See ܝܕܝܕܐ on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܝ ܕ ܕ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "יָדִיד",
"tr": "yadíd"
},
"expansion": "Hebrew יָדִיד (yadíd)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "وَدِيد"
},
"expansion": "Arabic وَدِيد (wadīd)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎊𐎄"
},
"expansion": "Ugaritic 𐎊𐎄 (yd)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate of Hebrew יָדִיד (yadíd), Arabic وَدِيد (wadīd) and Ugaritic 𐎊𐎄 (yd).",
"forms": [
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yadīḏā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕܬܵܐ",
"roman": "yadīdtā",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܹ̈ܐ",
"roman": "yadīḏē",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܵܐ",
"f": "ܝܲܕܝܼܕܬܵܐ",
"pl": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܵܐ • (yadīḏā) (feminine ܝܲܕܝܼܕܬܵܐ (yadīdtā), plural ܝܲܕܝܼܕ݂ܹ̈ܐ (yadīḏē))",
"name": "aii-adjective"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "38 38 12 12",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 44 12",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 35 15 15",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic reduplications",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 43 14",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܝ ܕ ܕ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 24 3 3 24 11 2 9",
"kind": "other",
"name": "Pages using invalid parameters when calling Template:syc-proper noun",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 18 5 5 18 21 0 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 18 5 5 18 21 0 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 39 6 16",
"kind": "other",
"langcode": "aii",
"name": "Myriapods",
"orig": "aii:Myriapods",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"beloved, dear"
],
"id": "en-ܝܕܝܕܐ-aii-adj-hvZau-ni",
"links": [
[
"beloved",
"beloved"
],
[
"dear",
"dear"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ܚܲܒܝܼܒ݂ܵܐ"
},
{
"word": "ܥܲܙܝܼܙܵܐ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jadˈdiːðɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܝܕܝܕܐ"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yadīḏūṯā",
"word": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܘܼܬ݂ܵܐ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yadīḏyā",
"word": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܝܵܐ"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܝ ܕ ܕ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "יָדִיד",
"tr": "yadíd"
},
"expansion": "Hebrew יָדִיד (yadíd)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "وَدِيد"
},
"expansion": "Arabic وَدِيد (wadīd)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎊𐎄"
},
"expansion": "Ugaritic 𐎊𐎄 (yd)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate of Hebrew יָדִיד (yadíd), Arabic وَدِيد (wadīd) and Ugaritic 𐎊𐎄 (yd).",
"forms": [
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yadīḏā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܹ̈ܐ",
"roman": "yadīḏē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕܬܵܐ",
"roman": "yadīdtā",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun/m",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂",
"roman": "yadīḏ",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܝܼ",
"roman": "yadīḏī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܲܢ",
"roman": "yadīḏan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂",
"roman": "yadīḏ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܘܼܟ݂",
"roman": "yadīḏōḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܵܟ݂ܝ",
"roman": "yadīḏāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "yadīḏawḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܵܐ",
"roman": "yadīḏā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܹܗ",
"roman": "yadīḏēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܵܗ̇",
"roman": "yadīḏāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܗܘܿܢ",
"roman": "yadīḏhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܝܼ̈ܢ",
"roman": "yadīḏīn",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܝܼ̈",
"roman": "yadīḏī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܲܢ̈",
"roman": "yadīḏan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܲܝ̈",
"roman": "yadīḏay",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܘܼ̈ܟ݂",
"roman": "yadīḏōḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܵܟ݂ܝ̈",
"roman": "yadīḏāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "yadīḏawḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܹ̈ܐ",
"roman": "yadīḏē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܘܼ̈ܗܝ",
"roman": "yadīḏūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܘܼ̈ܗ̇",
"roman": "yadīḏōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܲܝ̈ܗܘܿܢ",
"roman": "yadīḏayhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܵܐ",
"2": "m",
"f": "ܝܲܕܝܼܕܬܵܐ",
