See ܒܠܓ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܒ ܠ ܓ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "arc",
"tr": "lḇaḵ"
},
"expansion": "Aramaic [script needed] (lḇaḵ)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Possibly a metathesis of Aramaic [script needed] (lḇaḵ).",
"forms": [
{
"form": "ܒܵܠܹܓ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bālēg",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܒܸܒܠܵܓܵܐ",
"roman": "biblāgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܒܠܵܓܵܐ",
"roman": "blāgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓܵܐ",
"roman": "blīgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓܹ̈ܐ",
"roman": "blīgē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓܬܵܐ",
"roman": "blīgtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓܹ̈ܐ",
"roman": "blīgē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܒܵܠܘܿܓܵܐ",
"roman": "bālōgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܒܵܠܘܿܓܹ̈ܐ",
"roman": "bālōgē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܒܵܠܘܿܓܬܵܐ",
"roman": "bālōgtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܒܵܠܘܿܓܝ̈ܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "bālōgyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܒܠܵܓܬܵܐ",
"roman": "blāgtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܒܠܵܓ̈ܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "blāgyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓ ܠܝܼ",
"roman": "blīg lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "blīg lōḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓ ܠܹܗ",
"roman": "blīg lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓ ܠܲܢ",
"roman": "blīg lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "blīg lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "blīg lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓ ܠܝܼ",
"roman": "blīg lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "blīg lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓ ܠܵܗ̇",
"roman": "blīg lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓ ܠܲܢ",
"roman": "blīg lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "blīg lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "blīg lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܒܵܠܓܹܢ",
"roman": "bālgēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܒܵܠܓܹܬ",
"roman": "bālgēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܒܵܠܹܓ",
"roman": "bālēg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܒܵܠܓܲܚ",
"roman": "bālgaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܒܵܠܓܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "bālgītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܒܵܠܓܝܼ",
"roman": "bālgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܒܵܠܓܵܢ",
"roman": "bālgān",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܒܵܠܓܵܬܝ",
"roman": "bālgāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܒܵܠܓܵܐ",
"roman": "bālgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܒܵܠܓܲܚ",
"roman": "bālgaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܒܵܠܓܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "bālgītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܒܵܠܓܝܼ",
"roman": "bālgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓܸܢ",
"roman": "blīgin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓܸܬ",
"roman": "blīgit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓ",
"roman": "blīg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓܸܚ",
"roman": "blīgiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "blīgītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓܝܼ",
"roman": "blīgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓܲܢ",
"roman": "blīgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓܲܬܝ",
"roman": "blīgat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓܵܐ",
"roman": "blīgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓܸܚ",
"roman": "blīgiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "blīgītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓܝܼ",
"roman": "blīgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܒܠܘܿܓ",
"roman": "blōg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܒܠܘܿܓܘܼܢ",
"roman": "blōgūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܒܠܘܿܓܝ",
"roman": "blōg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܒܠܘܿܓܘܼܢ",
"roman": "blōgūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܒܵܠܹܓ"
},
"expansion": "ܒܵܠܹܓ • (bālēg)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܒܵܠܹܓ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be/become busy, occupied"
],
"id": "en-ܒܠܓ-aii-verb-HRPNGhJy",
"links": [
[
"busy",
"busy"
],
[
"occupied",
"occupied"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to be/become busy, occupied"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܒ ܠ ܓ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to engage; to be/become engaged"
],
"id": "en-ܒܠܓ-aii-verb-KpD1OMJK",
"links": [
[
"engaged",
"engaged"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to engage; to be/become engaged"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɑːleːɡ]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[bɑːled͡ʒː]",
"note": "Urmia"
}
],
"word": "ܒܠܓ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܒ ܠ ܓ",
"Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Aramaic",
"Assyrian Neo-Aramaic terms inherited from Aramaic",
"Assyrian Neo-Aramaic verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for native script for Aramaic terms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܒ ܠ ܓ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "arc",
"tr": "lḇaḵ"
},
"expansion": "Aramaic [script needed] (lḇaḵ)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Possibly a metathesis of Aramaic [script needed] (lḇaḵ).",
"forms": [
{
"form": "ܒܵܠܹܓ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bālēg",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܒܸܒܠܵܓܵܐ",
"roman": "biblāgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܒܠܵܓܵܐ",
"roman": "blāgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓܵܐ",
"roman": "blīgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓܹ̈ܐ",
"roman": "blīgē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓܬܵܐ",
"roman": "blīgtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓܹ̈ܐ",
"roman": "blīgē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܒܵܠܘܿܓܵܐ",
"roman": "bālōgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܒܵܠܘܿܓܹ̈ܐ",
"roman": "bālōgē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܒܵܠܘܿܓܬܵܐ",
"roman": "bālōgtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܒܵܠܘܿܓܝ̈ܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "bālōgyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܒܠܵܓܬܵܐ",
"roman": "blāgtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܒܠܵܓ̈ܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "blāgyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓ ܠܝܼ",
"roman": "blīg lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "blīg lōḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓ ܠܹܗ",
"roman": "blīg lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓ ܠܲܢ",
"roman": "blīg lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "blīg lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "blīg lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓ ܠܝܼ",
"roman": "blīg lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "blīg lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓ ܠܵܗ̇",
"roman": "blīg lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓ ܠܲܢ",
"roman": "blīg lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "blīg lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "blīg lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܒܵܠܓܹܢ",
"roman": "bālgēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܒܵܠܓܹܬ",
"roman": "bālgēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܒܵܠܹܓ",
"roman": "bālēg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܒܵܠܓܲܚ",
"roman": "bālgaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܒܵܠܓܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "bālgītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܒܵܠܓܝܼ",
"roman": "bālgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܒܵܠܓܵܢ",
"roman": "bālgān",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܒܵܠܓܵܬܝ",
"roman": "bālgāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܒܵܠܓܵܐ",
"roman": "bālgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܒܵܠܓܲܚ",
"roman": "bālgaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܒܵܠܓܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "bālgītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܒܵܠܓܝܼ",
"roman": "bālgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓܸܢ",
"roman": "blīgin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓܸܬ",
"roman": "blīgit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓ",
"roman": "blīg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓܸܚ",
"roman": "blīgiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "blīgītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓܝܼ",
"roman": "blīgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓܲܢ",
"roman": "blīgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓܲܬܝ",
"roman": "blīgat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓܵܐ",
"roman": "blīgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓܸܚ",
"roman": "blīgiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "blīgītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܒܠܝܼܓܝܼ",
"roman": "blīgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܒܠܘܿܓ",
"roman": "blōg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܒܠܘܿܓܘܼܢ",
"roman": "blōgūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܒܠܘܿܓܝ",
"roman": "blōg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܒܠܘܿܓܘܼܢ",
"roman": "blōgūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܒܵܠܹܓ"
},
"expansion": "ܒܵܠܹܓ • (bālēg)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܒܵܠܹܓ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to be/become busy, occupied"
],
"links": [
[
"busy",
"busy"
],
[
"occupied",
"occupied"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to be/become busy, occupied"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to engage; to be/become engaged"
],
"links": [
[
"engaged",
"engaged"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to engage; to be/become engaged"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɑːleːɡ]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[bɑːled͡ʒː]",
"note": "Urmia"
}
],
"word": "ܒܠܓ"
}
Download raw JSONL data for ܒܠܓ meaning in All languages combined (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-09 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (16fc7bf and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.