"ܙܢܓܒܝܠ" meaning in All languages combined

See ܙܢܓܒܝܠ on Wiktionary

Noun [Classical Syriac]

IPA: [zanɡ(ə)vil] Forms: zangəḇīl [romanization], ܙܢܓܒܝܪ [alternative], ܙܝܢܓܒܝܪ [alternative], ܙܢܓܒܠܐ [alternative], ܙܢܓܝܒܪ [alternative], ܙܝܢܓܒܪ [alternative]
Etymology: Via an unattested Middle Iranian from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera). Etymology templates: {{bor|syc|ira-mid|-}} Middle Iranian, {{der|syc|pra-sau|𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭}} Sauraseni Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera) Head templates: {{head|syc|noun|g=m|tr=zangəḇīl}} ܙܢܓܒܝܠ • (zangəḇīl) m
  1. ginger Tags: masculine Synonyms: ܚܡܣܐ
{
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Amharic",
          "lang_code": "am",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "zənǧəbəl",
          "word": "ዝንጅብል"
        },
        {
          "lang": "Amharic",
          "lang_code": "am",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "zənǧəbäl",
          "word": "ዝንጅበል"
        },
        {
          "lang": "Amharic",
          "lang_code": "am",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "zənǧəbər",
          "word": "ዝንጅብር"
        },
        {
          "lang": "Amharic",
          "lang_code": "am",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "zənǧəbär",
          "word": "ዝንጅበር"
        },
        {
          "lang": "Hebrew",
          "lang_code": "he",
          "raw_tags": [
            "borrowed",
            "if not from Aramaic"
          ],
          "roman": "zangəḇī́l",
          "word": "זַנְגְּבִיל"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Armenian",
              "lang_code": "hy",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zanǰafil",
              "word": "զանջաֆիլ"
            },
            {
              "lang": "Azerbaijani",
              "lang_code": "az",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "zəncəfil"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Uyghur",
                  "lang_code": "ug",
                  "roman": "zenjiwil",
                  "word": "زەنجىۋىل"
                },
                {
                  "lang": "Uzbek",
                  "lang_code": "uz",
                  "word": "zanjabil"
                }
              ],
              "lang": "Chagatai",
              "lang_code": "chg",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "زنجبیل"
            },
            {
              "lang": "Georgian",
              "lang_code": "ka",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "ǯanǯapili",
              "word": "ჯანჯაფილი"
            },
            {
              "lang": "Kazakh",
              "lang_code": "kk",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "janjabıl",
              "word": "жанжабіл"
            },
            {
              "lang": "Kazakh",
              "lang_code": "kk",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zanzabıl",
              "word": "занзабіл"
            },
            {
              "lang": "Lezgi",
              "lang_code": "lez",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "senžefil",
              "word": "сенжефил"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Turkish",
                  "lang_code": "tr",
                  "word": "zencefil"
                },
                {
                  "lang": "Albanian",
                  "lang_code": "sq",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "xhenxhefil"
                },
                {
                  "lang": "Armenian",
                  "lang_code": "hy",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "zenčefil",
                  "word": "զենճեֆիլ"
                },
                {
                  "lang": "Bulgarian",
                  "lang_code": "bg",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "džindžifíl",
                  "word": "джинджифи́л"
                }
              ],
              "lang": "Ottoman Turkish",
              "lang_code": "ota",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zencebil, zencefil",
              "word": "زنجبیل"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Turkish",
                  "lang_code": "tr",
                  "word": "zencefil"
                },
                {
                  "lang": "Albanian",
                  "lang_code": "sq",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "xhenxhefil"
                },
                {
                  "lang": "Armenian",
                  "lang_code": "hy",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "zenčefil",
                  "word": "զենճեֆիլ"
                },
                {
                  "lang": "Bulgarian",
                  "lang_code": "bg",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "džindžifíl",
                  "word": "джинджифи́л"
                }
              ],
              "lang": "Ottoman Turkish",
              "lang_code": "ota",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zencefil",
              "word": "زنجفیل"
            },
            {
              "lang": "Turkmen",
              "lang_code": "tk",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "zenjebil"
            },
            {
              "lang": "Urdu",
              "lang_code": "ur",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zanjabīl",
              "word": "زنجبیل"
            }
          ],
          "lang": "Persian",
          "lang_code": "fa",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "zanjabil",
          "word": "زنجبیل"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Armenian",
              "lang_code": "hy",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zanǰafil",
              "word": "զանջաֆիլ"
            },
            {
              "lang": "Azerbaijani",
              "lang_code": "az",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "zəncəfil"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Uyghur",
                  "lang_code": "ug",
                  "roman": "zenjiwil",
                  "word": "زەنجىۋىل"
                },
                {
                  "lang": "Uzbek",
                  "lang_code": "uz",
                  "word": "zanjabil"
                }
              ],
              "lang": "Chagatai",
              "lang_code": "chg",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "زنجبیل"
            },
            {
              "lang": "Georgian",
              "lang_code": "ka",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "ǯanǯapili",
              "word": "ჯანჯაფილი"
            },
            {
              "lang": "Kazakh",
              "lang_code": "kk",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "janjabıl",
              "word": "жанжабіл"
            },
            {
              "lang": "Kazakh",
              "lang_code": "kk",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zanzabıl",
              "word": "занзабіл"
            },
            {
              "lang": "Lezgi",
              "lang_code": "lez",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "senžefil",
              "word": "сенжефил"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Turkish",
                  "lang_code": "tr",
                  "word": "zencefil"
                },
                {
                  "lang": "Albanian",
                  "lang_code": "sq",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "xhenxhefil"
                },
                {
                  "lang": "Armenian",
                  "lang_code": "hy",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "zenčefil",
                  "word": "զենճեֆիլ"
                },
                {
                  "lang": "Bulgarian",
                  "lang_code": "bg",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "džindžifíl",
                  "word": "джинджифи́л"
                }
              ],
              "lang": "Ottoman Turkish",
              "lang_code": "ota",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zencebil, zencefil",
              "word": "زنجبیل"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Turkish",
