See ܐܦܙܓܐ on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "āpazgānāyā",
"word": "ܐܵܦܲܙܓܵܢܵܝܵܐ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "syc",
"3": "-"
},
"expansion": "Learned borrowing from Classical Syriac",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "grc",
"3": "ἅπαξ",
"t": "once, one time, only once"
},
"expansion": "Ancient Greek ἅπαξ (hápax, “once, one time, only once”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "ܐܵܦ ܚܲܕ݇ ܙܲܘܓܵܐ",
"lit": "not even a pair",
"nocap": "1"
},
"expansion": "contraction of ܐܵܦ ܚܲܕ݇ ܙܲܘܓܵܐ (āp ḥa zawgā, literally “not even a pair”)",
"name": "contraction"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Classical Syriac, from Ancient Greek ἅπαξ (hápax, “once, one time, only once”). Folk etymology explains this as a contraction of ܐܵܦ ܚܲܕ݇ ܙܲܘܓܵܐ (āp ḥa zawgā, literally “not even a pair”).",
"forms": [
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "āpazgā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܹ̈ܐ",
"roman": "āpazgē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun/m",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܙܲܓ݂",
"roman": "āpzaḡ",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܝܼ",
"roman": "āpazgī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܲܢ",
"roman": "āpazgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܙܲܓ݂",
"roman": "āpzaḡ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܘܼܟ݂",
"roman": "āpazgōḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܵܟ݂ܝ",
"roman": "āpazgāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "āpazgawḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܵܐ",
"roman": "āpazgā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܹܗ",
"roman": "āpazgēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܵܗ̇",
"roman": "āpazgāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܗܘܿܢ",
"roman": "āpazghōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܝܼ̈ܢ",
"roman": "āpazgīn",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܝܼ̈",
"roman": "āpazgī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܲܢ̈",
"roman": "āpazgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܲܝ̈",
"roman": "āpazgay",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܘܼ̈ܟ݂",
"roman": "āpazgōḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܵܟ݂ܝ̈",
"roman": "āpazgāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "āpazgawḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܹ̈ܐ",
"roman": "āpazgē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܘܼ̈ܗܝ",
"roman": "āpazgūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܘܼ̈ܗ̇",
"roman": "āpazgōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܲܝ̈ܗܘܿܢ",
"roman": "āpazgayhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܐܵܦܲܙܓܵܐ",
"2": "m",
"pl": "ܐܵܦܲܙܓܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܐܵܦܲܙܓܵܐ • (āpazgā) m (plural ܐܵܦܲܙܓܹ̈ܐ (āpazgē))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܐܵܦܲܙܓ",
"ircstr": "ܐܵܦܙܲܓ݂"
},
"name": "aii-infl-noun/m"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܐܵܦܲܙܓܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܐܵܦܲܙܓܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܐܵܦܲܙܓܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܐܵܦܲܙܓܵܟ݂ܝ̈",
"pl.2ms": "ܐܵܦܲܙܓܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܐܵܦܲܙܓܲܝ̈ܗܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܐܵܦܲܙܓܘܼ̈ܗ̇",
"pl.3ms": "ܐܵܦܲܙܓܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "ܐܵܦܲܙܓܝܼ̈ܢ",
"pl.cstr.": "ܐܵܦܲܙܓܲܝ̈",
"pl.emph.": "ܐܵܦܲܙܓܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܐܵܦܲܙܓܲܢ",
"sg.1cs": "ܐܵܦܲܙܓܝܼ",
"sg.2cp": "ܐܵܦܲܙܓܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܐܵܦܲܙܓܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܐܵܦܲܙܓܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܐܵܦܲܙܓܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܐܵܦܲܙܓܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܐܵܦܲܙܓܹܗ",
"sg.abs.": "ܐܵܦܙܲܓ݂",
"sg.cstr.": "ܐܵܦܙܲܓ݂",
"sg.emph.": "ܐܵܦܲܙܓܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 38 12 38",
"kind": "other",
"name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 27 23 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 27 23 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"one, single thing"
],
"id": "en-ܐܦܙܓܐ-aii-noun-YXA3CeRa",
"links": [
[
"one",
"one"
],
[
"single",
"single"
],
[
"thing",
"thing"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "ܙܲܘܓܵܐ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "aii",
"name": "Arithmetic",
"orig": "aii:Arithmetic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 38 12 38",
"kind": "other",
"name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 27 23 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 27 23 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"odd number"
],
"id": "en-ܐܦܙܓܐ-aii-noun-ox37xoVH",
"links": [
[
"arithmetic",
"arithmetic"
],
[
"odd number",
"odd number"
]
],
"raw_glosses": [
"(arithmetic) odd number"
],
"topics": [
"arithmetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔɑːpaz.ɡɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[baz.d͡ʒɑː]",
"note": "Urmia"
}
],
"word": "ܐܦܙܓܐ"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "zawgā",
"sense": "antonym(s) of “odd number”",
"word": "ܙܘܓܐ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "grc",
"3": "ἅπαξ"
},
"expansion": "Ancient Greek ἅπαξ (hápax)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἅπαξ (hápax).",
"forms": [
{
