See ܛܠܦܚܐ on Wiktionary
{
"etymology_text": ".",
"forms": [
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṭlāfḥā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܹ̈ܐ",
"roman": "ṭlāfḥē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun/m",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܲܚ",
"roman": "ṭlāfaḥ",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܝܼ",
"roman": "ṭlāfḥī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܲܢ",
"roman": "ṭlāfḥan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܲܚ",
"roman": "ṭlāfaḥ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܘܼܟ݂",
"roman": "ṭlāfḥōḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܵܟ݂ܝ",
"roman": "ṭlāfḥāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "ṭlāfḥawḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܵܐ",
"roman": "ṭlāfḥā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܹܗ",
"roman": "ṭlāfḥēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܵܗ̇",
"roman": "ṭlāfḥāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܗܘܿܢ",
"roman": "ṭlāfḥhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܝܼ̈ܢ",
"roman": "ṭlāfḥīn",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܝܼ̈",
"roman": "ṭlāfḥī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܲܢ̈",
"roman": "ṭlāfḥan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܲܝ̈",
"roman": "ṭlāfḥay",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܘܼ̈ܟ݂",
"roman": "ṭlāfḥōḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܵܟ݂ܝ̈",
"roman": "ṭlāfḥāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "ṭlāfḥawḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܹ̈ܐ",
"roman": "ṭlāfḥē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܘܼ̈ܗܝ",
"roman": "ṭlāfḥūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܘܼ̈ܗ̇",
"roman": "ṭlāfḥōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܲܝ̈ܗܘܿܢ",
"roman": "ṭlāfḥayhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܛܠܵܦ̮ܚܵܐ",
"2": "m",
"pl": "ܛܠܵܦ̮ܚܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܛܠܵܦ̮ܚܵܐ • (ṭlāfḥā) m (plural ܛܠܵܦ̮ܚܹ̈ܐ (ṭlāfḥē))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܛܠܵܦ̮ܚ",
"ircstr": "ܛܠܵܦ̮ܲܚ"
},
"name": "aii-infl-noun/m"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܛܠܵܦ̮ܚܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܛܠܵܦ̮ܚܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܛܠܵܦ̮ܚܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܛܠܵܦ̮ܚܵܟ݂ܝ̈",
"pl.2ms": "ܛܠܵܦ̮ܚܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܛܠܵܦ̮ܚܲܝ̈ܗܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܛܠܵܦ̮ܚܘܼ̈ܗ̇",
"pl.3ms": "ܛܠܵܦ̮ܚܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "ܛܠܵܦ̮ܚܝܼ̈ܢ",
"pl.cstr.": "ܛܠܵܦ̮ܚܲܝ̈",
"pl.emph.": "ܛܠܵܦ̮ܚܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܛܠܵܦ̮ܚܲܢ",
"sg.1cs": "ܛܠܵܦ̮ܚܝܼ",
"sg.2cp": "ܛܠܵܦ̮ܚܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܛܠܵܦ̮ܚܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܛܠܵܦ̮ܚܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܛܠܵܦ̮ܚܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܛܠܵܦ̮ܚܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܛܠܵܦ̮ܚܹܗ",
"sg.abs.": "ܛܠܵܦ̮ܲܚ",
"sg.cstr.": "ܛܠܵܦ̮ܲܚ",
"sg.emph.": "ܛܠܵܦ̮ܚܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "aii",
"name": "Vegetables",
"orig": "aii:Vegetables",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "90 3 8",
"kind": "other",
"name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 2 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 2 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ṭlīḥtā",
"word": "ܛܠܝܼܚܬܵܐ"
}
],
"glosses": [
"lentil"
],
"id": "en-ܛܠܦܚܐ-aii-noun-dL5FFCdR",
"links": [
[
"lentil",
"lentil"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tˤəlɑːfxɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[tˤəloːxɑː]",
"note": "Urmia"
}
],
"word": "ܛܠܦܚܐ"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ܛܠܦܚܐ ܐܘܟܡܐ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ܛܠܦܚܘܢܐ"
}
],
"forms": [
{