                  "lang_code": "tr",
                  "word": "zencefil"
                },
                {
                  "lang": "Albanian",
                  "lang_code": "sq",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "xhenxhefil"
                },
                {
                  "lang": "Armenian",
                  "lang_code": "hy",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "zenčefil",
                  "word": "զենճեֆիլ"
                },
                {
                  "lang": "Bulgarian",
                  "lang_code": "bg",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "džindžifíl",
                  "word": "джинджифи́л"
                }
              ],
              "lang": "Ottoman Turkish",
              "lang_code": "ota",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zencefil",
              "word": "زنجفیل"
            },
            {
              "lang": "Turkmen",
              "lang_code": "tk",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "zenjebil"
            },
            {
              "lang": "Urdu",
              "lang_code": "ur",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zanjabīl",
              "word": "زنجبیل"
            }
          ],
          "lang": "Persian",
          "lang_code": "fa",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "zanjafil",
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "زنجفیل"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Bondei",
              "lang_code": "bou",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "sangaizi"
            },
            {
              "lang": "Kamba",
              "lang_code": "kam",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "tangaisi"
            },
            {
              "lang": "Luganda",
              "lang_code": "lg",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "entangawuuzi"
            },
            {
              "lang": "Taita",
              "lang_code": "dav",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "sangaizi"
            }
          ],
          "lang": "Swahili",
          "lang_code": "sw",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "tangawizi"
        },
        {
          "lang": "Tigre",
          "lang_code": "tig",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "zənǧəbəl",
          "word": "ዝንጅብል"
        },
        {
          "lang": "Tigrinya",
          "lang_code": "ti",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "ǧənǧəbəl",
          "word": "ጅንጅብል"
        }
      ],
      "lang": "Arabic",
      "lang_code": "ar",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "zanjabīl",
      "word": "زَنْجَبِيل"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Amharic",
          "lang_code": "am",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "zənǧəbəl",
          "word": "ዝንጅብል"
        },
        {
          "lang": "Amharic",
          "lang_code": "am",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "zənǧəbäl",
          "word": "ዝንጅበል"
        },
        {
          "lang": "Amharic",
          "lang_code": "am",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "zənǧəbər",
          "word": "ዝንጅብር"
        },
        {
          "lang": "Amharic",
          "lang_code": "am",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "zənǧəbär",
          "word": "ዝንጅበር"
        },
        {
          "lang": "Hebrew",
          "lang_code": "he",
          "raw_tags": [
            "borrowed",
            "if not from Aramaic"
          ],
          "roman": "zangəḇī́l",
          "word": "זַנְגְּבִיל"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Armenian",
              "lang_code": "hy",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zanǰafil",
              "word": "զանջաֆիլ"
            },
            {
              "lang": "Azerbaijani",
              "lang_code": "az",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "zəncəfil"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Uyghur",
                  "lang_code": "ug",
                  "roman": "zenjiwil",
                  "word": "زەنجىۋىل"
                },
                {
                  "lang": "Uzbek",
                  "lang_code": "uz",
                  "word": "zanjabil"
                }
              ],
              "lang": "Chagatai",
              "lang_code": "chg",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "زنجبیل"
            },
            {
              "lang": "Georgian",
              "lang_code": "ka",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "ǯanǯapili",
              "word": "ჯანჯაფილი"
            },
            {
              "lang": "Kazakh",
              "lang_code": "kk",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "janjabıl",
              "word": "жанжабіл"
            },
            {
              "lang": "Kazakh",
              "lang_code": "kk",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zanzabıl",
              "word": "занзабіл"
            },
            {
              "lang": "Lezgi",
              "lang_code": "lez",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "senžefil",
              "word": "сенжефил"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Turkish",
                  "lang_code": "tr",
                  "word": "zencefil"
                },
                {
                  "lang": "Albanian",
                  "lang_code": "sq",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "xhenxhefil"
                },
                {
                  "lang": "Armenian",
                  "lang_code": "hy",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "zenčefil",
                  "word": "զենճեֆիլ"
                },
                {
                  "lang": "Bulgarian",
                  "lang_code": "bg",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "džindžifíl",
                  "word": "джинджифи́л"
                }
              ],
              "lang": "Ottoman Turkish",
              "lang_code": "ota",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zencebil, zencefil",
              "word": "زنجبیل"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Turkish",
                  "lang_code": "tr",
                  "word": "zencefil"
                },
                {
                  "lang": "Albanian",
                  "lang_code": "sq",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "xhenxhefil"
                },
                {
                  "lang": "Armenian",
                  "lang_code": "hy",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "zenčefil",
                  "word": "զենճեֆիլ"
                },
                {
                  "lang": "Bulgarian",
                  "lang_code": "bg",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "džindžifíl",
                  "word": "джинджифи́л"
                }
              ],
              "lang": "Ottoman Turkish",
              "lang_code": "ota",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zencefil",
              "word": "زنجفیل"
            },
            {
              "lang": "Turkmen",
              "lang_code": "tk",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "zenjebil"
            },
            {
              "lang": "Urdu",
              "lang_code": "ur",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zanjabīl",
              "word": "زنجبیل"
            }
          ],
          "lang": "Persian",
          "lang_code": "fa",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "zanjabil",
          "word": "زنجبیل"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Armenian",
              "lang_code": "hy",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zanǰafil",
              "word": "զանջաֆիլ"
            },
            {
              "lang": "Azerbaijani",
              "lang_code": "az",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "zəncəfil"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Uyghur",
                  "lang_code": "ug",
                  "roman": "zenjiwil",
                  "word": "زەنجىۋىل"
                },
                {
