See ܕܚܐ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܕ ܚ ܐ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "دَحَا"
},
"expansion": "Arabic دَحَا (daḥā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "דָּחָה",
"tr": "dakhá"
},
"expansion": "Hebrew דָּחָה (dakhá)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Arabic دَحَا (daḥā) and Hebrew דָּחָה (dakhá).",
"forms": [
{
"form": "ܕܵܚܹܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dāḥē",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܒܸܕܚܵܝܵܐ",
"roman": "bidḥāyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܕܚܵܝܵܐ",
"roman": "dḥāyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܕܸܚܝܵܐ",
"roman": "diḥyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܸܚܝܹ̈ܐ",
"roman": "diḥyē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ܕܚܝܼܬ݂ܵܐ",
"roman": "dḥīṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܸܚܝܹ̈ܐ",
"roman": "diḥyē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ܕܵܚܘܿܝܵܐ",
"roman": "dāḥōyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܵܚܘܿܝܹ̈ܐ",
"roman": "dāḥōyē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine"
]
},
{
"form": "ܕܵܚܘܿܝܬܵܐ",
"roman": "dāḥōytā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܵܚ̈ܘܿܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "dāḥōyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "ܕܚܵܝܬܵܐ",
"roman": "dḥāytā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕ̈ܚܵܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "dḥāyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ܕܚܹܐ ܠܝܼ",
"roman": "dḥē lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܚܹܐ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "dḥē lōḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܚܹܐ ܠܹܗ",
"roman": "dḥē lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܕܚܹܐ ܠܲܢ",
"roman": "dḥē lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܕܚܹܐ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "dḥē lāwḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܕܚܹܐ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "dḥē lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܕܚܹܐ ܠܝܼ",
"roman": "dḥē lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܚܹܐ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "dḥē lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܚܹܐ ܠܵܗ̇",
"roman": "dḥē lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܕܚܹܐ ܠܲܢ",
"roman": "dḥē lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܕܚܹܐ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "dḥē lāwḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܕܚܹܐ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "dḥē lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܕܵܚܹܝܢ",
"roman": "dāḥēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܵܚܹܝܬ",
"roman": "dāḥēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܵܚܹܐ",
"roman": "dāḥē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܕܵܚܹܝܚ",
"roman": "dāḥēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܕܵܚܲܝܬܘܿܢ",
"roman": "dāḥaytōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܕܵܚܝܼ",
"roman": "dāḥī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܕܵܚܝܲܢ",
"roman": "dāḥyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܵܚܝܲܬܝ",
"roman": "dāḥyat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܵܚܝܵܐ",
"roman": "dāḥyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܕܵܚܹܝܚ",
"roman": "dāḥēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܕܵܚܲܝܬܘܿܢ",
"roman": "dāḥaytōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܕܵܚܝܼ",
"roman": "dāḥī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܕܚܝܼ",
"roman": "dḥī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܚܲܘ",
"roman": "dḥaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܕܚܲܝ",
"roman": "dḥay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܚܲܘ",
"roman": "dḥaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܕܚܹܝܢ",
"roman": "dḥēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܚܹܝܬ",
"roman": "dḥēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܚܹܐ",
"roman": "dḥē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܕܚܹܝܚ",
"roman": "dḥēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܕܚܲܝܬܘܿܢ",
"roman": "dḥaytōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܕܚܲܝ",
"roman": "dḥay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܕܸܚܝܲܢ",
"roman": "diḥyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܸܚܝܲܬܝ",
"roman": "diḥyat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܸܚܝܵܐ",
"roman": "diḥyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܕܚܹܝܚ",
"roman": "dḥēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܕܚܲܝܬܘܿܢ",
"roman": "dḥaytōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܕܚܲܝ",
"roman": "dḥay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܕܵܚܹܐ"
},
"expansion": "ܕܵܚܹܐ • (dāḥē)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܕܵܚܹܐ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 7 12 14 15",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 6 11 15 14",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 6 11 16 14",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܕ ܚ ܐ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 5 5 13 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 4 4 13 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to push away, push aside"
],
"id": "en-ܕܚܐ-aii-verb-Fv0VCuKj",
"links": [
[
"push",
"push"
],
[
"away",
"away"
],
[
"aside",
"aside"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"roman": "zāˁēp",
"sense": "push",
"word": "ܙܵܥܹܦ"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"roman": "mḥarzip",
"sense": "push",
"word": "ܡܚܲܪܙܸܦ"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"roman": "mkarpiš",
"sense": "push",
"word": "ܡܟܲܪܦܸܫ"
}
]
},
{
"glosses": [
"to disgust, repulse, repel"
],
"id": "en-ܕܚܐ-aii-verb-7~hfq3vC",
"links": [
[
"disgust",
"disgust"
],
[
"repulse",
"repulse"
],
[
"repel",
"repel"
]
]
},
{
"glosses": [
"to decline, refuse, reject"
],
"id": "en-ܕܚܐ-aii-verb-SDuOqMs8",
"links": [
[
"decline",
"decline"
],
[
"refuse",
"refuse"
],
[
"reject",
"reject"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "aii",
"name": "Physics",
"orig": "aii:Physics",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to displace"
],
"id": "en-ܕܚܐ-aii-verb-ci85Xjo0",
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"displace",
"displace"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics) to displace"
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "aii",
"name": "Medicine",
"orig": "aii:Medicine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to reject"
],
"id": "en-ܕܚܐ-aii-verb-olC5uiH-",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"reject",