"pl": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܵܐ • (yadīḏā) m (plural ܝܲܕܝܼܕ݂ܹ̈ܐ (yadīḏē), feminine ܝܲܕܝܼܕܬܵܐ (yadīdtā))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܝܲܕܝܼܕ݂"
},
"name": "aii-infl-noun/m"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܵܟ݂ܝ̈",
"pl.2ms": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܲܝ̈ܗܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܘܼ̈ܗ̇",
"pl.3ms": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܝܼ̈ܢ",
"pl.cstr.": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܲܝ̈",
"pl.emph.": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܲܢ",
"sg.1cs": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܝܼ",
"sg.2cp": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܹܗ",
"sg.abs.": "ܝܲܕܝܼܕ݂",
"sg.cstr.": "ܝܲܕܝܼܕ݂",
"sg.emph.": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "38 38 12 12",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 44 12",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 35 15 15",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic reduplications",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 43 14",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܝ ܕ ܕ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 24 3 3 24 11 2 9",
"kind": "other",
"name": "Pages using invalid parameters when calling Template:syc-proper noun",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 18 5 5 18 21 0 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 18 5 5 18 21 0 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 39 6 16",
"kind": "other",
"langcode": "aii",
"name": "Myriapods",
"orig": "aii:Myriapods",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"beloved, dear"
],
"id": "en-ܝܕܝܕܐ-aii-noun-hvZau-ni",
"links": [
[
"beloved",
"beloved"
],
[
"dear",
"dear"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "38 38 12 12",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 44 12",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 35 15 15",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic reduplications",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 43 14",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܝ ܕ ܕ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"friend"
],
"id": "en-ܝܕܝܕܐ-aii-noun-zeSFN8os",
"links": [
[
"friend",
"friend"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ܪܵܚܡܵܐ"
},
{
"word": "ܚܲܒ݂ܪܵܐ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jadˈdiːðɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܝܕܝܕܐ"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Reduplicated"
},
"expansion": "Reduplicated",
"name": "glossary"
},
{
"args": {},
"expansion": "Reduplicated",
"name": "aii-reduplicated"
}
],
"etymology_text": "Reduplicated noun derived from ܐܝܼܕ݂ܵܐ (īḏā, “hand”).",
"forms": [
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yaḏyāḏā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܹ̈ܐ",
"roman": "yaḏyāḏē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun/m",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂",
"roman": "yaḏyāḏ",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܝܼ",
"roman": "yaḏyāḏī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܲܢ",
"roman": "yaḏyāḏan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂",
"roman": "yaḏyāḏ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܘܼܟ݂",
"roman": "yaḏyāḏōḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܵܟ݂ܝ",
"roman": "yaḏyāḏāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "yaḏyāḏawḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܵܐ",
"roman": "yaḏyāḏā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܹܗ",
"roman": "yaḏyāḏēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܵܗ̇",
"roman": "yaḏyāḏāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܗܘܿܢ",
"roman": "yaḏyāḏhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܝܼ̈ܢ",
"roman": "yaḏyāḏīn",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܝܼ̈",
"roman": "yaḏyāḏī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܲܢ̈",
"roman": "yaḏyāḏan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܲܝ̈",
"roman": "yaḏyāḏay",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܘܼ̈ܟ݂",
"roman": "yaḏyāḏōḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܵܟ݂ܝ̈",
"roman": "yaḏyāḏāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "yaḏyāḏawḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܹ̈ܐ",
"roman": "yaḏyāḏē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܘܼ̈ܗܝ",
"roman": "yaḏyāḏūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܘܼ̈ܗ̇",
"roman": "yaḏyāḏōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܲܝ̈ܗܘܿܢ",
"roman": "yaḏyāḏayhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܵܐ",
"2": "m",
"pl": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܵܐ • (yaḏyāḏā) m (plural ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܹ̈ܐ (yaḏyāḏē))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂"
},
"name": "aii-infl-noun/m"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܵܟ݂ܝ̈",