                  "lang": "Uzbek",
                  "lang_code": "uz",
                  "word": "zanjabil"
                }
              ],
              "lang": "Chagatai",
              "lang_code": "chg",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "زنجبیل"
            },
            {
              "lang": "Georgian",
              "lang_code": "ka",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "ǯanǯapili",
              "word": "ჯანჯაფილი"
            },
            {
              "lang": "Kazakh",
              "lang_code": "kk",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "janjabıl",
              "word": "жанжабіл"
            },
            {
              "lang": "Kazakh",
              "lang_code": "kk",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zanzabıl",
              "word": "занзабіл"
            },
            {
              "lang": "Lezgi",
              "lang_code": "lez",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "senžefil",
              "word": "сенжефил"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Turkish",
                  "lang_code": "tr",
                  "word": "zencefil"
                },
                {
                  "lang": "Albanian",
                  "lang_code": "sq",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "xhenxhefil"
                },
                {
                  "lang": "Armenian",
                  "lang_code": "hy",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "zenčefil",
                  "word": "զենճեֆիլ"
                },
                {
                  "lang": "Bulgarian",
                  "lang_code": "bg",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "džindžifíl",
                  "word": "джинджифи́л"
                }
              ],
              "lang": "Ottoman Turkish",
              "lang_code": "ota",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zencebil, zencefil",
              "word": "زنجبیل"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Turkish",
                  "lang_code": "tr",
                  "word": "zencefil"
                },
                {
                  "lang": "Albanian",
                  "lang_code": "sq",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "xhenxhefil"
                },
                {
                  "lang": "Armenian",
                  "lang_code": "hy",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "zenčefil",
                  "word": "զենճեֆիլ"
                },
                {
                  "lang": "Bulgarian",
                  "lang_code": "bg",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "džindžifíl",
                  "word": "джинджифи́л"
                }
              ],
              "lang": "Ottoman Turkish",
              "lang_code": "ota",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zencefil",
              "word": "زنجفیل"
            },
            {
              "lang": "Turkmen",
              "lang_code": "tk",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "zenjebil"
            },
            {
              "lang": "Urdu",
              "lang_code": "ur",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zanjabīl",
              "word": "زنجبیل"
            }
          ],
          "lang": "Persian",
          "lang_code": "fa",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "zanjafil",
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "زنجفیل"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Bondei",
              "lang_code": "bou",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "sangaizi"
            },
            {
              "lang": "Kamba",
              "lang_code": "kam",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "tangaisi"
            },
            {
              "lang": "Luganda",
              "lang_code": "lg",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "entangawuuzi"
            },
            {
              "lang": "Taita",
              "lang_code": "dav",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "sangaizi"
            }
          ],
          "lang": "Swahili",
          "lang_code": "sw",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "tangawizi"
        },
        {
          "lang": "Tigre",
          "lang_code": "tig",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "zənǧəbəl",
          "word": "ዝንጅብል"
        },
        {
          "lang": "Tigrinya",
          "lang_code": "ti",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "ǧənǧəbəl",
          "word": "ጅንጅብል"
        }
      ],
      "lang": "Arabic",
      "lang_code": "ar",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "zanjafīl",
      "word": "زَنْجَفِيل"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Amharic",
          "lang_code": "am",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "zənǧəbəl",
          "word": "ዝንጅብል"
        },
        {
          "lang": "Amharic",
          "lang_code": "am",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "zənǧəbäl",
          "word": "ዝንጅበል"
        },
        {
          "lang": "Amharic",
          "lang_code": "am",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "zənǧəbər",
          "word": "ዝንጅብር"
        },
        {
          "lang": "Amharic",
          "lang_code": "am",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "zənǧəbär",
          "word": "ዝንጅበር"
        },
        {
          "lang": "Hebrew",
          "lang_code": "he",
          "raw_tags": [
            "borrowed",
            "if not from Aramaic"
          ],
          "roman": "zangəḇī́l",
          "word": "זַנְגְּבִיל"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Armenian",
              "lang_code": "hy",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zanǰafil",
              "word": "զանջաֆիլ"
            },
            {
              "lang": "Azerbaijani",
              "lang_code": "az",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "zəncəfil"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Uyghur",
                  "lang_code": "ug",
                  "roman": "zenjiwil",
                  "word": "زەنجىۋىل"
                },
                {
                  "lang": "Uzbek",
                  "lang_code": "uz",
                  "word": "zanjabil"
                }
              ],
              "lang": "Chagatai",
              "lang_code": "chg",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "زنجبیل"
            },
            {
              "lang": "Georgian",
              "lang_code": "ka",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "ǯanǯapili",
              "word": "ჯანჯაფილი"
            },
            {
              "lang": "Kazakh",
              "lang_code": "kk",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "janjabıl",
              "word": "жанжабіл"
            },
            {
              "lang": "Kazakh",
              "lang_code": "kk",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zanzabıl",
              "word": "занзабіл"
            },
            {
              "lang": "Lezgi",
              "lang_code": "lez",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "senžefil",
              "word": "сенжефил"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Turkish",
                  "lang_code": "tr",
                  "word": "zencefil"
                },
                {
                  "lang": "Albanian",
                  "lang_code": "sq",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "xhenxhefil"
                },
                {
                  "lang": "Armenian",
                  "lang_code": "hy",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "zenčefil",
                  "word": "զենճեֆիլ"
                },
                {
                  "lang": "Bulgarian",
                  "lang_code": "bg",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "džindžifíl",
                  "word": "джинджифи́л"
                }
              ],
              "lang": "Ottoman Turkish",
              "lang_code": "ota",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zencebil, zencefil",
