See یومورطه on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "fish roe",
"roman": "balık yumurtası",
"word": "بالق یومورطهسی"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "a town in Adana province",
"roman": "yumurtalık",
"word": "یمورطالق"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to lay eggs",
"roman": "yumurtlamak",
"word": "یومورطلامق"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to be laid (of eggs)",
"roman": "yumurtlanmak",
"word": "یومورطلانمق"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "white (of eggs)",
"roman": "yumurta akı",
"word": "یومورطه آقی"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "amnion",
"roman": "yumurta zarı",
"word": "یومورطه زاری"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "egg yolk",
"roman": "yumurta sarısı",
"word": "یومورطه صاریسی"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "seller of eggs",
"roman": "yumurtacı",
"word": "یومورطهجی"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "brooding, that lays eggs",
"roman": "yumurtalı",
"word": "یومورطهلی"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "yumurta"
},
"expansion": "Turkish: yumurta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: yumurta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*yumurtka",
"4": "",
"5": "egg",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *yumurtka (“egg”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*yumurtka",
"4": "",
"5": "egg"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *yumurtka (“egg”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "yumurta"
},
"expansion": "Azerbaijani yumurta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "йомортҡа"
},
"expansion": "Bashkir йомортҡа (yomortqa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "ҫӑмарта"
},
"expansion": "Chuvash ҫӑмарта (śămart̬a)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "жұмыртқа"
},
"expansion": "Kazakh жұмыртқа (jūmyrtqa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "жумуртка"
},
"expansion": "Kyrgyz жумуртка (jumurtka)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "ýumurtga"
},
"expansion": "Turkmen ýumurtga",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "yumurtqa"
},
"expansion": "Uzbek yumurtqa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *yumurtka (“egg”); cognate with Azerbaijani yumurta, Bashkir йомортҡа (yomortqa), Chuvash ҫӑмарта (śămart̬a), Kazakh жұмыртқа (jūmyrtqa), Kyrgyz жумуртка (jumurtka), Turkmen ýumurtga and Uzbek yumurtqa.",
"forms": [
{
"form": "yumurta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "یومورطهلر",
"roman": "yumurtalar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "یومورطهلر",
"f1tr": "yumurtalar",
"tr": "yumurta"
},
"expansion": "یومورطه • (yumurta) (plural یومورطهلر (yumurtalar))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ota",
"name": "Eggs",
"orig": "ota:Eggs",
"parents": [
"Birds",
"Foods",
"Reproduction",
"Vertebrates",
"Eating",
"Food and drink",
"Life",
"Chordates",
"Human behaviour",
"All topics",
"Nature",
"Animals",
"Human",
"Fundamental",
"Lifeforms"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"egg, an organic vessel grown by birds, reptiles, insects, and other animals"
],
"id": "en-یومورطه-ota-noun-caaiIsu1",
"links": [
[
"egg",
"egg"
],
[
"organic",
"organic"
],
[
"vessel",
"vessel"
],
[
"bird",
"bird"
],
[
"reptile",
"reptile"
],
[
"insect",
"insect"
],
[
"animal",
"animal"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "بیضه"
},
{
"word": "تخم"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ota",
"name": "Eggs",
"orig": "ota:Eggs",
"parents": [
"Birds",
"Foods",
"Reproduction",
"Vertebrates",
"Eating",
"Food and drink",
"Life",
"Chordates",
"Human behaviour",
"All topics",
"Nature",
"Animals",
"Human",
"Fundamental",
"Lifeforms"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"spawn, the numerous eggs released or deposited into water by aquatic animals"
],
"id": "en-یومورطه-ota-noun-~9qIBzCB",
"links": [
[
"spawn",
"spawn"
],
[
"egg",
"egg"
],
[
"release",
"release"
],
[
"deposit",
"deposit"
],
[
"water",
"water"
],
[
"aquatic",
"aquatic"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yumurta",
"word": "یومرطه"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yumurda",
"word": "یومرده"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yumurta",
"word": "یمورطه"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yumurda",
"word": "یمورده"
}
],
"word": "یومورطه"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ota:Eggs"
],
"derived": [
{
"english": "fish roe",
"roman": "balık yumurtası",
"word": "بالق یومورطهسی"
},
{
"english": "a town in Adana province",
"roman": "yumurtalık",
"word": "یمورطالق"
},
{
"english": "to lay eggs",
"roman": "yumurtlamak",
"word": "یومورطلامق"
},
{
"english": "to be laid (of eggs)",
"roman": "yumurtlanmak",
"word": "یومورطلانمق"
},
{
"english": "white (of eggs)",
"roman": "yumurta akı",
"word": "یومورطه آقی"
},
{
"english": "amnion",
"roman": "yumurta zarı",
"word": "یومورطه زاری"
},
{
"english": "egg yolk",
"roman": "yumurta sarısı",
"word": "یومورطه صاریسی"
},
{
"english": "seller of eggs",
"roman": "yumurtacı",
"word": "یومورطهجی"
},
{
"english": "brooding, that lays eggs",
"roman": "yumurtalı",
"word": "یومورطهلی"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "yumurta"
},
"expansion": "Turkish: yumurta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: yumurta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*yumurtka",
"4": "",
"5": "egg",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *yumurtka (“egg”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*yumurtka",
"4": "",
"5": "egg"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *yumurtka (“egg”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "yumurta"
},
"expansion": "Azerbaijani yumurta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "йомортҡа"
},
"expansion": "Bashkir йомортҡа (yomortqa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "ҫӑмарта"
},
"expansion": "Chuvash ҫӑмарта (śămart̬a)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "жұмыртқа"
},
"expansion": "Kazakh жұмыртқа (jūmyrtqa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "жумуртка"
},
"expansion": "Kyrgyz жумуртка (jumurtka)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "ýumurtga"
},
"expansion": "Turkmen ýumurtga",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "yumurtqa"
},
"expansion": "Uzbek yumurtqa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *yumurtka (“egg”); cognate with Azerbaijani yumurta, Bashkir йомортҡа (yomortqa), Chuvash ҫӑмарта (śămart̬a), Kazakh жұмыртқа (jūmyrtqa), Kyrgyz жумуртка (jumurtka), Turkmen ýumurtga and Uzbek yumurtqa.",
"forms": [
{
"form": "yumurta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "یومورطهلر",
"roman": "yumurtalar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "یومورطهلر",
"f1tr": "yumurtalar",
"tr": "yumurta"
},
"expansion": "یومورطه • (yumurta) (plural یومورطهلر (yumurtalar))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"egg, an organic vessel grown by birds, reptiles, insects, and other animals"
],
"links": [
[
"egg",
"egg"
],
[
"organic",
"organic"
],
[
"vessel",
"vessel"
],
[
"bird",
"bird"
],
[
"reptile",
"reptile"
],
[
"insect",
"insect"
],
[
"animal",
"animal"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "بیضه"
},
{
"word": "تخم"
}
]
},
{
"glosses": [
"spawn, the numerous eggs released or deposited into water by aquatic animals"
],
"links": [
[
"spawn",
"spawn"
],
[
"egg",
"egg"
],
[
"release",
"release"
],
[
"deposit",
"deposit"
],
[
"water",
"water"
],
[
"aquatic",
"aquatic"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yumurta",
"word": "یومرطه"
},
{
"roman": "yumurda",
"word": "یومرده"
},
{
"roman": "yumurta",
"word": "یمورطه"
},
{
"roman": "yumurda",
"word": "یمورده"
}
],
"word": "یومورطه"
}
Download raw JSONL data for یومورطه meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.