"pl.2ms": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܲܝ̈ܗܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܘܼ̈ܗ̇",
"pl.3ms": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܝܼ̈ܢ",
"pl.cstr.": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܲܝ̈",
"pl.emph.": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܲܢ",
"sg.1cs": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܝܼ",
"sg.2cp": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܹܗ",
"sg.abs.": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂",
"sg.cstr.": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂",
"sg.emph.": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "38 38 12 12",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 35 15 15",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic reduplications",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 39 6 16",
"kind": "other",
"langcode": "aii",
"name": "Myriapods",
"orig": "aii:Myriapods",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"millipede; centipede"
],
"id": "en-ܝܕܝܕܐ-aii-noun-8FSi2iIi",
"links": [
[
"millipede",
"millipede"
],
[
"centipede",
"centipede"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ܕܲܢܕܵܠܵܐ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jaðˈjɑːðɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܝܕܝܕܐ"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "yaḏyāḏā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܐ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "g",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕ",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܟ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܟܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܟܘܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܟܝܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܗܘܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܗܝܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"15": "or",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"3": "plural",
"4": "ܝܕܝܕܐ",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "or",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"f4tr": "",
"f5tr": "",
"f6tr": "",
"f7tr": "",
"f8tr": "",
"f9tr": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "yaḏyāḏā",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": ""
},
"expansion": "ܝܕܝܕܐ • (yaḏyāḏā) m (plural ܝܕܝܕܐ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "ܝܕܝܕܐ",
"tr": "yaḏyāḏā"
},
"expansion": "ܝܕܝܕܐ • (yaḏyāḏā) m (plural ܝܕܝܕܐ)",
"name": "syc-noun"
}
],
"lang": "Classical Syriac",
"lang_code": "syc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hoopoe"
],
"id": "en-ܝܕܝܕܐ-syc-noun--Z11GG0N",
"links": [
[
"hoopoe",
"hoopoe"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ܐܢܦܐ"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 18 5 5 18 21 0 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 18 5 5 18 21 0 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"millipede; centipede"
],
"id": "en-ܝܕܝܕܐ-syc-noun-8FSi2iIi",
"links": [
[
"millipede",
"millipede"
],
[
"centipede",
"centipede"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ܫܪܛܐ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jaðˈjɑ.ðɑ]"
},
{
"ipa": "[jaðˈjɑ.ðe]"
}
],
"word": "ܝܕܝܕܐ"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܝ ܕ ܕ"
},
"expansion": "ܝ ܕ ܕ",
"name": "syc-root"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "יָדִיד",
"tr": "yāḏîḏ"
},
"expansion": "Hebrew יָדִיד (yāḏîḏ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the root ܝ ܕ ܕ, related to loving; compare Hebrew יָדִיד (yāḏîḏ).",
"forms": [
{
"form": "yaddīḏā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܐ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܬܐ",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "g",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕ",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܝܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܬ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܬ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܬܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܬܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"15": "or",
"16": "",
"17": "singular feminine counterpart",
"18": "ܝܕܝܕܬܐ",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"3": "plural",
"4": "ܝܕܝܕܐ",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "or",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"f4tr": "",
"f5tr": "",
"f6tr": "",
"f7tr": "",
"f8tr": "",
"f9tr": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "yaddīḏā",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": ""
},
"expansion": "ܝܕܝܕܐ • (yaddīḏā) m (plural ܝܕܝܕܐ, singular feminine counterpart ܝܕܝܕܬܐ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "ܝܕܝܕܐ",
"f": "ܝܕܝܕܬܐ",
"tr": "yaddīḏā"
},
"expansion": "ܝܕܝܕܐ • (yaddīḏā) m (plural ܝܕܝܕܐ, singular feminine counterpart ܝܕܝܕܬܐ)",
"name": "syc-noun"
}
],