              "word": "زنجبیل"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Turkish",
                  "lang_code": "tr",
                  "word": "zencefil"
                },
                {
                  "lang": "Albanian",
                  "lang_code": "sq",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "xhenxhefil"
                },
                {
                  "lang": "Armenian",
                  "lang_code": "hy",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "zenčefil",
                  "word": "զենճեֆիլ"
                },
                {
                  "lang": "Bulgarian",
                  "lang_code": "bg",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "džindžifíl",
                  "word": "джинджифи́л"
                }
              ],
              "lang": "Ottoman Turkish",
              "lang_code": "ota",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zencefil",
              "word": "زنجفیل"
            },
            {
              "lang": "Turkmen",
              "lang_code": "tk",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "zenjebil"
            },
            {
              "lang": "Urdu",
              "lang_code": "ur",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zanjabīl",
              "word": "زنجبیل"
            }
          ],
          "lang": "Persian",
          "lang_code": "fa",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "zanjabil",
          "word": "زنجبیل"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Armenian",
              "lang_code": "hy",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zanǰafil",
              "word": "զանջաֆիլ"
            },
            {
              "lang": "Azerbaijani",
              "lang_code": "az",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "zəncəfil"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Uyghur",
                  "lang_code": "ug",
                  "roman": "zenjiwil",
                  "word": "زەنجىۋىل"
                },
                {
                  "lang": "Uzbek",
                  "lang_code": "uz",
                  "word": "zanjabil"
                }
              ],
              "lang": "Chagatai",
              "lang_code": "chg",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "زنجبیل"
            },
            {
              "lang": "Georgian",
              "lang_code": "ka",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "ǯanǯapili",
              "word": "ჯანჯაფილი"
            },
            {
              "lang": "Kazakh",
              "lang_code": "kk",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "janjabıl",
              "word": "жанжабіл"
            },
            {
              "lang": "Kazakh",
              "lang_code": "kk",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zanzabıl",
              "word": "занзабіл"
            },
            {
              "lang": "Lezgi",
              "lang_code": "lez",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "senžefil",
              "word": "сенжефил"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Turkish",
                  "lang_code": "tr",
                  "word": "zencefil"
                },
                {
                  "lang": "Albanian",
                  "lang_code": "sq",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "xhenxhefil"
                },
                {
                  "lang": "Armenian",
                  "lang_code": "hy",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "zenčefil",
                  "word": "զենճեֆիլ"
                },
                {
                  "lang": "Bulgarian",
                  "lang_code": "bg",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "džindžifíl",
                  "word": "джинджифи́л"
                }
              ],
              "lang": "Ottoman Turkish",
              "lang_code": "ota",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zencebil, zencefil",
              "word": "زنجبیل"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Turkish",
                  "lang_code": "tr",
                  "word": "zencefil"
                },
                {
                  "lang": "Albanian",
                  "lang_code": "sq",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "xhenxhefil"
                },
                {
                  "lang": "Armenian",
                  "lang_code": "hy",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "zenčefil",
                  "word": "զենճեֆիլ"
                },
                {
                  "lang": "Bulgarian",
                  "lang_code": "bg",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "džindžifíl",
                  "word": "джинджифи́л"
                }
              ],
              "lang": "Ottoman Turkish",
              "lang_code": "ota",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zencefil",
              "word": "زنجفیل"
            },
            {
              "lang": "Turkmen",
              "lang_code": "tk",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "zenjebil"
            },
            {
              "lang": "Urdu",
              "lang_code": "ur",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zanjabīl",
              "word": "زنجبیل"
            }
          ],
          "lang": "Persian",
          "lang_code": "fa",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "zanjafil",
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "زنجفیل"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Bondei",
              "lang_code": "bou",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "sangaizi"
            },
            {
              "lang": "Kamba",
              "lang_code": "kam",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "tangaisi"
            },
            {
              "lang": "Luganda",
              "lang_code": "lg",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "entangawuuzi"
            },
            {
              "lang": "Taita",
              "lang_code": "dav",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "sangaizi"
            }
          ],
          "lang": "Swahili",
          "lang_code": "sw",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "tangawizi"
        },
        {
          "lang": "Tigre",
          "lang_code": "tig",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "zənǧəbəl",
          "word": "ዝንጅብል"
        },
        {
          "lang": "Tigrinya",
          "lang_code": "ti",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "ǧənǧəbəl",
          "word": "ጅንጅብል"
        }
      ],
      "lang": "Arabic",
      "lang_code": "ar",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "zanjabīr",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "زَنْجَبِير"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ira-mid",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle Iranian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭"
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Via an unattested Middle Iranian from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera).",
  "forms": [
    {
      "form": "zangəḇīl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܢܓܒܝܪ",
      "roman": "zangəḇīr",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܝܢܓܒܝܪ",
      "roman": "zingəbīr",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܢܓܒܠܐ",
      "roman": "zVngəbVlā",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܢܓܝܒܪ",
      "roman": "zVngīḇīr",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܝܢܓܒܪ",
      "roman": "zingəbīr",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "tr": "zangəḇīl"
      },
      "expansion": "ܙܢܓܒܝܠ • (zangəḇīl) m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "syc",
          "name": "Spices and herbs",
          "orig": "syc:Spices and herbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "syc",
          "name": "Zingiberales order plants",
          "orig": "syc:Zingiberales order plants",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ginger"
      ],
      "id": "en-ܙܢܓܒܝܠ-syc-noun-CN3~Tr45",
      "links": [
        [
          "ginger",
