schoolchildren up the mountain.",
"roman": "mūˀsiq lan yaldē d-maḏraštā l-ṭūrā.",
"text": "ܡܘܼܐܣܸܩ ܠܲܢ ܝܲܠܕܹ̈ܐ ܕܡܲܕ݂ܪܲܫܬܵܐ ܠܛܘܼܪܵܐ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to take up, bring up, raise, elevate"
],
"id": "en-ܡܐܣܩ-aii-verb-QV4esi0o",
"links": [
[
"take up",
"take up"
],
[
"bring up",
"bring up"
],
[
"raise",
"raise"
],
[
"elevate",
"elevate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to take up, bring up, raise, elevate"
],
"synonyms": [
{
"word": "ܡܲܪܸܡ"
},
{
"word": "ܡܲܥܠܹܐ"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "aii",
"name": "Computing",
"orig": "aii:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܣ ܠ ܩ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to upload (to transfer data from one’s own source to a second location)"
],
"id": "en-ܡܐܣܩ-aii-verb-HGwkUpIz",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"upload",
"upload"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, computing) to upload (to transfer data from one’s own source to a second location)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ܡܲܢܚܸܬ݂"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[maʔ.sɪq.]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[maːsɪq.]",
"note": "Urmia"
}
],
"word": "ܡܐܣܩ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܣ ܠ ܩ",
"Assyrian Neo-Aramaic verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܣ ܠ ܩ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
}
],
"etymology_text": "Causative stem of the verb ܐܵܣܹܩ (āsēq, “to go up, ascend”).",
"forms": [
{
"form": "ܡܲܐܣܸܩ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maˀsiq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܡܲܐܣܘܿܩܹܐ",
"roman": "maˀsōqē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܩܵܐ",
"roman": "mūˀsqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܩܹ̈ܐ",
"roman": "mūˀsqē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܲܩܬܵܐ",
"roman": "mūˀsaqtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܩܹ̈ܐ",
"roman": "mūˀsqē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ܡܲܐܣܩܵܢܵܐ",
"roman": "maˀsqānā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܐܣܩܵܢܹ̈ܐ",
"roman": "maˀsqānē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine"
]
},
{
"form": "ܡܲܐܣܩܵܢܝܼܬ݂ܵܐ",
"roman": "maˀsqānīṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܐܣܩܵܢܝܵܬ݂̈ܵܐ",
"roman": "maˀsqānyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "ܡܲܐܣܲܩܬܵܐ",
"roman": "maˀsaqtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܐܣܲܩܝܵܬ݂̈ܵܐ",
"roman": "maˀsaqyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܸܩ ܠܝܼ",
"roman": "mūˀsiq lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܸܩ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "mūˀsiq lūḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܸܩ ܠܹܗ",
"roman": "mūˀsiq lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܸܩ ܠܲܢ",
"roman": "mūˀsiq lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܸܩ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "mūˀsiq lāwḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܸܩ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "mūˀsiq lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܸܩ ܠܝܼ",
"roman": "mūˀsiq lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܸܩ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "mūˀsiq lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܸܩ ܠܵܗ̇",
"roman": "mūˀsiq lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܸܩ ܠܲܢ",
"roman": "mūˀsiq lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܸܩ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "mūˀsiq lāwḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܸܩ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "mūˀsiq lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܐܣܩܸܢ",
"roman": "maˀsqin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܐܣܩܸܬ",
"roman": "maˀsqit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܐܣܸܩ",
"roman": "maˀsiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܐܣܩܲܚ",
"roman": "maˀsqaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܲܐܣܩܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "maˀsqītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܐܣܩܝܼ",
"roman": "maˀsqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܐܣܩܲܢ",
"roman": "maˀsqan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܐܣܩܵܬܝ",
"roman": "maˀsqāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܐܣܩܵܐ",
"roman": "maˀsqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܐܣܩܲܚ",
"roman": "maˀsqaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܲܐܣܩܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "maˀsqītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܐܣܩܝܼ",
"roman": "maˀsqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܲܐܣܸܩ",
"roman": "aˀsiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܐܣܩܘܼܢ",
"roman": "aˀsqūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܐܲܐܣܸܩܝ",
"roman": "aˀsiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܐܣܩܘܼܢ",
"roman": "aˀsqūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܩܸܢ",
"roman": "mūˀsqin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܩܸܬ",
"roman": "mūˀsqit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܸܩ",
"roman": "mūˀsiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܩܸܚ",
"roman": "mūˀsqiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܩܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mūˀsqītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܩܝܼ",
"roman": "mūˀsqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܩܲܢ",
"roman": "mūˀsqan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܩܲܬܝ",
"roman": "mūˀsqat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܩܵܐ",
"roman": "mūˀsqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܩܸܚ",
"roman": "mūˀsqiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܩܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mūˀsqītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܐܣܩܝܼ",
"roman": "mūˀsqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܡܲܐܣܸܩ"
},
"expansion": "ܡܲܐܣܸܩ • (maˀsiq)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܡܲܐܣܸܩ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "ܡܲܨܠܹܐ"
}
],
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples",
"Assyrian Neo-Aramaic transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "We took the schoolchildren up the mountain.",
"roman": "mūˀsiq lan yaldē d-maḏraštā l-ṭūrā.",
"text": "ܡܘܼܐܣܸܩ ܠܲܢ ܝܲܠܕܹ̈ܐ ܕܡܲܕ݂ܪܲܫܬܵܐ ܠܛܘܼܪܵܐ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to take up, bring up, raise, elevate"
],
"links": [
[
"take up",
"take up"
],
[
"bring up",
"bring up"
],
[
"raise",
"raise"
],
[
"elevate",
"elevate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to take up, bring up, raise, elevate"
],
"synonyms": [
{
"word": "ܡܲܪܸܡ"
},
{
"word": "ܡܲܥܠܹܐ"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic transitive verbs",
"aii:Computing"
],
"glosses": [
"to upload (to transfer data from one’s own source to a second location)"
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"upload",
"upload"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, computing) to upload (to transfer data from one’s own source to a second location)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ܡܲܢܚܸܬ݂"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[maʔ.sɪq.]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[maːsɪq.]",
"note": "Urmia"
}
],
"word": "ܡܐܣܩ"
}
Download raw JSONL data for ܡܐܣܩ meaning in All languages combined (9.5kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'agent noun'",
"path": [
"ܡܐܣܩ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܐܣܩ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'agent noun'",
"path": [
"ܡܐܣܩ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܐܣܩ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'instance noun'",
"path": [
"ܡܐܣܩ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܐܣܩ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'passive past'",
"path": [
"ܡܐܣܩ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܐܣܩ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'passive past'",
"path": [
"ܡܐܣܩ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܐܣܩ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.