"form": "ʾāp̄azgā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʾāp̄zəḡā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܐܦܙܓܐ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "g",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܐܦܙܓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܦܙܓܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܦܙܓܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܐܦܙܓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܦܙܓܟ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܦܙܓܟܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܦܙܓܟܘܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܐܦܙܓܟܝܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܐܦܙܓܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܦܙܓܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܦܙܓܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܦܙܓܗܘܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܦܙܓܗܝܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܙܓܐ",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"15": "or",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"3": "plural",
"4": "ܐܦܙܓܐ",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "or",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"f4tr": "",
"f5tr": "",
"f6tr": "",
"f7tr": "",
"f8tr": "",
"f9tr": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "ʾāp̄azgā, ʾāp̄zəḡā",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": ""
},
"expansion": "ܐܦܙܓܐ • (ʾāp̄azgā, ʾāp̄zəḡā) m (plural ܐܦܙܓܐ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "ܐܦܙܓܐ",
"tr": "ʾāp̄azgā, ʾāp̄zəḡā"
},
"expansion": "ܐܦܙܓܐ • (ʾāp̄azgā, ʾāp̄zəḡā) m (plural ܐܦܙܓܐ)",
"name": "syc-noun"
}
],
"lang": "Classical Syriac",
"lang_code": "syc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 38 12 38",
"kind": "other",
"name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 27 23 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 27 23 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"one, single thing"
],
"id": "en-ܐܦܙܓܐ-syc-noun-YXA3CeRa",
"links": [
[
"one",
"one"
],
[
"single",
"single"
],
[
"thing",
"thing"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "syc",
"name": "Arithmetic",
"orig": "syc:Arithmetic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 38 12 38",
"kind": "other",
"name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 27 23 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 27 23 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"odd number"
],
"id": "en-ܐܦܙܓܐ-syc-noun-ox37xoVH",
"links": [
[
"arithmetic",
"arithmetic"
],
[
"odd number",
"odd number"
]
],
"raw_glosses": [
"(arithmetic) odd number"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100",
"roman": "pārā",
"sense": "odd number",
"word": "ܦܪܐ"
}
],
"topics": [
"arithmetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔɑfazɡɑ]"
},
{
"ipa": "[ʔɑfz(ə)ɣɑ]"
},
{
"ipa": "[ʔɑfazɡe]"
},
{
"ipa": "[ʔɑfz(ə)ɣe]"
}
],
"word": "ܐܦܙܓܐ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic contractions",
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic learned borrowings from Classical Syriac",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Ancient Greek",
"Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Classical Syriac",
"Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Ancient Greek",
"Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Classical Syriac",
"Classical Syriac entries with incorrect language header",
"Classical Syriac lemmas",
"Classical Syriac masculine nouns",
"Classical Syriac nouns",
"Classical Syriac terms derived from Ancient Greek",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "āpazgānāyā",
"word": "ܐܵܦܲܙܓܵܢܵܝܵܐ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "syc",
"3": "-"
},
"expansion": "Learned borrowing from Classical Syriac",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "grc",
"3": "ἅπαξ",
"t": "once, one time, only once"
},
"expansion": "Ancient Greek ἅπαξ (hápax, “once, one time, only once”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "ܐܵܦ ܚܲܕ݇ ܙܲܘܓܵܐ",
"lit": "not even a pair",
"nocap": "1"
},
"expansion": "contraction of ܐܵܦ ܚܲܕ݇ ܙܲܘܓܵܐ (āp ḥa zawgā, literally “not even a pair”)",
"name": "contraction"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Classical Syriac, from Ancient Greek ἅπαξ (hápax, “once, one time, only once”). Folk etymology explains this as a contraction of ܐܵܦ ܚܲܕ݇ ܙܲܘܓܵܐ (āp ḥa zawgā, literally “not even a pair”).",
"forms": [
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "āpazgā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܹ̈ܐ",
"roman": "āpazgē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun/m",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܙܲܓ݂",
"roman": "āpzaḡ",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܝܼ",
"roman": "āpazgī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܲܢ",
"roman": "āpazgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܙܲܓ݂",
"roman": "āpzaḡ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܘܼܟ݂",
"roman": "āpazgōḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܵܟ݂ܝ",
"roman": "āpazgāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "āpazgawḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܵܐ",
"roman": "āpazgā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܹܗ",
"roman": "āpazgēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܵܗ̇",
"roman": "āpazgāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܗܘܿܢ",
"roman": "āpazghōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܝܼ̈ܢ",
"roman": "āpazgīn",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܝܼ̈",