          "ginger"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܚܡܣܐ"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zanɡ(ə)vil]"
    }
  ],
  "word": "ܙܢܓܒܝܠ"
}
{
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Amharic",
          "lang_code": "am",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "zənǧəbəl",
          "word": "ዝንጅብል"
        },
        {
          "lang": "Amharic",
          "lang_code": "am",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "zənǧəbäl",
          "word": "ዝንጅበል"
        },
        {
          "lang": "Amharic",
          "lang_code": "am",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "zənǧəbər",
          "word": "ዝንጅብር"
        },
        {
          "lang": "Amharic",
          "lang_code": "am",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "zənǧəbär",
          "word": "ዝንጅበር"
        },
        {
          "lang": "Hebrew",
          "lang_code": "he",
          "raw_tags": [
            "borrowed",
            "if not from Aramaic"
          ],
          "roman": "zangəḇī́l",
          "word": "זַנְגְּבִיל"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Armenian",
              "lang_code": "hy",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zanǰafil",
              "word": "զանջաֆիլ"
            },
            {
              "lang": "Azerbaijani",
              "lang_code": "az",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "zəncəfil"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Uyghur",
                  "lang_code": "ug",
                  "roman": "zenjiwil",
                  "word": "زەنجىۋىل"
                },
                {
                  "lang": "Uzbek",
                  "lang_code": "uz",
                  "word": "zanjabil"
                }
              ],
              "lang": "Chagatai",
              "lang_code": "chg",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "زنجبیل"
            },
            {
              "lang": "Georgian",
              "lang_code": "ka",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "ǯanǯapili",
              "word": "ჯანჯაფილი"
            },
            {
              "lang": "Kazakh",
              "lang_code": "kk",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "janjabıl",
              "word": "жанжабіл"
            },
            {
              "lang": "Kazakh",
              "lang_code": "kk",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zanzabıl",
              "word": "занзабіл"
            },
            {
              "lang": "Lezgi",
              "lang_code": "lez",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "senžefil",
              "word": "сенжефил"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Turkish",
                  "lang_code": "tr",
                  "word": "zencefil"
                },
                {
                  "lang": "Albanian",
                  "lang_code": "sq",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "xhenxhefil"
                },
                {
                  "lang": "Armenian",
                  "lang_code": "hy",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "zenčefil",
                  "word": "զենճեֆիլ"
                },
                {
                  "lang": "Bulgarian",
                  "lang_code": "bg",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "džindžifíl",
                  "word": "джинджифи́л"
                }
              ],
              "lang": "Ottoman Turkish",
              "lang_code": "ota",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zencebil, zencefil",
              "word": "زنجبیل"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Turkish",
                  "lang_code": "tr",
                  "word": "zencefil"
                },
                {
                  "lang": "Albanian",
                  "lang_code": "sq",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "xhenxhefil"
                },
                {
                  "lang": "Armenian",
                  "lang_code": "hy",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "zenčefil",
                  "word": "զենճեֆիլ"
                },
                {
                  "lang": "Bulgarian",
                  "lang_code": "bg",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "džindžifíl",
                  "word": "джинджифи́л"
                }
              ],
              "lang": "Ottoman Turkish",
              "lang_code": "ota",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zencefil",
              "word": "زنجفیل"
            },
            {
              "lang": "Turkmen",
              "lang_code": "tk",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "zenjebil"
            },
            {
              "lang": "Urdu",
              "lang_code": "ur",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zanjabīl",
              "word": "زنجبیل"
            }
          ],
          "lang": "Persian",
          "lang_code": "fa",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "zanjabil",
          "word": "زنجبیل"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Armenian",
              "lang_code": "hy",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zanǰafil",
              "word": "զանջաֆիլ"
            },
            {
              "lang": "Azerbaijani",
              "lang_code": "az",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "zəncəfil"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Uyghur",
                  "lang_code": "ug",
                  "roman": "zenjiwil",
                  "word": "زەنجىۋىل"
                },
                {
                  "lang": "Uzbek",
                  "lang_code": "uz",
                  "word": "zanjabil"
                }
              ],
              "lang": "Chagatai",
              "lang_code": "chg",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "زنجبیل"
            },
            {
              "lang": "Georgian",
              "lang_code": "ka",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "ǯanǯapili",
              "word": "ჯანჯაფილი"
            },
            {
              "lang": "Kazakh",
              "lang_code": "kk",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "janjabıl",
              "word": "жанжабіл"
            },
            {
              "lang": "Kazakh",
              "lang_code": "kk",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zanzabıl",
              "word": "занзабіл"
            },
            {
              "lang": "Lezgi",
              "lang_code": "lez",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "senžefil",
              "word": "сенжефил"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Turkish",
                  "lang_code": "tr",
                  "word": "zencefil"
                },
                {
                  "lang": "Albanian",
                  "lang_code": "sq",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "xhenxhefil"
                },
                {
                  "lang": "Armenian",
                  "lang_code": "hy",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "zenčefil",
                  "word": "զենճեֆիլ"
                },
                {
                  "lang": "Bulgarian",
                  "lang_code": "bg",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "džindžifíl",
                  "word": "джинджифи́л"
                }
              ],
              "lang": "Ottoman Turkish",
              "lang_code": "ota",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zencebil, zencefil",
              "word": "زنجبیل"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Turkish",
                  "lang_code": "tr",
                  "word": "zencefil"
                },
                {
                  "lang": "Albanian",
                  "lang_code": "sq",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "xhenxhefil"
                },
                {
                  "lang": "Armenian",
                  "lang_code": "hy",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "zenčefil",
                  "word": "զենճեֆիլ"
                },
                {
                  "lang": "Bulgarian",