"form": "ܛܠܦܚܐ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "g",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܛܠܦܚ",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܠܦܚܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܠܦܚܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܛܠܦܚ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܠܦܚܟ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܠܦܚܟܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܠܦܚܟܘܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܛܠܦܚܟܝܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܛܠܦܚܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܠܦܚܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܠܦܚܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܠܦܚܗܘܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܠܦܚܗܝܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"15": "or",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"3": "plural",
"4": "ܛܠܦܚܐ",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "or",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"f4tr": "",
"f5tr": "",
"f6tr": "",
"f7tr": "",
"f8tr": "",
"f9tr": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": ""
},
"expansion": "ܛܠܦܚܐ • (transliteration needed) m (plural ܛܠܦܚܐ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "ܛܠܦܚܐ"
},
"expansion": "ܛܠܦܚܐ • (transliteration needed) m (plural ܛܠܦܚܐ)",
"name": "syc-noun"
}
],
"lang": "Classical Syriac",
"lang_code": "syc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"langcode": "syc",
"name": "Vegetables",
"orig": "syc:Vegetables",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lentil"
],
"id": "en-ܛܠܦܚܐ-syc-noun-dL5FFCdR",
"links": [
[
"lentil",
"lentil"
]
]
},
{
"glosses": [
"pimple; spot, freckle"
],
"id": "en-ܛܠܦܚܐ-syc-noun-y7WXqKzT",
"links": [
[
"pimple",
"pimple"
],
[
"spot",
"spot"
],
[
"freckle",
"freckle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tˤ(ə)lɑfħɑ]"
},
{
"ipa": "[tˤ(ə)lɑfħe]"
}
],
"word": "ܛܠܦܚܐ"
}
{
"categories": [
"Classical Syriac entries with incorrect language header",
"Classical Syriac lemmas",
"Classical Syriac masculine nouns",
"Classical Syriac nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for transliteration of Classical Syriac terms",
"syc:Vegetables"
],
"derived": [
{
"roman": "ṭlīḥtā",
"word": "ܛܠܝܼܚܬܵܐ"
}
],
"etymology_text": ".",
"forms": [
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṭlāfḥā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܹ̈ܐ",
"roman": "ṭlāfḥē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun/m",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܲܚ",
"roman": "ṭlāfaḥ",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܝܼ",
"roman": "ṭlāfḥī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܲܢ",
"roman": "ṭlāfḥan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܲܚ",
"roman": "ṭlāfaḥ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܘܼܟ݂",
"roman": "ṭlāfḥōḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܵܟ݂ܝ",
"roman": "ṭlāfḥāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "ṭlāfḥawḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܵܐ",
"roman": "ṭlāfḥā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܹܗ",
"roman": "ṭlāfḥēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܵܗ̇",
"roman": "ṭlāfḥāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܗܘܿܢ",
"roman": "ṭlāfḥhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܝܼ̈ܢ",
"roman": "ṭlāfḥīn",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܝܼ̈",
"roman": "ṭlāfḥī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܲܢ̈",
"roman": "ṭlāfḥan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܲܝ̈",
"roman": "ṭlāfḥay",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܘܼ̈ܟ݂",
"roman": "ṭlāfḥōḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܵܟ݂ܝ̈",
"roman": "ṭlāfḥāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "ṭlāfḥawḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܹ̈ܐ",
"roman": "ṭlāfḥē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܘܼ̈ܗܝ",