"lang": "Classical Syriac",
"lang_code": "syc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 24 3 3 24 11 2 9",
"kind": "other",
"name": "Pages using invalid parameters when calling Template:syc-proper noun",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 18 5 5 18 21 0 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 18 5 5 18 21 0 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Classical Syriac terms belonging to the root ܝ ܕ ܕ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "yaddīḏūṯā",
"word": "ܝܕܝܕܘܬܐ"
}
],
"glosses": [
"beloved, dear"
],
"id": "en-ܝܕܝܕܐ-syc-adj-hvZau-ni",
"links": [
[
"beloved",
"beloved"
],
[
"dear",
"dear"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jadˈdi.ðɑ]"
},
{
"ipa": "[jadˈdi.ðe]"
}
],
"word": "ܝܕܝܕܐ"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "he",
"3": "יְדִידְיָה",
"t": "beloved of Yahweh",
"tr": "Yəḏîḏyâ"
},
"expansion": "Hebrew יְדִידְיָה (Yəḏîḏyâ, “beloved of Yahweh”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Hebrew יְדִידְיָה (Yəḏîḏyâ, “beloved of Yahweh”).",
"forms": [
{
"form": "Yaddīḏā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "proper noun",
"g": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": "Yaddīḏā"
},
"expansion": "ܝܕܝܕܐ • (Yaddīḏā)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"tr": "Yaddīḏā"
},
"expansion": "ܝܕܝܕܐ • (Yaddīḏā)",
"name": "syc-proper noun"
}
],
"lang": "Classical Syriac",
"lang_code": "syc",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 11 3 3 11 32 3 26",
"kind": "other",
"name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 24 3 3 24 11 2 9",
"kind": "other",
"name": "Pages using invalid parameters when calling Template:syc-proper noun",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 18 5 5 18 21 0 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 18 5 5 18 21 0 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 44 3 25",
"kind": "other",
"langcode": "syc",
"name": "Biblical characters",
"orig": "syc:Biblical characters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 47 0 26",
"kind": "other",
"langcode": "syc",
"name": "Birds",
"orig": "syc:Birds",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 56 0 24",
"kind": "other",
"langcode": "syc",
"name": "Myriapods",
"orig": "syc:Myriapods",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Jedidiah"
],
"id": "en-ܝܕܝܕܐ-syc-name-xLJC49fW",
"links": [
[
"Jedidiah",
"Jedidiah"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jadˈdi.ðɑ]"
}
],
"word": "ܝܕܝܕܐ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic reduplications",
"Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܝ ܕ ܕ",
"Classical Syriac entries with incorrect language header",
"Classical Syriac lemmas",
"Classical Syriac proper nouns",
"Classical Syriac terms borrowed from Hebrew",
"Classical Syriac terms derived from Hebrew",
"Pages using invalid parameters when calling Template:syc-proper noun",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"aii:Myriapods",
"syc:Biblical characters",
"syc:Birds",
"syc:Myriapods"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܝ ܕ ܕ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "יָדִיד",
"tr": "yadíd"
},
"expansion": "Hebrew יָדִיד (yadíd)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "وَدِيد"
},
"expansion": "Arabic وَدِيد (wadīd)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎊𐎄"
},
"expansion": "Ugaritic 𐎊𐎄 (yd)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate of Hebrew יָדִיד (yadíd), Arabic وَدِيد (wadīd) and Ugaritic 𐎊𐎄 (yd).",
"forms": [
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yadīḏā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕܬܵܐ",
"roman": "yadīdtā",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܹ̈ܐ",
"roman": "yadīḏē",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܵܐ",
"f": "ܝܲܕܝܼܕܬܵܐ",
"pl": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܵܐ • (yadīḏā) (feminine ܝܲܕܝܼܕܬܵܐ (yadīdtā), plural ܝܲܕܝܼܕ݂ܹ̈ܐ (yadīḏē))",
"name": "aii-adjective"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"beloved, dear"
],
"links": [
[
"beloved",
"beloved"
],
[
"dear",
"dear"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ܚܲܒܝܼܒ݂ܵܐ"
},
{
"word": "ܥܲܙܝܼܙܵܐ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jadˈdiːðɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܝܕܝܕܐ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic reduplications",
"Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܝ ܕ ܕ",
"Classical Syriac entries with incorrect language header",
"Classical Syriac lemmas",
"Classical Syriac proper nouns",
"Classical Syriac terms borrowed from Hebrew",
"Classical Syriac terms derived from Hebrew",
"Pages using invalid parameters when calling Template:syc-proper noun",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"aii:Myriapods",
"syc:Biblical characters",
"syc:Birds",
"syc:Myriapods"
],
"derived": [
{
"roman": "yadīḏūṯā",
"word": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܘܼܬ݂ܵܐ"