                  "lang_code": "bg",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "džindžifíl",
                  "word": "джинджифи́л"
                }
              ],
              "lang": "Ottoman Turkish",
              "lang_code": "ota",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zencefil",
              "word": "زنجفیل"
            },
            {
              "lang": "Turkmen",
              "lang_code": "tk",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "zenjebil"
            },
            {
              "lang": "Urdu",
              "lang_code": "ur",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zanjabīl",
              "word": "زنجبیل"
            }
          ],
          "lang": "Persian",
          "lang_code": "fa",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "zanjafil",
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "زنجفیل"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Bondei",
              "lang_code": "bou",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "sangaizi"
            },
            {
              "lang": "Kamba",
              "lang_code": "kam",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "tangaisi"
            },
            {
              "lang": "Luganda",
              "lang_code": "lg",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "entangawuuzi"
            },
            {
              "lang": "Taita",
              "lang_code": "dav",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "sangaizi"
            }
          ],
          "lang": "Swahili",
          "lang_code": "sw",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "tangawizi"
        },
        {
          "lang": "Tigre",
          "lang_code": "tig",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "zənǧəbəl",
          "word": "ዝንጅብል"
        },
        {
          "lang": "Tigrinya",
          "lang_code": "ti",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "ǧənǧəbəl",
          "word": "ጅንጅብል"
        }
      ],
      "lang": "Arabic",
      "lang_code": "ar",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "zanjabīl",
      "word": "زَنْجَبِيل"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Amharic",
          "lang_code": "am",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "zənǧəbəl",
          "word": "ዝንጅብል"
        },
        {
          "lang": "Amharic",
          "lang_code": "am",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "zənǧəbäl",
          "word": "ዝንጅበል"
        },
        {
          "lang": "Amharic",
          "lang_code": "am",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "zənǧəbər",
          "word": "ዝንጅብር"
        },
        {
          "lang": "Amharic",
          "lang_code": "am",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "zənǧəbär",
          "word": "ዝንጅበር"
        },
        {
          "lang": "Hebrew",
          "lang_code": "he",
          "raw_tags": [
            "borrowed",
            "if not from Aramaic"
          ],
          "roman": "zangəḇī́l",
          "word": "זַנְגְּבִיל"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Armenian",
              "lang_code": "hy",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zanǰafil",
              "word": "զանջաֆիլ"
            },
            {
              "lang": "Azerbaijani",
              "lang_code": "az",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "zəncəfil"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Uyghur",
                  "lang_code": "ug",
                  "roman": "zenjiwil",
                  "word": "زەنجىۋىل"
                },
                {
                  "lang": "Uzbek",
                  "lang_code": "uz",
                  "word": "zanjabil"
                }
              ],
              "lang": "Chagatai",
              "lang_code": "chg",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "زنجبیل"
            },
            {
              "lang": "Georgian",
              "lang_code": "ka",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "ǯanǯapili",
              "word": "ჯანჯაფილი"
            },
            {
              "lang": "Kazakh",
              "lang_code": "kk",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "janjabıl",
              "word": "жанжабіл"
            },
            {
              "lang": "Kazakh",
              "lang_code": "kk",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zanzabıl",
              "word": "занзабіл"
            },
            {
              "lang": "Lezgi",
              "lang_code": "lez",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "senžefil",
              "word": "сенжефил"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Turkish",
                  "lang_code": "tr",
                  "word": "zencefil"
                },
                {
                  "lang": "Albanian",
                  "lang_code": "sq",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "xhenxhefil"
                },
                {
                  "lang": "Armenian",
                  "lang_code": "hy",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "zenčefil",
                  "word": "զենճեֆիլ"
                },
                {
                  "lang": "Bulgarian",
                  "lang_code": "bg",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "džindžifíl",
                  "word": "джинджифи́л"
                }
              ],
              "lang": "Ottoman Turkish",
              "lang_code": "ota",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zencebil, zencefil",
              "word": "زنجبیل"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Turkish",
                  "lang_code": "tr",
                  "word": "zencefil"
                },
                {
                  "lang": "Albanian",
                  "lang_code": "sq",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "xhenxhefil"
                },
                {
                  "lang": "Armenian",
                  "lang_code": "hy",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "zenčefil",
                  "word": "զենճեֆիլ"
                },
                {
                  "lang": "Bulgarian",
                  "lang_code": "bg",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "džindžifíl",
                  "word": "джинджифи́л"
                }
              ],
              "lang": "Ottoman Turkish",
              "lang_code": "ota",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zencefil",
              "word": "زنجفیل"
            },
            {
              "lang": "Turkmen",
              "lang_code": "tk",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "zenjebil"
            },
            {
              "lang": "Urdu",
              "lang_code": "ur",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zanjabīl",
              "word": "زنجبیل"
            }
          ],
          "lang": "Persian",
          "lang_code": "fa",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "zanjabil",
          "word": "زنجبیل"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Armenian",
              "lang_code": "hy",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zanǰafil",
              "word": "զանջաֆիլ"
            },
            {
              "lang": "Azerbaijani",
              "lang_code": "az",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "zəncəfil"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Uyghur",
                  "lang_code": "ug",
                  "roman": "zenjiwil",
                  "word": "زەنجىۋىل"
                },
                {
                  "lang": "Uzbek",
                  "lang_code": "uz",
                  "word": "zanjabil"
                }
              ],
              "lang": "Chagatai",
              "lang_code": "chg",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "زنجبیل"
            },
            {
              "lang": "Georgian",
              "lang_code": "ka",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "ǯanǯapili",
              "word": "ჯანჯაფილი"
            },
            {
              "lang": "Kazakh",