"roman": "āpazgī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܲܢ̈",
"roman": "āpazgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܲܝ̈",
"roman": "āpazgay",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܘܼ̈ܟ݂",
"roman": "āpazgōḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܵܟ݂ܝ̈",
"roman": "āpazgāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "āpazgawḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܹ̈ܐ",
"roman": "āpazgē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܘܼ̈ܗܝ",
"roman": "āpazgūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܘܼ̈ܗ̇",
"roman": "āpazgōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܵܦܲܙܓܲܝ̈ܗܘܿܢ",
"roman": "āpazgayhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܐܵܦܲܙܓܵܐ",
"2": "m",
"pl": "ܐܵܦܲܙܓܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܐܵܦܲܙܓܵܐ • (āpazgā) m (plural ܐܵܦܲܙܓܹ̈ܐ (āpazgē))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܐܵܦܲܙܓ",
"ircstr": "ܐܵܦܙܲܓ݂"
},
"name": "aii-infl-noun/m"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܐܵܦܲܙܓܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܐܵܦܲܙܓܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܐܵܦܲܙܓܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܐܵܦܲܙܓܵܟ݂ܝ̈",
"pl.2ms": "ܐܵܦܲܙܓܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܐܵܦܲܙܓܲܝ̈ܗܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܐܵܦܲܙܓܘܼ̈ܗ̇",
"pl.3ms": "ܐܵܦܲܙܓܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "ܐܵܦܲܙܓܝܼ̈ܢ",
"pl.cstr.": "ܐܵܦܲܙܓܲܝ̈",
"pl.emph.": "ܐܵܦܲܙܓܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܐܵܦܲܙܓܲܢ",
"sg.1cs": "ܐܵܦܲܙܓܝܼ",
"sg.2cp": "ܐܵܦܲܙܓܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܐܵܦܲܙܓܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܐܵܦܲܙܓܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܐܵܦܲܙܓܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܐܵܦܲܙܓܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܐܵܦܲܙܓܹܗ",
"sg.abs.": "ܐܵܦܙܲܓ݂",
"sg.cstr.": "ܐܵܦܙܲܓ݂",
"sg.emph.": "ܐܵܦܲܙܓܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"one, single thing"
],
"links": [
[
"one",
"one"
],
[
"single",
"single"
],
[
"thing",
"thing"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "ܙܲܘܓܵܐ"
}
],
"categories": [
"aii:Arithmetic"
],
"glosses": [
"odd number"
],
"links": [
[
"arithmetic",
"arithmetic"
],
[
"odd number",
"odd number"
]
],
"raw_glosses": [
"(arithmetic) odd number"
],
"topics": [
"arithmetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔɑːpaz.ɡɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[baz.d͡ʒɑː]",
"note": "Urmia"
}
],
"word": "ܐܦܙܓܐ"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "zawgā",
"sense": "antonym(s) of “odd number”",
"word": "ܙܘܓܐ"
}
],
"categories": [
"Classical Syriac entries with incorrect language header",
"Classical Syriac lemmas",
"Classical Syriac masculine nouns",
"Classical Syriac nouns",
"Classical Syriac terms derived from Ancient Greek",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "grc",
"3": "ἅπαξ"
},
"expansion": "Ancient Greek ἅπαξ (hápax)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἅπαξ (hápax).",
"forms": [
{
"form": "ʾāp̄azgā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʾāp̄zəḡā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܐܦܙܓܐ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "g",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܐܦܙܓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܦܙܓܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܦܙܓܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܐܦܙܓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܦܙܓܟ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܦܙܓܟܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܦܙܓܟܘܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܐܦܙܓܟܝܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܐܦܙܓܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܦܙܓܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܦܙܓܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܦܙܓܗܘܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܦܙܓܗܝܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܙܓܐ",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"15": "or",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"3": "plural",
"4": "ܐܦܙܓܐ",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "or",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"f4tr": "",
"f5tr": "",
"f6tr": "",
"f7tr": "",
"f8tr": "",
"f9tr": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "ʾāp̄azgā, ʾāp̄zəḡā",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": ""
},
"expansion": "ܐܦܙܓܐ • (ʾāp̄azgā, ʾāp̄zəḡā) m (plural ܐܦܙܓܐ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "ܐܦܙܓܐ",
"tr": "ʾāp̄azgā, ʾāp̄zəḡā"
},
"expansion": "ܐܦܙܓܐ • (ʾāp̄azgā, ʾāp̄zəḡā) m (plural ܐܦܙܓܐ)",
"name": "syc-noun"
}
],
"lang": "Classical Syriac",
"lang_code": "syc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"one, single thing"
],
"links": [
[
"one",
"one"
],
[
"single",
"single"
],
[
"thing",
"thing"
]
]
},
{
"categories": [
"syc:Arithmetic"
],
"glosses": [
"odd number"
],
"links": [
[
"arithmetic",
"arithmetic"
],
[
"odd number",
"odd number"
]
],
"raw_glosses": [
"(arithmetic) odd number"
],
"topics": [
"arithmetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔɑfazɡɑ]"
},
{
"ipa": "[ʔɑfz(ə)ɣɑ]"
},
{
"ipa": "[ʔɑfazɡe]"
},
{
"ipa": "[ʔɑfz(ə)ɣe]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pārā",
"sense": "odd number",
"word": "ܦܪܐ"
}
],
"word": "ܐܦܙܓܐ"
}
Download raw JSONL data for ܐܦܙܓܐ meaning in All languages combined (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.