},
{
"roman": "yadīḏyā",
"word": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܝܵܐ"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܝ ܕ ܕ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "יָדִיד",
"tr": "yadíd"
},
"expansion": "Hebrew יָדִיד (yadíd)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "وَدِيد"
},
"expansion": "Arabic وَدِيد (wadīd)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎊𐎄"
},
"expansion": "Ugaritic 𐎊𐎄 (yd)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate of Hebrew יָדִיד (yadíd), Arabic وَدِيد (wadīd) and Ugaritic 𐎊𐎄 (yd).",
"forms": [
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yadīḏā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܹ̈ܐ",
"roman": "yadīḏē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕܬܵܐ",
"roman": "yadīdtā",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun/m",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂",
"roman": "yadīḏ",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܝܼ",
"roman": "yadīḏī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܲܢ",
"roman": "yadīḏan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂",
"roman": "yadīḏ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܘܼܟ݂",
"roman": "yadīḏōḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܵܟ݂ܝ",
"roman": "yadīḏāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "yadīḏawḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܵܐ",
"roman": "yadīḏā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܹܗ",
"roman": "yadīḏēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܵܗ̇",
"roman": "yadīḏāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܗܘܿܢ",
"roman": "yadīḏhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܝܼ̈ܢ",
"roman": "yadīḏīn",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܝܼ̈",
"roman": "yadīḏī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܲܢ̈",
"roman": "yadīḏan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܲܝ̈",
"roman": "yadīḏay",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܘܼ̈ܟ݂",
"roman": "yadīḏōḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܵܟ݂ܝ̈",
"roman": "yadīḏāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "yadīḏawḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܹ̈ܐ",
"roman": "yadīḏē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܘܼ̈ܗܝ",
"roman": "yadīḏūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܘܼ̈ܗ̇",
"roman": "yadīḏōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܲܝ̈ܗܘܿܢ",
"roman": "yadīḏayhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܵܐ",
"2": "m",
"f": "ܝܲܕܝܼܕܬܵܐ",
"pl": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܵܐ • (yadīḏā) m (plural ܝܲܕܝܼܕ݂ܹ̈ܐ (yadīḏē), feminine ܝܲܕܝܼܕܬܵܐ (yadīdtā))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܝܲܕܝܼܕ݂"
},
"name": "aii-infl-noun/m"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܵܟ݂ܝ̈",
"pl.2ms": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܲܝ̈ܗܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܘܼ̈ܗ̇",
"pl.3ms": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܝܼ̈ܢ",
"pl.cstr.": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܲܝ̈",
"pl.emph.": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܲܢ",
"sg.1cs": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܝܼ",
"sg.2cp": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܹܗ",
"sg.abs.": "ܝܲܕܝܼܕ݂",
"sg.cstr.": "ܝܲܕܝܼܕ݂",
"sg.emph.": "ܝܲܕܝܼܕ݂ܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"beloved, dear"
],
"links": [
[
"beloved",
"beloved"
],
[
"dear",
"dear"
]
]
},
{
"glosses": [
"friend"
],
"links": [
[
"friend",
"friend"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ܪܵܚܡܵܐ"
},
{
"word": "ܚܲܒ݂ܪܵܐ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jadˈdiːðɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܝܕܝܕܐ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic reduplications",
"Classical Syriac entries with incorrect language header",
"Classical Syriac lemmas",
"Classical Syriac proper nouns",
"Classical Syriac terms borrowed from Hebrew",
"Classical Syriac terms derived from Hebrew",
"Pages using invalid parameters when calling Template:syc-proper noun",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"aii:Myriapods",
"syc:Biblical characters",
"syc:Birds",
"syc:Myriapods"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Reduplicated"
},
"expansion": "Reduplicated",
"name": "glossary"
},
{
"args": {},
"expansion": "Reduplicated",
"name": "aii-reduplicated"
}
],
"etymology_text": "Reduplicated noun derived from ܐܝܼܕ݂ܵܐ (īḏā, “hand”).",
"forms": [
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yaḏyāḏā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܹ̈ܐ",
"roman": "yaḏyāḏē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun/m",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂",
"roman": "yaḏyāḏ",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܝܼ",
"roman": "yaḏyāḏī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܲܢ",