              "lang_code": "kk",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "janjabıl",
              "word": "жанжабіл"
            },
            {
              "lang": "Kazakh",
              "lang_code": "kk",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zanzabıl",
              "word": "занзабіл"
            },
            {
              "lang": "Lezgi",
              "lang_code": "lez",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "senžefil",
              "word": "сенжефил"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Turkish",
                  "lang_code": "tr",
                  "word": "zencefil"
                },
                {
                  "lang": "Albanian",
                  "lang_code": "sq",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "xhenxhefil"
                },
                {
                  "lang": "Armenian",
                  "lang_code": "hy",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "zenčefil",
                  "word": "զենճեֆիլ"
                },
                {
                  "lang": "Bulgarian",
                  "lang_code": "bg",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "džindžifíl",
                  "word": "джинджифи́л"
                }
              ],
              "lang": "Ottoman Turkish",
              "lang_code": "ota",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zencebil, zencefil",
              "word": "زنجبیل"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Turkish",
                  "lang_code": "tr",
                  "word": "zencefil"
                },
                {
                  "lang": "Albanian",
                  "lang_code": "sq",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "xhenxhefil"
                },
                {
                  "lang": "Armenian",
                  "lang_code": "hy",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "zenčefil",
                  "word": "զենճեֆիլ"
                },
                {
                  "lang": "Bulgarian",
                  "lang_code": "bg",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "džindžifíl",
                  "word": "джинджифи́л"
                }
              ],
              "lang": "Ottoman Turkish",
              "lang_code": "ota",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zencefil",
              "word": "زنجفیل"
            },
            {
              "lang": "Turkmen",
              "lang_code": "tk",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "zenjebil"
            },
            {
              "lang": "Urdu",
              "lang_code": "ur",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zanjabīl",
              "word": "زنجبیل"
            }
          ],
          "lang": "Persian",
          "lang_code": "fa",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "zanjafil",
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "زنجفیل"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Bondei",
              "lang_code": "bou",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "sangaizi"
            },
            {
              "lang": "Kamba",
              "lang_code": "kam",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "tangaisi"
            },
            {
              "lang": "Luganda",
              "lang_code": "lg",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "entangawuuzi"
            },
            {
              "lang": "Taita",
              "lang_code": "dav",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "sangaizi"
            }
          ],
          "lang": "Swahili",
          "lang_code": "sw",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "tangawizi"
        },
        {
          "lang": "Tigre",
          "lang_code": "tig",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "zənǧəbəl",
          "word": "ዝንጅብል"
        },
        {
          "lang": "Tigrinya",
          "lang_code": "ti",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "ǧənǧəbəl",
          "word": "ጅንጅብል"
        }
      ],
      "lang": "Arabic",
      "lang_code": "ar",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "zanjafīl",
      "word": "زَنْجَفِيل"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Amharic",
          "lang_code": "am",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "zənǧəbəl",
          "word": "ዝንጅብል"
        },
        {
          "lang": "Amharic",
          "lang_code": "am",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "zənǧəbäl",
          "word": "ዝንጅበል"
        },
        {
          "lang": "Amharic",
          "lang_code": "am",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "zənǧəbər",
          "word": "ዝንጅብር"
        },
        {
          "lang": "Amharic",
          "lang_code": "am",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "zənǧəbär",
          "word": "ዝንጅበር"
        },
        {
          "lang": "Hebrew",
          "lang_code": "he",
          "raw_tags": [
            "borrowed",
            "if not from Aramaic"
          ],
          "roman": "zangəḇī́l",
          "word": "זַנְגְּבִיל"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Armenian",
              "lang_code": "hy",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zanǰafil",
              "word": "զանջաֆիլ"
            },
            {
              "lang": "Azerbaijani",
              "lang_code": "az",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "zəncəfil"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Uyghur",
                  "lang_code": "ug",
                  "roman": "zenjiwil",
                  "word": "زەنجىۋىل"
                },
                {
                  "lang": "Uzbek",
                  "lang_code": "uz",
                  "word": "zanjabil"
                }
              ],
              "lang": "Chagatai",
              "lang_code": "chg",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "زنجبیل"
            },
            {
              "lang": "Georgian",
              "lang_code": "ka",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "ǯanǯapili",
              "word": "ჯანჯაფილი"
            },
            {
              "lang": "Kazakh",
              "lang_code": "kk",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "janjabıl",
              "word": "жанжабіл"
            },
            {
              "lang": "Kazakh",
              "lang_code": "kk",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zanzabıl",
              "word": "занзабіл"
            },
            {
              "lang": "Lezgi",
              "lang_code": "lez",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "senžefil",
              "word": "сенжефил"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Turkish",
                  "lang_code": "tr",
                  "word": "zencefil"
                },
                {
                  "lang": "Albanian",
                  "lang_code": "sq",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "xhenxhefil"
                },
                {
                  "lang": "Armenian",
                  "lang_code": "hy",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "zenčefil",
                  "word": "զենճեֆիլ"
                },
                {
                  "lang": "Bulgarian",
                  "lang_code": "bg",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "džindžifíl",
                  "word": "джинджифи́л"
                }
              ],
              "lang": "Ottoman Turkish",
              "lang_code": "ota",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zencebil, zencefil",
              "word": "زنجبیل"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Turkish",
                  "lang_code": "tr",
                  "word": "zencefil"
                },
                {
                  "lang": "Albanian",
                  "lang_code": "sq",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "xhenxhefil"
                },
                {
                  "lang": "Armenian",
                  "lang_code": "hy",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "zenčefil",
                  "word": "զենճեֆիլ"
                },