"reject"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) to reject"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "3 2 30 3 61",
"roman": "dāḥēq",
"sense": "reject",
"word": "ܕܵܚܹܩ"
},
{
"_dis1": "3 2 30 3 61",
"roman": "maḥpil",
"sense": "reject",
"word": "ܡܲܣܠܹܐ ܡܲܚܦܸܠ"
}
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dɑːxeː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܕܚܐ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܕ ܚ ܐ",
"Assyrian Neo-Aramaic verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܕ ܚ ܐ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "دَحَا"
},
"expansion": "Arabic دَحَا (daḥā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "דָּחָה",
"tr": "dakhá"
},
"expansion": "Hebrew דָּחָה (dakhá)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Arabic دَحَا (daḥā) and Hebrew דָּחָה (dakhá).",
"forms": [
{
"form": "ܕܵܚܹܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dāḥē",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܒܸܕܚܵܝܵܐ",
"roman": "bidḥāyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܕܚܵܝܵܐ",
"roman": "dḥāyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܕܸܚܝܵܐ",
"roman": "diḥyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܸܚܝܹ̈ܐ",
"roman": "diḥyē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ܕܚܝܼܬ݂ܵܐ",
"roman": "dḥīṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܸܚܝܹ̈ܐ",
"roman": "diḥyē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ܕܵܚܘܿܝܵܐ",
"roman": "dāḥōyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܵܚܘܿܝܹ̈ܐ",
"roman": "dāḥōyē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine"
]
},
{
"form": "ܕܵܚܘܿܝܬܵܐ",
"roman": "dāḥōytā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܵܚ̈ܘܿܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "dāḥōyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "ܕܚܵܝܬܵܐ",
"roman": "dḥāytā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕ̈ܚܵܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "dḥāyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ܕܚܹܐ ܠܝܼ",
"roman": "dḥē lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܚܹܐ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "dḥē lōḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܚܹܐ ܠܹܗ",
"roman": "dḥē lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܕܚܹܐ ܠܲܢ",
"roman": "dḥē lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܕܚܹܐ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "dḥē lāwḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܕܚܹܐ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "dḥē lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܕܚܹܐ ܠܝܼ",
"roman": "dḥē lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܚܹܐ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "dḥē lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܚܹܐ ܠܵܗ̇",
"roman": "dḥē lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܕܚܹܐ ܠܲܢ",
"roman": "dḥē lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܕܚܹܐ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "dḥē lāwḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܕܚܹܐ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "dḥē lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܕܵܚܹܝܢ",
"roman": "dāḥēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܵܚܹܝܬ",
"roman": "dāḥēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܵܚܹܐ",
"roman": "dāḥē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܕܵܚܹܝܚ",
"roman": "dāḥēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܕܵܚܲܝܬܘܿܢ",
"roman": "dāḥaytōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܕܵܚܝܼ",
"roman": "dāḥī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܕܵܚܝܲܢ",
"roman": "dāḥyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܵܚܝܲܬܝ",
"roman": "dāḥyat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܵܚܝܵܐ",
"roman": "dāḥyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܕܵܚܹܝܚ",
"roman": "dāḥēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܕܵܚܲܝܬܘܿܢ",
"roman": "dāḥaytōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܕܵܚܝܼ",
"roman": "dāḥī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܕܚܝܼ",
"roman": "dḥī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܚܲܘ",
"roman": "dḥaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܕܚܲܝ",
"roman": "dḥay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܚܲܘ",
"roman": "dḥaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܕܚܹܝܢ",
"roman": "dḥēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܚܹܝܬ",
"roman": "dḥēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܚܹܐ",
"roman": "dḥē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܕܚܹܝܚ",
"roman": "dḥēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܕܚܲܝܬܘܿܢ",
"roman": "dḥaytōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܕܚܲܝ",
"roman": "dḥay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܕܸܚܝܲܢ",
"roman": "diḥyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܸܚܝܲܬܝ",
"roman": "diḥyat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܸܚܝܵܐ",
"roman": "diḥyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܕܚܹܝܚ",
"roman": "dḥēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܕܚܲܝܬܘܿܢ",
"roman": "dḥaytōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܕܚܲܝ",
"roman": "dḥay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܕܵܚܹܐ"
},
"expansion": "ܕܵܚܹܐ • (dāḥē)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܕܵܚܹܐ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to push away, push aside"
],
"links": [
[
"push",
"push"
],
[
"away",
"away"
],
[
"aside",
"aside"
]
]
},
{
"glosses": [
"to disgust, repulse, repel"
],
"links": [
[
"disgust",
"disgust"
],
[
"repulse",
"repulse"
],
[
"repel",
"repel"
]
]
},
{
"glosses": [
"to decline, refuse, reject"
],
"links": [
[
"decline",
"decline"
],
[
"refuse",
"refuse"
],
[
"reject",
"reject"
]
]
},
{
"categories": [
"aii:Physics"
],
"glosses": [
"to displace"
],
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"displace",
"displace"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics) to displace"
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"categories": [
"aii:Medicine"
],
"glosses": [
"to reject"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"reject",
"reject"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) to reject"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dɑːxeː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zāˁēp",
"sense": "push",
"word": "ܙܵܥܹܦ"
},
{
"roman": "mḥarzip",
"sense": "push",
"word": "ܡܚܲܪܙܸܦ"
},
{
"roman": "mkarpiš",
"sense": "push",
"word": "ܡܟܲܪܦܸܫ"
},
{
"roman": "dāḥēq",
"sense": "reject",
"word": "ܕܵܚܹܩ"
},
{
"roman": "maḥpil",
"sense": "reject",
"word": "ܡܲܣܠܹܐ ܡܲܚܦܸܠ"
}
],
"word": "ܕܚܐ"
}
Download raw JSONL data for ܕܚܐ meaning in All languages combined (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.