"roman": "yaḏyāḏan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂",
"roman": "yaḏyāḏ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܘܼܟ݂",
"roman": "yaḏyāḏōḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܵܟ݂ܝ",
"roman": "yaḏyāḏāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "yaḏyāḏawḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܵܐ",
"roman": "yaḏyāḏā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܹܗ",
"roman": "yaḏyāḏēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܵܗ̇",
"roman": "yaḏyāḏāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܗܘܿܢ",
"roman": "yaḏyāḏhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܝܼ̈ܢ",
"roman": "yaḏyāḏīn",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܝܼ̈",
"roman": "yaḏyāḏī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܲܢ̈",
"roman": "yaḏyāḏan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܲܝ̈",
"roman": "yaḏyāḏay",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܘܼ̈ܟ݂",
"roman": "yaḏyāḏōḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܵܟ݂ܝ̈",
"roman": "yaḏyāḏāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "yaḏyāḏawḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܹ̈ܐ",
"roman": "yaḏyāḏē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܘܼ̈ܗܝ",
"roman": "yaḏyāḏūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܘܼ̈ܗ̇",
"roman": "yaḏyāḏōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܲܝ̈ܗܘܿܢ",
"roman": "yaḏyāḏayhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܵܐ",
"2": "m",
"pl": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܵܐ • (yaḏyāḏā) m (plural ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܹ̈ܐ (yaḏyāḏē))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂"
},
"name": "aii-infl-noun/m"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܵܟ݂ܝ̈",
"pl.2ms": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܲܝ̈ܗܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܘܼ̈ܗ̇",
"pl.3ms": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܝܼ̈ܢ",
"pl.cstr.": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܲܝ̈",
"pl.emph.": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܲܢ",
"sg.1cs": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܝܼ",
"sg.2cp": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܹܗ",
"sg.abs.": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂",
"sg.cstr.": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂",
"sg.emph.": "ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"millipede; centipede"
],
"links": [
[
"millipede",
"millipede"
],
[
"centipede",
"centipede"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ܕܲܢܕܵܠܵܐ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jaðˈjɑːðɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܝܕܝܕܐ"
}
{
"categories": [
"Classical Syriac entries with incorrect language header",
"Classical Syriac lemmas",
"Classical Syriac masculine nouns",
"Classical Syriac nouns",
"Classical Syriac proper nouns",
"Classical Syriac terms borrowed from Hebrew",
"Classical Syriac terms derived from Hebrew",
"Pages using invalid parameters when calling Template:syc-proper noun",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"syc:Biblical characters",
"syc:Birds",
"syc:Myriapods"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "yaḏyāḏā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܐ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "g",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕ",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܟ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܟܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܟܘܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܟܝܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܗܘܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܗܝܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"15": "or",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"3": "plural",
"4": "ܝܕܝܕܐ",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "or",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"f4tr": "",
"f5tr": "",
"f6tr": "",
"f7tr": "",
"f8tr": "",
"f9tr": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "yaḏyāḏā",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": ""
},
"expansion": "ܝܕܝܕܐ • (yaḏyāḏā) m (plural ܝܕܝܕܐ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "ܝܕܝܕܐ",
"tr": "yaḏyāḏā"
},
"expansion": "ܝܕܝܕܐ • (yaḏyāḏā) m (plural ܝܕܝܕܐ)",
"name": "syc-noun"
}
],
"lang": "Classical Syriac",
"lang_code": "syc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hoopoe"
],
"links": [
[
"hoopoe",
"hoopoe"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ܐܢܦܐ"
}
]
},
{
"glosses": [
"millipede; centipede"
],
"links": [
[
"millipede",
"millipede"
],
[
"centipede",
"centipede"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ܫܪܛܐ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jaðˈjɑ.ðɑ]"
},
{
"ipa": "[jaðˈjɑ.ðe]"
}
],
"word": "ܝܕܝܕܐ"
}