                {
                  "lang": "Bulgarian",
                  "lang_code": "bg",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "džindžifíl",
                  "word": "джинджифи́л"
                }
              ],
              "lang": "Ottoman Turkish",
              "lang_code": "ota",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zencefil",
              "word": "زنجفیل"
            },
            {
              "lang": "Turkmen",
              "lang_code": "tk",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "zenjebil"
            },
            {
              "lang": "Urdu",
              "lang_code": "ur",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zanjabīl",
              "word": "زنجبیل"
            }
          ],
          "lang": "Persian",
          "lang_code": "fa",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "zanjabil",
          "word": "زنجبیل"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Armenian",
              "lang_code": "hy",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zanǰafil",
              "word": "զանջաֆիլ"
            },
            {
              "lang": "Azerbaijani",
              "lang_code": "az",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "zəncəfil"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Uyghur",
                  "lang_code": "ug",
                  "roman": "zenjiwil",
                  "word": "زەنجىۋىل"
                },
                {
                  "lang": "Uzbek",
                  "lang_code": "uz",
                  "word": "zanjabil"
                }
              ],
              "lang": "Chagatai",
              "lang_code": "chg",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "زنجبیل"
            },
            {
              "lang": "Georgian",
              "lang_code": "ka",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "ǯanǯapili",
              "word": "ჯანჯაფილი"
            },
            {
              "lang": "Kazakh",
              "lang_code": "kk",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "janjabıl",
              "word": "жанжабіл"
            },
            {
              "lang": "Kazakh",
              "lang_code": "kk",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zanzabıl",
              "word": "занзабіл"
            },
            {
              "lang": "Lezgi",
              "lang_code": "lez",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "senžefil",
              "word": "сенжефил"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Turkish",
                  "lang_code": "tr",
                  "word": "zencefil"
                },
                {
                  "lang": "Albanian",
                  "lang_code": "sq",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "xhenxhefil"
                },
                {
                  "lang": "Armenian",
                  "lang_code": "hy",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "zenčefil",
                  "word": "զենճեֆիլ"
                },
                {
                  "lang": "Bulgarian",
                  "lang_code": "bg",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "džindžifíl",
                  "word": "джинджифи́л"
                }
              ],
              "lang": "Ottoman Turkish",
              "lang_code": "ota",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zencebil, zencefil",
              "word": "زنجبیل"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Turkish",
                  "lang_code": "tr",
                  "word": "zencefil"
                },
                {
                  "lang": "Albanian",
                  "lang_code": "sq",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "xhenxhefil"
                },
                {
                  "lang": "Armenian",
                  "lang_code": "hy",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "zenčefil",
                  "word": "զենճեֆիլ"
                },
                {
                  "lang": "Bulgarian",
                  "lang_code": "bg",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "roman": "džindžifíl",
                  "word": "джинджифи́л"
                }
              ],
              "lang": "Ottoman Turkish",
              "lang_code": "ota",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zencefil",
              "word": "زنجفیل"
            },
            {
              "lang": "Turkmen",
              "lang_code": "tk",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "zenjebil"
            },
            {
              "lang": "Urdu",
              "lang_code": "ur",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "roman": "zanjabīl",
              "word": "زنجبیل"
            }
          ],
          "lang": "Persian",
          "lang_code": "fa",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "zanjafil",
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "زنجفیل"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Bondei",
              "lang_code": "bou",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "sangaizi"
            },
            {
              "lang": "Kamba",
              "lang_code": "kam",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "tangaisi"
            },
            {
              "lang": "Luganda",
              "lang_code": "lg",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "entangawuuzi"
            },
            {
              "lang": "Taita",
              "lang_code": "dav",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "sangaizi"
            }
          ],
          "lang": "Swahili",
          "lang_code": "sw",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "tangawizi"
        },
        {
          "lang": "Tigre",
          "lang_code": "tig",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "zənǧəbəl",
          "word": "ዝንጅብል"
        },
        {
          "lang": "Tigrinya",
          "lang_code": "ti",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "ǧənǧəbəl",
          "word": "ጅንጅብል"
        }
      ],
      "lang": "Arabic",
      "lang_code": "ar",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "zanjabīr",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "زَنْجَبِير"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ira-mid",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle Iranian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭"
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Via an unattested Middle Iranian from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera).",
  "forms": [
    {
      "form": "zangəḇīl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܢܓܒܝܪ",
      "roman": "zangəḇīr",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܝܢܓܒܝܪ",
      "roman": "zingəbīr",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܢܓܒܠܐ",
      "roman": "zVngəbVlā",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܢܓܝܒܪ",
      "roman": "zVngīḇīr",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܝܢܓܒܪ",
      "roman": "zingəbīr",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "tr": "zangəḇīl"
      },
      "expansion": "ܙܢܓܒܝܠ • (zangəḇīl) m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Classical Syriac entries with incorrect language header",
        "Classical Syriac indeclinable nouns",
        "Classical Syriac lemmas",
        "Classical Syriac masculine nouns",
        "Classical Syriac nouns",
        "Classical Syriac terms borrowed from Middle Iranian languages",
        "Classical Syriac terms derived from Middle Iranian languages",
        "Classical Syriac terms derived from Sauraseni Prakrit",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "syc:Spices and herbs",
        "syc:Zingiberales order plants"
      ],
      "glosses": [
        "ginger"
      ],
      "links": [
        [
          "ginger",
          "ginger"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܚܡܣܐ"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zanɡ(ə)vil]"
    }
  ],
  "word": "ܙܢܓܒܝܠ"
}

Download raw JSONL data for ܙܢܓܒܝܠ meaning in All languages combined (19.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.