"roman": "ṭlāfḥūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܘܼ̈ܗ̇",
"roman": "ṭlāfḥōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܠܵܦ̮ܚܲܝ̈ܗܘܿܢ",
"roman": "ṭlāfḥayhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܛܠܵܦ̮ܚܵܐ",
"2": "m",
"pl": "ܛܠܵܦ̮ܚܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܛܠܵܦ̮ܚܵܐ • (ṭlāfḥā) m (plural ܛܠܵܦ̮ܚܹ̈ܐ (ṭlāfḥē))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܛܠܵܦ̮ܚ",
"ircstr": "ܛܠܵܦ̮ܲܚ"
},
"name": "aii-infl-noun/m"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܛܠܵܦ̮ܚܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܛܠܵܦ̮ܚܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܛܠܵܦ̮ܚܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܛܠܵܦ̮ܚܵܟ݂ܝ̈",
"pl.2ms": "ܛܠܵܦ̮ܚܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܛܠܵܦ̮ܚܲܝ̈ܗܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܛܠܵܦ̮ܚܘܼ̈ܗ̇",
"pl.3ms": "ܛܠܵܦ̮ܚܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "ܛܠܵܦ̮ܚܝܼ̈ܢ",
"pl.cstr.": "ܛܠܵܦ̮ܚܲܝ̈",
"pl.emph.": "ܛܠܵܦ̮ܚܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܛܠܵܦ̮ܚܲܢ",
"sg.1cs": "ܛܠܵܦ̮ܚܝܼ",
"sg.2cp": "ܛܠܵܦ̮ܚܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܛܠܵܦ̮ܚܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܛܠܵܦ̮ܚܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܛܠܵܦ̮ܚܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܛܠܵܦ̮ܚܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܛܠܵܦ̮ܚܹܗ",
"sg.abs.": "ܛܠܵܦ̮ܲܚ",
"sg.cstr.": "ܛܠܵܦ̮ܲܚ",
"sg.emph.": "ܛܠܵܦ̮ܚܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"aii:Vegetables"
],
"glosses": [
"lentil"
],
"links": [
[
"lentil",
"lentil"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tˤəlɑːfxɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[tˤəloːxɑː]",
"note": "Urmia"
}
],
"word": "ܛܠܦܚܐ"
}
{
"categories": [
"Classical Syriac entries with incorrect language header",
"Classical Syriac lemmas",
"Classical Syriac masculine nouns",
"Classical Syriac nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for transliteration of Classical Syriac terms",
"syc:Vegetables"
],
"derived": [
{
"word": "ܛܠܦܚܐ ܐܘܟܡܐ"
},
{
"word": "ܛܠܦܚܘܢܐ"
}
],
"forms": [
{
"form": "ܛܠܦܚܐ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "g",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܛܠܦܚ",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܠܦܚܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܠܦܚܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܛܠܦܚ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܠܦܚܟ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܠܦܚܟܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܠܦܚܟܘܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܛܠܦܚܟܝܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܛܠܦܚܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܠܦܚܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܠܦܚܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܠܦܚܗܘܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܠܦܚܗܝܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"15": "or",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"3": "plural",
"4": "ܛܠܦܚܐ",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "or",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"f4tr": "",
"f5tr": "",
"f6tr": "",
"f7tr": "",
"f8tr": "",
"f9tr": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": ""
},
"expansion": "ܛܠܦܚܐ • (transliteration needed) m (plural ܛܠܦܚܐ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "ܛܠܦܚܐ"
},
"expansion": "ܛܠܦܚܐ • (transliteration needed) m (plural ܛܠܦܚܐ)",
"name": "syc-noun"
}
],
"lang": "Classical Syriac",
"lang_code": "syc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"lentil"
],
"links": [
[
"lentil",
"lentil"
]
]
},
{
"glosses": [
"pimple; spot, freckle"
],
"links": [
[
"pimple",
"pimple"
],
[
"spot",
"spot"
],
[
"freckle",
"freckle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tˤ(ə)lɑfħɑ]"
},
{
"ipa": "[tˤ(ə)lɑfħe]"
}
],
"word": "ܛܠܦܚܐ"
}
Download raw JSONL data for ܛܠܦܚܐ meaning in All languages combined (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.