{
"categories": [
"Classical Syriac entries with incorrect language header",
"Classical Syriac lemmas",
"Classical Syriac masculine nouns",
"Classical Syriac nouns",
"Classical Syriac proper nouns",
"Classical Syriac terms belonging to the root ܝ ܕ ܕ",
"Classical Syriac terms borrowed from Hebrew",
"Classical Syriac terms derived from Hebrew",
"Pages using invalid parameters when calling Template:syc-proper noun",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"syc:Biblical characters",
"syc:Birds",
"syc:Myriapods"
],
"derived": [
{
"roman": "yaddīḏūṯā",
"word": "ܝܕܝܕܘܬܐ"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܝ ܕ ܕ"
},
"expansion": "ܝ ܕ ܕ",
"name": "syc-root"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "יָדִיד",
"tr": "yāḏîḏ"
},
"expansion": "Hebrew יָדִיד (yāḏîḏ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the root ܝ ܕ ܕ, related to loving; compare Hebrew יָדִיד (yāḏîḏ).",
"forms": [
{
"form": "yaddīḏā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܐ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܬܐ",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "g",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕ",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܝܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܬ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܬ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܬܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܕܝܕܬܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"15": "or",
"16": "",
"17": "singular feminine counterpart",
"18": "ܝܕܝܕܬܐ",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"3": "plural",
"4": "ܝܕܝܕܐ",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "or",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"f4tr": "",
"f5tr": "",
"f6tr": "",
"f7tr": "",
"f8tr": "",
"f9tr": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "yaddīḏā",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": ""
},
"expansion": "ܝܕܝܕܐ • (yaddīḏā) m (plural ܝܕܝܕܐ, singular feminine counterpart ܝܕܝܕܬܐ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "ܝܕܝܕܐ",
"f": "ܝܕܝܕܬܐ",
"tr": "yaddīḏā"
},
"expansion": "ܝܕܝܕܐ • (yaddīḏā) m (plural ܝܕܝܕܐ, singular feminine counterpart ܝܕܝܕܬܐ)",
"name": "syc-noun"
}
],
"lang": "Classical Syriac",
"lang_code": "syc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"beloved, dear"
],
"links": [
[
"beloved",
"beloved"
],
[
"dear",
"dear"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jadˈdi.ðɑ]"
},
{
"ipa": "[jadˈdi.ðe]"
}
],
"word": "ܝܕܝܕܐ"
}
{
"categories": [
"Classical Syriac entries with incorrect language header",
"Classical Syriac lemmas",
"Classical Syriac proper nouns",
"Classical Syriac terms borrowed from Hebrew",
"Classical Syriac terms derived from Hebrew",
"Pages using invalid parameters when calling Template:syc-proper noun",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"syc:Biblical characters",
"syc:Birds",
"syc:Myriapods"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "he",
"3": "יְדִידְיָה",
"t": "beloved of Yahweh",
"tr": "Yəḏîḏyâ"
},
"expansion": "Hebrew יְדִידְיָה (Yəḏîḏyâ, “beloved of Yahweh”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Hebrew יְדִידְיָה (Yəḏîḏyâ, “beloved of Yahweh”).",
"forms": [
{
"form": "Yaddīḏā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "proper noun",
"g": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": "Yaddīḏā"
},
"expansion": "ܝܕܝܕܐ • (Yaddīḏā)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"tr": "Yaddīḏā"
},
"expansion": "ܝܕܝܕܐ • (Yaddīḏā)",
"name": "syc-proper noun"
}
],
"lang": "Classical Syriac",
"lang_code": "syc",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"Jedidiah"
],
"links": [
[
"Jedidiah",
"Jedidiah"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jadˈdi.ðɑ]"
}
],
"word": "ܝܕܝܕܐ"
}
Download raw JSONL data for ܝܕܝܕܐ meaning in All languages combined (22.3kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"ܝܕܝܕܐ",
"Template:syc-proper noun",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Classical Syriac",
"subsection": "proper noun",
"title": "ܝܕܝܕܐ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"ܝܕܝܕܐ",
"Template:syc-proper noun",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Classical Syriac",
"subsection": "proper noun",
"title": "ܝܕܝܕܐ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"ܝܕܝܕܐ",
"Template:syc-proper noun",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Classical Syriac",
"subsection": "proper noun",
"title": "ܝܕܝܕܐ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"ܝܕܝܕܐ",
"Template:syc-proper noun",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Classical Syriac",
"subsection": "proper noun",
"title": "ܝܕܝܕܐ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"ܝܕܝܕܐ",
"Template:syc-proper noun",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Classical Syriac",
"subsection": "proper noun",
"title": "ܝܕܝܕܐ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.